「Make Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine in which re-lottery is enabled midway a game and, when re-lottery is executed, one more advantageous for a player is reflected to stop control of rotary reels to make the player aggressively select re-lottery.例文帳に追加

遊技の途中での再抽選を可能とし、再抽選が行われたときには、遊技者にとって有利な方を回転リールの停止制御に反映させ、再抽選を積極的に行わせる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can control a minimum charge storage time of a photo diode to be less than 1H (horizontal period) so as to make a very fast electronic shutter operation.例文帳に追加

フォトダイオードにおける最小の電荷蓄積時間を１Ｈ（水平周期）未満に制御することができ、非常に高速の電子シャッタ動作を行なうことが可能な固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

When the sheet, on the other hand, overruns the target stop position, the sheet conveyance control unit inputs an off-signal as the enable signal until the sheet returns to the target stop position to make the motor driver stop power supply to the motor.例文帳に追加

一方、用紙が目標停止位置をオーバーランすると、目標停止位置に戻るまでイネーブル信号としてオフ信号を入力し、モータドライバにモータに対する電力供給を停止させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a control of inhibiting a game ball from excessively reaching a specified section, in the game machine equipped with a guiding means for guiding the game balls.例文帳に追加

遊技球を誘導する誘導手段を備えた遊技機において、遊技球が過度に所定の部分に到達してしまうことを抑制できる遊技機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To make the operation frequency of a power converter into a higher frequency, and to achieve high efficiency, small size and light weight, in a power converter for converting a power form by using a pulse width modulation (PWM) control high frequency transformer.例文帳に追加

パルス幅変調(PWM)制御高周波トランスを用いて電力形態を変換する型の電力変換器において、その動作周波数をより高周波化し、高効率、小型・軽量化する。 - 特許庁

The reference gage 1 comprises a reference gage main body 2 juxtaposed with a plurality of lines of oblong grooves 5, and the display marker 3 used for displaying a content of the reference gage main body 2 to make data control efficient.例文帳に追加

基準ゲージ１は複数列の長溝５を並設する基準ゲージ本体２と、この基準ゲージ本体２の内容を表示してデータ管理を効率化するために用いられる表示マーカ３とからなる。 - 特許庁

To make it possible to use the same control substrate easily and without failure in an electronic component supplier with a plurality of models different in function and mechanical mechanism having same fundamental specification.例文帳に追加

複数の機能及び機械的機構が異なる機種が存在し、基本的仕様を同一とする電子部品供給装置において、同一の制御基板を、簡便に間違いなく使用可能とする。 - 特許庁

To make a lens-driving device common by automatically recognizing an identification means provided in a lens body by the lens-driving device, reading out lens data suitable for a lens from a memory and carrying out lens control.例文帳に追加

レンズ本体に設けた識別手段をレンズ駆動装置によって自動認識し、そのレンズに適したレンズデータをメモリから読み出してレンズ制御を行うことによりレンズ駆動装置の共通化を図る。 - 特許庁

To make a connecting member usable in common to both uses of right/left side mounting, facilitate control of right/left sorting or the like, so as to improve efficiency of mounting work.例文帳に追加

左側取り付けと右側取り付けとの何れにも共通して使用することができ、左右の仕分け等の管理を容易として取り付け作業の効率を向上することができる連結部材を提供する。 - 特許庁

The control section 2 changes over the communication changeover section 10 on the basis of a changeover condition set in advance to the memory 3 to select wireless communication unit so as to make wireless communications with a corresponding base station.例文帳に追加

制御部２は、メモリ部３にあらかじめ設定された切替条件から通信切替部１０を切り替えて何れかの無線端末を選択して、対応する基地局に対して無線により通信する。 - 特許庁

Because the limitation or release of the vertical movement of the pair of wheels is conducted automatically by the control part 91, a rider is not required to make any particular manipulation about the motion of the locking mechanism 50.例文帳に追加

一対の車輪の上下動の制限またはその解除は制御部９１によって自動的に行われるので、ロック機構５０の動作に関して搭乗者は特別な操作をしなくてもよい。 - 特許庁

To make a light absorber inserted into an optical resonator absorb light energy stored in the optical resonator, to measure the light absorption amount at high sensitivity, and to control the light absorption amount with high accuracy.例文帳に追加

光共振器に蓄えられた光エネルギを光共振器内に挿入した光吸収体に吸収させて、高感度で光吸収量を測定し、高精度で光吸収量を制御する。 - 特許庁

In this case, the control unit 2 causes a switching section 5 to make switching operation, so that the charged voltage of the capacitor C3 may always become the normal output voltage Vo or lower, by means of a soft-start circuit 6 at the time of starting this power unit.例文帳に追加

このとき、ソフトスタート回路６によって、スイッチング部５に起動時に出力コンデンサＣ３の充電電圧が常に定常時の出力電圧Ｖo 以下となるようなスイッチング動作を行わせる。 - 特許庁

A control part 41 turns on the pre-charge neutralizer 30 irrelevantly to which of one-surface printing and both-side printing is carried out once resolution of 1200 dpi with a slow process speed is selected to make the electric charges on the surface of the photoreceptor 7 uniform.例文帳に追加

制御部４１は、プロセス速度の遅い解像度１２００ｄｐｉが選択されると、プレ除電器３０を片面印字，両面印字に係わらずＯＮし、感光体７表面の電荷を揃える。 - 特許庁

The actuator is indirectly controlled by a controller 85 such as an electronic joy-stick, and when it is energized, at least a driven axle of a rotor assembly 30 is inclined to make required control.例文帳に追加

このアクチュエータは電子ジョイステックのようなコントローラ８５によって間接的に制御し、付勢されたとき少なくともロータアセンブリ３０の被動軸を傾斜せしめ、所望の操縦を実行せしめる。 - 特許庁

These plural control cards are sequentially connected to one another, whereby they interchange signals with one another so as to make a body be conveyed from one section to the next one smoothly on these rollers in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数枚の制御カードはシーケンシャルに接続され、物体がこれらのローラー上において縦方向に１つの部分から次の部分まで衝突せずに搬送されるように相互に信号を交換する。 - 特許庁

To provide a bonding wire, its manufacturing method and a method of storing the same which can make the length of loops normal and constant in the same loop forming control condition.例文帳に追加

同一のループ形成制御条件で、ループ形状を長さ方向について正常かつ一定にしてボンディングを行うことが可能なボンディングワイヤ、並びにその製造方法および保管方法を提供する。 - 特許庁

Concretely, the CPU of the performance control substrate 80 can make LEDs for monochromatic emission and LEDs for multichromatic emission do performance in which those LED light at substantially the same brightness.例文帳に追加

具体的に、演出制御基板８０のＣＰＵは、単色発光のＬＥＤと多色発光のＬＥＤとに、それらのＬＥＤが略同じ輝度で点灯するような演出を行わせることができる。 - 特許庁

The shift pulse 109 allows the PS shift register circuit 11 to make its shift operation and a data superimposing circuit A15 utilized the shift pulse 109 as its superimposing control signal.例文帳に追加

このシフトパルス１０９によってＰＳシフトレジスタ回路１１をシフト動作させると共に、データ重畳回路Ａ１５の重畳制御信号としてもシフトパルス１０９を利用するように構成する。 - 特許庁

To make orthogonal signals of a plurality of mobile stations of an upstream link by performing transmission timing control between mobile stations existent in a plurality of sectors of the same base station in packet access.例文帳に追加

パケットアクセスにおいて同一基地局の複数のセクタに存在する移動局間での送信タイミング制御を行って、上りリンクの複数の移動局の信号を直交化させることを目的とする。 - 特許庁

The control localizer 11 selects the fixed localizer 12 to make the white smoke generating module generate white smoke on the basis of the position information and sends this effect to the selected fixed localizer 12.例文帳に追加

制御ローカライザ１１は、その位置情報に基づいて、白煙発生モジュールに白煙を発生させる固定ローカライザ１２を選択して、選択した固定ローカライザ１２に対してその旨指令する。 - 特許庁

The flow metering operation part fluidly connects the actuator with the fluid reserver under the influence of the pressurized fluid within the control chamber through activation by either the pilot operating part or the fluid make-up operation part.例文帳に追加

流量計量操作部は、パイロット操作部または流体補給操作部による作動によって、制御チャンバ内の加圧流体の影響下にアクチュエータと流体リザーバとを流体連結する。 - 特許庁

Consequently, the stepped structure of pixel electrodes make the top surface layer of an array gentle, so the alignment control power by rubbing is improved and the light absence due to a deficiency in alignment can be eliminated.例文帳に追加

これにより、画素電極の階段構造によってアレイの最表面層がよりなだらかになるので、ラビングによる配向規制力が向上し、配向不足による光ヌケをなくすことができる。 - 特許庁

To make formable a smoke prevention and discharge section in its early stages by calculating optimum time for sending out interlocked control signals by actually performing a test.例文帳に追加

連動制御信号を送出するのに最適な時間を、実際に試験を行うことで算出して、早期に防排煙区画を形成することをできるようにした防排煙機器制御システムを提供する。 - 特許庁

Control circuitry 65 provides an input voltage signal 62 to the piezoelectric transformer 46, to make the high-voltage output signal or the low-voltage output signal generated at the output terminals of the piezoelectric transformer 46.例文帳に追加

制御回路６５は、圧電トランス４６に入力電圧信号６２を供給して、圧電トランス４６の出力端子に高電圧出力信号又は低電圧出力信号を生じさせる。 - 特許庁

To make satisfactory a droplet transfer state in a small current region in consumption electrode pulse arc welding where arc length control is performed by feedback-controlling peak current and base current.例文帳に追加

ピーク電流及びベース電流をフィードバック制御することによってアーク長制御を行う消耗電極パルスアーク溶接において、小電流域における溶滴移行状態を良好にすること。 - 特許庁

The holder device 401 operates a control system by the voltage supplied from an island managing device 550 and also can make a Peltier module 415 execute the heating and cooling operations.例文帳に追加

このホルダ装置４０１は、島管理装置５５０から供給される電圧によって、制御系を動作させ、また、ペルチェモジュール４１５に加熱動作及び冷却動作とを実行させることができる。 - 特許庁

To make a character take action according to the game situation etc. not to repeat a determined speech even if the utterance of a user is not the one previously registered in a database for the conversation control.例文帳に追加

ユーザの発話が会話制御のためのデータベースに予め登録されていないものであっても、決められた台詞を繰り返すのではなく、ゲーム状態などに応じた対応をキャラクタに取らせる。 - 特許庁

Thus, the transmitter and the receiver can make communication with high quality through the satellite system communication network and a receiver side can control the transmission service quality in this case through the ground system communication network.例文帳に追加

そのため、衛星系通信網を通じて高い品質の通信を行うことができ、また、その際の送信サービス品質を地上系通信網を通じて受信側から制御することができる。 - 特許庁

To provide a heater device for an external combustion engine which can make light long time operation of the engine by improving stability of combustion and a nature of exhaust gas in a control condition of relatively small heating value.例文帳に追加

比較的小熱量の制御状態での燃焼の安定性及び排ガスの性状が良好であって，外燃機関の軽快な長時間運転を可能にする，外燃機関の加熱装置を提供する。 - 特許庁

In the drive control of the first mobile piece, the solenoid 331 for the first mobile piece is electrically energized so as to make the current flow through the two solenoid devices in the direction opposite to each other.例文帳に追加

そして、第１の可動片の駆動制御に際しては、上記２つのソレノイド装置に流れる電流の方向が逆になるように上記第１の可動片用ソレノイド３３１への通電を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus can make toner remain hardly in a discharge electrode when reciprocating a friction-slid overlappedly with toner consumption control, and can restore sufficiently discharge performance of the discharge electrode.例文帳に追加

トナー消費制御に重ね合わせて摺擦体を往復移動させた際に放電電極にトナーが残留しにくく、放電電極の放電性能が十分に回復される画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus capable of deciding a mixed quantity of exhaust gas with oxygen so as to make the combustion rate and temperature match a predetermined value, in a boiler of an oxygen combustion system.例文帳に追加

酸素燃焼方式のボイラにおいて、燃焼速度及び燃焼温度が予め設定した値と一致するように、排ガスと酸素の混合量を決定することが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To make both compatible in quick responsiveness and restraint of an acceleration shock, when stepping an accelerator pedal from a deceleration state, in a throttle opening control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関のスロットル開度制御装置に関し、減速状態からアクセルペダルが踏み込まれた際の、迅速な応答性と、加速ショックの抑制とを両立することを目的とする。 - 特許庁

A control circuit 14 finds the frequency characteristics of the transmission amplifier on the basis of the level of the pilot signal and controls the grounding capacity of the preamplifier 16 so as to make the frequency characteristics flat.例文帳に追加

制御回路１４は、パイロット信号のレベルに基づいて送信増幅器の周波数特性を求め、この周波数特性が平坦となるよう前置増幅器１６の接地容量を制御する。 - 特許庁

During the Edo period, male nobles' clothes also came to be furnished under the control of the Yamashina family, the official of Kuraryo, and stocked in the 'Government warehouse' in the Imperial palace, and it became common to lend clothes to nobles (they were allowed to make new clothes by themselves), which helped standardize their clothing. 例文帳に追加

江戸時代には男性貴族のものも内蔵寮山科家の管理のもと御所の「官庫」に用意され、貸下げが一般化し（自前で新調してもよかった）、定型化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sound output control means (81 and 111) make speakers (9L and 9R) output the chosen sound when a unit game is started and any one of stop buttons (7L, 7C, and 7R) is operated.例文帳に追加

そして、音出力制御手段（８１，１１１）は、単位遊技が開始され、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ、７Ｒ）のいずれかが操作されたことに応じて、決定された音をスピーカ（９Ｌ，９Ｒ）から出力させる。 - 特許庁

To make a relative position error small in position following without unreasonablly increasing the gain of a control system transfer characteristics and a frequency band, even when the cycle of position fluctuations of a target member varies.例文帳に追加

いたずらに制御系伝達特性のゲインや周波数帯域を上げることなく、目標部材の位置変動の周期が変化した場合にも位置追従における相対位置誤差を小さくする。 - 特許庁

Then, a control part 32 and a communication part 34 make the plurality of user IDs acquired by the radio wave receiving set 31 correspond to positional information on the radio wave receiving set 31, and notify an information delivery server 70 of it.例文帳に追加

そして、制御部３２と通信部３４が、電波受信装置３１が取得した複数のユーザＩＤと、電波受信装置３１の位置情報とを対応付けて、情報配信サーバ７０に通知する。 - 特許庁

A control unit of a circuit board 18 controls the balance of the two-wheel riding truck by the principle of a wheel-type rising pendulum by signals of a rate gyro 20, a base tilt sensor 21 or the like so as to make the truck self-sustained.例文帳に追加

回路基板１８の制御装置においては、レートジャイロ２０、基台傾斜センサ２１等の信号により車輪型倒立振り子の原理によりバランス制御を行い自立させる。 - 特許庁

The control unit 201 selects or retrieves image data in the recording medium according to the specified selection conditions or retrieval conditions, reads in only image data meeting the conditions, and displays thumbnails to make the index print.例文帳に追加

制御部２０１は、指定された選択条件、検索条件で記録媒体内の画像データを選択または検索して、条件を満たす画像データのみを読込み、サムネイルを表示し、インデックスプリントを行う。 - 特許庁

To make the exposure of a background proper even when the shutter speed is restricted by a camera shake limit value and a diaphragm value is restricted by an open aperture limit value according to a program chart in electronic flash photography by programmed exposure control.例文帳に追加

プログラム露出制御によるＳＢ撮影時、プログラム線図によりシャッタ速度が手ブレ限界値で制限され、絞り値が開放限界値で制限されても背景が適正露光量となるようにする。 - 特許庁

A reason to carry out diffusion control by detecting the decelerating operation is to make it possible to take an extensive view of the whole curve by lighting up the vicinity of a vehicle extensively as the probability of existence of the curve is high.例文帳に追加

減速操作の検出によって拡散制御を行う理由は、カーブが存在する確率が高いので車両の近傍を広範囲に照らし、カーブ全体を見渡せるようにするためである。 - 特許庁

To make setting change by determining a set value after switching based upon setting information by attitudes and control information before and after attitude change of an imaging device when the attitude change is detected.例文帳に追加

撮像装置の姿勢変化が検出された場合、姿勢別の設定情報及び姿勢変化の前後における制御情報に基づいて切替後の設定値を決定し、設定変更を行う。 - 特許庁

An upper anchor member 40 for attaching an upper frame 11 to a ceiling beam B is composed of one component to make the control and handling of components easier in comparison with a composition of two components.例文帳に追加

上枠１１を天井梁Ｂに取り付けるための上側アンカー部材４０を一部品で構成し、従来のように二部品で構成する場合に比して部品の管理や取扱いを容易にした。 - 特許庁