「Main flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The stream of the ion is supplied to the hair, being kept in the center of the main air flow blowing out of the outlet 11, and the problems of the ion diffusion in the air passage and the neutralization and the disappearance can be solved.例文帳に追加

イオンの流れは、吹出口１１を出た主たる空気流の中心に包み込まれた状態で毛髪へ送給されるので、送風経路におけるイオンの拡散、中和消滅を解消できる。 - 特許庁

To provide a pilot type two-port vacuum valve capable of stably performing evacuation by increasing valve opening of a main valve stepwise, and surely preventing a turbulent flow of gas in a vacuum chamber.例文帳に追加

主弁の弁開度を段階的に大きくして、真空チャンバ内の気体の乱流を確実に防止し、真空排気を安定的に行なうことができるパイロット式２ポート真空バルブを提供する。 - 特許庁

The flow of dust-containing air is deflected approximately at a right angle toward a filter 13 in an apparatus main body 1 and at the same time, light substances are removed by a separator 5 before the filter 13.例文帳に追加

装置本体１内で、含塵空気の流れをほぼ直角に偏向させてフィルタ１３に向うようにするとともに、フィルタ１３の手前でセパレータ５により軽量物を除去するようにする。 - 特許庁

The cooling unit 12 has a cooling nozzle 14 for jetting a cooling agent C supplied from a main body 13 to the locally heated zone and a a guide member 16 for regulating the flow of the cooling agent C.例文帳に追加

冷却ユニット１２は、本体１３から供給された冷却剤Ｃを局部加熱領域へ向けて噴射する冷却ノズル１４と、冷却剤Ｃの流れを規制するガイド部材１６とを有する。 - 特許庁

A solenoid valve 89a between a bucket and a boom has a communication position for joining working fluid discharged from a boom assist pump 84as with working fluid discharged from one main pump 17A and a position for shutting off the flow.例文帳に追加

バケット・ブーム間の電磁弁89aは、ブームアシストポンプ84asから吐出した作動流体を一のメインポンプ17Aから吐出した作動流体と合流させる連通位置と、流れを遮断する位置とを有する。 - 特許庁

During a rated load, a pilot gas flow rate is set to a value high enough to allow holding of the pilot flame 20a, and the generation of NOx is reduced through low temperature combustion of a low calory mixture gas main substance mixed with nitrogen.例文帳に追加

定格負荷時には、パイロット火炎２０ａを保つ程度のパイロットガス流量とし、窒素が混合した低カロリーの混合ガス主体の低温燃焼により、ＮＯｘを低減させる。 - 特許庁

To provide a channel switchgear capable of quickly switching between opening and closing operation of a main valve for starting/stopping water supply and achieving downsizing while keeping a constant momentary flow rate of water supply.例文帳に追加

給水の瞬間流量を一定にしつつ、給水を開始及び停止するための主バルブの開閉を機敏に行うことができ、小型化も図ることができる流路開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The heat collecting unit 200 is connected to an air flow passage which is formed of a space surrounded by the two end bars 11, the solar battery panel 100, and the roof 20 and which connects the eaves edge side and the main ridge side.例文帳に追加

集熱ユニット２００は、２本のエンド桟１１、太陽電池パネル１００、及び屋根２０で囲まれる空間によって形成された、軒先側と主棟側とを結ぶ気流の流路に接続される。 - 特許庁

And the main body pipe portion 3a has a cross section shape perpendicular to the direction of a drain flow which is extended long in the direction Y along the wall compared to the wall thickness direction X.例文帳に追加

そして、本体管部３ａは、前記排水が流れる方向に直交する断面形状が、壁２の厚さ方向Ｘに比して壁２に沿う方向Ｙに長く延びる形状となっている。 - 特許庁

Since the opening shape of the through hole 60 is different from the cross section shape of the diameter reduced part 56, the stream of the main agent and the curing agent turns into turbulent flow when passing through the through hole 60, so that the collision is accelerated.例文帳に追加

貫通孔６０の開口形状は縮径部５６の断面形状と異なるので、主剤と硬化剤の流れは貫通孔６０を通過するときに乱流状となり、衝突が促進される。 - 特許庁

To provide a relief valve arranged in a hydraulic circuit and having a novel configuration capable of eliminating increase of size and weight of a valve main body and worsening of assembly property while ensuring large flow rate.例文帳に追加

油圧回路に配されるリリーフバルブにおいて、大流量を確保しつつもバルブ本体の大型化、重量化、組み付け性の悪化を排除可能な新規な構成を有するリリーフバルブを提供すること - 特許庁

First, and second connecting flow path forming members are formed with a hollow needle 303 and a cylinder 307, and a hollow needle 304 and a cylinder 308 between the main tank 200 and the sub tank 300.例文帳に追加

メインタンク２００とサブタンク３００の間には、中空針３０３とシリンダ３０７、および中空針３０４とシリンダ３０８によって第１、第２の接続流路形成部材が形成されている。 - 特許庁

Also, injection timing for each fuel injection is controlled so that fuel injected in the pre-injection and flowing along a swirl flow in a cylinder is superposed on fuel subsequently injected in the main injection.例文帳に追加

また、プレ噴射で噴射され且つ気筒内のスワール流に沿って流れる燃料が、その後にメイン噴射で噴射された燃料と重畳するように、各燃料噴射の噴射タイミングが制御される。 - 特許庁

A gelatin hydrolysate adjusted to an average mol.wt. of ≤10,000 is added to the filter portion of cigarette to significantly reduce the carbon monoxide and/or nitrogen oxides contained in the main flow smoke of the cigarette.例文帳に追加

タバコのフィルター部に、平均分子量10,000以下に調整したゼラチン分解物を添加することにより、タバコの主流煙に含まれている一酸化炭素及び／又は窒素酸化物を有意に低減する。 - 特許庁

The redox flow battery system is equipped with a main cell 1 conducting charge and discharge through an outside power line by circulating a positive electrolyte and a negative electrolyte.例文帳に追加

正極及び負極電解液が循環供給され、外部電力系統との間で充放電を行う主セル1と、この主セル1に接続されるモニタセル2pとを具えるレドックスフロー電池システムである。 - 特許庁

To activate a catalyst just after engine starting, on idling, or under the low loading of an engine during jam-up, and not to increase the flow resistance of a main exhaust passage under the full loading of the engine.例文帳に追加

エンジンの始動直後や、アイドリング時、渋滞時等のエンジンの低負荷時に於ても、触媒を活性化させるとともに、エンジンの全負荷時に於ても主排気通路の流動抵抗を増大させることがない。 - 特許庁

Since gas close to air staying in the main passage 3 flows in the catalyst 4 when the flow passage change over valve 5 opens, fuel injection quantity is increased to suppress exhaust air fuel ratio getting lean.例文帳に追加

流路切換弁５が開くと、メイン通路３に滞留していた空気に近いガスが触媒４に流入するので、燃料噴射量の増量を行い、排気空燃比のリーン化を抑制する。 - 特許庁

The first main current S1 becomes a flow having an accurate directivity and a strong water power by the confluence and confluences toward a diagonal right forward from the left depth of the water closet in a plan view relative to the retained water RS.例文帳に追加

第１主流Ｓ１は、合流により正確な方向性と強い水勢を持った流れとなり、溜水ＲＳに対して、平面視で、便器左奥から斜め右前方に向けて合流する。 - 特許庁

An upstream side bypass passage 11 branches off from the respective upstream side main passages 2 as a bypass flow passage, and the bypass catalytic converter 18 is interposed in the middle of a downstream side bypass passage 16.例文帳に追加

バイパス流路として、上流側メイン通路２の各々から、上流側バイパス通路１１が分岐しており、下流側バイパス通路１６の途中にバイパス触媒コンバータ１８が介装される。 - 特許庁

To provide a flushing water supply system in which stool flushing water can be made to flow by operating a switch for a remote controller even when a power supply from a main power supply is interrupted by utilizing a cell for a remote controller.例文帳に追加

リモコンの電池を利用して主電源からの電力供給が断になったときにもリモコンのスイッチ操作により便器洗浄水を流すことができる洗浄給水装置を提供する。 - 特許庁

A main relay 12 and a transistor 22 are also actuated to cause current to flow in a loading resistor 24, the upper voltage of which is divided by a dividing resistor 28 before supplied to the CPU 26 as a voltage value VB/4.例文帳に追加

また、メインリレー１２がオンすると共に、トランジスタ２２をオンし、負荷抵抗２４に電流を流し、その上側電圧を分圧抵抗２８で分圧して得た電圧Ｖ_B／４をＣＰＵ２６に取り込む。 - 特許庁

A buffer tube 38 is connected to a main body 22 of the buffer chamber 33 via an inlet 36, and contains a flow rate controller 46 such as a venturi tube 50, etc., disposed in an outlet of the tube 38.例文帳に追加

バッファチューブ３８は、入口３６を介してバッファ室３３の本体２２に接続されるとともに、チューブ３８の出口に配設されたベンチュリ管５０などの流速制御装置４６を含む。 - 特許庁

When a shield machine bores at a normal speed, an oil introduction line 30 is connected to a main line 25 by a speed selector valve 29 to guide an oil of normal flow to the push side chamber 3 of a shield jack 1.例文帳に追加

通常速度で掘進するときには、速度切換弁２９によりオイル導入ライン３０をメインライン２５に接続し、シールドジャッキ１の押し側室３に通常の流量のオイルを導く。 - 特許庁

A storage part 20 stores multiple air filter units 2 with main faces of a filter medium arranged roughly vertical to the flow direction of air during use raised and juxtaposed in order horizontally.例文帳に追加

収納部２０は、複数のエアフィルタユニット２を、エアフィルタユニット２の使用時に空気の流れと大略垂直に配置されるろ材の主要面を立てた状態で、水平方向に順に並べて収納する。 - 特許庁

A partition member 16 is installed between a cylindrical part 10 of the nozzle lid 5 and an inner side of the container main body 2, and a partition chamber 22 is formed between a flow passage 14 and a liquid storing chamber 6 by the partition member 16.例文帳に追加

ノズル蓋部５の筒状部１０と容器本体２の内部との間に仕切材１６を設け、仕切材１６によって流通路１４と液体収容室６との間に隔室２２を形成した。 - 特許庁

A main body 23 of the air-water separator is provided, at a portion lower than an inflow nozzle 26 of the side surface thereof, with a swirl control nozzle 29 for weakening revolving current by permitting a portion of steam to flow in during middle and high loading.例文帳に追加

分離器本体２３の流入ノズル２６より下部における側面に、中高負荷時に蒸気の一部を流入させ旋回流を弱めるための旋回流抑制ノズル２９を配設する。 - 特許庁

This is a check valve furnished with a valve body 21 for nonreturn to prevent a back-flow of hot and cold water by seating on a valve seat part 17 for non-return provided on a feed water apparatus (feed water faucet main body 10, etc.).例文帳に追加

給水器具（給水栓本体１０等）に設けられた逆止用弁座部１７に着座して湯水の逆流を防止する逆止用弁体２１を備えた逆止弁である。 - 特許庁

The air filter unit 2c is desirably arranged in the inside space so that a main surface of a brazing material substantially vertically arranged to a flow of air in use, extends in the substantially horizontal direction.例文帳に追加

好ましくは、エアフィルタユニット２ｃは、使用時に空気の流れに対して略垂直に配置されるろ材の主要面が大略水平方向に延在するように、内部空間内に配置される。 - 特許庁

Hereby, since the steam quantity generated in the reactor pressure vessel 1 is decreased, a steam flow passing the main steam system is reduced and the pressure vibration based on the acoustic resonance is suppressed.例文帳に追加

これにより、原子炉圧力容器１内で発生する蒸気量が減少するので、主蒸気系を通過する蒸気流量が低下して音響共鳴に基づく圧力振動が抑制される。 - 特許庁

An input diode 16 is provided in a direction where an anode is on the side of a reference voltage terminal 106, between a node N1, between the reverse flow preventing transistor 12 and the main transistor 10, and a reference voltage terminal 106.例文帳に追加

入力ダイオード１６は、逆流防止トランジスタ１２とメイントランジスタ１０の接続点Ｎ１と基準電圧端子１０６との間に、アノードが基準電圧端子１０６側となる向きで設けられる。 - 特許庁

The inclined face 6a is formed so that an intersecting line with an XZ plane rectangular to the cooling medium main flow direction (Y direction) makes an acute angle with the normal direction (Z direction) of the second face 4b.例文帳に追加

傾斜面６ａは、冷媒主流方向（Ｙ方向）に直交するＸＺ平面との交差線が、第２の面４ｂの法線方向（Ｚ方向）と鋭角をなすように形成されている。 - 特許庁

By this constitution, when the emptied container main body is placed on a desk, the ink adhering to the bottom surface 10a in the periphery of the flow channel of the valve mechanism 10 is prevented from adhering to the desk to prevent the contamination of the desk.例文帳に追加

これにより、インクが空になった容器本体を机などの上に載置したとき、バルブ機構１０の流路の周りで底面１０ａに付着したインクが机に付着して机を汚すことがない。 - 特許庁

This back flow preventing device has a head main body part 31, a screw head 13 equipped with a small diameter part 32 and the check ring 51 locked with the screw head 13 to be arranged on the periphery of the small diameter part 32.例文帳に追加

ヘッド本体部３１及び小径部３２を備えたスクリューヘッド１３と、前記小径部３２の周囲に、スクリューヘッド１３に対して係止させて配設された逆止リング５１とを有する。 - 特許庁

To eliminate the power loss of discharging the lubricating oil passing through a resistor from the discharge path of a pump to reach a main oil path to the outside of a circuit by a flow regulating valve in the lubricating oil supply circuit.例文帳に追加

潤滑油の供給回路において、ポンプの吐出路より抵抗体を経て主油路に達する潤滑油を、流量調整弁によって回路外に排出する動力損失を解消する。 - 特許庁

The first raw gas is fed from a multitude of small holes 91a onto the main surface of the wafer 75 and the flow of the first raw gas to reach from each small hole 91a to the exhaust vent 87 is formed.例文帳に追加

第１の原料ガスが多数の細孔９１ａからＳｉウェハ７５の主面上に供給され、各細孔９１ａから排気口８７に至る第１の原料ガスの流れが形成される。 - 特許庁

Further a pressure reducing means 8 capable of adjusting a flow rate of the refrigerant sucked to the sucking portion of the ejector 3 is disposed in the bypass passage 25, and outlet dryness of the refrigerant of the main evaporator 4 can be properly controlled.例文帳に追加

また、バイパス路２５にエジェクタ３の吸引部に吸引する冷媒流量の調整が可能な減圧手段８を設け、主蒸発器４の冷媒の出口乾き度を適正に制御する。 - 特許庁

To prevent clogging of a pressure introducing tube by introducing pressure using a gap provided between a main air passage component and an insertion section of an air flow measuring apparatus.例文帳に追加

吸気管内の圧力を計測する装置の、圧力導入管への水等の進入による圧力導入管の目詰まりは、圧力の計測精度や製品の信頼性を悪化させる原因となる。 - 特許庁

The hot water 22 supplied from a heat source unit 19 can flow from one 17 of tube extension parts 17, 18 to the other tube extension part 18 through the tube main body 16.例文帳に追加

熱源器１９から供給される温水２２を両チューブ延出部１７，１８のうち、一方のチューブ延出部１７からチューブ本体１６を通し他方のチューブ延出部１８に向けて流動可能とさせる。 - 特許庁

The insert 14 communicates with the interior of the element having the closed shape along with the main part 4 and prescribes a hole permitting the soft plastic material like an elastomer subjected to overlap molding on the handle 2 to flow.例文帳に追加

該インサート14は、それに、又は主部4と共に、閉形状の前記要素の内部と連通し、ハンドル2に重複成型されたエラストマーの如き軟質プラスチック材料が流れることができる孔を規定する。 - 特許庁

When special dozing work is carried out, oil of a main pump 11 for an actuator other than a dozer cylinder 23 is combined with oil from a dozer pump 24 to supply the oil to dozer cylinders 22, and a large quantity of flow can be ensured.例文帳に追加

特殊ドーザ作業時に、ドーザシリンダ２３以外のアクチュエータ用のメインポンプ１１の油をドーザポンプ２４からの油に合流させてドーザシリンダ２２に供給し、大流量を確保するようにした。 - 特許庁

The fuel nozzle includes a feed strip having a plurality of circuit providing fuel to the pilot mixer and the main mixer, and a plurality of vanes related to the fuel nozzle and flow-communicating with the feed strip.例文帳に追加

燃料ノズルは、燃料をパイロットミキサ及び主要ミキサに提供するための複数の回路を有するフィードストリップと、燃料ノズルと関係付けられ、フィードストリップと流れ連通した複数のベーンとを含む。 - 特許庁

A calibrated signal output from the low-cost main flow system 22 includes corrections for gas interference, pressure variation, temperature variation, manufacturing tolerance, defects of component elements, and some other causes of errors.例文帳に追加

低コストの主流システム（２２）から出力された較正済みの信号は、ガスの干渉、圧力変化、温度変化、製造公差、構成要素の欠陥、および任意のその他の誤差原因に対する補正を含む。 - 特許庁

Particularly in cases where financial support is necessary (such as when cash flow deteriorates due, for example, to excessive debt) the cooperation of the financial institutions that are an enterprise's creditors, including its main bank, is indispensable.例文帳に追加

特に、過剰債務等による資金繰りの悪化など、財務面での支援が必要になった場合、メインバンクをはじめとした債権者である金融機関の協力が不可欠であると考えられる。 - 経済産業省

To begin with, looking at the structure of the flow of people61 in the world without identifying categories (workers, foreign students, trainees, etc.) of human resources, Japan, the U.S., and Europe are the main destinations for foreign human resources.例文帳に追加

まず、人材のカテゴリ（労働者、留学生、研修生等）を特定せずに、世界におけるヒトの流れの構造を概観すると、我が国、米国、欧州が外国人材の主要な流入先になっている。 - 経済産業省

Between the rear end of an extension pipe 19 fitted to a main burner 13 and the opening 20b of a straightening vane 20, a fin 21 imparting swirl flow to the air blown out from this gap S is provided.例文帳に追加

メインバーナ１３に取り付けられる延長管１９の後端と整流板２０の開口２０ｂとの間に、この隙間Ｓから吹き出す空気に旋回流を与えるフィン２１を設ける。 - 特許庁