「Main flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a micro fluid control system advantageous for quick mass-processing, and capable of distributing target substances such as liquid drops unit by unit, adopting a system for making the micro target substances such as the liquid drops flow together with a main liquid.例文帳に追加

液滴等の微小な目標物を主液体と共に流す方式を採用し、高速、大量処理に有利であり、液滴等の目標物の単位ごとの振り分けを行うことができるマイクロ流体制御システムを提供する。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by increasing displacements per rotation of variable displacement type first and second main pumps MP1, MP2 in a state of discharging a standby flow rate even when the rotation speed of an engine E is low.例文帳に追加

スタンバイ流量を吐出している状態で、エンジンＥの回転数が低いときでも、可変容量型の第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の１回転当たりの押し除け容積を多くして、発電効率を上げるようにする。 - 特許庁

By this constitution, a problem such as the suction of air from a nozzle orifice or the flow back of air to a main tank 31 in the recording apparatus of this kind supplying ink by evacuating the sub-tank can be prevented.例文帳に追加

これにより、サブタンクを減圧させることによりインクを供給するこの種の記録装置におけるノズル開口からの空気の吸入、あるいはメインタンク３１に対する空気の逆流等の問題を阻止させることができる。 - 特許庁

To provide a gas torch 1 not spending much processing costs and component costs without performing complicated processing such as boring work to a main body portion 2 and the like and without separately forming a valve for adjusting a gas flow rate.例文帳に追加

本体部２に穴あけ加工等の複雑な加工を行う必要がなく、しかもガス流量の調節用バルブを別途設ける必要がない、加工コスト並びに部品コストがかからないガストーチ１を得ようとするものである。 - 特許庁

Second selector valves 20a, 20b are installed on a control valve 8 side more than the first selector valves 19a, 19b in the traveling circuit 42b, and a first flow passage 60a formed by branching from a main circuit 43a is connected with the second selector valves 20a, 20b.例文帳に追加

また、走行回路４２ｂ上における第一切換弁１９ａ，１９ｂよりも制御弁８側に第二切換弁２０ａ，２０ｂを介装し、これにメイン回路４３ａから分岐形成された第一流路６０ａを接続する。 - 特許庁

Then, when the decision is made that a combined operation operating simultaneously an arm cylinder 114 and a bucket cylinder 115 is performed, the compression oil flowing from the main pump 6 to the control valve 41 for arms is regulated by the flow amount control valve 43.例文帳に追加

そして、アームシリンダ１１４とバケットシリンダ１１５を同時に駆動する複合操作が行われたと判断されると、メインポンプ６からアーム用コントロールバルブ４１へ流れる圧油を流量制御弁４３で規制するように構成した。 - 特許庁

A sorter 200 is attachable and detachable to and from the image forming apparatus main body 101a and the number of revolutions of the cooling fan 8 or the flow of the air from the cooling fan 80 is changed according to the presence or absence of the mounting of the sorter 200.例文帳に追加

画像形成装置本体１０１ａにはソータ２００が着脱可能であり、ソータ２００の装着の有無に応じて、冷却ファン８０の回転数若しくは冷却ファン８０からエアの流れが変更される。 - 特許庁

The power steering device comprises a main pump 10 driven by a vehicle engine, a sub pump 11 driven by a driving means except for the engine, and a control valve 15 switching a flow passage of hydraulic pressure from each pump by the steering operation of a steering handle.例文帳に追加

車輌のエンジンで駆動されるメインポンプ１０とエンジン以外の駆動手段により駆動されるサブポンプ１１と、舵取ハンドルの舵取操作により各ポンプからの流体圧の流路を切換えるコントロールバルブ１５を備える。 - 特許庁

The cover block 63 is provided with a tank port 66 and a high load sensing pressure port 67 and the main block 65 is provided with an input port such that these individual ports are arranged on one side of the blocks constituting the flow control device 62.例文帳に追加

カバーブロック63にはタンクポート66、高ロードセンシング圧ポート67を配設し、メインブロック65には、入力用のポートを配設して、流量制御装置62を構成するブロック体の一面側には、これらの各ポートが配列されるように構成する。 - 特許庁

The magnetic head slider 10 is provided with a pair of air receiving surfaces 14 formed on one surface of a slider main body 12, and a pair of tapered surfaces 16 formed on the air flow-in end side of the air receiving surfaces 14 adjacently to each other.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ１０は、スライダ本体１２の一表面に形成された一対の空気受け面１４と、それら空気受け面１４の空気流入端側にそれぞれ隣接して形成された一対のテーパ面１６とを備える。 - 特許庁

A part of inlet air taken in through the air intake 411 by operation of a fan 412 is fed as main flow air directly to the dehumidifier 10 and the rest is fed as bypass low air to the bypass duct 50A.例文帳に追加

ファン４１２の運転により空気取入口４１１より取り込まれた入口空気は、その一部が本流空気として除湿器１０に直接送り込まれ、残りがバイパス流空気としてバイパスダクト５０Ａへ送り込まれる。 - 特許庁

When the vibration arm is bended and vibrated, the lower main surface reciprocates at a prescribed speed as a moving wall to the bottom surface of the cavity which is a fixed wall, and the fluid to be measured generates a constant flow of velocity distribution in the gap.例文帳に追加

振動腕を屈曲振動させると、その下側主面が移動壁として固定壁であるキャビティ底面に対して所定の速度で往復移動し、隙間内で被測定流体が定常的な速度分布の流れを生じる。 - 特許庁

To provide a method of effectively suppressing a dynamic thrust load that acts on a main shaft in a low flow region including the neighborhood of a cut-off point in a horizontal double suction pump configured to support a radial load by a hydrostatic bearing.例文帳に追加

静圧軸受によりラジアル荷重を支持する構成の両吸込横軸ポンプにおいて、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重を効果的に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

The fire extinguishing gas jetted from the main nozzle part 30 is expanded in the base space within the multi-nozzle 31 to be supplied to a plurality of the nozzle parts 35 and rectified in the respective flow channels to be ejected from the respective jet orifices 35a, thereby reducing the noise.例文帳に追加

主ノズル部３０から噴出した消火ガスはマルチノズル３１内の基部空間で膨張し、複数のノズル部３５に供給されて各流路で整流されて各噴出口３５ａから噴出され、騒音を低減させる。 - 特許庁

Cancellation current Ic having an antiphase against main current I flowing in a magnetic field generating circuit of an exciting coil is made to flow in a cancellation magnetic field generating circuit equipped with the cancellation exciting coil by an exciting circuit to generate a cancellation flux Mc.例文帳に追加

励磁回路により励磁コイルの磁場発生回路に流れる主電流Ｉと逆位相のキャンセル電流Ｉｃをキャンセル励磁コイルを備えたキャンセル磁場発生回路に流れるようにし、キャンセル磁束Ｍｃを発生させる。 - 特許庁

To decrease an outside volume and efficiently perform the lubrication and cooling of bearings by eliminating a filling tube for returning a pumped fluid to a main flow passage in a motor pump allowing the pumped fluid to invade into a motor such as a geared motor pump.例文帳に追加

キャンドモータポンプなど、モータ内にポンプの取扱い液が浸入するモータポンプにおいて、ポンプ内の取扱い液を主流路に戻す注入管をなくして外形を小さくし、また、軸受の潤滑、冷却を効率よく行う。 - 特許庁

A stop-time load 2, consuming electric energy remaining in the electrolyte solution in the cell 10 during a state of stopping circulation of the electrolyte solution, is connected to a redox flow battery main body 1 carrying out charge/discharge by supplying the cell with the electrolyte solution.例文帳に追加

セル10に電解液を循環供給して充放電を行うレドックスフロー電池本体1に、電解液の循環停止中においてセル10内の電解液に残存する電気エネルギーを消費する停止時用負荷2を接続させる。 - 特許庁

A flow regulator 6 is provided with a gas channel 7 for supplying fuel gas to a mixing tube for main flame hole, and a gas channel 8 for supplying fuel gas to a mixing tube for sub-flame hole.例文帳に追加

主炎孔用混合管に燃料ガスを供給する主炎孔用ガス流路７と小火炎孔用混合管に燃料ガスを供給する小火炎孔用ガス流路８とを流量調整装置６に夫々設ける。 - 特許庁

Fuel is supplied to a main pump 48 and an actuator pump 50, and among the fuel flow flowing from the actuator pump 50, a portion exceeding the volume required for the actuator 60 flows to a pressure valve 58 and a thermal valve 54.例文帳に追加

燃料がメインポンプ４８およびアクチュエータポンプ５０に供給され、アクチュエータポンプ５０から流出した燃料流のうち、アクチュエータ６０に要する量を超過した部分は、圧力バルブ５８およびサーマルバルブ５４に流れる。 - 特許庁

Since the air diffusion pipe includes an telescopic body pipe 101, the air diffusion pipe can be fixed to a lower frame-shaped member 22 being a main pipe in which a gas to be diffused is made to flow, by means of the stretching force produced by extending the telescopic body pipe 101.例文帳に追加

伸縮可能な本体管１０１を備えているため、散気のための気体が流れている主管たる下側枠状部材２２に対して、本体管１０１を伸ばすことによる突張り力で固定することができる。 - 特許庁

The safety device for the exhaust pipe is provided with a detection sensor provided on a particular site of the exhaust pipe 44 allowing combustion exhaust gas from a water heater main booty 2 to flow and a control means 68 for processing a signal from the detection sensor.例文帳に追加

給湯器本体２からの燃焼排ガスが流れる排気管４４の特定部位に設けられた検出センサと、検出センサからの検出信号を処理するための制御手段６８とを備えた排気管の保安装置。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by increasing displacements per rotation of variable displacement type first and second main pumps MP1, MP2 in a state of discharging a standby flow rates even when the rotation speed of an engine E is low.例文帳に追加

スタンバイ流量を吐出している状態で、エンジンＥの回転数が低いときでも、可変容量型の第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の１回転当たりの押し除け容積を多くして、発電効率を上げるようにする。 - 特許庁

An impeller 41 is provided, which rotates as a mill motor 4 rotates and the air flow generated by the rotation of the impeller 41 is guided to a clearance section between a rotary blade holder 35 and a main body 30 through a ventilation section 30B.例文帳に追加

ミルモータ４の回転に基づいて回転する羽根車４１を設け、この羽根車４１の回転に基づいて発生した気流を通気部３０Ｂを介して回転刃ホルダ３５と本体３０の間の隙間部に流すようにした。 - 特許庁

Moreover, since a tip opening part 7d of the heating duct 7c is provided on a side wall face of a functional part casing 2, hot air is blown into a space on a side of a stool in which a stool main body and a low tank preventing the flow of hot air do not exist.例文帳に追加

また、暖房ダクト７ｃの先端開口部７ｄを機能部ケーシング２の側壁面に設けたため、温風の流れを妨げる便器本体やロータンク等が存在しない便器の側方の空間に温風が吹き出される。 - 特許庁

The solid foreign matter in the oil groove 11 is guided to the down flow side corner 13 by the tilting of the groove edge 12, and flows out from the corner 13 through the chamfer 14 to the outside of the main body 2 with outflow lubricating oil.例文帳に追加

油溝１１内の固形異物を、溝縁１２の傾きで下流側隅部１３に案内され、この隅部１３からチャンファ１４を経て流出する潤滑油とともに本体２の外へ排出することを特徴としている。 - 特許庁

To smoothly keep an air flow flowing in the main duct pipe 1, an inlet air-adjusting valve 2 is installed and a gas-solid separator for accepting the poultry transferred by air in a mild condition and taking out to a working stand 9 for caging is installed.例文帳に追加

ダクト本管１を流れる空気流を円滑に保つため、空気吸入調節弁２を配し、空気移送された養鶏を柔軟な状態で受けとめ、カゴ詰め作業台９へ取り出すための固気セパレータを有する。 - 特許庁

The air sucked from a hose connection port 251 is made to easily flow to the side of the approach route 326, even if the dust collection amount by a paper pack 52 of the dust collection unit 9 provided at the main airflow channel 325 increases, suction air amount is secured to suppress deterioration of the suction force.例文帳に追加

ホース接続口251から吸い込んだ空気を往路326側へと流れやすくし、主風路325に設けた集塵ユニット９の紙パック52での集塵量が増加しても、吸込風量を確保して、吸込力の低下を抑制できる。 - 特許庁

The carriage 10 is a truck that travels inside a clean room 12 wherein the air flow of clean air is formed toward the exhaust port 14 of a floor surface, and is made to travel by wheels 28 provided to the lower part of a truck main body 26.例文帳に追加

搬送台車１０は、清浄エアの気流が床面の排気口１４に向けて形成されるクリーンルーム１２内を走行する台車であり、台車本体２６の下部に設けられた車輪２８によって走行する。 - 特許庁

The main hydraulic circuit 32 supplies the operation oil discharged from the pump 35 to a hydraulic actuator 31 by controlling a direction and a flow of the operation oil discharged from the pump 35 through a pilot operated control valve 33 which operates under pilot pressure depending on a manual operation signal.例文帳に追加

主油圧回路32は、ポンプ35から吐出した作動油を手動操作信号に応じたパイロット圧で操作するパイロット操作式制御弁33により方向制御および流量制御して油圧アクチュエータ31に供給する。 - 特許庁

Each electric wiring 36a, 36b is connected to each of two portions X, Y of an inner face of a primary side flow passage 35c in a filter main body 35 of a DPF, and an electric resistance detection sensor 36c is connected with the electric wiring 36a, 36b.例文帳に追加

ＤＰＦのフィルタ本体３５における一次側流通路３５ｃの内面の２箇所Ｘ，Ｙに電気配線３６ａ，３６ｂを接続し、この各電気配線３６ａ，３６ｂに電気抵抗検知センサ３６ｃを接続する。 - 特許庁

A first mounting part for being mounted on the main bar 15 is provided on the wall part 22, and a second mounting part 19 for being mounted on the side of an upstream-side side bar 24 is provided on the flow-in end of the wall part 21.例文帳に追加

メインバー１５に対して取り付けるための第１取付部を前記側壁部２２に有し、上流側のサイドバー２４側に取り付けるための第２取付部１９を前記底壁部２１の流入端部に有している。 - 特許庁

The pipe main body 10 has an opening end part 12, and is arranged in a direction to make exhaust gas flowing out from the exhaust emission control device flow out into a range at least including an outer side part 7 in the vehicle width direction of a rear wheel tire 6a.例文帳に追加

パイプ本体１０は、開口端部１２を有し、排ガス浄化装置から流出する排ガスを少なくとも後輪タイヤ６ａの車幅方向外側部分７を含む範囲へ流出させる方向に配置される。 - 特許庁

The drift, stagnation, and the varied flow velocity caused by the disorder of the stream on the adsorbing material layer 15 are eliminated by enhancing the directivity of the separated air flowing to the adsorbing material layer 15 at the main chamber 6 side by the straightening plate 22.例文帳に追加

整流板２２により主室６側の吸着材層１５に流入する脱離空気の指向性を高め、吸着材層１５での流れの乱れによる偏流や淀みあるいは流速ばらつきを解消した。 - 特許庁

A torch nozzle I is constituted so that a contact tip 5 is mounted to the lower end part of a torch main body 1, in which an electrode wire 4 is guided therein and a shield gas 3 is made to flow in the inside of the lower end side through a tip holder 6.例文帳に追加

内部に電極ワイヤ４を導くことができるようにしてあり且つ下端側の内部にシールドガス３を流すようにしてあるトーチ本体１の下端部に、チップホルダー６を介して、コンタクトチップ５を取り付けてトーチノズルＩとする。 - 特許庁

The rotating speed of the ventilating fan 22 is controlled in accordance with the rotating speed of the cross flow fan 13 and a difference between a room temperature and a set temperature whereby the control of the room temperature is related to the control of introduction of outside air into the main body.例文帳に追加

また、クロスフローファン１３の回転速度や室温と設定温度との差に応じて、換気用ファン２２の回転速度を制御することで、室温の制御と本体に外気を導入する制御とを関連づけている。 - 特許庁

A pump discharge pressure-discharge flow rate characteristic is shifted and controlled to a proper one by introducing this power shift pressure to a regulator control valve 39 of a capacity control means 35 and controlling an inclination of a cam plate 36 of the main pump 11 by a regulator 37.例文帳に追加

このパワーシフト圧力を容量制御手段35のレギュレータ制御弁39に導き、レギュレータ37によりメインポンプ11の斜板36の傾転角を制御して、ポンプ吐出圧力−吐出流量特性を最適なものにシフト制御する。 - 特許庁

The main duct 22 includes an intake valve 24 for opening-closing a flow passage of air of the rear side intake passage 4, and the sub-duct 23 includes a confluent part 23b merging with the air from the rear side intake passage 4 on the downstream side of the intake valve 24.例文帳に追加

主ダクト２２は、後側吸気通路４の空気の流路を開閉する吸気バルブ２４を含み、副ダクト２３は、吸気バルブ２４の下流側で後側吸気通路４からの空気と合流する合流部２３ｂを含む。 - 特許庁

Thus, since the cross angle between the direction SD of the segments 112 and the main flow of EGR gas becomes smaller, the pressure loss generated when the EGR gas circulates in the exhaust gas tube 110, can be reduced.例文帳に追加

これにより、セグメント１１２の方向ＳＤとＥＧＲガスの主流流れとの交差角度が小さくなるので、ＥＧＲガスが排気チューブ１１０内を流通する際に発生する圧力損失を低減することができる。 - 特許庁

To control the flow of a fluid flowing in a passage with extreme precision by disposing an auxiliary valve at a main valve element, and adjusting the auxiliary valve in a gate valve with a straight advancing type passage from an inlet side port to an outlet side port.例文帳に追加

入口側ポートから出口側ポートへの流路が直進形のゲートバルブにおいて、主弁体に副弁を配設し、副弁を調節して流路を流れる流体の流量を極めて精密に制御することを課題とする。 - 特許庁

An air injecting device 100 is arranged in a tip part of a motor exhaust pipe 120a so as to permit exhaust from a vacuum motor 120 to flow to the both side parts of a main body device being also the both side surfaces of cleaning pads 17.例文帳に追加

本体装置の両側面部であり、洗浄用パッド１７の両側面側に、バキュームモータ１２０からの排気が送りこまれるように、モータ排気管１２０ａの先端部分に、空気噴出装置１００が設けられている。 - 特許庁

When the air in the air intake passage 16 for cooling facing the bottom surface of a main body 12b is heated, the air in the air intake passage 16 for cooling becomes an airflow to flow upward since the air is blown out by temperature rise.例文帳に追加

本体１２ｂの底面に対向する冷却用空気導入通路１６内の空気が暖められると、冷却用空気導入通路１６内の空気は、温度が上昇して膨脹するため、上方へ流れる空気流となる。 - 特許庁

The liquid carrier film has many fine grooves for controlling the flow direction of a liquid, formed on the main surface of a base material, and the base material comprises a mixture containing (A) a polyolefin resin and (B) a polymer having a polyoxyethylene chain.例文帳に追加

基材の主表面に液体の流動方向を制御する複数の微細な溝が設けられ、この基材がA)ポリオレフィン樹脂、及びB)ポリオキシエチレン鎖を有するポリマーを含む混合物からなることを特徴とする液体搬送フィルム。 - 特許庁

This ultraviolet lamp cooling system is provided with a water cooling jacket 9 around an ultraviolet lamp main body to hold the lamp within a scope of fixed temperature by letting cooling water flow into the jacket.例文帳に追加

本発明による紫外線ランプ冷却システムは、紫外線ランプ本体の周りに水冷ジャケット９を設け、前記ジャケットに冷却水を流し、前記ランプを一定の温度範囲に保持する紫外線ランプ用の冷却システムである。 - 特許庁

To fair dynamic characteristic of a boiler by independently optimally controlling power generation output by a governor, a main vapor pressure by fuel, and primary superheater inlet enthalpy by a flow rate in water supply without affected by each other.例文帳に追加

ガバナで発電出力を、燃料で主蒸気圧力を、給水流量で１次過熱器入口エンタルピを、互いに影響されずにそれぞれ独立に最適に制御することを可能とするようにボイラの動特性を整形すること。 - 特許庁

To provide a two flow type refuse incinerator and an operating method thereof in which unburnt components are combusted completely even if combustion state in the main combustion chamber is unstable by stabilizing secondary combustion in the gas mixing chamber.例文帳に追加

本発明は主燃焼室内での燃焼が不安定な状態の場合であっても、ガス混合室での２次燃焼を安定させ、未燃分を完全に燃焼させる二回流式廃棄物焼却炉及びその運転方法を提供する。 - 特許庁