「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of the information communication between the game machine and a portable communication terminal, having such a structure as to allow a player to easily recognize the place to acquire information, and having innovative modes.例文帳に追加

遊技機と携帯通信端末とが情報通信可能であり、かつ遊技者が情報の取得場所を認識し易い構成をなし、さらに斬新な態様ををなす遊技機を提供する。 - 特許庁

A flash memory 4 to memorize programs for conducting control related to travel and work of a construction machine and data control only, and a flash memory 5 to memorize data related to the construction machine only are separately provided.例文帳に追加

建設機械の走行、作業及びデータ管理に係わる制御を行うプログラムのみを記憶するフラッシュメモリ４と、建設機械に係わるデータのみを記憶するフラッシュメモリ５とをそれぞれ個別に備える。 - 特許庁

The server 3 transmits machine translation results to the user 100, and when the user 100 requests a translator 101 to perform translation in response to the machine translation results, the translation is requested to the translator 101.例文帳に追加

翻訳サーバ３は、機械翻訳結果を利用者１００に送出し、これに対し利用者１００が翻訳者１０１による翻訳を要求した場合は、翻訳者１０１に翻訳を依頼する。 - 特許庁

To provide a card game machine capable of reducing processing burden for a charge to a prize especially relating to the card game machine for comparing player's cards in hand and dealer's cards in hand and imparting the prize according to the result.例文帳に追加

プレイヤ手札及びディーラー手札を比較し、その結果に応じた賞を付与するカードゲーム機に関し、特に、当該賞に対する手数料についての処理負担を軽減し得るカードゲーム機を提供する。 - 特許庁

To adapt even a past offline automatic vending machine which is adaptive to on-line data gathering to the on-line data gathering without any hardware alteration, not to mention an automatic vending machine with a recent online interface.例文帳に追加

近年のオンラインインタフェースを備えた自動販売機はもとより、オンラインデータ収集に対応する以前のオフラインの自動販売機でもハードウエアを変更することなくオンラインデータ収集に対応できる。 - 特許庁

To provide a coin sorting device allowing provision of an automatic vending machine easy to use (corresponding to universal design what is called) to a wide range of user without causing price increase of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の価格上昇を招くことなく、広範囲の利用者が使い易い（いわゆるユニバーサルデザインに対応した）自動販売機の提供を可能とする硬貨選別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for a drawing test for performing the drawing test equal to a continuous production condition by a drawing machine to obtain a film sample equal to a film continuously produced by the drawing machine.例文帳に追加

延伸機による連続生産状態と同等の延伸試験を行い、延伸機により連続生産されるフィルムと同等のフィルムサンプルを得ることができる延伸試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine configured to eliminate insufficiency in the strength on an opening side of a transparent plate holding frame and to prevent fraudulence performed from above a game machine body or fraudulence to a cylinder lock.例文帳に追加

透明板保持枠における開放側の強度不足を解消し、遊技機本体の上方からの不正行為やシリンダー錠への不正行為を防止するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

Almost at the center of a video slot machine 1, a display 2 provided with a multiple view crystal liquid is installed to display a picture for playing each slot machine game to first to third players P1 to P3.例文帳に追加

ビデオスロットマシン１の略中央に、マルチプルビュー液晶を備えた表示装置２を設けて、第１〜第３遊技者Ｐ１〜Ｐ３に対して各々スロットマシンゲームを行うための画面を表示する。 - 特許庁

To provide a game machine for more accurately performing management when holding information corresponding to the holding state of the game machine to be specified by a start winning signal and a unit game signal is to be managed.例文帳に追加

始動入賞信号と単位遊技信号とにより特定される遊技機の保留状態に対応する保留情報が管理対象となる場合に、より正確に管理出来る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an antiskid plate for a construction machine, which allows the antiskid plate to be detachably mounted to a machine body so as not to form a protrusion providing a risk of an operator stumbling over.例文帳に追加

滑り止め板を作業者がつまずく虞のある突起が形成されないよう機体に着脱可能に取り付けることができる建設機械の滑り止め板の取付構造の提供。 - 特許庁

To improve a lighting drive unit of a conventional construction machine, so as to illuminate both right and left of the working machine while preventing a damage due to earth and sand and a short circuit due to wetting with water.例文帳に追加

従来の建設機械の照明灯駆動装置を改良して、作業機の左右をも照射することができ、かつ、土砂による損傷を被ったり水に濡れて漏電したりする虞をなくす。 - 特許庁

A hand slave machine 500a is lent to a patient and is connected to a wall unit 200a via a cable 210a in a hospital room, and the patient operates the hand slave machine according to the situation to call a healthcare worker.例文帳に追加

患者にハンド子機５００ａが貸与され、病室では、ウォールユニット２００ａにケーブル２１０ａを介して接続し、必要に応じて上記ハンド子機を操作して、医療従事者の呼び出しを行う。 - 特許庁

To enable a customer to receive a service provided by a point game management device through a network by using points obtained from usages of an automatic vending machine, to thereby encourage the customer to use the automatic vending machine continuously.例文帳に追加

自動販売機利用で取得したポイントを使って、ネットワークを通じてポイントゲーム管理装置が提供するサービスを受けられるようにし、以って、顧客の自動販売機の継続的な利用を促すこと。 - 特許庁

To provide an informing system for a game house in which sound information, which is different for each game machine, can be output in an easy-to-hear mode for a player to catch according to the utilization conditions of each game machine.例文帳に追加

各遊技機の利用状況に合せて、各遊技機毎に異なる音声情報を遊技者が聞き取り易い態様で出力することができる遊技場用報知システムを提供する。 - 特許庁

This engage tool 34 has a part 37 to be engaged attachably and detachably to a connecting part 46 of the embroidery machine, and the frame body 22 is connected to the embroidery machine by engaging this part 37 to be engaged.例文帳に追加

この係合具３４は、刺繍機の連結部４６に着脱可能に係合される被係合部３７を有し、この被係合部３７の係合により枠本体２２を刺繍機に連結する。 - 特許庁

A base platen is transferred to the gap between the freely liftable lower hot platen on a machine stand and the upper hot platen, which is fixed to the support platen above the machine stand to be opposed to the lower hot platen, along with a freely up and down openable and closable mold.例文帳に追加

機台上の昇降自在な下部熱盤と、機台上方の支持盤に固定して下部熱盤に対設した上部熱盤との間に、台盤を上下に開閉自在な金型と共に移送する。 - 特許庁

To provide a side mirror of a construction machine not to be projected to the outside over a revolving range of an upper revolving structure of the construction machine and disposed to improve the visibility on the side of the upper revolving structure.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体の旋回範囲から外側にはみ出すことがなく、また上部旋回体の側方の視界を良好にして配置された、建設機械のサイドミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a lottery program with high enjoyability enough to encourage a player to continue a game while suppressing the dispensing to the player without making the inside processing of the game machine complicated.例文帳に追加

遊技者への払い出し分を抑えながらも、遊技者に遊技の継続を喚起でき、かつ遊技機の内部処理を複雑にすることなく遊技性の高い遊技機および抽選プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a drum-type washing machine excellent in operability provided with an opening means to forcibly open a lid body attached closely to the opening in front of the body to put in and put out the laundry, without spoiling the appearance of the machine.例文帳に追加

洗濯物を出し入れする本体前面の開口に密着した蓋体を強制開放する開放手段を備え、美観を損なわず、操作性に優れるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

When a customer operates an outside machine 3 to set a type and a quantity of oil to be fed, the machine 3 sends the set type and quantity of the oil to be fed to the POS terminal 2.例文帳に追加

顧客が外設機３を操作し、給油油種および給油量の設定を行うと、外設機３は、設定された給油油種および給油量などをＰＯＳ端末機２に送信する。 - 特許庁

To specify contents to be reproduced by a portable reproducing machine, to display display for selection on the screen of a display and to easily cope with many kinds of portable reproducing machines just by an operation on the reproducing machine side.例文帳に追加

再生機側での操作のみで、携帯型再生機で再生するコンテンツを指定でき、選択用表示をディスプレイの画面に表示でき、多種の携帯型再生機に対応が容易である。 - 特許庁

To supply power to a keyless door locking/unlocking device of a vending machine to lock or unlock a door even at the time of power supply failure from a commercial power source to the vending machine.例文帳に追加

商用電源から自動販売機への電力供給が停止したときなどにも自動販売機のキーレス扉鍵開閉装置への電力供給を可能にし、開錠または施錠を可能にする。 - 特許庁

To reduce the load on a ball supply controller and to enable a main controller to discriminate the kinds of abnormal conditions of a Pachinko machine and to control the Pachinko machine in a way optimum for the kind of an abnormal condition.例文帳に追加

払出制御装置の負荷を軽減し、主制御装置がパチンコ機の異常状態の種別を判別でき、異常状態の種別に応じた制御を行える状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a console box device for a construction machine allowing a lock valve of a hydraulic circuit for driving an actuator in the construction machine, to change from an open position to a closed position prior to the spring-up of the console box.例文帳に追加

コンソールボックスの跳ね上げに先立ち、建設機械におけるアクチュエータ駆動用油圧回路のロックバルブを開位置から閉位置に切換え可能とした建設機械用コンソールボックス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gravel removing machine capable of preventing damages to the gravel removing and carrying equipment due to an excessive force as a result of a collision of the equipment to inground rock or the like in the self travelling gravel removing machine.例文帳に追加

自走式除礫機において、除礫搬送装置が地中の岩石等に衝突した場合等における過大な力による除礫搬送装置の破損が防止できる除礫機を提供する。 - 特許庁

To easily electronically put up a personal advertisement or information closely related to a region to effectively use a copying machine even for the idle time of the copying machine by using a picture processor like the copying machine set in a convenience store or the like to easily electronically put up notice information on paper.例文帳に追加

コンビニエンスストアなどに設置されている複写機等の画像処理装置を利用して、紙上の掲示情報を容易に電子掲示し、個人的な広告あるいは地域に密着した情報を容易に電子掲示し、複写機を使用していない時間でも有効活用すること。 - 特許庁

An execution program executed by each client machine is not linked to the object program when the execution program is started, and each client machine is configured so as to be linked to the object program supplied from the server machine and execute the execution program, when the execution program is to be executed.例文帳に追加

それぞれのクライアント・マシンが実行する実行プログラムは、該実行プログラムの起動時にそのオブジェクトプログラムをリンクしておらず、それぞれのクライアント・マシンは、該実行プログラムを実行する際に、サーバ・マシンから供給されたオブジェクトプログラムをリンクして実行するように構成されている。 - 特許庁

To provide a means for preserving information so as not to lose the information in association with power interruption or the like even when a game machine is not equipped with backup processing in regard to information concerned with providing a game machine interlocking service and required to be temporarily stored in the game machine.例文帳に追加

遊技機連動サービスの提供に係る情報であって、遊技機に一時的に記憶する必要のある情報について、遊技機にバックアップ処理が搭載されていない場合であっても、電断等に伴い該情報が失われないよう保全する手段の提供。 - 特許庁

To provide a working device discrimination system of a working machine capable of automatically inputting information on a working device to be mounted to a controller of a working machine body when various working devices are mounted to the working machine through a quick coupler device.例文帳に追加

クイックカプラ装置を介して作業機械に種々の作業装置を取付ける場合に、取付けられる作業装置に関する情報を作業機械本体の制御装置に自動的に入力することができるようにした作業機械の作業装置識別システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the degree of attention to an entrance by operating a movable object near a variable entrance and increasing expectations of the entry of a game ball to the entrance relating to the game machine represented by a Pachinko game machine or the like.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、可変進入口の近傍で可動物を動作させることで進入口への注目度を高め、進入口に遊技球が進入することに対する期待感を高めることができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hoisting machine raising grease temperature of bearing to reduce viscosity and lessening stirring resistance during the time of rotation to enhance efficiency of a hoisting machine, improving power saving, when grease temperature is low because air temperature of the installation site of the hoisting machine is low and even when exhaust heat of electric motor is low due to low operation frequency of an elevator.例文帳に追加

巻上機の設置場所の気温が低くてグリースの温度が低い場合や、エレベータの運転頻度が少なくて電動機の廃熱が少ない場合でも、軸受のグリース温度を上げて粘度を低くし、回転時の攪拌抵抗を小さくして巻上機の効率を上げ、省電力を図る。 - 特許庁

A detecting means detecting the sewing machine body 1 fallen from the erected position to the inverted position, comprises a gradient sensor 9 disposed in an operation panel 6 fixed to the sewing machine body 1 to improve the workability in assembling the sewing machine and to use the detecting means of the low cost constitution.例文帳に追加

ミシン本体１が直立位置から倒置位置に倒された場合に、これを検出する検出手段を、ミシン本体１に固定された操作パネル６に配設した傾斜センサー９で構成し、ミシンの組み付け時の作業性を向上し、かつ、安価な構成の検出手段の利用を可能とする。 - 特許庁

To provide an attachment fixing device of a sewing machine capable of being simply and easily fixed to the cloth feed bar of a domestic sewing machine for using one domestic sewing machine for various kinds of sewing work just by switching to the attachment of a type corresponding to a desired way of sewing.例文帳に追加

家庭用ミシンの布地送り台に対して簡単且つ容易に固定することができ、所望する縫い方に応じたタイプのアタッチメントに交換するだけで、一つの家庭用ミシンを様々な縫製作業に用いることができるミシンのアタッチメント取付け具を提供する。 - 特許庁

The assigned article and place are transmitted to the server computer 22, the computer 22 selects the vending machine 24 for dealing the assigned article, and computes a conveying route from the position of the selected vending machine 24 to the assigned conveyed place to transmit it to the vending machine 24.例文帳に追加

指定された商品及び搬送場所はサーバ・コンピュータ２２へ送信され、サーバ・コンピュータ２２は指定された商品を扱う自動販売機２４を選択し、その自動販売機２４の位置から指定された搬送場所までの搬送ルートを演算してその自動販売機２４へ送信する。 - 特許庁

To provide a game machine, a program for the game machine, and a storage medium storing a control procedure of the game machine allowing a player to enjoy an efficient game by estimating a condition attainment rate related to the timing meeting prescribed conditions and a prize winning, and positively notifying it to the player.例文帳に追加

所定条件が成立する時期や入賞に関する条件達成率を予測して遊技者に積極的に報知することにより効率的な遊技が楽しめる遊技機、遊技機用プログラム及び遊技機の制御手順を記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Then, each of the vending machines 10a to 10d receives vending machine information from the other vending machines via the adhoc network 40 and transmits the resulting vending machine information formed by adding information with respect to its own articles to the received vending machine information to the adhoc network 40.例文帳に追加

そして、各自動販売機１０ａ〜１０ｄは、アドホックネットワーク４０を介して他の自動販売機から自動販売機情報を受信し、受信した自動販売機情報に自己の商品に関する情報を含めた自動販売機情報を、アドホックネットワーク４０に送出する。 - 特許庁

The nurse call controller receives call information and refers to a call display data by a call display table set for each nurse call slave machine to report and display it to a nurse call master machine 1 and reports and displays call information to a radio slave machine 8 via a radio base station 7.例文帳に追加

ナースコール制御機は呼出情報を受信し、各ナースコール子機ごとに設定された呼出表示テーブルにより呼出表示データを参照してナースコール親機１に通報・表示するとともに、無線基地局７を介して無線子機８に呼出情報を通報・表示する。 - 特許庁

To save electric power by enhancing performance of a machine room condenser, in a refrigerator, and to restrain the performance of the machine room condenser from getting low to secure operation performance of the refrigerator even when dust or the like is deposited to plug a suction side of the machine room condenser.例文帳に追加

冷蔵庫において、機械室凝縮器の性能を向上して省電力化を図ることができると共に、綿埃等が付着して機械室凝縮器の吸込み側が詰まっても機械室凝縮器性能の低下を抑制して冷蔵庫の運転性能を確保すること。 - 特許庁

A hoist machine 22 is driven to reach a designated hoisting speed (S100 to S104), then a brake device 24 is driven (S106), and a hoisting amount S during the application of braking force to the hoist machine 22 is input (S108) to calculate the braking distance L of the hoist machine 22 (S110).例文帳に追加

巻き上げ機２２を所定の巻き上げ速度Ｖ０となるまで駆動し（Ｓ１００〜Ｓ１０４）、その後ブレーキ装置２４を駆動し（Ｓ１０６）巻き上げ機２２に制動力が作用している間の巻き上げ量Ｓを読み込んで（Ｓ１０８）巻き上げ機２２の制動距離Ｌを算出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To improve the structure of a machine chamber so as to be able to easily perform cleaning work of a condensing unit wile preventing noise leakage to the front with a low noise type vending machine with the front of a machine chamber with a condensing unit of a refrigerator mounted blocked with an acoustic isolation barrier as a target.例文帳に追加

冷凍機のコンデンシングユニットを搭載した機械室の前面を遮音壁で閉塞した低騒音形の自動販売機を対象に、前方への騒音漏洩を防ぎつつ、コンデンシングユニットの清掃作業が楽に行えるように機械室の構造を改良する。 - 特許庁

A command to designate how to handle the facsimile data is transmitted to the receiving FAX machine 2 from the cellularphone 3, and the receiving FAX machine 2 forms an image based on the facsimile data on recording paper, or transfers it to a FAX machine on the recipient's hand in accordance with the command received from the cellularphone 3.例文帳に追加

そして、携帯電話３から受信ＦＡＸ機２に受信したファクシミリデータの取り扱いを指示するコマンドを送信し、受信ＦＡＸ機２では携帯電話３から受信したコマンドに従って、ファクシミリデータに基づく画像を記録紙上に形成したり、手元のＦＡＸ機に転送している。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a Pachinko game machine, which provides an opportunity to allow a player to have a partial look at a screen of an image display device through shield means swung by air sent to the sheetlike shielding means for shielding the screen of the image display device.例文帳に追加

スロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、画像表示装置の画面を遮蔽するシート状の遮蔽手段に風を送風することで、当該遮蔽手段を揺らし、画像表示装置の画面の一部を遊技者がのぞき見る機会を与えることができるようにしたものである。 - 特許庁

Or, the core body is extruded from the first extrusion molding machine to be molded by a first mold die to be allowed to run through a second mold die and the intermediate adhesive layer comprising a soft synthetic resin from a second extrusion molding machine and the protective coating layer from a third extrusion molding machine are successively fused and laminated to the core body in the second mold die.例文帳に追加

また、芯体を第１押出し成形機より第１金型ダイスで成形し、その後第２金型ダイス内を走行中に中間接着層の軟質合成樹脂の第２押出し成形機と、第３押出し成形機の保護被膜層を順次融着積層した成形方法である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a plurality of color developing machines, in which the developing machine not used when forming an image is surely set to a non-developing state so as to lessen the consumption of the developing machine by individually detecting whether or not the developing machine is switched to the non-developing state.例文帳に追加

複数色の現像機を有する画像形成装置において、現像機が非現像状態へ切り替わっているか否かを個別に検知可能とすることで、画像形成時に用いられていない現像機を確実に非現像状態にし、現像機の消耗を低減させることを目的とする。 - 特許庁