「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the reflection information of the reflection map texture, the lighting model and the light source information, the lighting process part performs a lighting process for expressing the gloss of the liquid in a liquid sticking area set as the area of the character's surface to which the liquid (sweat) sticks.例文帳に追加

ライティング処理部は、反射マップテクスチャの反射情報と照明モデルと光源情報に基づいて、キャラクタの表面のうち液体（汗）が付着する領域として設定される液体付着領域において、液体の光沢を表すためのライティング処理を行う。 - 特許庁

To provide a position display system for causing a driver or a person to instantaneously perceive a target, or a landmark, exactly transmitting a scheduled travel route to the driver, and causing the driver to drive at ease according to navigation even if the driver is unable to read a map in particular.例文帳に追加

運転者あるいは人に目的物、ランドマークを瞬時に認識させ、走行予定経路を的確に運転者に伝えることができ、特に地図が読めない運転者であっても安心してナビゲーションにしたがって運転できる位置表示システムを提供すること。 - 特許庁

A symbol giving part 107 gives symbols to pieces of display data corresponding to the pieces of link information so that the more easily the symbols are inputted the higher ranks the pieces of link information have, and stores the pieces of link information and the symbols in a map storage part 106 in association with each other.例文帳に追加

記号付与部１０７は、リンク情報の順位が高いほど入力しやすい記号となるようにリンク情報に対応する表示データに記号を付与するとともに、リンク情報と記号とを対応づけて、マップ記憶部１０６に記憶させる。 - 特許庁

To display various kinds of characters even on external equipment, for which only the font corresponding to the character code of one byte is registered, by transmitting the data of characters to be transmitted as a one-byte code when these data show that code but transmitting the data of characters to be transmitted as bit map data when these data do not show the one-byte code.例文帳に追加

外部機器とデータ相互転送を行なうためのデータ通信制御装置で、１バイトの文字コードに対応するフォントしか登録されてない外部機器に対しても、各種の文字が表示可能となるようにデータ転送することができるようにする。 - 特許庁

The map information providing server 1 receives and collects the probe information from the portable telephone terminals 4(1), 4(2), 4(3), 4(4),..., and forms pedestrian network information being able to designate a travelable route according to a level of the handicap by analyzing the probe information.例文帳に追加

地図情報提供サーバ１は、携帯電話端末４（１）、４（２）、４（３）、４（４）、…からのプローブ情報を受信して収集し、これを分析して、障害の程度に応じて通行可能なルートを示すことが可能な歩行者ネットワーク情報を形成する。 - 特許庁

When detecting a channel through which a program is broadcast, while the receiver 1 executes the automatic scanning to register the channel through which the program is broadcast to a channel map, the receiver extracts a video signal for one screen of this program and stores it to a storage section 5.例文帳に追加

受信装置１は、番組が放送されているチャンネルをチャンネルマップに登録するオートスキャンを実行している間、番組が放送されているチャンネルを検出すると、この番組について１画面分の映像信号を抽出し、これを記憶部５に記憶する。 - 特許庁

Then, color image data are calculated from the topographic index T for every lattice point E and, by making the color image data correspond to lattice point by an operation such as pasting the color image data to each lattice point E, a topographic map is created, displayed on a display section 5 and outputted by an output section 6.例文帳に追加

そして、地貌指数Ｔから全ての格子点Ｅについて色画像データを算出し、色画像データを各格子点Ｅに貼り付ける等によって対応させることにより地貌図を作成し、表示部５に表示し、出力部６で出力する。 - 特許庁

When a starting place and a destination are assigned, a host device selects and displays a map for display within a range including the starting place and the destination and displays the transfer route 62 from the starting place to the destination according to the assigned starting place and destination.例文帳に追加

ホスト装置は、出発地および目的地が指定されると、出発地および目的地を含む範囲における表示用地図を選択して表示させ、指定された出発地および目的地に応じて、出発地から目的地までの移動経路６２を表示する。 - 特許庁

In an image display device side such as a printer 20, compressed data of an image with a proper size is selected from the compressed image file 30 in accordance with an image size necessary in a requested image display operation, and the image is displayed by decompressing the compressed data and expanding it into a bit map.例文帳に追加

プリンタ２０などの画像表示装置側では、要求された画像表示動作で必要な画像サイズに応じて、圧縮画像ファイル３０の中から適切なサイズの画像の圧縮データを選択し、それを伸張してビットマップ展開し表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus which discriminates the position of a partner via a radio call by a method, where a simple code is operated even by a navigation system not equipped with map information, the position of the partner is displayed, navigation information is provided, and a user researches the location of the partner.例文帳に追加

地図情報を具備しないナビゲーションシステム下でも簡単な符号を運用して相手の位置を表示し、ナビゲーション情報を提供して使用者に相手の所在位置に到達させる無線通話を介して相手の位置を判別する装置の提供。 - 特許庁

When the user inputs position data of a place for mainly using a vehicle or the like and its storing place through the equipment 12, since a straight line and a distance between both the places are given to the data and the image data can be printed out, and the image data can be utilized for a location map for a garage space certificate.例文帳に追加

その地図画像に端末利用者が下位端末装置１２で使用本拠と保管場所との位置をデータ入力すると直線と距離とがデータ付与されるので、このイメージデータを印刷出力すると車庫証明の所在図に利用できる。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 8 refers to the storage part 21 as to landmarks included in a map display zone displayed on a display unit 10 to emphatically display landmarks if the number of visits to the landmarks is equal to or more than a prescribed number of visits.例文帳に追加

さらに、制御回路８は、表示器１０に表示する地図表示範囲に含まれるランドマークについてランドマーク訪問回数記憶部２１を参照し、当該ランドマークの訪問回数が所定の訪問回数以上であれば当該ランドマークを強調表示する。 - 特許庁

This navigation system set automatically either of the route guide processing using a selected place name as a destination, or the display processing of the detail information as to the selected place name, in response to the situation of the driving load of the driver, when the place name displayed on a map is selected.例文帳に追加

地図上に表示された地名が選択された際に、選択された地名を目的地とする経路誘導を行うか、選択された地名に関する詳細情報を表示するかを、運転者の運転負荷の状態に応じて自動的に設定する。 - 特許庁

A route extraction processing section 105 extracts respectively a plurality of running routes connecting from a place of departure to a destination from base map data 103, by using specified information 102 of an objective section, and generates route candidate data 106 showing each extracted running route.例文帳に追加

ルート抽出処理部１０５は、目的区間指定情報１０２を使用して、出発地から目的地までを結ぶ複数の走行ルートを基本地図データ１０３からそれぞれ抽出し、抽出した各走行ルートを示すルート候補データ１０６を生成する。 - 特許庁

An ad hoc network organizational method is employable with a collection of plural nodes in a setting where there is available a current overall network topology map containing at least the identities of, and the inter-nodal communication link qualities and capabilities associated with, each of the nodes.例文帳に追加

各々のノードの少なくともアイデンティティと各ノードに関連するノード間の通信リンクの質および能力を含む、現在のネットワークトポロジーマップ全体が利用可能であることに関し、複数のノードの集合に対して利用できるアドホックネットワーク組織化方法である。 - 特許庁

A navigation system acquires traffic information for each time zone (for example, congestion degree), that is, time series traffic information (predicted traffic information), and displays the traffic information of a time zone that the predicted arrival time at the point belongs to on a map for an arbitrary point.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、時間帯ごとの交通情報（例えば渋滞度）である時系列交通情報（予測交通情報）を入手し、地図上に任意の点について、その地点への予想到達時刻の属する時間帯の交通情報を表示する。 - 特許庁

During non-route guidance, a guidance timing judging part 20 judges whether there is a crossing within a prescribed distance from the vehicle based on a result of computation of the position and direction of the vehicle and based on map data stored in a data buffer 10.例文帳に追加

非経路誘導時に、案内タイミング判定部２０は、車両位置計算部３０による自車位置および方位の計算結果とデータバッファ１０に格納された地図データとに基づいて、自車位置から所定距離以内に入った交差点があるか否かを判定する。 - 特許庁

When controlling the rotational body, a difference between the velocity signal detected by the rotation detector and a velocity variation compensating signal compensated by the velocity variation feature map is output as a compensating velocity signal from the velocity detection compensating section, thereby suppressing the velocity variation component.例文帳に追加

回転体の制御時には、回転検出器の検出速度信号と速度変動特性マップにより補正された速度変動補正信号との差を補正速度信号として速度検出補正部から出力するよう構成することで、速度変動分を抑制した。 - 特許庁

A control part 16 changes a scroll speed and a scroll direction of the map data on the display screen on the basis of a detection value of an operating condition of the operating part 11 outputted from the detecting part 12 in accordance with the input operation by the operator through the operating part 11.例文帳に追加

制御装置１６は、操作者による操作部１１を介した入力操作に応じて、検出部１２から出力される操作部１１の動作状態の検出値に基づき、表示画面上の地図データのスクロール速度およびスクロール方向を変更する。 - 特許庁

A reading position setting part 30 in a navigation processing part 12 sets a reading position (the center position of a screen) of plotting data to transfer an actual map image according to the scroll quantity set by the moving quantity setting pat 50 and outputs it to a reading control part 16.例文帳に追加

ナビゲーション処理部１２内の読出位置設定部３０は、移動量設定部５０によって設定されたスクロール量に応じて、実際の地図画像を移動させるための描画データの読出位置（画面中心位置）を設定して読出制御部１６に出力する。 - 特許庁

The control means prepares simple guide data in which the number of roads and guide points on the guidepath have been reduced, based on the guidepath, map information and selection criterion and a simplified guidepath guidance according to simple guidance data, is displayed on a screen of the display means.例文帳に追加

制御手段は、誘導経路、地図情報及び選択基準を基に、誘導経路上の道路及び案内ポイントを削減した簡易案内データを生成し、簡易案内データに従って簡易化した誘導経路案内を表示手段の画面に表示する。 - 特許庁

To provide an inexpensive moving element of high applicability such that a trajectory of good controllability is created onboard to smooth control of the moving element while enabling the moving element to travel with high accuracy, and eliminating the necessity of additional operations such as creating a map or a track in advance.例文帳に追加

制御性が良い走行軌道をオンボードで生成することによって、移動体の制御がスムーズになり高精度の走行を可能とすると共に、あらかじめ地図や軌道作成などの付帯作業の必要がなく、安価で応用性が高い移動体を提供する。 - 特許庁

Judgement voltage VREF is computed, according to the map duty ratio DUTYM and the number of revolutions of a generator NGE, and when the output voltage VACG of a rectifier circuit 11 is lower than the judgement voltage VREFF, it is judged that the generator 1 is faulty.例文帳に追加

マップデューティ比ＤＵＴＹＭ及び発電機回転数ＮＧＥに応じて判定電圧ＶＲＥＦが算出され、整流回路１１の出力電圧ＶＡＣＧが判定電圧ＶＲＥＦより低いとき、発電機１が故障していると判定される。 - 特許庁

When viewpoint change processing is carried out in a navigation system, an arithmetic unit extracts (S140) road width information corresponding to the present position of the own vehicle from an external storage device and, in accordance with this road width information, sets (S150-S190) a map display range (a viewpoint altitude and the like).例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、演算装置は視点変更処理において、自車両の現在地に対応する道幅情報を外部記憶装置から抽出し（Ｓ１４０）、この道幅情報に応じて地図表示範囲（視点高度等）を設定する（Ｓ１５０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

To provide a method for informing a companion about a location of a specific person by describing it on a map of a Web page that adopts a configuration of informing the companion about the location according to the intention of the specific person and can inform the companion about additional information such as a scheduled route and a behavior history.例文帳に追加

特定人物の意志で所在を通知する構成であるとともに予定ルートや行動履歴などの付加情報を仲間に通知することができる、Ｗebページの地図上に特定人物の所在を記して仲間に知らせる方法を提供する。 - 特許庁

Moreover the ECU 21 computes a time differentiation value of the pressure detected by the pressure sensor 18, and presumes the system stopping time T corresponding to the pressure of the fuel electrode 1b at the time of the starting and the time differentiation value by extracting the system stopping time from a map.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２１は、圧力センサ１８により検出された圧力の時間微分値を算出し、起動時の燃料極１ｂの圧力及び時間微分値に対応するシステム停止時間をマップから抽出することにより、システム停止時間Ｔを推定する。 - 特許庁

This processor has RAMs, ROMs, a CPU, keys, an altimeter, a GPS, a display, a printer, etc., detects its own position with respect to a three-dimensional route determined on a map beforehand, finds a three- dimensional difference by computation as a result, and issues an alarm when the difference is large.例文帳に追加

ラム、ロム、ＣＰＵ、キー、高度計、ＧＰＳ、表示装置、印刷装置等を有する処理装置で、予め地図上に定めた３次元ルートに対して、自分の位置を検知し、その結果３次元的なずれを演算により求め、ずれが大きいときは警告を発する。 - 特許庁

The car navigation system comprises a GPS device 1 which calculates the present position of own vehicle by receiving radio waves from a GPS satellite, a map information storage section 5, a present position calculating section 31, a Y-shaped branch detection section 31b, and a Y-shaped branch deciding section 31c.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの電波を受信して自車両の現在位置を計算するＧＰＳ装置１と、地図情報記憶部５とを備えたカーナビゲーション装置において、現在位置計算部３１、Ｙ字分岐検出部３１ｂ、Ｙ字分岐判定部３１ｃを有する。 - 特許庁

The housing part inside a cabin is structured to place a lighted material 40 such as a map on a table 24 by drawing the table 24 housed in an instrument panel 10 toward the rear side of a vehicle in the state that a glove box 12 is opened toward the rear side of the vehicle (inward in the cabin).例文帳に追加

グローブボックス１２を車両後方（車室内方）へ開いた状態で、インストルメントパネル１０に格納されたテーブル２４を車両後方へ引き出すことで、テーブル２４に上に地図等の被照明物４０を載せることができるようになっている。 - 特許庁

A code data image converter 19 is connected to the host computer 15, and the code data image converter 19 arranges the contents of the code data stored in a binary form into a form of a list and converts the code data into image data of a bit map form that can be outputted to a facsimile terminal.例文帳に追加

ホストコンピュータ１５には、コードデータイメージ変換装置１９が接続され、バイナリ形式で記憶されているコードデータの内容を、一覧表の形態に整列すると共に、ファクシミリ装置へ出力可能なビットマップ形式のイメージデータへと変換する。 - 特許庁

To provide an environment recognition method allowing the reduction of cost related to holding and updating of an environment map by taking limited calculation resource and memory resource of a robot device into account and provide a device thereof, a program thereof, a recording medium thereof, and the robot device provided with the environment recognition device.例文帳に追加

ロボット装置等の限られた計算リソース及びメモリリソースを考慮し、環境地図の保持及び更新に関するコストを低減した環境認識方法、その装置、そのプログラム、その記録媒体及び環境認識装置搭載型ロボット装置を提供する。 - 特許庁

During a no scroll display period, only when probability that a user intends to grasp the details of a navigation image is high such as in a display of an enlarged intersection image or in a display of a wide-area map, the on-vehicle apparatus 3 displays navigation images expressed by the digital video output.例文帳に追加

スクロール表示中でない期間中は、交差点拡大図の表示中や広域地図表示中など、ユーザがナビゲーション画像の細部を把握しようとする蓋然性が大きい場合のみ、デジタルビデオ出力が表すナビゲーション用画像を表示する。 - 特許庁

The main control system 34 reads out the voltage map stored in the memory device 43 when observing the sample 4, and controls the voltage to be applied to a secondary optical system 20 or the voltage to be applied to the sample 4 so as to correct the focal point position of the secondary beam B2.例文帳に追加

主制御系３４は、試料４の観察を行う際に記憶装置４３に記憶された電圧マップを読み出し、二次光学系２０に印加する電圧又は試料４に印加する電圧を制御して二次ビームＢ２の焦点位置を補正する。 - 特許庁

When there is a turning point forward on the running road of a vehicle, the node data of the turning point are obtained (step S30), the vehicle arrives at a predetermined informed distance before the turning point (step S60), and at this time the road map information is informed by sound or display (step S70).例文帳に追加

そして、車両の走行する道路の前方に分岐点がある場合、その分岐点のノードデータを取得し（ステップＳ３０）、分岐点まで所定の報知距離に達した時点で（ステップＳ６０）、道路地図情報を音声及び表示により報知する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

A main operation part 3 connected to a CPU 2 can execute a predetermined car navigation function and display an image of a guide map and the like on an LCD monitor 4, and by means of a power amplifying part provided in the main operation part 3, a voice signal is amplified to a speaker output level.例文帳に追加

ＣＰＵ２に接続された主動作部３は、所定のカーナビ機能を実行すると共に、ＬＣＤモニタ４に対して案内地図等の画像表示を行うことができ、音声信号を所定のスピーカ出力レベルまで増幅するパワーアンプ部を有している。 - 特許庁

The radio wave absorber has a top surface of a map type fiber aggregation, having a radio wave reflecting layer provided on its reverse surface is coated dispersedly, with dielectric loss paint and the rate of surface coating rate of the surface with cured bodies of the paint is 30 to 50%.例文帳に追加

裏面に電波反射層を設けたマット状繊維集合体の表面に誘電損失塗料が分散して塗布され、当該塗料の硬化物による当該面の表面被覆率が３０〜５０％とされていることを特徴とする電波吸収体。 - 特許庁

The data for displaying an update state are information that can be displayed about roads, facilities, and traffic regulations absent in the version of the map mesh of the onboard apparatus 100, in such a way as to be superposed on the information on a display monitor 119 of the on-vehicle apparatus 100.例文帳に追加

更新状況表示用データは、車載機１００の有する地図メッシュのバージョンにはない道路や施設、交通規制の情報などを車載機１００の表示モニタ１１９に地図情報とともに重畳して表示することができるデータである。 - 特許庁

When the user vocalizes a prescribed command, a control means specifies an installation looked at by the user as the physical object by controlling a map data storage means, a vehicle position detecting means, and a visual line detecting means, with a signal outputted from a speech recognizing means used as a trigger.例文帳に追加

ユーザが所定のコマンドを発声すると、制御手段は、音声認識手段から出力される信号をトリガーとして地図データ記憶手段、車両位置検出手段及び視線検出手段を制御し、ユーザの見ている施設を特定して対象物とする。 - 特許庁

This mobile robot (1) is provided with a mobile mechanism (41), a receiver (71) for receiving e-mail, a storage device (50) storing map information (53) including a place associated with the name of a predetermined recipient, an arithmetic device (10) and an output device (30).例文帳に追加

本発明による移動ロボット（１）は、移動機構（４１）と、電子メールを受信する受信装置（７１）と、既定の受信者の名前に関連付けられた場所を含む地図情報（５３）を記憶した記憶装置（５０）と、演算装置（１０）と、出力装置（３０）と、を具備する。 - 特許庁

In a navigation device for a motor vehicle, based on receiving of scrolling instruction using a control unit, map scrolling is performed by tilting the balloon icons 35, 38 and 41 toward a direction of a target center of the scrolling which is determined based on operation of the control unit.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、操作部を用いたスクロールの指示を受けることに基づいて、バルーンアイコン３５、３８、４１を、その操作部の操作に基づいて決まるスクロールの目標中心点の方向に向けて傾けた上で、地図スクロールを実行させる。 - 特許庁

Based on difference between the learning command injection amount instructed to the fuel injection amount and the actual injection amount, a correction value of the injection amount is calculated, and an injection amount characteristics map indicating characteristics of injection amount with respect to a pulse width of the injection pulse signal for each target injection pressure is corrected.例文帳に追加

燃料噴射弁に指令した学習指令噴射量と実噴射量との差に基づいて噴射量の補正値を算出し、目標噴射圧毎に噴射パルス信号のパルス幅に対する噴射量の特性を示す噴射量特性マップを補正する。 - 特許庁

The present invention relates to high yield methods of preparing compounds of: imidazooxazole and imidazothiazole of formula (I); and imidazooxazole and imidazothiazole compounds of formula I, both of which are p38 MAP kinase inhibitors and are useful as a therapeutic agent for clinical condition such as inflammation and autoimmune response.例文帳に追加

炎症および自己免疫応答などの疾患病態に対する治療薬として有用な、ｐ３８ＭＡＰキナーゼ経路の阻害剤である式（Ｉ）のイミダゾオキサゾールおよびイミダゾチアゾール、及び、式Ｉのイミダゾオキサゾールおよびイミダゾチアゾール化合物調製の高収率法。 - 特許庁

To provide a map display device which performs a processing defined to a button is performed on the basis of a position where a user stops pressing but which, even when the user stops pressing at a position outside the display area of a button or a menu by mistake, does not perform the processing in other sensing areas.例文帳に追加

押圧を止めた位置に基づいてボタンに定義された処理が実行される場合に、誤ってボタンやメニューの表示領域から外れた位置で押圧を止めても、ほかの感応領域における処理は実行されない地図表示装置を提供する。 - 特許庁

The center 1 stores road maps of minor streets (for example, 41-43) through which it is unknown whether vehicles are passable or not in addition to information on main roads (for example, 31-35) and congestion of the main roads and provides the vehicles with, for example, a road map shown in Fig.例文帳に追加

センタ１は、主要路（例えば３１〜３５）と主要路の渋滞情報の他に、車両の通過が可能であるか否か不明な細街路（例えば４１〜４３）の道路地図を記憶しており、例えば図６に示すような道路地図を車両に提供する。 - 特許庁

In the LSI tester configured to display the measured result of each chip formed on the wafer at a display part as a pass/fail wafer map, the measured results of the plurality of chips are superimposed and displayed in the display cell of the display part.例文帳に追加

ウエハ上に形成されたチップの測定結果をパス／フェイルのウエハマップとして表示部に表示するように構成されたＬＳＩテスタにおいて、前記表示部の表示セルに、複数のチップの測定結果を重ね合わせて表示することを特徴とするもの。 - 特許庁