「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slewing construction machine in which a heat exchanger, an operating oil tank or a control valve are arranged on one side of a hydraulic pump, to thereby shorten the length of pipes connecting the above component parts to each other and facilitate operation of the construction equipment.例文帳に追加

油圧ポンプに対し熱交換器、作動油タンクまたは制御弁を一方側に配置し、これらを接続する配管類の長さ寸法を短くして取扱いを容易にする。 - 特許庁

To provide an injection molding machine, in which the movement of a screw is smooth and, even when the reaction at the injection of molten resin applies to a frame, an influence is given to a guiding member.例文帳に追加

スクリューの移動が円滑で、かつ溶融樹脂を射出する際に、フレームにその反力が作用しても案内部材に影響を与えることが少ない射出成形機を提供すること。 - 特許庁

The planetary pin holes 24D1 to 24D3 are formed three pieces in the peripheral direction of a body plate 24A, and connection holes 24F (24F1 to 24F8) to the mate machine are formed 8 pieces.例文帳に追加

遊星ピン穴２４Ｄ１〜２４Ｄ３は本体プレート２４Ａの円周方向に３個形成されており、相手機械への連結穴２４Ｆ（２４Ｆ１〜２４Ｆ８）は同じく８個形成されている。 - 特許庁

To cope with quietness requested for a fully automatic washing machine, to prolong a service life together with improvement in motive force transmitting performance and to prevent the lack of lubricating oil caused by grease.例文帳に追加

全自動洗濯機に要求される静粛性に対応し得ると共に、動力伝達性能の向上と共に長寿命化を図り、グリースによる潤滑油不足を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a player's sense of attainment to a game by allowing a player to rotate respective reels at his/her discretion before executing a token betting operation.例文帳に追加

メダルのベット操作を行う前に、遊技者の任意で各リールを回転可能とすることにより、遊技者の遊技に対する達成感を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing a different game for a player and announcing the frequency of rotation of reels after a winning role is won by an option to be input to the game.例文帳に追加

遊技者に遊技とは異なるゲームを提供し、このゲームへ入力するための選択肢によって、当選役に当選してからのリールの回転数を報知する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a button and a decoration body to which an RFID tag is attached, which is applicable to even a button obtained by pressure-bonding a front surface member and a rear surface member by a punching machine.例文帳に追加

表面部材と裏面部材を打込み機械によって圧着させる形式のボタンにも適用可能なＲＦＩＤタグを取り付けたボタン及び装飾体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can impart a higher amusement to the game by providing a performance of a game state being advantageous to a game player by a new display configuration.例文帳に追加

斬新な表示態様により遊技者にとって有利となる遊技状態の演出を行うことで、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

At this time, the electrical machine 14 has a stator 18 and a rotor united or to be able to be united the drive shaft 12 so as to rotate together around a shaft A.例文帳に追加

その際、電気機械（１４）がステータ装置（１８）と駆動軸（１２）に回転軸（Ａ）のまわりで一緒に回転するように結合させられたあるいは結合させられ得るロータ装置とを有する。 - 特許庁

This die-casting machine is constituted of a die in a die clamping device disposed at the right angle to an injection device, closely fitted to a nozzle 8 in the injection device so as to pour the molten metal 3 from this abutting part.例文帳に追加

射出装置のノズル８に、射出装置に対して直角に配列配列された型締装置の金型が密着し、その当接部から金属溶湯３を注入する。 - 特許庁

For an indefinite time I clung to the machine as it swayed and vibrated, quite unheeding how I went, and when I brought myself to look at the dials again I was amazed to find where I had arrived. 例文帳に追加

どれほどでしょうか、わたしはマシンが揺れて振動する中しがみつき、そしてやっと再びダイヤルを見られるようになったとき、自分のたどりついたところには驚いてしまいました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a table assembled with a microcomputer which is usable similarly to a personal computer in addition to games, and remarkably improves its handleability and smartness of appearance as compared to a conventional game machine table and the personal computer of a 'personal computer cafe'.例文帳に追加

遊戯の他に、パソコンと同様に使え、従来の遊戯機テーブルや、“パソコン喫茶”のパソコンに比べて、使い勝手や、外観のスマートさを格段に向上させたマイコン組付テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for suppressing an act of fraudulently performing shift winning to a special game state or shifting to a special game state by connecting a signal output device to a main control unit.例文帳に追加

信号出力装置を主制御装置に接続し、不正に特別遊技状態への移行当選や特別遊技状態への移行を行わせる行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the presentation effect by continuing the ready-to-win condition not to lessen a feeling of expectation for transition to a special game mode, and a presentation display control method for it.例文帳に追加

リーチ状態になったとき、特別遊技モードに移行する期待感が薄れないように継続させることにより、演出効果を高める遊技機及びその演出表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge scrape-up machine constituted so as to eliminate a drive part positioned in sewage to reduce abrasion, reducing power loss to scrape up sedimented sludge and capable of efficiently performing the collection of sludge.例文帳に追加

汚水中に位置する駆動部をなくして、摩耗を低減し、かつ動力ロスを低減して沈殿汚泥の掻き寄せ、集泥を効率的に行うことができるようにした汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

To improve accuracy and reliability during a transient state, by improving the operational characteristics of an output regulator to small-size a machine, and to provide a device that uses the same or to less reduce power.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善し、それを使用する機械及び装置を小型化したり、より少ない電力で済むようにしたり、過渡状態中の精度と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a conveyor for a bending bonding machine free to change usable width to the minimum dimensions near to dimensions of only two belts arranged in parallel in a very short period of time.例文帳に追加

使用可能な幅を、非常に短い時間で、並べて配置された２本のベルトだけの寸法に近い最小の寸法まで変化させることが可能な折曲げ−接着機用のコンベヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for describing an ACPI machine language table in a PCI multi-stage bridge configuration computer, which allows an OS to cope with PCI hot plug with respect to PCI devices subordinated to a PCI multi-stage bridge.例文帳に追加

ＰＣＩ多段ブリッジ配下のＰＣＩデバイスに対してＯＳがＰＣＩホットプラグ対応できるようにするＰＣＩ多段ブリッジ構成コンピュータにおけるＡＣＰＩマシン語テーブル記述方法を提供する。 - 特許庁

To automatically regulate the height of a grinding disk to be driven in order to regulate the pressing force while taking the characteristics of a surface to be cleaned under consideration in a cleaning machine such as a floor surface polisher.例文帳に追加

床面艶出機のような清掃機において、駆動する研磨ディスクが、その押圧力を調節するために被清掃面の性状を考慮して自動で高さに関して可変に調節可能であること。 - 特許庁

A controller of a video game machine is provided with a liquid crystal private window so as to prevent the third party to easily view tiles or cards dealt to him/her and allow the plurality of persons to simultaneously enjoy the mahjong game, the card game, or the like.例文帳に追加

テレビゲーム機のコントローラーに液晶プライベートウインドウを設けることにより、自分に配られた牌やカードが他人に見られなくすることなり、マージャンゲームやカードゲーム等が同時に複数人で楽しめる。 - 特許庁

To provide a combine harvester preventing the front view under traveling from being blocked by a grain-unloading auger to be stored on the combine harvester to improve safety of traveling and efficiency of reaping operation, and to facilitate the operation for covering a machine body of the combine harvester with a protective sheet after the operation.例文帳に追加

コンバイン上に収納する穀粒排出オーガーによって走行中における前方視界が遮られることをなくし、走行の安全性と、刈取作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a device for driving auxiliary machines of an electric vehicle to make it possible to downsize a motor and to make it light in weight by driving auxiliary machines with an auxiliary-machine driving motor even when a vehicle is in a stop state.例文帳に追加

車両停車状態であっても使用したい補機のみを補機駆動用モータで駆動するようにしてモータの小型軽量化を図るようにした電気自動車の補機駆動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a film inner-packaging machine capable of easily and surely detecting/removing a part to be removed, including a film to be removed due to the occurrence of an accident, and the joint part.例文帳に追加

事故が生じて排除すべきフィルムとなった部分及び接合部を含み排除すべき部分の検出・排除を容易且つ確実に行なうことができるよう構成されたフィルム内装機を明らかにする。 - 特許庁

To provide a mounting device for a screw conveyor, making it possible to remove the screw conveyor easily for workers to be able to replace a cutter bit on the inner side of a main body of a small-diameter shield machine.例文帳に追加

小口径シールド掘進機において、作業員がシールド本体機内側よりカッタビットの交換ができるように、スクリューコンベアを容易に取り外すことが可能なスクリューコンベアの取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is controlled so as to issue a logical notification when the player is notified of the frequency of variation in order to grant a condition advantageous to the player until the set frequency of variation is performed.例文帳に追加

変動が設定回数行われるまで遊技者に有利な状況を与えるときに、変動回数を報知する場合、つじつまの合う報知をするように制御する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for issuing a voting ticket in a ticket issuing machine for a public competition to sufficiently contribute to a fan service, and to realize the increase of the number of fans and the purchase desire enhancement of a voting ticket.例文帳に追加

ファンサービスに十分寄与することができ、ファンの増加および投票券の購買意欲向上を図ることができる公営競技用発券機における投票券の発券方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine that improves operability by enabling a user to purchase a train ticket only by inputting the name of a destination station with handwriting and to eliminate trouble to confirm a fare table as in the conventional practice.例文帳に追加

行先駅名を手書きで入力するだけで乗車券を購入でき、従来のように運賃表などを確認する手間が省け、操作性の向上が図れる自動券売機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having continuous previous notices, which changes the kind of previous notice action or generation rate of the continuous previous notices according to the difference of winning symbols to increase expectation or reliance to the previous notice action.例文帳に追加

連続予告を搭載した遊技機において、当り図柄の違いによって予告動作の種類や連続予告の発生率を変更し、予告動作に対する期待感・信頼感を高める。 - 特許庁

To provide a game machine which can realize even continuation pattern drawing for determining how long a special game state is to be continued as well together with drawing for determining whether or not to be shifted to the special game state.例文帳に追加

特別遊技状態に移行するか否かの抽選と共に、特別遊技状態をどの程度継続させるかの継続パターン抽選をも実感し得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

An original placing and storage assisting device is provided to the postcard preparation machine so as to form the original image preparing surface and so as to be connected to the image printing device by interposing the original reading device between the original printing device and the original placing and storage assisting device.例文帳に追加

原稿画像準備面を呈するとともに画像印刷装置との間に原稿読取り装置を挟んで印刷画像装置と連結される原稿載置兼収納補助装置を設ける。 - 特許庁

To provide a command generating device for giving a command to allow even a machine with low rigidity to perform a positioning operation without exciting a vibration with no delay with respect to a desired positioning time.例文帳に追加

低剛性の機械であっても、振動を励起することなく、所望の位置決め時間に対して遅れなく位置決め動作を行うことができる指令を与える指令生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum washing/drying machine in which laundry stuck to a drum during a dewatering operation may be easily taken off so as to improve drying efficiency without causing drying unevenness and to reduce power consumption.例文帳に追加

脱水運転でドラムに張り付いた洗濯物を容易に剥がすことができて、乾燥むらのない乾燥効率の向上や消費電力の低減が期待できるドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To reduce manufacture cost, to thin a mounting board, to mount a machine and to improve productivity without the need of bending work in the mounting of parts by using a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルを使用した部品の実装に於いて、曲げ加工を必要とせず、製作コストの低減を図り、実装基板の薄型化を図り、又機械実装を可能とし生産性の向上を図る。 - 特許庁

To smooth circulation action of Pachinko balls by concentrating the whole mechanism to recover and store the Pachinko balls to be returned to a ball hitting position in a compact space in a circulation type Pachinko (Japanese pinball game) machine.例文帳に追加

循環式パチンコ機において、パチンコ球を回収および貯留して打球位置へ還元させる機構全体をコンパクトなスペース内に集中させてパチンコ球の循環動作を円滑化する。 - 特許庁

To provide a slot machine giving a privilege to a player if the player correctly answers to a presented question, which can effectively utilize questions presented to the player.例文帳に追加

遊技者に対して提示された問題に正解することで特典が付与されるものにおいて、遊技者に対して提示される問題を有効に活用することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A composite machine 1 receives a row of commands and a row of identifiers issued by the PC2, and executes the processing related to the designated processing according to the row of received commands to the image data to be processed.例文帳に追加

複合機１は、ＰＣ２が発行したコマンド列及び識別子列を受信して、処理対象となる画像データに対して、受信したコマンド列に従って、指定された処理に係る本処理を実行する。 - 特許庁

To provide a yarn-splicing device and a fiber machine having the same, which selects a flow rate of fluid by instantly switching to a proper flow rate corresponding to the characteristic of yarn to be spliced.例文帳に追加

流体の流量を糸継ぎすべき糸条の特性に応じた適切な流量に即座に切り替えて選択することのできる、糸継装置及びそれを備えた繊維機械を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent-magnet rotary electric machine wherein it is possible to ensure the ease of fabrication of a permanent magnet to suppress an increase in the fabrication cost and to enhance the demagnetization resistance of the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石の製作容易性を確保して製作費の増加を抑制しつつ永久磁石の減磁耐性を向上させることができる永久磁石式回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a cover mount structure easily and reliably mounting a cover to the front of a door of an vending machine and to a side face of a body, and to provide a cover mount tool used for the mounting.例文帳に追加

カバーを自動販売機の扉前面と本体側面の夫々に手軽に確実に取付け可能なカバー取付け構造と、その取付けに使用されるカバー取付け治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine by which a person to be massaged can be held in a posture suitable for massaging with a simple construction and feeling like receiving massage by human hands can be provided to the person to be massaged.例文帳に追加

マッサージ機において、簡単な構成により、被施療者を施療に好適な姿勢に保持することができ、人の手によるマッサージを受けている感覚を被施療者に与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic circuit board or the like fitted to a game machine so as to enable easy and early detection of fraudulent act with respect to an integrated circuit of the electronic circuit board controlling a game.例文帳に追加

遊技機に装着されることにより遊技を制御する電子回路基板の集積回路に対する不正行為を簡便かつ早期に発見することができる電子回路基板等を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotating machine having a stator that prevents contact of conductors belonging to different poles due to displacement of an insulating sheet, and allows a conductor to be easily arranged in a slot.例文帳に追加

絶縁シートの変位により異なる極に属する導線が接触することを防止するとともに、スロットに導線を配置する作業を容易にした固定子を有する回転機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game program capable of giving a player a higher sense of expectancy than the sense of expectancy for a jackpot to be given to the player according to the result of a jackpot lottery.例文帳に追加

大当り抽選の結果に応じて遊技者に与えられる大当りに対する期待感よりも、高い期待感を遊技者に与えることができる遊技機および遊技用プログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify confirmation by preventing sales due to erroneous setting when an electronic money price is set to 0 yen by mistake in a vending machine in which it is possible to use a plurality of types of electronic money.例文帳に追加

複数の種類の電子マネーが利用可能な自動販売機において、誤って電子マネー価格が０円に設定された場合の誤設定による販売を防止し、確認を容易にする。 - 特許庁

To provide an electronic sewing machine which is capable of forming high-quality pattern stitches according to the fabric for sewing when shifting from beginning stop sewing to ordinary sewing or from the ordinary sewing to end stop sewing.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いへ、あるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、縫製する布地に応じて高品質なパターン縫い目を形成することが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁