「Make Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the optimal transmission power control by maintaining an upstream transmission power from mobile equipment to a radio base station even when reception situations between the mobile equipment and the wireless base station has changed.例文帳に追加

移動機−無線基地局間の受信状況が変化した場合でも、移動機から無線基地局への上り送信電力を最適な状態に維持し、最適な送信電力制御を実現する。 - 特許庁

A control part 105 compensates the data packets D1, ... stored in the back buffer 103 for data packets D1, ... which do not reach k data packets to make K data packets and makes the inspection packet generating part 102 encode blocks.例文帳に追加

制御部１０５は、ｋ個に満たないデータパケットＤ１、…に対し、バックバッファ１０３に格納されたデータパケットＤ１、…を補填してｋ個とし、検査パケット生成部１０２にブロック符号化を行わせる。 - 特許庁

When a condition for a shift is satisfied in a specific state, an integrated controlling CPU executes such control as to make the play stay in a specific presentation mode with a predetermined first frequency as the upper-limit frequency.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、特定の状態中に移行条件が成立した場合、予め定められている第１回数を上限回数として特定演出モードに滞在させる制御を行う。 - 特許庁

When a main switch is turned ON by a vehicle driver (if yes at step 100), execution of lane maintenance control to make own-vehicle travel along a driving lane is permitted (step 102).例文帳に追加

車両運転者によりメインスイッチがオン操作された場合（ステップ１００の肯定判定時）に、自車両を走行車線に沿って走行させる車線維持制御の実行を許可する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To make it possible to process both data transfer control on an external bus of a microcomputer and CPU operation such as an access to an internal bus by a built-in CPU in parallel while minimizing the increment of the physical/ logical scale.例文帳に追加

物理的・論理的規模の増大を最小限とし、マイクロコンピュータの外部バス上のデータ転送制御と内蔵ＣＰＵによる内部バスアクセス等のＣＰＵ動作とを並列処理可能にする。 - 特許庁

Then, the exhaust rate varying means 11 and 12 are controlled by a control section 7 so as to make the exhaust rate of the pump 14 smaller according as the differential pressure ΔP detected by the differential pressure detecting means 6 is larger.例文帳に追加

そこで制御部７によって、差圧検出手段６で検出された差圧ΔＰが大きいほど、ポンプ１４の排気速度を小さくするように、排気速度可変手段１１、１２が制御される。 - 特許庁

To suppress influence of primary pressure to pressure reducing actuation and control secondary pressure to the predetermined pressure and make a valve respond appropriately to the pressure variations, and to prolong the lifetime of the sealing material attached to the pressure reducing material.例文帳に追加

減圧作動に対する一次圧の影響を抑えて二次圧を所定圧力に制御し、圧力変動に対して良好に応答させ、しかも減圧部材に付設したシール部材の寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a video signal reproducing apparatus which can make an operator recognize the existence of reception of a remote control command certainly even though existing hardware configuration is utilized as cheap appliance.例文帳に追加

既存のハードウェア構成をそのまま利用した安価な構成としながらも、リモコン制御コマンドの受信の有無を操作者に確実に認識させることのできる映像信号再生装置を提供する。 - 特許庁

When a bonus winning flag is set by first winning or stock at the point of time after the end of a bonus, a game state is shifted to RT at the time and control is performed so as to make bonus winning impossible.例文帳に追加

初当たりまたはボーナス終了後時点でのストックによりボーナス当選フラグが設定されると、そのときに遊技状態がＲＴに移行され、ボーナス入賞が不可能となるように制御される。 - 特許庁

The control means controls the luminance of the video signal to make the luminance of the video signal higher when the ambient luminance is high and lower when the ambient luminance is low.例文帳に追加

制御手段は、周辺輝度が高い場合には、映像信号の輝度を高くし、周辺輝度が低い場合には映像信号の輝度を低くするように、映像信号の輝度を制御するものである。 - 特許庁

To provide a wafer stage which can improve the heat conductivity between an exterior ring and an electrode so as to make control of optimizing the temperature of the exterior ring, and can remove influences of particles of a polymer.例文帳に追加

外側リングの温度が最適になる制御が行えるように外側リングと電極の間の熱伝導性を改善でき、ポリマーのパーティクルの影響を除くことができるウェハーステージを提供する。 - 特許庁

Although Nagayasu did not make any major contributions subsequently, he solidified control of the domain, implemented benevolent rule and brought prosperity, with Terauchi-cho nicknamed 'Osaka of Yamato.' 例文帳に追加

その後、長泰の表立った活躍はあまり見られないが、領内においては支配体制を固め、善政を敷き、特に領内における寺内町は「大和の大坂」と呼ばれ、大いなる賑わいを見せたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If all the contact destinations, cannot reply when reject information is received from a guardian terminal 30, the control part 21 make contact with a destination to which the second priority is assigned.例文帳に追加

保護者端末３０から拒否情報を受信した場合において、連絡した全連絡先が対応不可の場合には、制御部２１は、次の優先順位が付与された連絡先の連絡を行なう。 - 特許庁

To make it possible that even in the case when a third party has illegally obtained the mobile phone, the room entrance/exist control using it remains effective while preventing the third party from successfully impersonating the mobile's owner.例文帳に追加

携帯電話機が第３者により不正に取得された場合でも、当該第３者によるなりすまし行為を防ぎながら、携帯電話機を利用した入退室管理が行えるようにする。 - 特許庁

A gain control circuit 13 obtains a gain on the basis of the first and second output voltage and controls stimulation light source drive circuit 5 so as to make the gain constant.例文帳に追加

利得制御回路１３は、第１および第２の出力電圧とに基づいて利得と求めてこの利得が一定となるように励起光源４を駆動する励起光源駆動回路５を制御する。 - 特許庁

An electromagnetic relay 12 has a contact 18 to connect a power source 14 to output an ac voltage P to a load 16 and a coil 20 to make break the contact 18 in response to a control signal RL.例文帳に追加

電磁リレー１２は、交流電圧Ｐを出力する電源１４と負荷１６とを接続する接点１８と、接点１８を制御信号ＲＬに応じて開閉するコイル２０とを有する。 - 特許庁

Collective mark shall be understood to mean any mark that serves to distinguish the origin or any other common characteristic of goods or services from different enterprises that make use of the mark under the control of the owner.例文帳に追加

団体標章は，その所有者の管理の下に団体標章を使用する1群の事業者の商品又はサービスの出所その他の共通の特徴を識別させる標章として定義される。 - 特許庁

In addition, this amendment can be considered to make more specific the entire means to solve the problem in the invention before amendment: "A flat display panel having terminal for control and ..." Therefore this amendment can be considered to restrict the matters used to define the invention. 例文帳に追加

また、この補正は補正前発明の課題解決手段の全部である「制御用端子と平面表示パネル」を概念的に下位にしたものであり、発明特定事項の限定である。 - 特許庁

To stop an unnecessary current in a short time, the current causing a subject secondary battery to discharge for a ceratin time and causing a nonsubject secondary battery to discharge, in carrying out control to make a voltage balance constant.例文帳に追加

電圧のバランスを一定にするように制御する際に、対象の二次電池を一定時間放電させ、かつ対象外の二次電池を放電させる不要な電流を短時間で停止させる。 - 特許庁

In the case of discriminating that the pattern relating to the won prize is at the prescribed position in one of the columns, control is performed so as to make a stop pattern thereafter maintain the pattern relating to the prize in the column.例文帳に追加

いずれかの列において、当選した賞に係る図柄が所定位置にあると判別された場合、当該列において、以後の停止図柄が前記賞に係る図柄を維持するように制御される。 - 特許庁

To provide an operation control device of an elevator that issues a command to the elevator without using a specific key, a portable terminal, or the like and can previously make a car arrive at a predetermined floor.例文帳に追加

特定の鍵や携帯端末等を用いることなしにエレベータに指令を出し、乗りかごを所定の階床に予め着床させておくことができるエレベータの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To make operability of adjusting operations of recording and reproducing levels satisfactory by arranging sliding variable resistors of the same number as that of the number of channels on a control panel without unreasonableness in the case of recording and reproducing voices or the like with plrural channels.例文帳に追加

複数チャンネルで音声等を記録再生する装置において、操作パネルにはチャンネル数と同数のスライドボリウムを無理なく配置して、記録再生レベルの調整操作の操作性を良好にする。 - 特許庁

The document conveyance control means determines whether or not to make the registration means execute correction of the inclination of the original depending on the content of setting regarding image information acquired by a document reading means.例文帳に追加

原稿搬送制御手段は、レジスト手段に、原稿の傾きの修正を実行させるか否かを、原稿読み取り手段が取得する画像情報に関する設定の内容により決定する。 - 特許庁

To provide an LED drive circuit and an LED illumination lamp which make it possible to maintain an excellent luminance state in a broad range of lighting control and to suppress the malfunction of a dimmer due to a decreased holding current.例文帳に追加

広い調光範囲で輝度状態を良好としつつ、保持電流低下による調光器の誤動作を抑えることが可能となるＬＥＤ駆動回路及びＬＥＤ照明灯具を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system, its operating console, control method and storage medium which make it possible to measure a calcifying degree, using an absolute value not depending on a specific type of equipment.例文帳に追加

機種によらない絶対値的な数値により石灰化の程度を計測することが可能なＸ線ＣＴシステム及びその操作コンソール及び制御方法及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The master units, when in the master operation mode, send local disaster mode setting commands to slave units to make the slave units into a slave operation mode and collect state data for the elevator subjected to remote monitoring control by itself.例文帳に追加

親機は親機動作モードとなると、子機に地域災害モード設定コマンドを送信して子機を子機動作モードにすると共に、自己が遠隔監視制御するエレベーターの状態データを収集する。 - 特許庁

A hermetically closed case 14, in which the control part 4, the power supply part 3 and the electromotor 2 are arranged in a vertical state, is disposed above the pump 1 within the main body 5 to constitute the main body 5 so as to make the same vertically long.例文帳に追加

上から順に制御部４、電源部３、電動機２を縦に並べて内装した密閉ケース１４を本体５内のポンプ１上方に配置して本体５を縦長に構成する。 - 特許庁

To reduce the transmission power of a transmission amplifier and to make the amplifier small-sized and low-cost by preventing the transmission power of a search code part of a control channel from being made extremely higher than that of a data part.例文帳に追加

制御チャネルのサーチコード部の送信パワーがデータ部の送信パワーに比して極端に高くなることがないようにし、送信アンプの送信電力の低減、アンプの小型、低コスト化を実現すること。 - 特許庁

A convergence control part 5 calculates a correction parameter ul(t) for correcting the antibody concentration in order to make the antibody concentration ai(t) close to the target value ri when it is judged that the antibody concentration ai(t) has not converged to the target value ri.例文帳に追加

収束制御部５は、非収束の判定が行われた場合に、抗体濃度ａｉ（ｔ）を目標値ｒｉへ近づけるように、抗体濃度を補正する補正パラメータｕｌ（ｔ）を算出する。 - 特許庁

(4) For serving the purpose of disposition, transfer and lending pursuant to the provision of paragraph 1, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall make an effort to administrate necessary chemicals and the Equipment for Control at any time. 例文帳に追加

４　農林水産大臣は、第一項の規定による譲与、譲渡及び貸付の目的に供するため、常に、これに必要な薬剤及び防除用器具の整備に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 37 (1) An immigration control officer shall, in the event that he/she has carried out a seizure, make a list of the articles seized and deliver it to the owner, holder, custodian or a person who acts in the capacity of such person. 例文帳に追加

第三十七条　入国警備官は、押収をしたときは、その目録を作り、所有者、所持者若しくは保管者又はこれらの者に代るべき者にこれを交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When shifting to a live view state, not only a rear curtain coil but also a front curtain coil are energized to thereby make the temperature rise of the front curtain coil equal to that of the rear curtain coil, and the accurate exposure control can be performed as a result.例文帳に追加

ライブビュー状態に移行する際に、後幕コイルだけでなく先幕コイルにも通電させ、先幕コイルと後幕コイルの温度上昇を等しくすることにより、精度の良い露光制御を行う。 - 特許庁

During unload operation, the pressure control chamber 17 is connected to the suction side for decreasing the pressure and the movable side plate 14 is set back to make a space between the drive gear 12 and the driven gear to decrease the delivery rate.例文帳に追加

アンロード運転時には、圧力制御室17を吸込側に接続して減圧し、可動側板14を後退させて駆動ギヤ12及び従動ギヤとの間に隙間を形成させ、吐出容量を減少させる。 - 特許庁

To provide a setting system for a terminal function for a remote control supervisory system that can make settings only to a desired terminal even when a distance between a setting device and the terminal is comparatively greater.例文帳に追加

設定器と端末器の距離が比較的大きい場合でも、所望の端末器のみの設定を行うことができる遠隔制御監視システムの端末機能の設定方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote controller which can start/stop or control power consuming equipment in its capability so as to make a maximum power demand as target power without requiring the installation of an expensive voltmeter with a transmitter.例文帳に追加

高額な発信装置付電力量計の設置を必要とせず最大需要電力が目標電力になるように電力消費機器を発停あるいは能力制御するものである。 - 特許庁

When the hit symbol, '7' is stepped and displayed on the first variable display part 31, a switching control means 82 releases a variable prize winning port 41 to make it possible to be the prize winning condition.例文帳に追加

切替制御手段８２は、第１の可変表示部３１上に当たり図柄である「７」が停止表示されたとき第１の可変入賞口４１を球の入賞し得る状態に開放する。 - 特許庁

When the displaying state of the part 21 possibly becomes a big winning state, a control circuit generates a big winning noticing command and energizes the sensor 25 to make a big winning noticing stand-by state.例文帳に追加

制御回路は、ゲーム表示部２１の表示状態が大当り状態となる可能性が高い時に、大当り予告コマンドを発生し、ワープ球センサ２５に通電して大当り予告待機状態とする。 - 特許庁

An exchange control station 70 allows the broadcast station 72 to transmit information about the calling by the broadcast wave when the mobile terminal 30 is in a state that the mobile terminal cannot make transmission/reception with the speech carrier.例文帳に追加

交換制御局７０は、携帯端末３０が通話用の搬送波では送受信ができない状態のときに放送局７２から放送波による発呼に関する情報の送信を行なう。 - 特許庁

A switch 15 built in the game components 12 is operated to input an on signal of the switch 15 to a control device 11, so that the switch 15 is used to make a player intervene in a game.例文帳に追加

遊技部品１２に内蔵されたスイッチ１５が操作されることで、スイッチ１５のオン信号が制御装置１１に入力されることで、スイッチ１５は遊技者を遊技に介入させるために使われる。 - 特許庁

The apparatus also includes a control system for controlling whether to make the cleaning web contact the face surface of the recording head on the basis of the temperature of the recording head or in the vicinity of the recording head detected by the temperature sensor.例文帳に追加

また、温度センサで検出された記録ヘッドまたは記録ヘッドの近傍の温度に基づいて、クリーニングウェブを記録ヘッドのフェイス面に当接させるか否かを制御する制御系を備える。 - 特許庁

The facsimile terminal equipment 101 uses the T.37 protocol in the memory transmission mode or uses the T.38 protocol in other transmission modes than the memory transmission mode to make transmission control to be connected to a final image reception station.例文帳に追加

メモリ送信モードにおいてはＴ．３７プロトコルを、メモリ送信以外の送信モードにおいてはＴ．３８プロトコルを用いて最終画像受信局と接続するよう発呼制御を行なう。 - 特許庁

Electronic cam control units 59, 60 make an electronic cam operation of the machine tool to be performed in accordance with an electronic cam data table from timing following the value of held operation amount accompanying the termination of the operation of the auxiliary machinery.例文帳に追加

電子カム制御部５９，６０は、前記補機動作終了にともない、保持された動作量の値に続くタイミングから前記電子カムデータテーブルに従って工作機械の電子カム動作を行わせる。 - 特許庁

Moreover, the controller circuit 14 having detected turning off of power gradually mutes the input signal Sin using the volume control circuit 15 to make the input signal Sin into the state of muting before the power is started.例文帳に追加

また、電源がオフされたことを検出したコントローラ回路１４は、ボリュームコントロール回路１５を用いて入力信号Ｓｉｎに徐々にミュートをかけて電源が立ち下がる前にミュート状態にする。 - 特許庁

On the other hand, in case that a battery 14 inputs the voltage of 1.8(V) and the enable switch 26 is ON, these elements so control the transforming circuits as to make only the step-down circuit 40 function.例文帳に追加

一方、バッテリ１４が１．８（Ｖ）の電圧を入力し、イネーブルスイッチ２６がオン状態である場合、これらの素子は、昇圧回路４０のみを機能させるように、変圧回路を制御する。 - 特許庁

To always make a user input the control information to a controller for controlling the controller and also to supply the information that is more useful to the user as the user uses the information more frequently.例文帳に追加

制御の情報を制御機器に入力して機器を制御することを、使用者が必ず実行すること、制御情報を使用すればするほど使用者に役立つ情報を提供すること。 - 特許庁