「Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(873ページ目) - Weblio英語例文検索

ELECTROMAGNETIC STEEL PLATE BODY, ROTOR FOR ROTARY MACHINE INCORPORATING PERMANENT MAGNET EMPLOYING IT, ROTARY MACHINE INCORPORATING PERMANENT MAGNET, AND VEHICLE EMPLOYING ROTARY MACHINE INCORPORATING PERMANENT MAGNET例文帳に追加

電磁鋼板形成体、これを用いた永久磁石内蔵型回転機用回転子、永久磁石内蔵型回転機、およびこの永久磁石内蔵型回転機を用いた車両 - 特許庁

When the facsimile machine 100 transfers telephone directory data to one slave machine 300, the machine 100 edits the telephone directory data, based on the attribute described on the table 601.例文帳に追加

ファクシミリ装置１００は、コードレス子機３００との間で電話帳データを転送する場合に、共通電話帳データテーブル６０１に記述された属性に合わせて電話帳データを編集する。 - 特許庁

Then, the virtual machine control device 20 execute live migration of the virtual machine 2 whose calculated correlation coefficient is a positive value in parallel with the live migration of the virtual machine 1, whose live migration is started.例文帳に追加

その後、仮想マシン制御装置２０は、算出された相関係数が正の値である仮想マシン２のライブマイグレーションを、開始された仮想マシン１のライブマイグレーションと並行して実行する。 - 特許庁

To provide a method for improving the ground from a shield excavating machine side while the ground is improved in such a way as to annularly surround the shield machine with stabilized pressure around the shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機側から地盤を改良可能に出来るようにすることであり、シールド機周囲の圧力を一定に保ちながら、シールド機を環状に囲むように地盤を改良する。 - 特許庁

An autonomous machine explores the area in which it is located, constructing a map of the area based on information collected by the machine as the machine explores the area.例文帳に追加

自律マシンはそれが配置される領域を探査し、前記マシンが前記領域を探査する際に前記マシンによって収集された情報に基づいて前記領域のマップを構築する。 - 特許庁

An on-vehicle machine registration number, a body number and a normal number plate number are stored in an on-vehicle machine 2 of a vehicle number plate recognition system consisting of an information collection center and the on-vehicle machine.例文帳に追加

情報収集センタと車載機からなる車両ナンバープレート認識システムの車載機２に、車載機登録番号と車体番号と正規のナンバープレート番号を記憶しておく。 - 特許庁

When the external transmitter 12 is connected to the operation machine 10, a decision means 14 in the operation machine 10 decides that the external transmitter 12 is connected to the operation machine 10.例文帳に追加

そこで外部の送信機１２が操作機１０に接続されると、操作機１０内部の判定手段１４によって、外部の送信機１２が操作機１０に接続されたと判定される。 - 特許庁

A smart key recognition controller 34 of the onboard machine 12 compares a unique ID code transmitted from the portable machine 10 with an ID code pre-registered in the onboard machine 12.例文帳に追加

車載機１２のスマートキー認識コントローラ３４は携帯機１０から送信される固有のＩＤコードと車載機１２に予め登録されているＩＤコードとを照合する。 - 特許庁

The drive unit 1 for the rotating electric machine is provided with the rotating electric machine 2 comprising the rotor having a magnetic pole and a stator having a stator coil, and an inverter 3 that drive-controls the rotating electric machine 2.例文帳に追加

回転電機駆動装置１は、磁極を持つロータとステータコイルを持つステータとを有する回転電機２と、回転電機２の駆動制御を行うインバータ３と、を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for managing security of a business machine capable of enhancing a degree of freedom of security management of the business machine, thereby further improving the security of the business machine and the ease of use.例文帳に追加

事務機器のセキュリティ管理の自由度を高め、もって、事務機器のセキュリティの向上及び使用勝手の向上をより図ることができる事務機器のセキュリティ管理装置等を提供する。 - 特許庁

A counting information management part 375 stores the counting information supplied from the inter-stand machine in a relay DB 30 correspondingly to the game machine number together with a serial number which identifies the inter-stand machine.例文帳に追加

計数情報管理部３７５は、台間機より供給される計数情報を、台間機を識別するシリアル番号と共に、遊技台番号に対応付けて、中継DB３０に記憶する。 - 特許庁

To provide a working machine management system for easily connecting, to a central working machine remote operation management system, a rental system for calculating the rental fee amount claimed of a working machine.例文帳に追加

中心となる作業機械遠隔稼働管理システムに、作業機械のレンタル料金請求額を算出するレンタルシステムを簡単に連結できる作業機械管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents losses from being caused on both game players and installation halls of the game machine, and at the same time, reduces burden at the time of designing of the game machine.例文帳に追加

遊技者および遊技機の設置ホールの両者に損失を与えることを防止すると共に、遊技機の設計時における負担を軽減する遊技機を提供すること。 - 特許庁

As a collation result, when IDs are different, a fact that the game machine medium dispenser 2 is fraudulent is recognized, and the dispensing of the game machine mediums in the game machine medium dispenser 2 is prohibited.例文帳に追加

照合した結果、ＩＤが異なっている場合には、不正な遊技機媒体貸出機２であると認識し、遊技機媒体貸出機２における、遊技機媒体の貸出を禁止する。 - 特許庁

To provide a game machine, a game machine management server, and a game machine management method, which an make business management more efficient by enabling the smoother performance of business management work.例文帳に追加

営業管理業務をより円滑に実行でき、もって営業管理の更なる効率化を達成し得る、遊技機、及び遊技機管理サーバー、並びに遊技機管理方法を提供する。 - 特許庁

This farm working machine 1 is provided with a tilling rotary work machine 16 for tilling farm fields, and an upper cover member 31 for preventing the scattering of soil is disposed at a place above the tilling rotary work machine 16.例文帳に追加

農作業機１は、圃場を耕耘する耕耘ロータリー作業体16を備え、この耕耘ロータリー作業体16の上方位置には土の飛散を防止する上部カバー体31を設けた。 - 特許庁

When the IDs are not accorded with each other as the result of the collation, the game machine media dispenser 2 is recognized to be fraudulent one and the dispensing of the game machine media in the game machine media dispenser 2 is prohibited.例文帳に追加

照合した結果、ＩＤが異なっている場合には、不正な遊技機媒体貸出機２であると認識し、遊技機媒体貸出機２における、遊技機媒体の貸出を禁止する。 - 特許庁

To allow an IC card system to make access destination information, etc., secret to a used machine and also prevent the secret information from leaking from the used machine when the security of the used machine is not high enough.例文帳に追加

ＩＣカードシステムにおいて、利用機のセキュリティが充分強固でない場合にアクセス先情報等を利用機に対して秘匿したり利用機からの機密情報漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of opposing to the ROM replacement within a game machine by a shrewd trick and shortening the working time for replacement of the game machine or the like.例文帳に追加

巧妙な手口による遊技機内のＲＯＭ交換に対抗するとともに、遊技機の入れ替え等の作業時間を短縮することができる遊技機管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool which secures a space for an operator in front of the machine tool, and further reduces a manufacturing cost, the size of the machine tool, and the time for changing a pallet.例文帳に追加

工作機械の前面にオペレータのための作業スペースを確保できる上、工作機械の低コスト化やコンパクト化、パレット交換時間の短縮化を実現可能な工作機械を提供する。 - 特許庁

On the on-vehicle machine side 20, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 (device to be controlled) side is transmitted from an LED 22 used for displaying the operation state of the on-vehicle machine 20 side.例文帳に追加

車載機２０からは、車載機２０側で作動状態表示等に用いられるＬＥＤ２２から車載機２０（被制御装置）側の動作状態を示す信号を送信する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 has the outer frame 11 to be used when the Pachinko game machine is set in a game hall, and has a game machine main part 12 rotatably supported to the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は遊技ホールへの設置に際して用いられる外枠１１を備えているとともに、当該外枠１１に回動可能に支持された遊技機主部１２を備えている。 - 特許庁

The sewing work by the sewing machine is smoothly performed without hindering winding and delivery of the machine sewing thread A since contact resistance and frictional resistance applied to the machine sewing thread A are small.例文帳に追加

且つ、ミシン糸Ａに付与される接触抵抗及び摩擦抵抗が小さいので、ミシン糸Ａの巻き取り及び繰り出しが妨げられず、ミシンによる縫製作業がスムースに行える。 - 特許庁

A sewing machine 10 is a needle-feeding sewing machine, and a needle rod 21 is swung back and forth by a needle swing stand 25 being incorporated into a sewing machine frame 11, thus rocking the needle rod back and forth to feed cloth.例文帳に追加

ミシン１０は針送りミシンであり、ミシンフレーム１１に内蔵される針振り台２５によって針棒２１が前後に振られ、これによって針棒が前後に揺動し、生地を送る。 - 特許庁

To provide a control board storage case for a game machine, early finding "the execution of a fraudulent action" and a game machine provided with the control board storage case for the game machine.例文帳に追加

「不正行為の実行」を早期に発見することができる遊技機用制御基板収納ケースと、かかる遊技機用制御基板収納ケースを備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an operation machine management method for providing the operating situation of each working machine obtained by the working machine remote operation management system as an operation report which is easy for a customer to understand.例文帳に追加

作業機械遠隔稼働管理システムで得られた作業機械ごとの稼働状況を顧客に理解しやすい稼働レポートにして提供できる作業機械管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct seeding machine free from the risk of operating a granule-discharging machine when a power transmission shaft of a tractor is reversely rotated when the grain-discharging machine is linked to the tractor.例文帳に追加

トラクタに粉粒体吐出機を連結した場合にトラクタの動力伝達軸が逆転時に粉粒体吐出機を作動させるおそれがない直播機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a rotor for the rotating machine of a permanent magnet reluctance type which operates as an induction machine at the time of starting and is operated reliably as a synchronous machine at the time of a rated operation.例文帳に追加

この発明は、始動時には誘導機として動作し、定格運転時には同期機として確実に動作させることができる永久磁石式回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

An air-cooled outdoor machine in an existing air heat source heat pump arranged in an existing building, is replaced with or remodeled into a water-cooled outdoor machine 21, and the heat source water is supplied to this machine.例文帳に追加

既存建物に設置されている既存の空気熱源ヒートポンプにおける空冷式の屋外機を水冷式の屋外機２１に交換ないし改修してそれに熱源水を供給する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a machine plate by which a flexible machine plate can be surely and easily mounted on a plate cylinder and elongation of the machine plate can be made at most 100 μm and an apparatus for mounting it.例文帳に追加

可撓性刷版を確実かつ容易に版胴に装着できしかも刷版の伸びを１００μｍ以下とする刷版装着方法および装着装置を提供する。 - 特許庁

When specific key operation is performed at an operation part 17 of a compound machine 10, an MPU 11 of the compound machine 10 switches the compound machine 10 from a printer/scanner mode to a data overwrite mode.例文帳に追加

複合機１０の操作部１７において特定のキー操作を行うと、複合機１０のＭＰＵ１１が複合機１０をプリンタ／スキャナモードからデータ書換えモードに切り換える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the upper part inside the game machine from becoming such a high temperature as to apply an adverse effect on a circuit board by equalizing the temperature inside the game machine.例文帳に追加

遊技機内の温度を均一にして、遊技機内の上部が回路基板に悪影響を与え得る程の高温となることを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a purchase system for an automatic vending machine, which enables a user to receive service of the automatic vending machine with a receipt, etc., and gives incentive to purchase for the administrator of the automatic vending machine.例文帳に追加

レシート等で自動販売機のサービスを受けることができ、しかも自動販売機の管理者にとっては購入意欲を高め得る自動販売機の購入システムを提供する。 - 特許庁

To simplify constitution and enable movement of a door at the time of opening and closing to be set freely by reducing the number of required links in a game machine hinge mechanism for openably/closably hinging the door of a game machine such as a Pachinko game machine or a slot game machine.例文帳に追加

パチンコ機，スロットマシン等の遊技機における扉を開閉可能にヒンジする蝶番機構であって、リンクの所要本数を少なくし、構成を簡略化するとともに、開閉時の扉の動きを適宜自由に設定できるようにする。 - 特許庁

The machine tool comprises: a machining instrument 40, a machine tool body 2 having a machine cover 3 which covers the machining instrument 40 and has a frontal shape of a vertically long and approximately rectangular parallelepiped; and the control panel 4 arranged on the machine tool body 2.例文帳に追加

加工機器４０、およびこの加工機器４０を覆う、正面部の形状が縦長の長方形である概ね直方体の機体カバー３を有する作機械本体２と、この工作機械本体２に付設された制御盤４とを備える。 - 特許庁

To provide a structure of mounting an outer frame of a game machine and an inland frame without occurring any rattling when game machines are replaced with new ones in the island frame of a game machine island many times or the game machine is replaced in other game machine islands for many times.例文帳に追加

遊技機島の島枠に何度も遊技機の入れ換えを行っても、或いは、遊技機を何度も別の遊技機島に移しかえても、ガタ付きを発生させずに遊技機の外枠と島枠を取り付けることができる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game system and a game machine for making it possible to play a game operating the game machine while bodily feeling the atmosphere and presence inside a hall without visiting the hall such as a Pachinko game hall where the game machine such as a Pachinko game machine is installed.例文帳に追加

パチンコ台等の遊技機が設置されているパチンコ店等の店舗へ出向かずとも、店舗内の雰囲気及び臨場感を体感しながら遊技機を操作しての遊技を行うことが可能な遊技システム及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a person in charge easily performs replenishing work when replenishing tokens in a game machine such as the slot machine and a player can continue a game without withdrawing from the front of the game machine while the person in charge replenishes the tokens.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機におけるメダルの補給に際し、係員にとって補給作業がやりやすく、しかも係員がメダルを補給する間、遊技者が遊技機の前から立ち退かずに、遊技を続行することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine which facilitates control of soil pressure in a chamber of a soil pressure type shield machine, enhances the natural ground holding capacity of the soil pressure type shield machine, and allows the soil pressure type shield machine to be adopted for excavation of a large-diameter tunnel.例文帳に追加

土圧式シールド掘進機のチャンバー内の土圧の圧力制御を容易に行えるようにし、土圧式シールド掘進機の地山保持能力を高め、大径トンネル掘削用に土圧式シールド掘進機を採用することができるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

This soil working machine is characterized by comprising the travel machine frame 1 capable of traveling on the field M and a pair of the right and left soil-treating members 4 which are disposed on both the right and left sides of the travel machine frame 1 and each has the spiral blade 4a capable of rotating and transferring the soil T toward the travel machine frame.例文帳に追加

圃場Ｍを進行可能な走行機体１と、走行機体の左右両側にそれぞれ配備され、土Ｔを走行機体の方向に回転移送可能な螺旋状の羽根体４ａをもつ左右一対の対土体４とからなる。 - 特許庁

If a stopping machine is involved in the modification of capacity of the operating machine, an effect waiting time TE is set equal to the longer one of the longest actual starting time of operating machine TA or the residual operating time of operating machine TB + single circulation time of water TC.例文帳に追加

運転機器能力の変更が停止機器を伴う場合、運転機器の中で最長の実始動時間ＴＡと停止機器の残留運転時間ＴＢとの何れか長い方の時間＋水１巡時間ＴＣを効果待ち時間ＴＥとする。 - 特許庁

The controller switches the control of a rotary electric machine from the rotating magnetic field control to the fixed magnetic field control, when the rotating frequency of the rotary electric machine becomes nearly 0 by controlling the rotation electrical machine when the rotation electrical machine is locked by the locking unit.例文帳に追加

制御手段は、ロック手段に回転電機をロックさせる場合であって当該回転電機を制御することで回転電機の回転数が略０になった時に、回転電機の制御を回転磁界制御から固定磁界制御に切り替える。 - 特許庁

Furthermore, due to the inclination of the communication holes to the outside of the machine, the flow of the cooling gas directed to the axis end 12 outside the machine of the hollow connection conductor 8 is excited, the cooling gas 11, which reaches the axis end 12 outside the machine, is looped back to the inside of the machine through the center axis.例文帳に追加

更に、機外側への傾きがあるため、中空接続導体８の機外側軸端部１２に向かう流れが励起され、機外側端部１２に達した冷却ガス１１がＵターンして中心軸側を通って機内側へと流れる。 - 特許庁

To provide a windshield box apparatus capable of, when a toll collection machine located at a vehicle gateway, such as an automatic toll collection machine or an automatic ticket dispenser, sinks in the ground due to ground deformation, facilitating the positioning of a windshield box adjacent to the toll collection machine in accordance with the corrected position of the toll collection machine.例文帳に追加

車両出入口にある自動の料金収受機や利用券発券機等の収受機が地盤変動で沈下した場合になされる位置修正に呼応して、これに隣接される風防ボックスの位置調整を容易にする。 - 特許庁

To provide a control system for a laundry machine for engaging a laundry machine in a drop-off mode, allowing an operator to use the machine as necessary to process customer's garments without being required to activate the machine via a payment interface.例文帳に追加

洗濯機用の制御システムは、洗濯機をドロップオフモードにするためのシステムを提供し、それにより、支払いインタフェースを介して洗濯機を起動させる必要なくオペレータが必要に応じて洗濯機を使用して顧客の衣類を処理できるようにする。 - 特許庁