「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

When the detecting input rotation change rate dωinput is large by the judging input rotation change rate dωinp or more corresponding to a rotating speed ωinp in the map, it is judged as the balk point (S10).例文帳に追加

駆動手段Ｓ１３は判定されたインプットシャフトの回転変化率での該インプットブシャフトの回転数とアウトプットシャフトの回転数との相対回転差に基づいてボーク点以後のシフトフォークへかけるシフトアクチュエータへの作用荷重のための同期初期電流を設定する。 - 特許庁

The updating unit 113 updates a part of the no-passing section indicated by the no-passing information received by the first reception unit 112 within the road map information stored by the storage unit 111, so as to discriminate the no-passing sections from the other roads sections.例文帳に追加

更新部１１３は、記憶部１１１によって記憶された道路地図情報のうちの第一受信部１１２によって受信された無通過情報が示す無通過区間の部分を、前記無通過区間ではない道路の区間と区別するように更新する。 - 特許庁

In this way, the navigation system, provided with block renovation data to become necessary for the determined route following the search, is now able to renovate map data by acquiring necessary mesh data by utilizing the block renovation data.例文帳に追加

これにより、ルート探索に伴い、探索ルートに関連して必要となるブロックの更新情報が提供されるので、通信型ナビゲーション装置はブロックの更新情報を利用して必要なメッシュデータを取得することにより地図データの更新を行うことが可能となる。 - 特許庁

Then, with a demand operation by the user of the change difference information as a necessary condition in the navigation device 200, the change difference information is transmitted from the navigation server 100 to the navigation device 200, and updating of the navigation map information can be performed based on the change difference information.例文帳に追加

そして、ナビ装置２００において差分情報のユーザによる要求操作があったことを要件として当該差分情報がナビサーバ１００からナビ装置２００に送信され、当該差分情報に基づいてナビマップ情報が更新されうる。 - 特許庁

The navigation device 1 determines whether or not the plurality of icons corresponding to the different applications are overlapped with each other on a map(step S70) and preferentially displays any one of the plurality of icons determined to be overlapped with each other on the basis of the priority set in the step S50.例文帳に追加

そして、異なるアプリケーションに対応する複数のアイコンが地図上で互いに重なるか否かを判定し（ステップＳ７０）、互いに重なると判定された複数のアイコンのうちいずれかを、ステップＳ５０で設定した優先度に基づいて優先的に表示する。 - 特許庁

In the image forming apparatus placed with a plurality of attachment parts connected to a body part, a plurality of bit map images imitating forms of the whole of the combined body part and attachment parts are stored as display data for each of a plurality of configuration patterns into a memory.例文帳に追加

本体部に対して複数の付属部を連結して設置される画像形成装置において、複数通りある構成パターンごとに本体部と付属部とを合わせた全体の形態を模した複数のビットマップ画像を表示データとしてメモリに格納しておく。 - 特許庁

To provide a technology for creating a road network data, wherein the road trajectory data based on actual measurement along a road is effectively thinned out so that constituting points are extracted, and each link in two-dimensional map data is made three-dimensional, according to altitude information of the acquired constituting points.例文帳に追加

道路に沿って実測された道路軌跡データの間引きを効果的に行い、構成点を抽出するとともに、得られた構成点の標高情報に基づき、二次元地図データの各リンクの三次元化を行う道路網データの作成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of determining a turning state of a vehicle by a simple processing only through the use of measurement information acquired by a GPS device and implementing navigation by accurate map matching through the use of results of the determination.例文帳に追加

ＧＰＳ装置より得られる測定情報だけを用いて簡単な処理によって車両の曲がり状態を判定することのできると共に、この判定結果を用いることで正確なマップマッチングによるナビゲーションを実現することが可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

Then, the on-vehicle computer 4 allows a program that it has to display a map related to expanded display based on data used by the application program while the externally provided storage medium 13 is connected on the display means 9.例文帳に追加

そして車載コンピュータ４は、外設記憶媒体１３が接続された状態で、アプリケーションプログラムで使用するデータに基づく拡張的表示に関連する地図の表示手段９への表示を車載コンピュータ４が有するプログラムに実行させることができるものである。 - 特許庁

A processing control unit acquires a designated return point P by converting a prescribed place (P) into a position (a latitude, a longitude) on a map when the prescribed place (P) is pressed by the user on a guidance route R1 connecting a stating place S to a destination G as shown in Fig. (a).例文帳に追加

処理制御部は、（ａ）に示すように、出発地Ｓと目的地Ｇとを結ぶ誘導経路Ｒ１上において、所定箇所（Ｐ）が利用者により押圧された場合に、地図上の位置（緯度、経度）に変換する等により、指定された復帰ポイントＰを取得する。 - 特許庁

This instruction code decoding device is provided with an AND circuit 5 and a flip-flop 6 and an inverter 19 as a control signal generating means, and an instruction map selection signal 15 is generated as a control signal for switching an instruction decoder 21 and an instruction decoder 22 by the control signal generating means.例文帳に追加

制御信号生成手段としてＡＮＤ回路５とフリップフロップ６とインバータ１９とを設け、制御信号生成手段において、命令デコーダ２１と命令デコーダ２２とを切り替える為の制御信号として命令マップ選択信号１５を生成する。 - 特許庁

To provide a trip recording sheet with a map on which a user can easily record impressions and experiences at a place successively visited in accordance with the planned itinerary and, after all the schedule of the trip is completed, the record of carrying out the plan can be collected in one sheet.例文帳に追加

計画した旅程に順次訪問した場所での印象や事柄などを、手軽に記録することができ、旅行の日程を終えると、計画を実行した記録が１枚にまとめられるようにされた、マップを備えてなる旅の記録シートを提供する。 - 特許庁

Based on coordinate data of a guide intersection before a vehicle 2 on a guiding route where the vehicle 2 is traveling and navigation map information 26, a CPU 41 calculates a recommended point to light each direction indicator 52A, 52B before the guide intersection (S11 to S14).例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、車両２が走行している誘導経路上の前方にある案内交差点の座標データとナビ地図情報２６とから、この案内交差点の手前で各方向指示器５２Ａ、５２Ｂを点灯するべき推奨地点を算出する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

In this navigation system, the audio part 4 reads the navigation data for the recording medium from the recording medium D to process the map data needed for the vehicle travel supporting process and transmit it to the navigation arithmetic part 2 in response to the demand of the navigation arithmetic part 2.例文帳に追加

このナビゲーションシステムにおいて、オーディオ部４は、ナビゲーション演算部２からの要求に応じて、記録媒体Ｄから記録媒体用ナビゲーションデータを読み込んで車両走行支援処理に必要な地図データに加工してナビゲーション演算部２に送信する。 - 特許庁

To provide an "in-vehicle system" quickly displaying an alert image for alerting a user to an obstacle on the basis of information on an alert matter received from a roadside machine, as well as a guidance image indicating the current position or the like on a map, in the in-vehicle system mounted in a motor vehicle.例文帳に追加

自動車に搭載された車載システムにおいて、地図上に現在位置などを表した案内画像と共に、路側機から受信した警告物の情報に基いて障害物を警告する警告画像を速やかに表示する「車載システム」を提供する。 - 特許庁

To provide an operation system enabling a user to surely conduct operations such as map scrolling of a navigator and input of characters by a dial switch with a push (decision) function and a direction button for directing advance/reverse, and to provide a screen display method realizing easily comprehensible display and a scroll switch.例文帳に追加

プッシュ（決定）付ダイアルスイッチと前進・後退を指示する方向ボタンにより、ナビゲーションの地図スクロール及び文字入力などの作業を確実に行える操作系とわかりやすい表示が行える画面表示方法及びスクロールスイッチを提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that a map screen of a monitor performs a display as if traveling an elevated express way to make a user feel a sense of incongruity when traveling an ordinary road present below or adjacent to the elevated expressway and that the user feels uneasiness about an unknown destination of the ordinary road when the ordinary road under the viaduct is not seen.例文帳に追加

高架式高速道路の下、或いはそれらに隣接して一般道路が存在し、この一般道路を走行しているとき、モニタの地図画面上では高速道路上を走行しているように表示され、利用者に違和感を感じさせる。 - 特許庁

A course search place determination part 12d of the moving object 10 determines whether a route search is to be performed by the moving object 10 or a request is to be made to an information center 30 from various situations such as express ways are to be prioritized, or the version of the map data of the moving object 10 is outdated.例文帳に追加

移動体１０の経路探索場所決定部１２ｄは、高速道路優先か、移動体１０の地図データのバージョンが古いかなどの各種の状況から、経路探索を移動体１０で行うか、情報センタ３０に依頼するかを決定する。 - 特許庁

A rotational angle detector calculates tanθ from cosθ signal and sinθ signal outputted from the resolver according to the rotational angle θ of the output shaft of the motor, and applies the value of tanθ to a tanθ→θ conversion map, for retrieving rotational angle θ.例文帳に追加

回転角検出装置は、モータの出力軸の回転角θに応じてレゾルバが出力するｃｏｓθ信号およびｓｉｎθ信号からｔａｎθを算出し、ｔａｎθの値をｔａｎθ→θ変換マップに適用して回転角θを検索する。 - 特許庁

A moving distance calculation part 104b calculates the moving distance from the determination of the vehicle position on the map, while a vehicle controlling part 104f executes a deceleration process toward the deceleration point on the basis of the calculated distance and moving distance to the deceleration point.例文帳に追加

そして、移動距離算出部１０４ｂは地図上における自車位置を特定してからの移動距離を算出し、算出した減速地点までの距離、および移動距離に基づいて、車両制御部１０４ｆは、減速地点に向けて減速処理を実行する。 - 特許庁

The torque controller calculates the presumed maximum input and output of a high voltage battery corresponding to an SOC and a battery temperature from a map by a maximum input and output calculation part 32, and restricts the target torque of the motor generator based on permissible torque corresponding to the estimated maximum input and output.例文帳に追加

最大入出力算出部３２でマップからＳＯＣ及びバッテリ温度と対応する高圧バッテリの推定最大入出力を算出し、推定最大入出力と対応する許容トルクに基づいてモータジェネレータの目標トルクを制限する。 - 特許庁

The navigation apparatus for vehicles includes a tentative destination setting means for setting a halfway position from a departing location to a destination and a prescribed position on an electronic map as a tentative destination separately from a search by a total route search means to the destination.例文帳に追加

目的地までの全経路探索手段による探索のためとは別個に、出発地から目的地に向かう途中の位置であって電子地図上の所定の位置を仮目的に設定する仮目的地設定手段を含む車両用ナビゲーション装置である。 - 特許庁

The map data sent from the download center in accordance with such running states of an automobile that the automobile runs on a general road, on a highway, in the vicinity of an interchange, at high speed, or at low speed, or the like and downloaded are selectively downloaded.例文帳に追加

自動車の走行状態である、一般道路か、高速道路か、インターチェンジ付近か又は高速走行中か低速走行中か等の、自動車の走行状態に応じてダウンロードセンターから送信されダウンロードする地図データを選択してダウンロードする。 - 特許庁

A feature vector is generated on the basis of a result obtained by performing basis function decomposition of sensor data of a plurality of walking states to be detected, and basis sensor data of the plurality of walking states are extracted from a feature extraction map acquired by learning the feature vector.例文帳に追加

検出したい複数の歩行状態のセンサデータを基底関数分解して得られた結果に基づいて特徴ベクトルを生成し、その特徴ベクトルを学習させて獲得した特徴抽出マップから複数の歩行状態の基底センサデータを抽出する。 - 特許庁

Further, a divider 60 computes tan θ from these sin waveform and cos waveform, while a tan θ→θ conversion MAP 61 computes the rotating angle θ of a motor 7 from the tan θ, then a vector controller 64 controls vector of the motor 7 based on the above rotating angle θ.例文帳に追加

さらに、除算器６０がｓｉｎ波形とｃｏｓ波形からｔａｎθを算出し、ｔａｎθ→θ変換ＭＡＰ６１がｔａｎθよりモータ７の回転角θを求め、その回転角θに基づいてベクトル制御部６４がモータ７のベクトル制御を行う。 - 特許庁

To provide a driving operation evaluating device, improving the teaching effect to a driver by presenting in parallel a map, a model driving operation and driver's driving operation to retrace the driving at each spot.例文帳に追加

本発明では、地図と模範的運転操作と運転者の運転操作とを並列して提示することにより、各地点での運転の振り返りを可能とし、運転者に対する教示効果を向上させた運転操作評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Audio information such as a message of rescue request, image information on the situations of peripheral areas and the other data are transmitted from the cellular phone side, and distribution of information such as a map of evacuation locations required in the disater is distributed from the radio base station.例文帳に追加

携帯電話側からは救援要請のメッセージなどの音声情報、周辺領域の状況の画像情報、その他データの送信が可能になり、無線基地局からは避難場所の地図などの災害時に必要とされる情報の配信が可能になる。 - 特許庁

For the space-map image proposed by this application, a three-dimensional X-Y-Z virtual space is constructed in the image, and a four-dimensional virtual space is constructed by defining an entrance W direction (anywhere like a door) to a different virtual space.例文帳に追加

本件で提案するＳｐａｃｅ−ｍａｐ画像は、画像の中に３次元Ｘ−Ｙ−Ｚの仮想空間を構築し、更に、異なる仮想空間への入り口Ｗ方向（どこでもドアのようなもの）を定義することで４次元の仮想空間を構築している。 - 特許庁

The elastic image processor calculates the strain ratio based on the echo signals and the pressure relating information and calculates a constriction speed based on the strain ratio and the frame rate to form the elastic image map showing a relationship between the constriction speed and the strain ratio.例文帳に追加

弾性映像プロセッサは、エコー信号と圧力関連情報に基づいて変形率を計算し、変形率と予め設定されたフレームレートに基づいて圧縮速度を計算し、圧縮速度と変形率の関係を示す弾性映像マップを形成する。 - 特許庁

In setting command engine speed upon the linear shift, the electronic control unit 60 makes a changeover of an operational map for correction of the command engine speed to be used in the setting in accordance with a proceeding state of the learning of the control output characteristics of the gearshift solenoid.例文帳に追加

電子制御ユニット６０はこのときのリニアシフト時目標回転数の設定に際して、その設定に使用する目標回転数補正量の演算マップを、変速用ソレノイドの制御出力特性の学習の進行状況に応じて切り換える。 - 特許庁

Respective radio signal map with respect to the base station of different type is produced by inputting different base station parameters and, according to the production, the optimum base station installation scheme can be selected as the result of planning in accordance with specified designing factors.例文帳に追加

異なる基地局パラメータを入力することによって、異なるタイプの基地局についてそれぞれの無線信号マップを生成し、それにより、特定の設計要件に従った計画の結果として最適な基地局設置スキームを選択することができる。 - 特許庁

A self organizing map is constructed in updating the weight element of the node present in the neighborhood centering the winner node, by adding to the weight element corresponding to the expression amount of the protein, while simultaneously updating the weight element corresponding to the biological activity.例文帳に追加

勝者ノードを中心とする近傍に存在する競合層のノードの重みの更新にあたっては、蛋白質発現量に対応する重み要素に加えて、生理活性値に対応する重み要素も同時に更新して自己組織化マップを構築する。 - 特許庁

On the basis of latitude and longitude information of the place wherein the damage occurs, ID of the road nearest to the latitude and longitude and kilo column are specified, and a mark indicating the fact that the damage occurs on the applicable road on the map is shown together with a value of the kilo column.例文帳に追加

損傷が発生している位置の緯度経度情報に基づき、その緯度経度に一番近い道路のＩＤとキロポストを特定し、地図上の該当する道路の上に損傷が発生している旨を示すマークをキロポストの値とともに表示する。 - 特許庁

A table builder receives packets from the input buffer and assigns a set of unique packet identifiers to the packets from each SPTS, reconfigures each program map table in the packets, and generates a program association table for a multiple program transport stream (MPTS).例文帳に追加

デーブルビルダーは、入力バッファからパケットを受信して各ＳＰＴＳのパケットに一組のユニークなパケット識別子を割り当て、前記パケット内の各番組マップテーブルを再構成し、そしてマルチプログラムトランスポートストリーム（ＭＰＴＳ）についての番組関連テーブルを作成する。 - 特許庁

A transmission controller having the shift map for determining a speed change stage corresponding to the speed of the vehicle and the acceleration opening of the engine comprises a mode judging means for judging an acceleration mode period and a deceleration mode period according to the operation of an accelerator pedal and a brake pedal.例文帳に追加

車速とエンジンのアクセル開度とに対応して変速段を決定するシフトマップを備えた変速機制御装置に、アクセルペダルとブレーキペダルの操作状況に応じて加速モード期間と減速モード期間とを判別するモード判別手段を設ける。 - 特許庁

In a plural assignment method of the secret disperse method, it is possible to realize a general access structure in a smaller coding rate compared to the conventional method, by obtaining the optimum plural assignment map for the given general access structure using an integer planning method.例文帳に追加

秘密分散法の複数割り当て法において、与えられた一般アクセス構造に対する最適な複数割り当て写像を整数計画法を用いて求めることにより、従来法に比べ小さい符号化レートでの一般アクセス構造を実現する。 - 特許庁

Among plural image signals, the most focused image signal is decided for each pixel by a CPU 42 inside the microcomputer 40, one full focus image is generated, and three-dimensional map data are generated on the basis of distance information to the observation object.例文帳に追加

マイコン４０内のＣＰＵ４２は、複数枚分の画像信号のうち最も焦点が合っているものを画素毎に判定し一枚の全焦点画像を生成すると共に、観察対象物までの距離情報に基づいて３次元マップデータを生成する。 - 特許庁

The navigation system of this invention for a vehicle indicates an expressway road guide map showing, during running of the vehicle on the expressway, at least exit name, distance to the exit and arrival prediction time for a plurality of exits capable of retiring out of the expressway.例文帳に追加

本発明による車両用ナビゲーション装置は、車両が高速道路を走行中に、その高速道路から退出可能な複数の出口について、少なくとも出口名称、その出口までの距離及び到達予想時間を示す高速道路案内図を表示する。 - 特許庁

Specifically, the pharmaceutical composition can be used in treatment or prevention of disease or conditions mediated by (i) activation of a T-cell, (ii) activation of MAP kinase pathway or (iii) production of growth factor or cytokine, or treatment or prevention of cancer.例文帳に追加

具体的には、同製薬組成物は、ｉ．Ｔ細胞の活性化、ｉｉ．ＭＡＰキナーゼ経路の活性化、又はｉｉｉ．成長因子又はサイトカインの生産、により媒介される疾病又は状態の治療又は予防、又は癌の治療又は予防が可能である。 - 特許庁

A residential map 1 functions as an input device provided with command information allowing processing by an information supply server displaying processing content in a display screen and additional information to be added to the command information as codes readable by a reader.例文帳に追加

住宅地図１は、表示画面に処理内容を表示する情報提供サーバに処理を行わせるコマンド情報と、該コマンド情報に付加される付加情報とが、読取装置により読み取り可能なコードとして付与された入力装置として機能するものである。 - 特許庁

In contrast thereto, since the vehicle height operation device operates the corrected vehicle height using a correction map stored with data corresponding to relationship of a steering amount of a steering wheel 14 and the detection error of the vehicle height sensor 20, the accurate vehicle height detection can be performed.例文帳に追加

それに対して、車高演算装置が、ステアリングホイール１４の操舵量と車高センサ２０の検出誤差との関係に対応するデータが格納された補正マップを用いて補正車高を演算するため、正確な車高検出を行うことができる。 - 特許庁

Also, after receiving the Binding Update and the authentication information from the mobile terminal, the MAP can transmit the Binding Acknowledgement and a temporary connection permission first, and then acquire the authentication result and determine whether a proper connection permission is provided.例文帳に追加

また、ＭＡＰは、移動端末からＢｉｎｄｉｎｇ Ｕｐｄａｔｅと認証情報を受信した後、先にＢｉｎｄｉｎｇ Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔと仮の接続許可を送り、その後、認証結果を取得して、正式な接続許可を与えるか否かを決定することも可能である。 - 特許庁

The information distribution center 400 requests the data content corresponding to the communication state of a map distribution server 403, a route searching server 404 or a position information retrieval server 405 from a request reception server 402, and distributes returned data to the in-vehicle machine 100.例文帳に追加

情報配信センター４００は、要求受付サーバ４０２から、その通信状態に応じたデータ内容を地図配信サーバ４０３、経路探索サーバ４０４、または位置情報検索サーバ４０５へ要求し、返信されたデータを車載機１００へ配信する。 - 特許庁

The store information server 10 receives that store group information, reads data related to the location information of stores more than one or two belonging to the relevant store group and map data out of a database and displays a store location information picture on the user terminal 30.例文帳に追加

店舗情報サーバ１０は、その店舗グループ情報を受信し、当該店舗グループに属する１または２以上の店舗の位置情報に関するデータおよび地図データをデータベースから読み出し、店舗位置情報画面をユーザ端末３０に表示させる。 - 特許庁

When information to be displayed is selected by the user, information data corresponding to the information to be displayed and road image data corresponding to a road image to be displayed simultaneously are extracted from map data and road traffic data on reference to set information corresponding thereto.例文帳に追加

ユーザが表示すべき情報を選択すると、これに対応する設定情報を参照し、地図データと道路交通データとから、表示すべき情報に対応する情報データと、これと同時に表示すべき道路画像に対応する道路画像データとを抽出する。 - 特許庁