「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In this drum type washing machine supporting the water tub 27 provided with a drum 30 inside, by the dampers 33 and rubber vibration isolators 35, 36, 43 stacked thereon, the rubber vibration isolators 35, 36, 43 have outlines shaped to have linear portions parallel with an orthogonal direction to the direction of vibration in a specific direction of the water tub 27.例文帳に追加

ドラム３０を内設する水槽２７を、ダンパ３３及びこれに積層した防振ゴム３５，３６，４３により支持するものにおいて、その防振ゴム３５，３６，４３を、その輪郭が、水槽２７の特定方向の振動に対し、その振動の方向と直交する方向と平行に直線状を成す部分を有する形状とした。 - 特許庁

A blowout grill 30 determining the air blowout direction is mounted on a blowout port 27 of a bathroom ventilating drying machine, and the blowout grill 30 is provided with a blowout wind direction plates 31-33 capable of blowing out the air straight in the width direction of a room and its both oblique directions.例文帳に追加

この発明の浴室換気乾燥機２０の吹出口２７には空気の送風方向を決める吹出グリル３０が設けられ、この吹出グリル３０は室内の幅方向に関して真っ直ぐ及びその斜め両側方向に空気を吹出可能とする吹出風向板３１〜３３を有していることを特徴とする。 - 特許庁

The honing machine includes a honing head structured so that a whetstone mounting plate whereto a whetstone is fixed in a whetstone mounting hole formed in the circumferential direction is held movably in the radial direction and a rod 12 having a pushout part in a tapered shape is lowered by a feed motor 48 to move the whetstone in the radial direction.例文帳に追加

周方向に形成される砥石装着穴内に砥石を固定した砥石装着板が径方向に移動可能な状態で保持され、テーパ状の押出し部をもつロッド１２を送り駆動モータ４８の作動により下降させて砥石を径方向に移動させるようにホーニングヘッドが構成される。 - 特許庁

It is possible to easily and manually lower an upper longitudinal direction bar 4 out of the four elements 4, 8, 11, etc., free to move in the cross direction between frames of a bending bonding machine by inclined movement in the vertical direction from a working position to a storing position and on the contrary, possible to raise it by an independent braking means.例文帳に追加

折曲げ−接着機のフレームの間で横方向に移動可能な４つの要素４、５、８、１１の中で、上長手方向バー４は作動位置から格納位置に鉛直方向の傾斜した移動で、容易に手動で降下させることができ、独立した制動手段１５によって逆に上昇させることができる。 - 特許庁

The method for producing a pitch-based carbon fiber sliver comprises arranging pitch-based carbon fibers preferentially in the extension direction of the fiber length as one direction, collecting and piling the carbon fibers to form a pitch-based carbon fiber mat, drawing and carding the pitch-based carbon fiber mat directly by a carding machine while transporting the mat in the preferential extension and piling direction.例文帳に追加

ピッチ系炭素繊維が、その繊維長延長方向を一方向に優先的に整列させて集合堆積されたピッチ系炭素繊維マットを、その優先延長堆積方向に移送させつつ直接梳綿機にかけて延伸・梳綿処理することを特徴とするピッチ系炭素繊維スライバーの製造方法。 - 特許庁

To realize printing matched with the direction of images, when the image direction of originals can only be placed horizontally due to the structure of a copying machine, for a portrait and a landscape, since printing in consideration of the image direction of the original becomes possible in performing both- side printing to a sheet of copying paper for two sheets of originals.例文帳に追加

この発明は、２枚の原稿に対する１枚のコピー用紙への両面印刷を行う際に、原稿の画像方向を考慮した印刷が可能となるため、複写機の構造により横置きにしか置けない原稿の画像方向がポートレートとランドスケープの場合で画像の方向に合った印刷が可能となる。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump incorporating a direction converter capable of downsizing a draining machine place and reducing a civil engineering construction cost, by suppressing the pump outward projecting-out amount in an upward direction of a pump incidental device to a small (low) degree and decreasing the projecting-out amount in a pump outward lateral direction of the pump incidental device.例文帳に追加

ポンプ付設装置の上方向へのポンプ外はみ出し量を小さく（低く）抑えるとともに、ポンプ付設装置のポンプ外横方向のはみ出し量を低減することにより、排水機場が小型化されて土木建設費を削減することができる方向変換機内蔵立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

At the fixed position in a longitudinal direction of the line in the sintering machine 5 (moving direction of the pallet 1), a light emitter 9 for emitting laser beam in a laser type oxygen content meter 17 and a light receiver 10 for detecting the laser beam are disposed to be opposed to the width direction of the pallet 1 on the uppermost part of a wind box 2 positioned at just below the pallet 1.例文帳に追加

焼結機５のライン長手方向（パレット１の移動方向）の固定位置において、パレット１直下に位置するウインドボックス２の最上部に、レーザ式酸素濃度計１７の、レーザ光を発射する発光器９とレーザ光を検知する受光器１０とを、パレット１の幅方向に対向して設置する。 - 特許庁

To alter an exhaust direction in a short time by a simple task with a simple tool without altering the installation direction and installation area of the machine or the arrangement of peripheral machines, implement, etc., in a case where hot air, odor, noise emitted from ventilation ports provided in an external cover of the machine impart unpleasant sensation to a person who is near the ventilation ports.例文帳に追加

機器の外装カバーに設けた排風口から排出される熱風、臭気、騒音が排風口の近傍に位置する人に不快感を与える場合に、機器の設置方向や設置場所、或いは周辺機器や器具等の配置を変更することなく、簡単な器具を用いた簡易な作業によって短時間で排気方向を変更することができる。 - 特許庁

In a rotary machine 20 comprising a rotor 12 and a stator 11, one of the rotor 12 and stator 11 is composed, to attract the other, of a plurality of magnets consisting of a plurality of basic factors of which working surfaces are located circumferentially at one end opposing to the other direction through magnetic contact in the direction of rotating shaft of the rotary machine.例文帳に追加

回転子１２と、固定子１１とを備えた回転機２０において、前記回転子１２及び固定子１１の内の一方は、他方を吸着するために他方向に対向する一端に作用面を円周方向に複数備えたベーシックファクターからなる磁石部を複数、前記回転機の回転軸方向に磁気的に接触させて複数連設してなる。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric structure excellent in stretching characteristics in the CD (cross machine direction) of nonwoven fabric by fusing a spunbond nonwoven fabric excellent in strechability by using a thermoplastic elastomer resin with a short fiber nonwoven fabric to suppress its stretching in the MD (machine direction) of the nonwoven fabric structure and improve passage in post processing, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は熱可塑性エラストマー樹脂を使用した伸縮性に優れたスパンボンド不織布と、短繊維不織布を融着させることにより、不織布構造体のＭＤ方向の伸びを抑え、後工程の通過性を改良した、不織布構造体のＣＤ方向の伸縮特性の優れた不織布構造体およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

A king pin case for internally installing the king pin is fixed to a center case 19 freely rocking in the machine body lateral direction around a swing fulcrum 17, and the front crawler travel devices 10R and 10L are steerably operated by small steering resistance, and the center case 19 turns in an always grounded state by rocking in the machine body lateral direction.例文帳に追加

また、キングピンが内装されたキングピンケースは、スイング支点１７を中心として機体左右方向に揺動自在なセンターケース１９に固設されており、前部クローラ走行装置１０Ｒ，１０Ｌは、小さな操舵抵抗でステアリング操作されると共に、センターケース１９が機体左右の揺動して、常に接地した状態で旋回をする。 - 特許庁

To prevent restraints in a pick-up direction of a refrigerant communicating pipe connected with a closing valve in a machine room even when size of a liquid retainer is made large, in an outdoor unit having such a structure that inside of an approximately rectangular box-shaped casing is divided into a blower room and a machine room by a partition plate extending in a vertical direction.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直方向に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する室外ユニットにおいて、液溜容器のサイズを大きくする場合であっても、機械室内において閉鎖弁に接続される冷媒連絡配管の取り出し方向に制約が生じないようにする。 - 特許庁

The front edge side of the dust cover 12 is supported on the dustproof plate 11 through a guide rail 16 attached to the dust cover 12 and a supporting member 14 fixed to the dust plate 11 in an engaged state with the guide rail 16 slidably in the longitudinal direction of the machine body by a roller 17 and in a relatively unmovable manner in the vertical direction of the machine body.例文帳に追加

防塵カバー１２が備えるガイドレール１６と、このガイドレール１６に対してローラ１７によって機体前後方向には摺動自在に、機体上下方向には相対移動不能に係合している状態で防塵板１１に固定している支持部材１４とを介して、防塵カバー１２の前端側を防塵板１１に支持させてある。 - 特許庁

In the Pachislo machine 1, reels 2-4, disposed in the direction perpendicular to the setting face of a casing 37, are started to rotate simultaneously when a start lever 30 is operated, and symbols displayed on the outer surface of the reels 2-4 are variably displayed in display windows 5-7 in the direction parallel to the setting face of the casing 37 of the Pachislo machine 1.例文帳に追加

パチスロ機１では、スタートレバー３０の操作があると筐体３７の設置面に鉛直な方向に配置された各リール２〜４の回転が一斉に開始し、リール２〜４の外周面に表されたシンボルは、リール２〜４の回転に従い、表示窓５〜７において、パチスロ機１の筐体３７の設置面に水平な方向に変動表示される。 - 特許庁

The game machine is capable of first display in which two symbols are arranged in a first direction and moved in the first direction and a display object passes through between the two moving symbols, and second display in which the two symbols are arranged in the first direction and moved in the first direction and the display object does not pass through between the two moving symbols.例文帳に追加

遊技台は、二つの図柄を第一の方向に並べて該第一の方向に移動するとともに、移動する前記二つの図柄の間を表示物がすり抜ける第一の表示と、前記二つの図柄を前記第一の方向に並べて該第一の方向に移動するとともに、移動する前記二つの図柄の間を前記表示物がすり抜けない第二の表示が可能である。 - 特許庁

The mail sorting machine is provided with a feeding means and a conveying means for conveying treating mail in a transverse direction, a reading means for reading address information on the mail conveyed in the transverse direction, a printing means for printing a barcode at a prescribed position of the mail conveyed in the transverse direction and an accumulating means for accumulating the mail conveyed in the transverse direction.例文帳に追加

処理する郵便物を短手方向に搬送する供給手段と搬送手段、短手方向に搬送される郵便物の宛先情報を読取る読取り手段、短手方向に搬送される郵便物の所定の箇所にバーコードを印字する印字手段、および短手方向に搬送される郵便物を集積する集積手段を設けることで達成される。 - 特許庁

When performing parallel folding by constituting a knife in the right-angled direction to the paper carrying direction, a carrier belt extended to belt support shafts 8a and 8b is removed, and after setting a carrying unit 11 and a paper stopper 12 on a base 7, a knife folder 3 is arranged in the direction for supplying paper 2 from a preprocessing machine 1 in the paper carrying direction of the carrier belts 15a and 15b.例文帳に追加

用紙搬送方向に対して直角方向にナイフを構成して平行折りを行う場合、ベルト支持軸８ａ、８ｂに掛け渡されている搬送ベルトを取り外し、搬送ユニット１１と用紙ストッパ１２を基台７にセットした後、前処理機１からの用紙２が搬送ベルト１５ａ、１５ｂの用紙搬送方向に供給される向きにナイフ折り機３を配置する。 - 特許庁

The washing machine comprises a water tub 102; a drum 108 installed in the water tub 102 and rotated in a normal rotating direction at a normal rotation angle and in a reverse rotating direction opposite to the normal rotating direction at a reverse rotation angle; and a control part 202 for controlling the rotating direction and rotation angle of the drum 108 so that the drum 108 performs asymmetric swing operation.例文帳に追加

水槽１０２と;水槽１０２内に設置され、正回転角度では正回転方向に、逆回転角度では正回転方向と反対の逆回転方向に回転するドラム１０８と;ドラム１０８が非対称スイング運転を行うように、ドラム１０８の回転方向及び回転角度を制御する制御部２０２とを含んで洗濯機を構成する。 - 特許庁

A ticket paper roll set part 200a of the ticket-vending machine 100 has a rotary disk 204, capable of rotating in the same direction as the rotating direction of a ticket paper roll as the ticket paper roll rotates, interposed between a ticket paper frame 201 and the ticket paper roll 400.例文帳に追加

発券機１００の券紙ロールセット部２００ａにおいて、券紙ロールの回転に応じて券紙ロールの回転方向と同一方向に回転可能な回転円板２０４を券紙フレーム２０１と券紙ロール４００との間に介挿する。 - 特許庁

In this slot machine, the rotating direction of the reels and the order of rotation start, or the like, are changed by the operating direction of a start lever 4 operable in two or more directions and the rotation form is changed further at the time of the internal winning.例文帳に追加

スロットマシンは、二以上の方向に操作可能なスタートレバー４の操作方向によって、リールの回転方向および回転開始の順番などを変化させ、また、内部当たりのときは、この回転態様をさらに変える構成としてある。 - 特許庁

This machine may be provided with energizing means 91 and 92 energizing the ashtray, at least, in one of the direction of the use state or the direction of the cleaning state and the operation means 92d may actuate the energizing means 91 and 92.例文帳に追加

また、前記灰皿２３を使用状態方向または掃除状態方向の少なくともに一方に付勢する付勢手段９１，９２を備え、前記操作手段９２ｄを、前記付勢手段９１，９２を作動させるものとしてもよい。 - 特許庁

The heat exchanger for a dehumidifying machine in a part of an evaporator and a part of a condenser are situated in a mixed state in a direction approximately vertical to a direction of an air flow, and a heat transfer pipe is removed between a part of the evaporator and a part of the condenser.例文帳に追加

本発明の除湿機用熱交換器は、気流方向に略垂直な方向にエバポレータの一部とコンデンサの一部とを混在して配置し、且つ、エバポレータの一部とコンデンサの一部との間は、伝熱管を抜く構成としたものである。 - 特許庁

The objective multi-purpose farm work machine is attached to the rear of a tractor and carries out a variety of farm works, for example, weeding, plowing, ridge formation, drainage groove formation in the traveling direction and is equipped with a couple of rotary working shafts 3, 5 that can be spread to the both sides rearward to the advancing direction of the tractor.例文帳に追加

トラクタの後部に付設されて、その進行方向に、除草や耕耘、畝形成、排水溝形成の各農作業を行なうもので、トラクタの進行方向後側に向けてハの字状に開く左右の回転作業軸３，５を具える。 - 特許庁

This vegetable seedling transplanter is characterized by disposing a seedling tray 14 and a seedling-planting tine 16 on the front and rear sides, respectively, with respect to a machine frame-traveling direction and moving the seedling-planting tine 16 on the right side based on the seedling tray 14 disposed on the left side on the side view on a counter-clock direction revolution locus A.例文帳に追加

機体進行方向に対し前側に苗載台１４を、後側に苗植付爪１６を配設させ、側面視で左側の苗載台１４に対し右側の苗植付爪１６を反時計方向の回転軌跡Ａで運動させる。 - 特許庁

To provide an attachment driving device of a construction machine which can drive a relevant attachment without needing to attach/detach a stopper, etc. that restricts an operating direction of an operation device in one direction and without causing bungle of an actuator for attachment.例文帳に追加

操作装置の操作方向を一方向に制限するストッパ等の着脱を要することなく、また、アタッチメント用アクチュエータの誤作動を生じることなく、該当するアタッチメントを駆動させることができる建設機械のアタッチメント駆動装置の提供。 - 特許庁

To apply various kinds of massage by a massage machine with a hand-shaped massaging part like a human hand capable of applying strength-adjustable resistance in the opposite direction from the direction of adjacent driving of grasping of a pair of massaging elements.例文帳に追加

人手のようなハンド型施療部を備えたマッサージ機において対をなした施療子が掴むように近接駆動する方向とは相反する方向に強弱可変の抵抗力を与えることができて変化のあるマッサージができるようにする。 - 特許庁

The ridge-coating machine 1 enables the state of the soil-banking body 3 to be selectively exchanged between a normal rotation state of rotating in the normal direction and a reverse rotation state of the soil-banking body 3 rotating in the reverse direction at a rotational speed higher than that in the normal rotation state.例文帳に追加

また、この畦塗り機１は、盛土体３が正方向に回転する正転状態と盛土体３が逆方向に正転状態時に比べて速い回転速度で回転する逆転状態とに選択的に切り換え可能となっている。 - 特許庁

The oil fouling on the film in the film production process is detected by installing a foreign matter detecting machine which can detect foreign matter which is generated at the same position in the width direction of a film and appears at equal intervals in the traveling direction of the film.例文帳に追加

フィルムの幅方向に同一の位置に発生し、かつ、フィルムの走行方向に等間隔に現れる異物を検知することができる異物検知機を設置することにより、フィルム製造工程中のロール上のオイル汚れを検出する。 - 特許庁

To provide an embossed release paper in hot embossing type, providing a high shapable rate in both of the machine direction and the cross direction, hardly getting wrinkles caused by the difference of elongation at the surface of the release paper, and having good feeling on the embossed surface.例文帳に追加

縦方向及び横方向の賦型率が共に高く、離型紙表面における紙の伸びの差による皺の発生の少なく、また、エンボス面の表面の風合いが良好である熱エンボスタイプのエンボス付き離型紙を提供する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a movable member is disposed in such a way as to overlap with a part of the display screen while leaving a display region of the longest part in a vertical direction and a horizontal direction on the display screen of the symbol display device.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、絵柄表示装置の表示画面における縦方向及び横方向の最長部分の表示領域を残しつつ、当該表示画面の一部に重なり合うようにして可動部材が設けられている。 - 特許庁

To provide an operation panel moving device, having a simple structure for moving vertically, in the turning direction or in the inclination direction an operation panel or a display panel, which is provided to a machine tool or various devices, corresponding to the physique of an operator and the operation state.例文帳に追加

工作機械や各種装置に設けられている操作パネルや表示パネルを作業者の体格や操作状態に対応して上下方向，回動方向及び傾斜方向に移動させる簡便構造の操作パネル等の移動装置を提供する。 - 特許庁

The solar battery is provided in the outer edge portion of the liquid crystal display part, and is arranged in a position to receive the light of the light source emitted in a direction of the outer edge vertically to the liquid crystal display direction, and supplies generated electric power to the game machine.例文帳に追加

太陽電池は、液晶表示部の外縁部に設けられ、液晶表示方向に対して垂直に当該外縁への方向へ出射される光源の光を受ける位置に配置され、発電した電力を遊技機へ供給する。 - 特許庁

The web joining device 200 joins a pair of waist sections 10 together while the webs 61, 62 for the absorbent article 1 are folded on each other in an intersecting direction CD along a folding line which is parallel to a machine direction MD as a reference.例文帳に追加

本発明に係るウェブ接合装置２００は、吸収性物品１用のウェブ６１,６２を、機械方向ＭＤと平行な折り曲げ線を基準として、交差方向ＣＤに折り重ねた状態で、一対の胴回り部１０を接合する。 - 特許庁

The machine tool has the bed 1, the main shaft 2 arranged on the bed 1 and supporting a workpiece, and the blade table 7 arranged on the bed 1 and relatively movable in a direction coming closer to the work piece supported by the main shaft 2 and in a direction going away from the work piece.例文帳に追加

工作機械は、ベッド１と、このベッド１上に設置されワークを支持する主軸２と、ベッド１上に設置され主軸２に支持されたワークに対し近づく方向および離れる方向に相対的に移動自在な刃物台７とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of correcting positional deviation in a main scanning direction with accuracy equal to or under pixel width and correcting positional deviation in a subscanning direction with accuracy equal to or under the width of a main scanning line, and to provide a printer device, a facsimile device, and a copying machine.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれを画素幅以下の精度で補正でき、また、副走査方向の位置ずれを主走査ラインの幅以下の精度で補正できる画像形成装置、プリンタ装置、ファクシミリ装置及び複写機を提供すること。 - 特許庁

An end of the arm 7 is supported by an output shaft 10 of a hydrostatic pressure cylinder 8 driven in a direction parallel to the attaching/detaching direction of the gate to/from the opening part 2, and has a rolling element 12 to fit in a guide groove 14 of a machine frame 6.例文帳に追加

アーム７の基端は、ゲートが開口部２に接離する方向と平行に駆動される流体圧シリンダ８の出力軸１０に支持させ、そのアーム７の基端に機枠６のガイド溝１４に嵌入する転動体１２を設ける。 - 特許庁

In an outdoor unit 1, the wind direction changing unit 8 includes a structure wherein an interior of a casing 2 is divided into a blow chamber S2 and a machine chamber S1, and it is for changing a direction of air blown out from a front face 21 of the casing 2 to an exterior.例文帳に追加

風向変更ユニット８は、ケーシング２の内部が送風室Ｓ２と機械室Ｓ１とに分割された構造を有する室外機１において、ケーシング２の正面２１から外部に吹き出される空気の方向を変更するものである。 - 特許庁

To provide an air conditioner having a wind direction plate securing welding strength that can surely transmit the vibration of an ultrasonic welding machine to a weld part when ultrasonically welding a shaft forming part to the hollow wind direction plate formed in hollow structure.例文帳に追加

風向板を中空構造とし、中空風向板へ軸形成部を超音波溶着する際に、超音波溶着機の振動を溶着部に確実に伝えることができ溶着強度を確保できる風向板を備えた空気調和機を提供する - 特許庁

To make increase/decrease adjustment of vibromotive force while continuing the operation of an exciter for a vibrating pile driving and pulling-out machine by improving the exciter provided with a pile insertion hole 8 passing through an exciter case 7 in a vertical direction (in a right-angled direction to a paper face).例文帳に追加

起振機ケース７を上下方向（紙面と直角方向）に貫通する杭挿通孔８を備えた振動杭打抜機用の起振機を改良して、当該起振機の運転を継続しつつ起振力を増減調節し得るようにする。 - 特許庁

The packaging machine 1 is provided with the film-feeding mechanism for feeding the packaging film 4 along the direction in which the starting paste is extruded and with the heating plate 6 for heat-sealing the packaging film 4 in the longitudinal direction.例文帳に追加

包装装置１は、前記筒体３の練原料の吐出方向に沿って包装フィルム４を供給するフイルム供給機構と、前記筒体３の途中に設けられた前記包装フィルム４を長手方向にヒートシールするヒータ板６とを有する。 - 特許庁

To provide a stretching machine for sheet-like material which can change steplessly the draw magnification of a sheet-like material such as an optical film in a TD direction and a MD direction individually and can plan large cost price reduction by simplifying its mechanism and controlling.例文帳に追加

光学フィルム等のシート状物のＴＤ方向およびＭＤ方向の延伸倍率を個別に無断可変でき、しかも機構および制御を簡素化して大幅な原価低減を実現したシート状物の延伸機を提供することにある。 - 特許庁

(2) The plural number of the bars of material are arranged in parallel in the progressing direction of the palette in the piled layer of the raw material in the DL-type sintering machine, wherein a longitudinal cross section in the palette width direction of the bar of material has a widen shape toward the base of the palette.例文帳に追加

（２）原料堆積層内のパレット進行方向に棒状体を複数並列させたＤＬ式焼結機において、前記棒状体のパレット幅方向縦断面がパレットの底面に向かって末広がりの形状である。 - 特許庁

This improved machine for manufacturing the tire (P) using at least one core (N) being a reference surface has the station of a first line turned in a horizontal direction XX' and the station of a second line turned in a horizontal direction YY'.例文帳に追加

基準面としての少なくとも１つのコア（Ｎ）を用いてタイヤ（Ｐ）を製造する本発明の機械は水平方向ＸＸ′に差し向けられた第１ラインのステーション及び水平方向ＹＹ′に差し向けられた第２ラインのステーションを有する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which makes the game balls passing through a guide hole of a gate changeable in the direction of flowing at two passage alteration parts by arranging the first and second passage alteration parts to shift the direction of the game balls flow, below the gate of the base mounted on the game board.例文帳に追加

パチンコ遊戯盤に取付けるベースのゲートの下方に遊戯球の流れる方向を変える第１、第２の流路変更部を設け、ゲートのガイド孔通過遊戯球が２つの流路変更部で流れる方向を変化して変化に富ませる。 - 特許庁