「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce an operation load on an operator and to smoothen the shift to implement operation when turning a machine body.例文帳に追加

機体旋回に際し、オペレータの操作負担を軽減すると共に、作業機操作への移行を円滑にする。 - 特許庁

To provide a gravure printing machine which can inhibit the failure of ink transfer to matter to be printed, and upgrade printing quality.例文帳に追加

グラビア印刷機において、被印刷物へのインキの転写不良を防止し、印刷品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that allows a brake lead to be guided easily to a surface of a frame with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、ブレーキリードをフレームの表面まで容易に導くことができる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a massaging machine for applying force to the respective regions of a person to be massaged in proper directions.例文帳に追加

被施療者の各部位に対して夫々適切な方向に力を加えてマッサージをすることができるものとする。 - 特許庁

To provide a slot machine for increasing excitement and enjoyment in a process to select a presentation to be performed.例文帳に追加

実行される演出を選択する過程における興趣を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a fertilizer applicator designed to control fertilizer application depth by making a driving wheel controllable in vertical position relative to the machine body through a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で駆動輪を機体に対し上下位置調節自在として、施肥深さを調節する。 - 特許庁

A physical machine 100 is connected to physical drives D1 to D3, and virtual machines VM1 to MV3 are constructed.例文帳に追加

物理マシン１００は物理ドライブＤ１〜Ｄ３と接続され、仮想マシンＶＭ１〜ＶＭ３が構築されている。 - 特許庁

The cable 34 to be removably attached to the coupling device 26 is connected to the underwater cruising machine 17.例文帳に追加

潜航機１７は結合装置２６に着脱可能に取り付けられるケーブル３４は潜航機１７に接続される。 - 特許庁

To provide a massaging machine which can give a medical treatment to an arm portion while putting a person to be treated in a natural posture.例文帳に追加

被施療者に自然な姿勢をとらせつつ、腕部を施療することが可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a token game machine configured to surely reduce a possibility of a fraud to a token selector device.例文帳に追加

メダルセレクタ装置に対する不正行為の可能性が確実に低減されるようになるメダル遊技機の提供。 - 特許庁

To appropriately respond to a sudden change in a supply amount of game media to a game medium use machine.例文帳に追加

遊技媒体使用機への遊技媒体の補給量の急激な変化に適切に対応できるようにする。 - 特許庁

If XDM is to be run every time the machine boots up, a convenient way to do this is by adding an entry to /etc/ttys. 例文帳に追加

マシンをブートする際、いつも XDM を起動したい場合には、/etc/ttysにそのためのエントリを加えておくのが簡単です。 - FreeBSD

To provide a diet machine which gives vibration to the position needed to be vibrated by the user by changing the orientation of the user on a see-saw plate freely.例文帳に追加

シーソープレート上の使用者の向きを任意に変えて、使用者が必要とする部位に振動を付与する。 - 特許庁

To wash tokens recovered in a token replenishing device not provided with a washing unit and to supply them to a slot machine.例文帳に追加

洗浄ユニットを備えていないメダル補給装置で回収されたメダルを洗浄して、スロットマシンに供給する。 - 特許庁

To prevent welding spatters from adhering to the interior of a welding machine and members to be welded in beam welding.例文帳に追加

ビーム溶接において、溶接機内や被溶接部材に溶接スパッタが付着するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent disadvantage to a game player as much as possible even when power supply to a game machine is stopped.例文帳に追加

遊技機への電力供給が停止しても、遊技者に不利益がもたらされることを極力防止する。 - 特許庁

To keep the planned allowance performance of a game machine, and to suppress the loss of a Pachinko game hall due to fraudulence.例文帳に追加

予定された遊技機の許容性能が保持されると共に、不正によるパチンコホールの損失を抑制する。 - 特許庁

To realize a machine translating device which does not have to store a large amount of data to select translated words.例文帳に追加

訳語選択を行うために大量のデータを蓄えておく必要のない機械翻訳装置を実現する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine configured to be recovered to a presentation mode before power interruption, when power is recovered.例文帳に追加

電源復旧時に電源遮断前の演出モードへ復旧できるぱちんこ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To secure the space for a board, to prevent forgery, and to generate random numbers with high randomness in a game machine.例文帳に追加

基板スペースの確保及び偽造の防止を可能としつつ、ランダム性の高い乱数の発生を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing such a performance that impact to be given to a player is larger than before.例文帳に追加

遊技者に与えるインパクトが従来よりも大きい演出を行うことが出来る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine unit, according to which it is possible to efficiently perform wiping treatment after cleaning a game ball.例文帳に追加

遊技球を洗浄した後の拭き処理を効率的に行うことが可能な遊技機ユニットを提供する。 - 特許庁

To improve maintenance ability of the mechanism of a game machine and to prevent unfair actions to the ROM of a display controller.例文帳に追加

遊技台の機構部に対するメンテナンス性を向上し、表示コントローラのＲＯＭに対する不正を防止する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which is elaborated to enable a player to enjoy fresh senses.例文帳に追加

遊技者に新鮮な感覚を味合わせることができる、趣向性の向上した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photograph vending machine which enables a user to input his or her desired image to a photographic image.例文帳に追加

撮影画像に対して利用者が望むような画像を入力できる写真自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a steam pressing machine which loads a pressure atomizing steam to press a material to be worked.例文帳に追加

本発明は、蒸気を噴霧しながらプレス圧を負荷し、被加工物をプレス成形する蒸気プレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which employs a prism member to perform display performance which has not existed before to provide a player with new interest.例文帳に追加

プリズム部材を使って、従来にない表示演出を行うことで、遊技者に新しい興趣を与える。 - 特許庁

Also, this facsimile machine is provided with a function to restore the equipment from an energy saving mode to a normal mode according to a control signal from the outer equipment.例文帳に追加

また、外部機器からの制御信号により省エネモードから通常モードに復帰する機能を備えた。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a strong impact to a player and increasing a desire to play.例文帳に追加

遊技者に大きなインパクトを与え、遊技に対する意欲をより高めさせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits players to continuously play games by making the players from becoming less likely to get bored with the games.例文帳に追加

遊技に飽きにくくして、遊技者に持続して遊技を行われることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To precisely pitch a ball by a pitching machine to the desired position of a part to be pitched.例文帳に追加

投球機によって投球される球が被投球部の所望位置に対し精度よく向かわされるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive safety device not to lower a facility operation rate in a system to carry out work by an automatic machine.例文帳に追加

自動機械による作業を行なうシステムにおける設備稼動率を低下させない安価な安全装置。 - 特許庁

To improve the efficiency of a proofreading operation to be performed by a person to a translation sentence generated by machine translation.例文帳に追加

機械翻訳により生成された翻訳文に対して人が行なう校正作業の効率を向上させる。 - 特許庁

To surely prevent others from wrongfully using a prepaid card and to effectively suppress wrongs to an electronic game machine.例文帳に追加

他人によるプリペイドカードの不正使用を確実に防止し、かつ電子遊技機の不正行為を効果的に抑制する。 - 特許庁

To distribute advertisement information to a game machine and to give a privilege for advertisement appreciation.例文帳に追加

遊技機に対して広告情報を配信すると共に、その広告鑑賞に対して特典を与えるようにする。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine effectively massaging from the arm portions to the shoulder portions of the person to be treated.例文帳に追加

被施療者の腕部から肩先にかけて効果的にマッサージできる椅子型マッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To improve this type of a turbo machine to further improve supply to an injection system.例文帳に追加

噴射システムに対する供給をさらに改善するために、この種のターボ機械の改善を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a digital printing machine being enough to run with few plate-making means, and easily corresponding to size and multicolor.例文帳に追加

製版手段が少なくてすみ、大サイズおよび多色に対応することが容易なデジタル印刷機を提供する。 - 特許庁

To reduce factors of system-down to the utmost, avoid environmental problems related to a crane machine, and achieve stable monitoring.例文帳に追加

システムダウンの要因を極力低減してクレーン機上の環境問題を回避し、安定したモニタリングができる。 - 特許庁

Then, a rendering symbol is varied to assume a ready-to-win state (C), (E) to (G), and the machine produces a rendering for winning (H).例文帳に追加

そして、演出図柄を変動させて（Ｃ）リーチ状態とし（Ｅ）〜（Ｇ）、当たりの演出を発生させる（Ｈ）。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine for urging free thinking to a player and enabling the player to find out interest in person.例文帳に追加

遊技者の自由な発想を促し、遊技者自らが興趣を見出すことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A first frame body 30 is provided so as to movable horizontally to the front and back in a film transporting direction relative to a machine frame 10.例文帳に追加

機枠１０に対して第１枠体３０がフィルム移送方向の前後に水平移動可能に配設される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of sliding when a work is succumbed to a forming pressure of a die with respect to a cross rolling forming machine.例文帳に追加

クロスローリング成形機において、ワークがダイスの成形圧力に負けて滑りが発生するのを防止する。 - 特許庁

In the charging part 71, the game machine body units P are transferred to turn tables 91 to 94 by pushers 101 to 104.例文帳に追加

投入部７１でプッシャ１０１〜１０４により、ターンテーブル９１〜９４に遊技機本体ユニットＰを受け渡す。 - 特許庁

The pelletizing pressure feeder 3 is constituted so as to manufacture rubber pellets to feed them to an extrusion molding machine 15 under pressure through a pipeline 4.例文帳に追加

ペレット化及び圧送装置３は、ゴムペレットを製造して管路４を介して押出成形機１５に圧送する。 - 特許庁