「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a speed change control characteristic is changed so that an area where the lockup clutch is turned OFF in the lockup clutch control characteristic indicated by the selected pattern is not included in an area for indicating an upshift or a downshift in the speed change control characteristic (speed change shift map).例文帳に追加

また、選択されたパターンが示すロックアップクラッチ作動制御特性においてロックアップクラッチをＯＦＦとする領域が、変速制御特性（変速シフトマップ）におけるアップシフト又はダウンシフトを指示する領域に含まれないように、該変速制御特性を変更する。 - 特許庁

The map 44 defines a permissible performance index ω showing performance of a battery at least necessary for securing a usable period of the battery and a travellable distance of a vehicle based on a square root each of a use period of the battery and a travelling distance of the vehicle.例文帳に追加

マップ４４は、バッテリの使用可能期間および車両の走行可能距離を確保するために最低限必要なバッテリの性能を示す許容性能指数ωを、バッテリの使用期間および車両の走行距離の各々の平方根に基づいて規定する。 - 特許庁

In an operation support device 10, a hazard map storage part 14 stores hazard maps 140, each of which is generated based on information collected during a vehicle operation by a driver in the past and records places where biological information of the driver is changed from a normal condition.例文帳に追加

運転支援装置１０において，ハザードマップ記憶部１４には，過去のドライバの車両運転時に収集された情報に基づいて生成された，ドライバの生体情報が平常な状態から変化する場所が記録されたハザードマップ１４０が記憶されている。 - 特許庁

A control device 10 of a navigation apparatus 3 acquires traffic information from a VICS center 31, when a current location of a user's own vehicle reaches a location within a predetermined distance from spot A, which is set on map data and is predicted to have traffic congestion.例文帳に追加

ナビゲーション装置３の制御装置１０は、自車両の現在位置が、地図データ上に設定されている渋滞発生測される地点；Ａ地点に対して所定距離内となる位置に到達すると、ＶＩＣＳセンタ３１から交通情報を取得する。 - 特許庁

To display the whole spherical surface by respective colors included in data groups by allocating a color code to which the data group belongs to each node based on positional relationship between the spherical surface positions of learning-ended labeled data displayed on a spherical self-organization map and respective unlabeled nodes.例文帳に追加

球状自己組織化マップ上に表示された学習終了後のラベル付けデータの球面上の位置とラベル無しの各ノードの位置関係を基にデータ群が属する色コードをこの各ノードに割当、球面上全体をデータ群が持つ各色で表示をする。 - 特許庁

By the device, the road on which the vehicle travels is predetermined, the brightness of the outside is obtained, and the tunnel section is recognized by analysis of the brightness of the outside of the vehicle, so that the tunnel section of the road on which the vehicle travels can be registered in the map database.例文帳に追加

これにより、車両が走行する道路を特定し、外界の明るさを取得し、車両の外界の明るさの解析によってトンネルの区間を認識するため、車両が走行する道路のトンネルの区間を地図データベースに登録することができる。 - 特許庁

An image processing unit 130 extracts an image (stereoscopic difference image) of an object region including a short-distance subject included in the image for right eye and a region surrounding the subject, from the image for right eye on the basis of the depth map of the image for right eye.例文帳に追加

画像処理部１３０は、右眼視用画像の奥行マップに基づいて、右眼視用画像に含まれる近距離被写体とこの被写体の周辺領域とを含む対象領域の画像（立体視差分画像）を右眼視用画像から抽出する。 - 特許庁

The navigation server extracts, as deficiency information, information about a node which is on the recommended route and for which the latest data are not stored in the navigation device on the basis of information about the update state of the map data, and transmits it toe with the recommended route to the navigation device.例文帳に追加

そして、地図データの更新状況に関する情報に基づいて、推奨経路上にありナビゲーション装置に最新のデータが記憶されていないノードの情報を不足情報として抽出し、推奨経路とともにナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

An estimated correction error is calculated from two or more sheets of image data including a desired reference position of a desired imaging object based on the moving amount of the reference position and a first correction parameter to generate and display an error map showing a spatial distribution of estimated correction errors.例文帳に追加

所定の基準位置と所望の撮像対象を含む複数枚の画像データから、基準位置の移動量と第１補正パラメータに基づいて予測補正誤差を算出し、予測補正誤差の空間的分布を表す誤差マップを生成・表示する。 - 特許庁

To provide an on-road display method and device configured not to perform improper movement display of the position of one's own vehicle displayed on a road on a map owing to a calculation error of the current position calculated by autonomous navigation or GPS navigation, an error of route data, and the like.例文帳に追加

自立航法やＧＰＳ航法で演算した現在位置の演算誤差や、道路データの誤差等によって、地図の道路上に表示する自車位置が不適切な移動表示を行うことのないようにした「道路上表示方法及び装置」とする。 - 特許庁

In this gathering device, a storing part holds a gathering map in which address information for specifying a paper set prepared by overlapping a plurality of paper and a paper feeding tray to feed paper including the paper set are made to correspond to each other in a plurality of combinations.例文帳に追加

丁合装置において、記憶部は、複数の用紙を重ね合わせて作成される用紙セットを特定する宛名情報と、その用紙セットに含ませる用紙を送り出すべき給紙トレイと、が複数の組合せで対応付けられた丁合マップを保持する。 - 特許庁

At the time of inventory, the system 30 extracts certain asset confirmation data for which inventory is unexecuted based on state information for asset confirmation data stored in the asset confirmation data storage part 33 to form floor map data therefor, and transmits the data to the portable terminal 20.例文帳に追加

棚卸を行なう場合、固定資産管理システム３０は、資産確認データ記憶部３３に記録されている資産確認データの状態情報に基づいて、棚卸が未実施の資産確認データを抽出し、フロアマップデータを作成して携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

In the interior map editing system, a plurality of terminals each include a transmission part for transmitting floor image information showing a floor image of a floor in the building, and area information showing the position and name of an area existing in the floor in the building to a server.例文帳に追加

本発明の屋内地図編集システムにおいて、複数の端末の各々は、建物内のフロアのフロアイメージを示すフロアイメージ情報と、建物内のフロアに存在するエリアの位置およびエリア名を示すエリア情報と、をサーバに送信する送信部を有する。 - 特許庁

The kick-down time accelerator opening is accelerator opening when starting the kick-down, and is the accelerator opening to a present vehicle speed corresponding to a boundary between a present shift stage in a shift map and a "shift stage on the lower speed side by one stage than the present shift stage".例文帳に追加

キックダウン時アクセル開度は、キックダウンが開始されるときのアクセル開度であり、変速マップにおける現在の変速段と「現在の変速段より１段だけ低速側の変速段」との境界に対応する、現在車速に対するアクセル開度である。 - 特許庁

At this time, when information on failure (information on the number and positions of the cylinders provided with fault intake/exhaust valve solenoids 13) is detected by a valve failure detection section 3, the threshold is set (changed) to be increased according to the information on the failure based on a threshold correction map 8.例文帳に追加

このとき、弁故障検出部３で故障情報（故障した吸排気弁ソレノイド１３が設けられた気筒の数や位置の情報）が検出された場合、閾値補正マップ８に基づいて、閾値が故障情報に応じて大きくなるよう設定（変更）される。 - 特許庁

In this case, when especially a road included in the map information is updated, the updated road is guided based on an updated content of the updated road and a past traveling aspect of a vehicle 4 along the updated road (S9, S10).例文帳に追加

その際に、特に地図情報に含まれる道路が更新された場合には、該更新された道路の更新内容と該更新された道路における車両４の過去の走行態様に基づいて、該更新された道路の案内を行う（Ｓ９、Ｓ１０）ように構成する。 - 特許庁

When clutter map data 10 prepared without using CFAR processing are referred to detect the target, the radar signal processor has processing changing parts 11, 12 for being changed into the CFAR processing when an object is a clutter region, and fixing threshold test when it is a clutter-free region.例文帳に追加

ＣＦＡＲ処理を用いずに作成したクラッタマップデータ１０を参照して目標検出するときに、対象がクラッタ領域のときはＣＦＡＲ処理に、クラッタフリー領域のときは固定スレッショルド検定に切替える処理切替部１１、１２を備える。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus having a navigation unit for performing navigation processing and a display unit for displaying a map image outputted by the navigation unit, physically separated from each other, the apparatus which allows the display unit to be less expensive.例文帳に追加

ナビゲーション処理を行うナビゲーションユニットと、ナビゲーションユニットが出力した地図画像を表示するディスプレイユニットとが物理的に分離され構成されたナビゲーション装置において、ディスプレイユニットを安価にすることができるナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ECU 158 outputs to the drive motor 34 a corrected output command value Com1 obtained by adding an additional value Ad corresponding to a rate of change ΔAcc, in an amount of accelerator operation Acc to an output command reference value Com0 obtained from the assist map 190.例文帳に追加

ＥＣＵ１５８は、アシストマップ１９０から得られる出力指令基準値Ｃｏｍ０に対して、アクセル操作量Ａｃｃの変化率ΔＡｃｃに応じた付加値Ａｄを加算した補正出力指令値Ｃｏｍ１を駆動モータ３４に対して出力する。 - 特許庁

The storage medium has warning information in a prescribed point within the map information, and the system control part 5 has the warning information reporting function of reporting the warning information stored in the storage medium to the occupant of the vehicle 2 through the output device 6.例文帳に追加

そして、記憶媒体は、地図情報内の所定の地点における注意情報を有すると共に、システム制御部５が、記憶媒体に記憶された注意情報を車両２の乗員に出力装置６を介して通知する注意情報通知機能を備えた。 - 特許庁

In another multifunction machine, the screen description section 51 of the display print data read from the external storage medium is rasterized to generate and display a bit map image of the operation screen 60, and the function of the operation screen is reproduced from the information of the function description section 52.例文帳に追加

別の複合機では、外部記憶媒体から読み込んだ表示用印刷データの画面記述部５１をラスタライズして操作画面６０のビットマップ画像を生成して表示すると共に、機能記述部５２の情報からその操作画面の機能を再現する。 - 特許庁

A brake ECU holds a plurality of control maps constituted so that control gains being setting objects differ from one another, and refers to the corresponding control map according to a flow rate of a working liquid passing through a linear control valve, and sets the control gain of the feedback control.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、設定対象となる制御ゲインがそれぞれ異なるように構成された複数の制御マップを保持し、リニア制御弁を通過する作動液の流量に応じて対応する制御マップを参照し、フィードバック制御の制御ゲインを設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus analyzes a specified job to identify processing composing a process and a processing amount such as the number of copies (S201) and obtains unit prices set for the respective processing operations from a charging map associated with a user who is an issuer of the job (S203).例文帳に追加

画像形成装置は、指定されたジョブを解析して処理を構成する各工程、コピー部数などの処理量を特定し（Ｓ２０１）、ジョブの発行元であるユーザに関連付けられている課金マップから、処理工程ごとに設定された単価を取得する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

When the distance from the vehicle position 24 to the guidance spot 25 changes, the degree of summarization of the specific connecting roads 32-34 is changed, according to the distance change, without changing the degrees of summarization of the access road 31 and the general connecting roads 35-39 in the summary map 20.例文帳に追加

自車位置２４から誘導地点２５までの距離が変化すると、その変化に応じて、要約地図２０において進入道路３１と一般接続道路３５〜３９の要約度合いを変化させずに、特定接続道路３２〜３４の要約度合いを変化させる。 - 特許庁

A disaster information server 10 forms, on receipt of the disaster information report mail, a disaster state providing screen in which a point specified by the latitude/longitude information is displayed on a map with a predetermined symbol, and registers the disaster information in association with the point concerned.例文帳に追加

被災情報サーバー１０は、被災情報報告メールが届くと、緯度経度情報で特定される地点を地図上に所定のシンボルで表示した被災状況提示画面を作成すると共に、当該地点に被災情報を関連付けて登録する。 - 特許庁

The change in the area, facing the magnetic detection element 13 at the translation of a magnetic member 32 provided to a magnetic board 311 or magnet disc 312, is formed into a map shape, corresponding to the positional change characteristics of the object to be detected.例文帳に追加

さらに磁石基板３１１あるいは磁石円盤３１２に設けられた磁性部材３２が平行移動する際の磁気検出素子１３に対する対向面積の変化を、検出対象の位置変化特性に対応したマップ形状にて形成する。 - 特許庁

A return map expressing probability distribution for changes with time in sound-series data is prepared, based on a series of initially reflecting sounds {Ai (gi, ti)}, [i=0 to n] made up of pairs, arrival sound amplitude gi and arrival time ti, fetched via a memory from an initial echo memory part.例文帳に追加

この発明では、初期エコー記憶部ＥＲからメモリ１を介して取込まれた到達音振幅ｇｉ・到達時間ｔｉ対から成る初期反射音列｛Ａｉ（ｇｉ，ｔｉ）｝〔ｉ＝０〜ｎ〕に基づいて、音列データの経時的変化の確率分布を表わすリターンマップが生成される（２）。 - 特許庁

When stopping the pressing of the rub switch area 23 in displaying the icon 41 of the wide-area display, the function allocated to the icon 41 of the wide-area display is executed, so that a scale ratio of a road map 21 displayed on a display monitor 16 is reduced.例文帳に追加

広域表示のアイコン４１を表示した時点でこすりスイッチ領域２３の押圧を止めると広域表示のアイコン４１に割り当てられている機能が実行され、表示モニタ１６に表示されていた道路地図２１の縮尺率が小さくなる。 - 特許庁

To provide a visualization interface to be treated conveniently and manually, wherein a user follows a map on a view orientation flexibly, or the user can visualize a circumferential environment so that a visualizing status can be operated with a three-dimensional movement or with a static condition.例文帳に追加

ユーザがビューオリエンテーションに関してフレキシブルにマップを辿ることができるようにし、あるいは周囲環境を３次元で動きを伴ってあるいは静止した状態で視覚化できるようにした、手動で便利に扱うことのできるビジュアライゼーションインタフェースを提供する。 - 特許庁

In particular, the steering parameters (K, C, J, Tfmax) are map-computed based on the vehicle speed v and the lateral acceleration Yg, and the respective corresponding steering parameters (Ke, Ce, Je, Tfmaxe) are estimated from the time-series relationship of the steering angle θ and the steering torque Tθ.例文帳に追加

ここでは特に、車速ｖ及び横加速度Ｙｇに基づき操舵パラメータ（Ｋ，Ｃ，Ｊ，Ｔｆｍａｘ）をマップ演算するとともに、操舵角θ及び操舵トルクＴθの時系列的な関係からその時々の操舵フィーリングとして各対応する操舵パラメータ（Ｋｅ，Ｃｅ，Ｊｅ，Ｔｆｍａｘｅ）を推定する。 - 特許庁

A dot pattern printed on a medium so as to be overlapped with a map or the like contains coordinate information and code information, so that the information corresponding to the coordinate information and the information corresponding to the code information can be selectively or redundantly output.例文帳に追加

媒体に地図等と重畳印刷されたドットパターンに、座標情報とコード情報とを含めることによって、座標情報に対応した情報と、コード情報に対応した情報とを選択的または重複的に出力させることが可能となる。 - 特許庁

A receiving device acquires display information based upon the environment information, for example, map information based upon the position information or detailed information on city name or sightseeing information, weather information based upon the position and time information, etc., from a database and a server, and displays them.例文帳に追加

受信装置は、環境情報に基づく表示情報、例えば、位置情報に基づく地図情報や都市名、あるいは観光情報などの詳細情報、また、位置および時間情報に基づく天候情報などをデータベースやサーバから取得して表示する。 - 特許庁

When a warning mark M indicating a position where a near miss occurred is displayed on a map of the monitor, the warning mark M is prevented from being displayed, in the case where season and time zone in which an own vehicle I passes are different from those in which the near miss occurred (S13, S14).例文帳に追加

ヒヤリハットの発生した位置を示す警告マークＭをモニタの地図上に表示させるに際し、自車両Ｉの通過する季節、時間帯が、ヒヤリハットの発生した季節、時間帯と異なる場合（Ｓ１３，Ｓ１４）、警告マークＭを表示させないようにする。 - 特許庁

The output limiting part 124 does not generate steering auxiliary force, regardless of the characteristic of the assist map, by making the current target value (It) as zero when the current target value (It) exceeds a prescribed value (typically zero) to prevent steering escaping feeling from being imparted to the driver.例文帳に追加

この出力制限部１２４は、電流目標値Ｉｔが所定値（典型的には０）を超えるときに電流目標値Ｉｔを０にすることにより、アシストマップの特性にかかわらず操舵補助力を発生させず、運転者に操舵の抜け感を与えない。 - 特許庁

In accordance with the order information set in the course information, the information providing apparatus then displays a photograph taken at a spot as a display target and a map of a predetermined range including a mark indicating that spot while defining the plurality of spots as display targets sequentially.例文帳に追加

そして、情報提供装置は、コース情報に設定された順番情報に従って、複数の地点を順次表示対象とし、表示対象とされた地点で撮影された写真と、その地点を示すマークを含む所定範囲の地図を表示する。 - 特許庁

The user sets a route on a road map by the route tool 124, selects image information corresponding to the route by the link image selection means 121, extracts and reproduces an image corresponding to a position moving at a speed set by the image tool 125.例文帳に追加

ユーザは経路ツール１２４で道路地図上の経路を設定し、リンク映像選択１２１により経路に対応した映像情報を選択し、映像ツール１２５で設定された移動速度に応じて、その速度で移動する位置に応じた映像を抽出して再生する。 - 特許庁

Additionally, the control part 7 computes the concentration of hydrogen sulfide and deterioration depth, serving as the deterioration index of the concrete structure constituting the sewage facilities, so as to display them on the map, and provides examination data for making an operator select a maintenance management policy of the facilities.例文帳に追加

さらに制御部７は、当該下水施設を構成するコンクリート構造物の劣化指標である硫化水素濃度と劣化深さとを算出して同地図上に表示させ、操作者が当該施設の維持管理方針を選定する検討資料を提供する。 - 特許庁

In the spot specifying code providing method enabling a client terminal to obtain the spot specifying code by accessing a server via the Internet, the client terminal displays a map 10h on a screen so as to enable the user to specify the position whose spot specifying code the user desires to obtain.例文帳に追加

クライアント端末がインターネットを介しサーバにアクセスして、地点特定コードを得ることができるようにしたものであって、クライアント端末は、ユーザが地点特定コードを獲得したい位置を指定できるようにするため、画面上に地図１０ｈを表示する。 - 特許庁

Risk of over heat of the exhaust emission control filter is determined (S102) based on whether estimated maximum bed temperature estimated from a map based on intake air quantity reduction quantity and PM accumulation quantity exceeds over-heat determination temperature or not at a time of PM regeneration control process.例文帳に追加

ＰＭ再生制御処理時であって、吸入空気量減少量とＰＭ堆積量とに基づいてマップから推定される予想最高床温が過熱判定温度を越えているか否かにより排気浄化フィルタの過熱のおそれを判定している（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a voice input system by which a user accesses a net in voice from a mobile terminal such as a PDA and a mobile phone and a fixed terminal such as a home telephone, a TV and a PC so as to receive services from providers providing map information, music information, program information and phone information.例文帳に追加

ＰＤＡ，携帯電話などの移動端末や家庭電話，ＴＶ，ＰＣなどの固定端末から音声でネットにアクセスし、地図情報，音楽情報，番組情報，電話情報などを提供するプロバイダからサービスを受ける音声入力システムを提供する。 - 特許庁

A drop by place within a searching radius corresponding to the designated time is searched, and an icon is shown representing the drop by place searched when the searched drop by place comes to a location displayable on a map shown for route navigation.例文帳に追加

そして、指定時間に対応した検索半径内の立寄場所が検索され、その検索された立寄場所が、経路案内用に表示している地図上に表示可能な位置に来ると、検索された立寄場所であることを示すアイコンが表示される。 - 特許庁

New crystal form II, crystal form III and amorphous-containing crystal form of MAP of the chemical formula of the figure can be provided by performing cooling crystallization using a specific solvent or drowning-out crystallization using a specific good-solvent and an anti-solvent.例文帳に追加

特定の溶媒を使用する冷却結晶化、又は特定の良溶媒（good-solvent）及び貧溶媒（anti-solvent）を使用するドラウニングアウト（drowning-out）結晶化を行うことによってＭＡＰの新規な結晶形ＩＩ、結晶形ＩＩＩ又は無晶形含有結晶形を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device capable of executing switching to a map to determine target steering assist force coupled with road surface information and steering assistance corresponding to a road surface state without impairing steering feeling and safety in traveling.例文帳に追加

走行時の操舵フィーリングや安全性を損なうことなく、路面情報が加味された目標操舵補助力を求めるためのマップへの切り替えと、路面状況にも対応した操舵補助とを実行することができる電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

The navigation processor 40 combines the level 3 of data imparted from the multimedia processor 30, a GPS signal supplied from a GPS receiver 50, a map data stored in an inside and the like, and forms thereby an image of a display object to be supplied to the multimedia processor 30.例文帳に追加

ナビゲーションプロセッサ４０は、マルチメディアプロセッサ３０から与えられたレベル３のデータや、ＧＰＳ受信機５０から供給されるＧＰＳ信号、内部に記憶している地図データ等を合成して、表示対象の画像を形成し、マルチメディアプロセッサ３０に供給する。 - 特許庁

To provide a virtual geographical space object generation system which can cope with a variety of retrieval conditions from a client, can easily change attribute such as a display color for each client, and can access a map data base engine.例文帳に追加

クライアントからの多種多様な検索条件に対応でき、クライアント単位に表示色などの属性を容易に変更でき、クライントとの通信方法が多種多様な地図データベースエンジンをアクセスすることができる仮想地理空間オブジェクト生成システムを提供すること。 - 特許庁