「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring containing material treatment apparatus has a crusher 1 which is formed with a biaxial shearing machine and crushes the spring containing material, a hammer type cracking machine 2 for cracking a material to be cracked, and a magnetic sorting machine 3 for sorting a metallic member piece from the material to be cracked.例文帳に追加

スプリング含有物処理装置は、２軸せん断機で形成されてスプリング含有物を破砕する破砕機１と、破砕物を解砕するハンマー式の解砕機２と、解砕物から金属部材片を分別する磁力選別機３を備える。 - 特許庁

To inexpensively provide a tape for indicating buried pipeline which indicates its presence even to a drilling machine such as a rotary boring machine, an earth drill, etc., and a cutting machine such as the powered circular saw, etc.例文帳に追加

管理埋設表示用テープを用いて、ロータリーボーリングマシンやアースドリル等のドリル作業を行う穿孔機械やエンジン付丸ノコ等の切削機械に対してもテープの存在を検知できるようにした場合において、そのテープを低コストで提供することである。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which does not cause malfunctions a telephone set and another facsimile machine connected by an information reception terminal start signal and to provide a facsimile machine by which a connected telephone set can utilize a before-communication information notice service.例文帳に追加

情報受信端末起動信号により接続された電話機及びファクシミリ装置が誤作動しないファクシミリ装置の提供、及び、接続された電話機で通信前情報通知サービスを利用することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine of which the operation rate can be improved by enabling a player player to start a game without hesitation even when another player leaves a game machine as it is in a state that game balls less than a predetermined number required for starting a game are put in the machine.例文帳に追加

ゲームの開始に必要な所定数に満たない数の遊技媒体が投入された状態で放置された場合でも、他の遊技者がためらいなく遊技を開始することができ、稼働率を上げることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the personnel cost by increasing sales capacity of an automatic vending machine by easily and increasingly connecting drink vessels such as beer kegs inside a machine without changing the existing drink circuit inside the machine and reducing the visiting frequency of a route man to the locations.例文帳に追加

機内の既設飲料回路を変更することなく、機内でビール樽などの飲料容器を簡単に増結して自動販売機の販売容量を増やし、ロケーション先へのルートマンの巡回回数を減らして人件費の節減化を図る。 - 特許庁

A server 10 connected to a composite machine 20 via a network 2 stores transmission destination information and transmission source information used in facsimile transmission by the composite machine 20, so that the composite machine 20 can access the server 10 to acquire the information.例文帳に追加

複合機２０とネットワーク２で接続されたサーバ１０に、複合機２０によるファクシミリ送信において使用される送信先情報と送信元情報とを記憶し、複合機２０がサーバ１０にアクセスしてそれらの情報を取得できるようにする。 - 特許庁

On the basis of this signal, the controller draws the lots of the slave machines which are not shifted into big win mode in the same island to which the master machine belongs, of the same machine type as the relevant master machine and transmits a specific game signal to the relevant lot drawn slave machines by utilizing radio communication.例文帳に追加

これに基づいて、制御装置は、親機が属している同一島内の未だ大当たりモードに移行していない当該親機と同機種の子機を抽選し、無線を利用して当該抽選された子機に特定遊技信号を伝送する。 - 特許庁

Thereby, since the order information is automatically inputted to the self type fueling machine by the on-road machine 300, a user can perform fueling without performing the direct input operation of the order information to the self type fueling machine.例文帳に追加

これにより、注文情報は路上機３００によってセルフ式給油機に自動的に入力されるため、ユーザは、セルフ式給油機に対する注文情報の直接の入力操作を行なうことなく、給油することができるようになる。 - 特許庁

To inhibit the generation of vibration in cooling treatment of a superconducting coil by a refrigerating machine driven by a motor, with respect to a refrigerating machine cooling type superconducting magnetic device having the refrigerating machine for cooling the superconducting coil.例文帳に追加

本発明は超電導コイルを冷却する冷凍機を有した冷凍機冷却型超電導マグネット装置に関し、モータにより駆動される冷凍機により超電導コイルの冷却処理を行っても振動の発生を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for diagnosing an objective machine performing a plurality of operations according to control, capable of highly precisely detecting the presence or absence of the abnormality of the machine even when diagnosing the machine performing complicated operation.例文帳に追加

本発明は、制御に応じて複数の動作を行なう対象機械を診断する診断装置等に関し、複雑な動作を行なう機械を診断対象とする場合であっても、その診断対象機械の異常の有無を高精度に検出する。 - 特許庁

Working on improving technique and by actively entering products in industrial expositions, the manager of Takano paper mill began to produce fusuma paper with a shoshi-ki machine (a paper-making machine) in 1907 and invented a new shoshi-ki machine that was able to make double layered paper. 例文帳に追加

高野製紙場では、勧業博覧会などにも積極的に出品して、技術改良にも熱心に取り組み、明治40年（1907年）抄紙機で襖紙の製造を開始し、明治42年（1909年）には、二重・三重の漉き掛けをこなす抄紙機も開発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a commodity delivery device for a vending machine in which a hook can be securely fixed to a frame body when the vending machine is used, and in which the hook can be removed from the frame body without requiring much labor or time in disposing of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の使用時にはフックを枠体に確実に固定できながら、自動販売機の廃棄時には、多くの手間や時間をかけたりすることなくフックを枠体から取り外すことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

Drying grain is fed from a grain carrying-in port 24 of the drying machine 1 at the first step and drying grain is dried up to a predetermined finished water content value in sequential relay feeding processes from the drying machine 1 at the first step to the drying machine 5 at the final step.例文帳に追加

最前段乾燥機１の穀物搬入口２４から被乾燥穀物を張り込み、被乾燥穀物を最前段乾燥機１から最終段乾燥機５に至る順次継送過程で所定の仕上がり水分値まで乾燥する。 - 特許庁

To provide a tending machine of an axle operation type equipped with a tilling part, which is simply changed from a state in which the forward travel of the tending machine is braked during a tilling operation to a state in which the tending machine is suitably moved except during the tilling operation.例文帳に追加

耕耘部を備える車軸作業型の管理機において、耕耘作業時に管理機の前進に対しブレーキを付与する状態と、耕耘作業以外で管理機を移動させるのに好適な状態との切換を簡便なものにする。 - 特許庁

To secure a more travelable time of a work machine when stopping an internal combustion engine, while allowing the work machine to temporarily travel only a short distance by operating only electric motors, in the work machine using the internal combustion engine together with the electric motors.例文帳に追加

内燃機関及び電動モータを併用した作業機において、電動モータだけを運転して作業機を一時的に短距離だけ走行できるとともに、内燃機関を停止したときの作業機の走行可能な時間をより多く確保すること。 - 特許庁

In the rotary inspection device 10, a rotary electric machine A is placed, turning force is given for inspection, and a rotational direct driven shaft 13 is connected to the rotary electric machine A removably by a coupler 17 corresponding to the rotary electric machine A.例文帳に追加

回転電機Ａを載置して、回転力を与えて検査する回転検査装置１０において、回転直動軸１３と回転電機Ａとを、回転電機Ａに対応する連結具１７により着脱可能に連結する構成とする。 - 特許庁

The power flowing through the secondary winding of a first induction machine is reduced by changing the slip operation of a second induction machine in response to the relative amplitude of the system frequency of the system to which the primary winding of the first induction machine is connected.例文帳に追加

第１の誘導機の１次巻線が接続される系統の系統周波数の相対的な大きさに応じて第２の誘導機のすべり運転を変えることにより第１の誘導機の２次巻線に流れる電力を低減させる。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine in which the coil end of a stator can be shortened to reduce the size of the rotary electric machine, and a rotary electric machine in which coils with three or more phases are wound around a slot by distributed winding.例文帳に追加

３相以上の相数のコイルがスロットに分布巻で巻装された回転電機において、固定子のコイルエンドを短縮することができて回転電機の小型化が可能になる回転電機の固定子及び回転電機を提供する。 - 特許庁

When a request of data distribution from an in-vehicle machine 100 to an information distribution center 400 is given, the communication state of radio communication at that time is detected in the in-vehicle machine 100, and it is informed to the information distribution center 400 from the in-vehicle machine 100.例文帳に追加

車載機１００から情報配信センター４００へデータ配信の要求を行う際に、その時点の無線通信の通信状態を車載機１００において検出し、車載機１００から情報配信センター４００へ通知する。 - 特許庁

To provide a monitoring system in which an IC (integrated circuit) tag and an antenna can be attached at optional positions regardless of the shape of a game machine and can be easily attached even to a conventional game machine, and a game machine provided with the monitoring system.例文帳に追加

遊技機の形状にとわられることなくＩＣタグとアンテナとを任意の位置に取り付けることが可能であるとともに、従来の遊技機にも容易に取り付け可能な監視システム、及び該監視システムを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can detect an external force and vibration applied to the game machine, and an operation detection unit which can detect the vibration using existing sensors with an inexpensive structure also used as the existing sensors of the game machine.例文帳に追加

遊技台に既設のセンサ等と兼用させた安価な構成により、遊技台に加えられた外力や振動等を検出可能な遊技台、および既設のセンサ等を利用して振動等を検出可能な操作検出ユニットを提供する。 - 特許庁

The ECU 251 can properly cool the rotary electric machine 216 by controlling the quantity of lubricant supplied to the engine 100 and the rotary electric machine 216 in response to an operation state of the engine 100 and an operation state of the rotary electric machine 216.例文帳に追加

ＥＣＵ２５１はエンジン１００の運転状態および回転電機２１６の運転状態に応じてエンジン１００および回転電機２１６に供給する潤滑油の量を制御するので回転電機２１６を適切に冷却できる。 - 特許庁

To make it possible to apply a ball lending machine designed for a pachinko game machine having a relatively flat front surface in which a transparent board supporting frame dose not greatly protrude from a transparent board to a pachinko game machine having a transparent board supporting frame protruded greatly, improve the availability of the latter type pachinko game machine, and eliminate a difficulty encountered when the hall manager determines the introduction of pachinko game machine of this type.例文帳に追加

透明板保持枠が透明板から大きく膨出することのない前面が比較的フラットなタイプのパチンコ遊技機のために設計された球貸し機を、透明板保持枠が大きく膨出したパチンコ遊技機にもそのまま適用することが可能となり、後者タイプのパチンコ遊技機の有用性を高め、ホール経営者がこのタイプの遊技機の導入を決定する際の障害となることがない。 - 特許庁

To provide a turn table type ejection machine which is improved so as to allow the machine to respond to diversification of the size, shape, etc. of an object and so as to reduce an evil influence caused by attachment of ejected material to a body besides the object.例文帳に追加

対象物の大きさ、形状などの多様化に対応させ、かつ噴射物が対象物以外に付着することによる弊害を低減させるように改良したターンテーブル式噴射機を提供する。 - 特許庁

To provide a bag-feeding device for a sawdust-charging machine automatically opening up a cultivation bag, feeding the bag to a sawdust charging machine to charge the sawdust so as to enable even a single worker to do sawdust-charging work to be drastically improved in workability.例文帳に追加

自動的に栽培袋を広げてオガ詰め機に供給してオガ詰めし、１人でもオガ詰め作業をすることができ、作業性を大幅に向上させたオガ詰め機の袋供給装置を提供するものである。 - 特許庁

To prevent stick of paper ejection sheets to be loaded and image omission, to convey sheets by reduction of curl of reversal sheets, to prevent poor transfer and to prevent temperature rise in a machine due to conveyance of heat-resisted sheets in the machine.例文帳に追加

積載される排紙シートの貼り付きや画像欠落の防止、反転シートのカール低減によるシート搬送・転写不良の防止、および耐熱したシートの機内搬送による機内昇温の防止を図る。 - 特許庁

To prevent fouling of a machine by reducing leak of grease in a connection pin device.例文帳に追加

連結ピン装置に於けるグリースの漏出を少なくして機械の汚損を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine having excellent amusement attracting a game player's interest.例文帳に追加

遊技者の興味を引く興趣性に優れた遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bank note printing machine capable of printing a sharp image line on both sides of a sheet.例文帳に追加

シャープな画線をシートの両面に印刷できる銀行券印刷機を提供する。 - 特許庁

To construct an expansion section, such as a confluence section, of a tunnel without a need of a device for a shield machine.例文帳に追加

シールド機に工夫を必要とせずに、トンネルの合流部などの拡幅部を構築する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of inhibiting a player from suffering a disadvantage.例文帳に追加

遊技者が不利益を被ることを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling menu navigation on a terminal machine.例文帳に追加

本発明は、端末機においてメニューナビゲーションを制御する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary vane type steering machine having high reliability by preventing damage of a seal material.例文帳に追加

シール材の損傷を防止し、信頼性の高いロータリーベーン式舵取機を提供する。 - 特許庁

To automatically carry out a cleaning operation instead of a processing operation in an NC processing machine.例文帳に追加

ＮＣ加工機において、加工動作に代わって、掃除動作を自動的に実行する。 - 特許庁

To provide a machine tool that can suppress column vibration in the process of machining.例文帳に追加

加工時におけるコラムの振動を抑制することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a branching program machine capable of executing operation for simulating QDD.例文帳に追加

ＱＤＤを模擬する演算を実行することが可能なブランチング・プログラム・マシンを提供する。 - 特許庁

To perform setting operation for each metering machine by means of a remote controller.例文帳に追加

本発明はリモートコントローラで各計量機の設定操作を行なうことを課題とする。 - 特許庁

To widen a magnetism detectable area of a game machine where magnetism can be detected by a magnetism detector.例文帳に追加

磁気検出手段により磁気の変化を検出することが可能な範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a program conversion module and a program conversion method for a multiaxial synchronous operation machine.例文帳に追加

多軸同期動作機械のプログラム変換モジュール及びプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can offer a highly unpredictable set game.例文帳に追加

意外性を有したセット遊技を提供することが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity for programs in a put-out control board for controlling the game machine.例文帳に追加

遊技機を制御するための払出制御基板におけるプログラムの容量削減を図る。 - 特許庁

To obtain a shield machine, in which cutter bits can be exchanged at places in the intermediate section of jacking between shafts.例文帳に追加

立坑間の掘進途中位置にてカッタービットの交換ができるシールド掘削機を得る。 - 特許庁

To provide a compost-scattering machine capable of freely controlling the direction for scattering the compost.例文帳に追加

堆肥の散布方向を自在に制御することのできる堆肥散布機を提供する。 - 特許庁

To provide a strapping head for a strapping machine of the type having a feed assembly and a chute.例文帳に追加

供給アセンブリとシュートとを有するタイプのバンド掛機用結束ヘッドを提供する。 - 特許庁

To secure a gap between a heat exchanger and an evaporator by effectively utilizing a space of a machine chamber.例文帳に追加

機械室のスペースを有効利用して熱交換器と蒸発器の落差を確保する。 - 特許庁