「Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(875ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine for optimizing the configuration of a front unit of the game machine while satisfactorily performing opening operation of a window panel unit in the game machine including the window panel unit and a ball receiving tray in the front unit of the game machine.例文帳に追加

遊技機前面部に窓パネル部及び球受け皿を備えた遊技機において、窓パネル部の開放操作を良好に行うことができるようにしつつ、遊技機前面部の構成の好適化を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Specification standards of machine elements and menu are stored in a computer, and a proper one is selected from the standard displayed on a display device with respect to each of machine elements constituting an objective machine, and specified machine elements are combined to determine a machine constitution, and its constitution diagram is generated by a computer.例文帳に追加

機械要素の標準規格およびそのメニュをコンピュータに記憶させておき、目的機械を構成する各機械要素についてディスプレイに表示した標準規格から適切なものを選択し、特定した機械要素を組み合わせて機構構成を決定してその構成図をコンピュータで作成させる。 - 特許庁

The DAT system (100) automatically formats a block of data that is transmitted between the embedded computer (104) and a host computer (108) and accounts for machine specific enumeration sizes, machine specific pointer sizes, machine specific structure alignment boundaries, machine specific integer sizes, and machine specific byte ordering.例文帳に追加

ＤＡＴシステム（１００）は、組み込みコンピュータ（１０４）とホストコンピュータ（１０８）との間で伝送されるデータのブロックを自動的にフォーマットし、そして、装置特有のエニュメレーションサイズ、装置特有のポインタサイズ、装置特有のストラクチャーアライメント境界、装置特有のインテジャーサイズ、および装置特有のバイトオーダリングを明らかにする。 - 特許庁

The on-vehicle machine mounted on the vehicle to receive the content transmitted from the roadside machine is provided with a means for storing the key data transmitted from the first roadside machine, and a decrypting means for decrypting content transmitted from a second roadside machine other than the first roadside machine by the key data stored in the storing means.例文帳に追加

車両に搭載され、路側機から送信されるコンテンツを受信する車載機は、第１の路側機から送信された鍵データを保持する手段と、第１の路側機以外の第２の路側機から送信されるコンテンツを記憶手段に保持された鍵データにより復号する復号手段とを備える。 - 特許庁

The magnetic tape cassette is constituted of an upper cassette half whose inner face is formed with a machine screw boss 61 and a lower cassette half 22 whose inner face is provided with a machine screw boss receiving member 1 on which a recessed machine screw boss engaging section 2a engaged with the machine screw boss 61 is formed and also a thickness part 2a is formed on the machine screw boss engaging section 2.例文帳に追加

磁気テープカセットは、例えば上カセットハーフの内側面にビス用ボス６１を形成し、例えば下カセットハーフ２２の内側面に設けたビス用ボス受け部材１に前記ビス用ボスを嵌合する凹状のビス用ボス嵌合部２を形成するとともに、ビス用ボス嵌合部２に肉厚部２ａを形成したものである。 - 特許庁

In a game parlor, a ticket issuing machine 20, a replay reception machine 12, a counter 9, a prize management machine (POS) 11, and an adjustment machine 10 are installed along with the inter-machine dispensers, and in these machines, consumption taxes can be collected so that consumption taxes for the dispensed balls and prize barter can be properly collected from the game players.例文帳に追加

また、台間機とともに遊技ホールでは発券機２０、再プレー受付機１２、計数機９、景品管理機（ＰＯＳ）１１、精算機１０などが設置され、これらの各機器では消費税を徴収することができるので、貸玉、景品交換などに対する消費税を遊技者から適正に徴収することができる。 - 特許庁

To provide an ozone water generator solving problems in which, in a method for generating ozone water inside a washing machine and using it for washing machine water in the ozone water washing using a household full-automatic washing machine, the washing machine itself incorporates an ozone water generator, creating a very expensive product, and it is literally impossible to install the ozone water generator to the washing machine already in use.例文帳に追加

家庭用の全自動洗濯機でのオゾン水洗濯は、洗濯機内部でオゾン水を生成し洗濯機用水にしている機種も有るがこの方法は洗濯機自体にオゾン水生成器を内臓し大変な高額商品となり、又既に使用中の洗濯機に取付ける事は事実上不可能である。 - 特許庁

Moreover, since there is no need to affix a stamp or seal to each member of the machine 3 to separately display raw material thereof, when the machine 3 is disassembled according to the name of each member of the machine 3, the fabricating process of the machine 3 (Pachinko machine) can be simplified to reduce fabrication costs.例文帳に追加

しかも、遊技盤３の各部材を原材料毎に分別して解体するために、遊技盤３の各部材にそれぞれ個別に原材料を表示するための刻印やシール等の貼付をする必要がないので、その分、パチンコ機の製造工程を簡素化して、かかる製造コストを低減することができるのである。 - 特許庁

To provide an engine hood mounting structure of a working machine, which enables an engine hood for openably/closably covering an engine compartment of the working machine to be mounted on a machine body, so as not to be a hindrance to the arrangement of a member, without adding special reinforcement to the machine body or providing a dedicated supporting member in the machine body.例文帳に追加

作業機械のエンジン室を開閉自在に覆うエンジンフードを、部材配置の邪魔にならないように、また機体に特別の補強を追加することなく、さらに機体に専用の支持部材を設けることなく、機体に取り付けることができるようにした、作業機械のエンジンフード取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bristle implantation device capable of stably supplying bristles from a bristle conveying machine to a bristle implantation machine, and uniformly implanting a prescribed number of bristle bundles in the bristle implantation device provided with the bristle implantation machine for implanting the bristle bundles of bristles into a brush and the bristle conveying machine for supplying the bristles to the bristle implantation machine.例文帳に追加

用毛の毛束をブラシに植毛する植毛機と、前記植毛機に用毛を供給する用毛搬送機とを備える植毛装置において、用毛搬送機から植毛機に用毛を安定供給して、所定本数の毛束を均一に植毛できる植毛装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of securely managing a specific game machine among a number of game machines set in a game parlor for a game machine providing company to collect information on the operation of the specific game machine set in the game parlor at whichever position and within whichever bank of game machines, inside the game parlor the specific machine is set.例文帳に追加

遊技場に設置された多数の遊技機のうち、遊技機提供会社が遊技場に設置する特定の遊技機から遊技機稼働情報を収集すべく、特定の遊技機が遊技場内の、どの遊技島内の、どの設置場所に設置されても、確実に管理することができる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

Since a data display machine provided corresponding to the game machine sets a reporting flag (E3) when the game information satisfies the reporting conditions (E2: YES), a data display machine corresponding to an excellent machine sets a report flag when the reporting condition has been changed with a change in preset value of a pachinko slot machine after the end of business.例文帳に追加

遊技台に対応して設けられたデータ表示機は、遊技情報が報知条件を満たしている場合は（Ｅ２：ＹＥＳ）、報知フラグをセットすることから（Ｅ３）、営業終了後にパチスロ機の設定値を変更するのに伴って報知条件を変更した場合は、優良台に対応するデータ表示機は、報知フラグをセットする。 - 特許庁

To provide a game machine which provides a service advantageous to both a game parlor and a game machine manufacturer and can obtain support and attachment to the game machine of the game machine manufacturer and prevents a variation in regulations on the game machine from influencing the earnings of the game parlor and the game manufacturer.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となるサービスを提供することができ、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the case that a plurality of copying machines are interconnected to make a connected copy/print, even when toner in an image forming color in a copying machine receiving a print request runs short (is empty), if another machine connected to the copying machine has the image forming color toner, the copying machine whose toner runs short can make printing by using the other machine.例文帳に追加

複数台の複写機械を連結して連結コピー／プリントをさせる場合、印刷要求を受けたある複写機械にある作像色のトナーがトナー切れ（エンプティ）になっていたとしても、連結されている他の複写機械でその作像色トナーがあれば、その機械で印刷動作が可能である。 - 特許庁

To solve the following problem: since it is not known when timing come with which a job issued by a user is transferred from a multifunction machine A to a multifunction machine B, the job is not transferred to the multifunction machine B yet when the user expects the job has been printed by the multifunction machine B and goes to the multifunction machine B to fetch printed matter.例文帳に追加

ユーザが発行したジョブが複合機Ａから複合機Ｂに転送されるタイミングがいつになるか分からないため、そのユーザが複合機Ｂで印刷されていると予想して印刷物を複合機Ｂに取りに行ったときに、そのジョブがまだ複合機Ｂに転送されていない事態が生じ得る。 - 特許庁

To improve safety in moving a management machine 1 on non-working time or the like, wherein the management machine 1 has moving wheels 6 supporting a machine boy 2 and a rotary type tillage device 4 driven by power from an electric motor 31, which are longitudinally positioned below a machine body 2, and a steering handle is set above the machine body 2.例文帳に追加

機体２を支持する移動輪６と、電動モータ３１からの動力にて回転駆動するロータリ式の耕耘装置４とが機体２の下方に前後に配置されており、機体２の上部に操向ハンドルが設けられている管理機１において、非作業時等に管理機１を移動させる際の安全性を高める。 - 特許庁

In a game hall, a ticket issuing machine 20, a replay reception machine 12, a counter 9, a prize management machine (POS) 11, and an adjustment machine 10 are installed along with the inter-machine dispensers, and in these machines, consumption taxes can be collected so that consumption taxes for the dispensed balls and prize barter can be properly collected from the game players.例文帳に追加

また、台間機とともに遊技ホールでは発券機２０、再プレー受付機１２、計数機９、景品管理機（ＰＯＳ）１１、精算機１０などが設置され、これらの各機器では消費税を徴収することができるので、貸玉、景品交換などに対する消費税を遊技者から適正に徴収することができる。 - 特許庁

When delivering a game element to the user of a second game machine 1 from a user of the first game machine 1, transaction information for discriminating the game element possessed by the user of the first game machine is offered to the second game machine so that the second game machine displays a summary of acquirable game elements according to the offered transaction information.例文帳に追加

第１のゲーム機１のユーザーから第２のゲーム機１のユーザーにゲーム要素を受け渡す際に、第１のゲーム機のユーザーが所持するゲーム要素を判別するための取引情報を第２のゲーム機に提供し、第２のゲーム機では提供された取引情報に応じて、獲得可能なゲーム要素の一覧を表示させる。 - 特許庁

The drilling apparatus is erected by being pulled from locations around the same, and formed of a guide cell 1, a drill machine 2 engageable with the guide cell 1 and movable in a longitudinal direction of the guide cell 1, a first towing machine for towing the drill machine 3 downward, and a second towing machine 4 for towing the drill machine upward.例文帳に追加

周囲から引っ張られることにより起立する削孔装置であって、ガイドセル１と、このガイドセル１に係合すると共に、このガイドセル１の長手方向に移動可能な削孔機２と、この削孔機を下方に牽引する第１の牽引機３と、削孔機を上方に牽引する第２の牽引機４と、を備えた構成とする。 - 特許庁

This concurrent ridging seeding machine 3 mounted on the rear portion of a rotary tiller 2 and having the ridging shaping machine 4 and the seeding machine 5 is characterized by disposing a position-adjusting mechanism 43 which can independently change the longitudinal position/height/posture of the seeding machine 5 on the basis of the rotary tiller 2 from the ridging shaping machine 4.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置２の後部に装着されると共に、畝立て成形機４と播種機５を備えた畝立て同時播種機３において、前記ロータリ耕耘装置２に対する前記播種機５の前後位置・高さ・姿勢を、前記畝立て成形機４とは独立して変更可能な位置調節機構４３を設けた。 - 特許庁

When sucking and holding the machine plate P stored in the cassette 2, the machine plate supply device 1 brings only a suction pad 31 into contact with the machine plate P to be conveyed, and the contact of the suction pad 31 and the machine plate P does not occur when conveying the machine plate P by conveyance rollers 51 and 52.例文帳に追加

さらに、刷版供給装置１は、カセット２に収納された刷版Ｐを吸着保持する際、吸着パッド３１のみを搬送対象の刷版Ｐに接触させ、搬送ローラ５１および５２によって当該刷版Ｐが搬送される際には、吸着パッド３１と当該刷版Ｐとの接触が発生しない。 - 特許庁

In a management device 60, a data accumulation management control part 611 accumulates processing data collected from managed game processing devices (dispenser processing unit, checkout machine, a debit ticket machine) respectively, into a machine information management table 633, a checkout machine information management table 634 and a ticket machine information management table 635 in a memory 63, and manages the accumulated data.例文帳に追加

管理装置６０において、データ蓄積管理制御部６１１は、管理下の遊技用処理装置（台間処理ユニット、精算機、デビット券売機等）から収集した処理データを、各々、メモリ６３の台情報管理テーブル６３３，精算機情報管理テーブル６３４及び券売機情報管理テーブル６３５に蓄積、管理する。 - 特許庁

The apparatus for activated water cleaning has a high pressure machine for pressurizing water and a high pressure cleaning machine for ejecting the high pressure water supplied from the high pressure machine, and an activated water producing apparatus for activating water by the interaction between magnetism and far infrared rays is installed in a water channel between the high pressure machine and the high pressure cleaning machine.例文帳に追加

本活水洗浄装置は、水に圧力をかける高圧機と、この高圧機から供給される高圧水を噴射する高圧洗浄機とを備え、前記高圧機と高圧洗浄機との間の水路に磁気と遠赤外線との相互作用により水を活水化する活水製造装置を介装した。 - 特許庁

A PC (Personal Computer) includes: a virtual machine 1 (111) for interpreting a program to execute the operation of the multifunction machine; a virtual machine 2 (112) for executing emulation that achieves processing equivalent to the operation of the multifunction machine to the command of the program; and an emulator 130 for causing the virtual machine 2 (112) to perform emulation.例文帳に追加

ＰＣは、プログラムを解釈し、複合機の動作を実行する仮想マシン１（１１１）と、プログラムの命令に対する複合機の動作に相当する動作の処理であるエミュレーション処理を実行する仮想マシン２（１１２）と、エミュレーション処理を仮想マシン２（１１２）に実行させるエミュレータ１３０とを備えた。 - 特許庁

This game ball counter is provided with a ball count/machine number storage means storing the ball counts along with the machine number, and a machine number classified total count storage means totaling and storing the ball counts according to machine numbers based on the ball count/machine number storage means.例文帳に追加

遊技者が獲得した遊技媒体を計数する計数手段で玉計数がある毎に、計数玉数を台番号と共に記憶する計数玉数／台番号記憶手段と、計数玉数／台番号記憶手段に基いて、台番号毎に計数玉数を累計して記憶する台番号毎累計計数玉数記憶手段とを有する。 - 特許庁

To provide a monitor system for machine tool which properly monitor the operation state of a machine tool, speedily handle an abnormality of the machine tool even if an operator is absent, remotely support the operator of the machine tool, and saves the labor of a processing factory where the machine tool is installed.例文帳に追加

工作機械の稼働状態を適切に監視でき、オペレータが不在であっても工作機械の異常への対応が迅速に行え、工作機械のオペレータを遠隔から支援することができ、工作機械が設置された加工工場の省人化を可能とする工作機械の監視システムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a first machine body (a body casing 10) formed with an opening; a second machine body for opening/closing the opening of the first machine body; a photoreceptor (a photosensitive drum 53) rotatably provided at the first machine body; and the exposure member (the LED head 41) provided at the second machine body to expose the photoreceptor.例文帳に追加

画像形成装置は、開口部が形成された第１機体（本体筐体１０）と、第１機体の開口部を開閉する第２機体と、第１機体に回転可能に設けられる感光体（感光ドラム５３）と、第２機体に設けられて感光体を露光する露光部材（ＬＥＤヘッド４１）と、を備えている。 - 特許庁

When the worker 70 performs maintenance work such as disassembling inspection of a hoisting machine 72 mounted to a hoisting machine mounting member 71, the lower side of the hoisting machine 72 is received by a net 13 by hanging hooks 17 provided at a tip of a net device 11 on the hoisting machine 72 side on a structure in the vicinity of the lower side of the hoisting machine 72.例文帳に追加

作業員７０が、巻上機取り付け部材７１に取り付けられた巻上機７２の分解点検などの保守作業を実施する場合、巻上機７２側のネット装置１１の先端にあるフック１７を巻上機７２の下部付近の構造体に掛けることで巻上機７２の下側をネット１３で受ける。 - 特許庁

The redirection server 103 extract URL (game machine information URL) of a game machine information site (game machine information) of a game machine in which the owner of the cellular phone 113 is playing/intending to play, and additional information is added to the game machine information URL to create URL with additional information.例文帳に追加

リダイレクトサーバ１０３は、携帯電話機１１３の所有者が遊技している／遊技しようとしている遊技台の遊技台情報サイト（遊技台情報）のＵＲＬ（遊技台情報ＵＲＬ）を抽出するとともに、この遊技台情報ＵＲＬに付加情報を付加して、付加情報付ＵＲＬを作成する。 - 特許庁

The game machine 2 includes game machine side output means for outputting game result information according to the result of the play in the game machine 2, game machine side obtaining means for obtaining information from the portable terminal unit 3, and presentation changing means for changing the presentation according to the information obtained by the game machine side obtaining means.例文帳に追加

遊技機２は、当該遊技機２での遊技結果に応じた遊技結果情報を出力する遊技機側出力手段と、携帯端末機３から情報を取得する遊技機側取得手段と、遊技機側取得手段により取得された情報に応じて演出を変更する演出変更手段とを備える。 - 特許庁

A glass door 12 and a front plate part door 14 included in this game machine are arranged adjacently to each other in the height direction of the machine frame 10 for covering the front face of the machine frame and can be opened/closed to the machine frame when they are turned around the rotation axial line extending in the machine frame height direction.例文帳に追加

遊技機を、機枠１０の高さ方向において互いに隣接した状態でその機枠の前面を覆うガラス扉１２と前皿部扉１４とであって、共に、機枠の高さ方向に延びる回動軸線まわりの回動によりその機枠に対して開閉可能であるものを含むものとする。 - 特許庁

Before recycling the copying machine or the like recovered to a recovery center 22 from a user 21, requirement for component exchange of a recovered machine, a required component name or component number, a part of the recovered machine requiring the component, and presence of the recovered machine in a state allowing component supply from the recovered machine are classified and registered.例文帳に追加

ユーザー２１から回収センター２２へ回収した複写機等を再生する前に、回収機の部品交換が必要なことと必要な部品名称あるいは部品番号、必要な部品の回収機の個所と回収機から部品供給が可能な状態の回収機があることを分類して登録する。 - 特許庁

A game machine information acquisition means 10a of the management device 10 updates achieved variable-game-machine information in the running day corresponding to the model number received, which is stored in an achieved game-machine-information database 11a of a memory unit 11, based on the game machine information received from the game machine unit 110.例文帳に追加

管理装置１０の遊技機情報収集手段１０ａは、台ユニット１１０から受信した遊技機情報に基づいて、記憶装置１１の実績遊技機情報データベース１１ａに記憶されている、受信した台番号に対応する当該営業日の実績可変遊技機情報を更新する。 - 特許庁

Thus a loading factor of the turbo refrigerating machine of high operation efficiency in maximum load is increased, a loading factor of the INV turbo refrigerating machine of high operation efficiency in partial load is decreased, both of the turbo refrigerating machine and the IVN turbo refrigerating machine can exert their capacities in a state of high operation efficiency, and the operation cost of the total heat source machine can be reduced.例文帳に追加

これにより、最大負荷時の運転効率が良いターボ冷凍機の負荷率が上がり、部分負荷時の運転効率が良いＩＮＶターボ冷凍機の負荷率が下がり、ターボ冷凍機とＩＮＶターボ冷凍機がともに運転効率が良い状態で能力を発揮し、トータルの熱源機の運転コストが低減する。 - 特許庁

Since the electric machine target torque correction means corrects the electric machine target torque based on the rotational speed of the electric machine, the electric machine target torque and a torque correction value corresponding to a DC voltage, electric machine torque does not vary even if the environment where an electric vehicle is placed varies.例文帳に追加

電動機械目標トルク補正処理手段は、電動機械回転速度、電動機械目標トルク及び直流電圧に対応するトルク補正値に基づいて電動機械目標トルクを補正するので、電動車両が置かれた環境が変化しても、電動機械トルクにばらつきが生じることがなくなる。 - 特許庁

A management server 10 stores nonconformity information associated with a product ID of NAS of a main machine (main machine product ID) and a product ID of NAS which makes incongruent combination as a failover configuration (incongruent backup machine product ID) when it serves as a backup machine for NAS of the main machine.例文帳に追加

管理サーバ１０は、メイン機のＮＡＳのプロダクトＩＤ（メイン機プロダクトＩＤ）と、当該メイン機のＮＡＳに対するバックアップ機となった場合に、フェイルオーバの構成として不適合な組み合わせとなるＮＡＳのプロダクトＩＤ（不適合バックアップ機プロダクトＩＤ）とが対応付けられた不適合情報を記憶する。 - 特許庁

When a consignor machine 1 transmits instruction to a consignee machine 2 with exclusive lock, the consignee machine 2 determines whether to be locked after receiving the instruction, and when it is already locked, the consignee machine 2, notifies the consignor machine 1 of retry.例文帳に追加

委託元マシン１は、排他用ロックをかけて命令を委託先マシン２に送信すると、委託先マシン２側では、命令受信後に自身側におけるロック取得可能か否かを判断し、既に委託先マシン２側においてロックがかかっている場合には、ロック取得不可となるので、委託元マシン１にリトライを通知する。 - 特許庁

To provide a turbo refrigerating machine and a method of reconstructing the turbo refrigerating machine, saving energy by reconstructing a refrigerating machine formed by adding rotation speed control to a refrigerating machine performing guide vane control, in particular an existing refrigerating machine performing the guide vane control, to enable the same to perform both the guide vane control and the rotation speed control.例文帳に追加

ガイドベーン制御をする冷凍機に回転速度制御を付加した冷凍機、特に既設のガイドベーン制御をする冷凍機を改造してガイドベーン制御と回転速度制御の両方を行えるようにし、省エネルギー化を図ったターボ冷凍機及びターボ冷凍機の改造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor system for machine tool which can properly monitor the operation state of a machine tool, speedily handle an abnormality of the machine tool even when an operator is absent, remotely support the operator of the machine tool, and save the labor of a processing factory where the machine tool is installed.例文帳に追加

工作機械の稼働状態を適切に監視でき、オペレータが不在であっても工作機械の異常への対応が迅速に行え、工作機械のオペレータを遠隔から支援することができ、工作機械が設置された加工工場の省人化を可能とする工作機械の監視システムを提供する。 - 特許庁

The controlling equipment of the rotary electrical machine has: the star-connected three-phase rotary electrical machine 1; a three-phase inverter 2 connected to the three-phase rotary electrical machine 1 and controlling the rotation of the machine 1; and a battery 4 as a direct-current power source which is connected between the neutral point of the machine 1 and the ground.例文帳に追加

回転電機制御装置は、星型結線された三相回転電機１、三相回転電機１に接続されて三相回転電機１の回転制御を行う三相インバータ２、三相回転電機１の中性点と接地間に接続された直流電源としての電池４を有している。 - 特許庁

The control board 3 makes game data of the slot machine 1 displayed on the display unit 2, makes the display unit 2 indicate that the slot machine 1 to be controlled is the best machine, when the number of big bonuses of the slot machine 1 is larger than that of the big bonuses of the best machine, and makes the number of the big bonuses transmitted to the adjacent control board 3.例文帳に追加

制御基板３は、スロットマシン１の遊技データを表示ユニット２に表示すると共に、管理対象のスロットマシン１のビッグボーナス回数がベスト台のビッグボーナス回数よりも大きい場合は、表示ユニット２にベスト台であることを表示すると共に、ビッグボーナス回数を隣の制御基板３に転送する。 - 特許庁

This consumer transaction facility provided with a bill receiving and paying machine and a coin receiving and paying machine, and a control part for the bill receiving and paying machine and the coin receiving and paying machine is provided with a coin taking-out dish 7 provided inside the coin insertion/discharge port 2 of the coin receiving and paying machine to store the paid coins.例文帳に追加

紙幣入出金機及び硬貨入出金機と、紙幣入出金機及び硬貨入出金機を制御する制御部とを有する自動取引装置において、硬貨入出金機の硬貨挿入／排出口２内に離脱自在に設けられ、出金された硬貨を収納する硬貨取り皿７を備える。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of securing the fairness of distribution of operation profit to a game shop and a game machine providing company by computing a game machine usage fee for a specific game machine based on overall operation information on game machines including game machines set in a game parlor by the game shop and the specific game machine set in the game parlor by the game machine providing company.例文帳に追加

遊技店が遊技場に設置する遊技機及び遊技機提供会社が遊技場に設置する特定の遊技機を含めた総合的な遊技機稼動情報に基づいて、特定の遊技機の遊技機使用料を算出することで、遊技店及び遊技機提供会社への稼動利益の分配の公平性が担保できる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

This air conditioner with separate indoor machine and outdoor machine has a connecting means for connecting each of a central arithmetic processing part for controlling the outdoor machine and a central arithmetic processing part for controlling the indoor machine to the external equipment having arithmetic processing function through a signal line or by radio, so that interactive data communication is performed from both the outdoor machine and the indoor machine.例文帳に追加

室内機と室外機の分離型の空気調和機において、室外機を制御する中央演算処理部と室内機を制御する中央演算処理部それぞれから演算処理機能を具備した外部機器とを信号線若しくは無線で接続するための接続手段を備え、室外機および室内機どちらからでも双方向でデータの通信が可能とする。 - 特許庁

An injection molding machine system includes an operation element arranged in the auxiliary machine to start up the auxiliary machine, a display 31 arranged in the injection molding machine and displaying a set screen in each function, and a screen forming processing means for forming a set screen for the auxiliary machine to operate the auxiliary machine at the display 31 when an operator operates the operation element.例文帳に追加

射出成形機システムにおいて、補機に配設され、補機を起動するための操作要素と、射出成形機に配設され、各機能ごとの設定画面を表示するための表示部３１と、操作者によって前記操作要素が操作されたときに、補機を作動させるための補機用設定画面を表示部３１に形成する画面形成処理手段とを有する。 - 特許庁