「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on map information and shadow regions, the navigation device 1 selects, from among a plurality of parking lots near a destination, a recommendable parking lot being a parking lot which is recommended to park the car from the viewpoint of suppressing the degree of increase in the inside temperature of the car.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、地図情報および日陰領域に基づいて、車内温度の上昇度合を抑制する上で駐車を推奨する駐車場である推奨駐車場を目的地周辺の複数の駐車場の中から選定する。 - 特許庁

When scanning by a sensor is performed at each point of the locus, a position where the laser intersects an obstacle on the map is obtained, and an entry forbidden area is set when an intersection with the obstacle is inside the locus, while the passable area is set otherwise.例文帳に追加

この軌跡の各点において、センサによる走査を行った場合に、レーザが地図上の障害物と交わる位置を求め、障害物との交わりが軌跡の内側にある場合は進入禁止領域、そうでない場合は通行可能領域と設定する。 - 特許庁

To provide an engine control device, in which burdens of conformance test work requiring the huge numbers of tests and map preparation work are reduced and controllability of simultaneous matching of a plurality of sorts of engine output values with request values is improved.例文帳に追加

膨大な試験点数を要する適合試験作業及びマップ作成作業の負担軽減を図るとともに、複数種類のエンジン出力値を同時に要求値に一致させることに対する制御性向上を図ったエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

An angular velocity value ω1 obtained from a gyroscope is corrected on the basis of curvature information input from a map data input part about a road on which a vehicle currently travels and the vehicle velocity information of the vehicle calculated by a vehicle velocity sensor or the like (steps T1 to T9).例文帳に追加

車両が現在走行中の道路について地図データ入力部から入力される曲率情報と、車速センサ等により算出される車両の車速情報とに基づいてジャイロスコープから得られる角速度値ω１を補正する（ステップＴ１〜Ｔ９）。 - 特許庁

A control part 12 arranges marks of illumination loads on the map according to an operation input into an operation part 11 and assigns circuit numbers to the corresponding marks of the illumination loads according to the positional relation between the arranged illumination load marks and the control receptacles.例文帳に追加

制御部１２は、操作部１１への操作入力に応じて、照明負荷のマークを上記の地図上に配置するとともに、配置された照明負荷のマークと制御コンセントとの位置関係に応じて該照明負荷のマークに回路番号を対応付ける。 - 特許庁

On a user interface picture 10 for displaying the contents of a required registered person B registered in the telephone book, a menu selection button 13 for shifting the picture 10 to a picture for selecting any one of information services such as a transit guide, a surrounding map and a surrounding weather information is prepared.例文帳に追加

所望の被登録者Ｂの電話帳登録内容を表示するユーザインターフェース画面１０には、乗り換え案内や周辺地図、周辺気象情報等の情報サービスの何れかを選ぶ画面へ移行するためのメニュー選択ボタン１３が用意されている。 - 特許庁

Based on map data, distance from a current position to the congestion start point of a congestion point included in a path that becomes a candidate is obtained, and time for reaching the congestion start point is calculated based on the amount of change in a position being inputted from a position detector 21.例文帳に追加

地図データに基づいて候補となる経路に含まれる渋滞ポイントの渋滞開始点までの現在位置からの距離を求め、位置検出器２１から入力される位置の変化量に基づいてその渋滞開始点に到達するまでの時間を算出する。 - 特許庁

Moreover, by displaying a route from the property to a nearby station and ups and downs status of the route and slopes of the road on the map etc., the environment of the property and the commuting circumstances to school and company are provided as an image closer to reality.例文帳に追加

また、物件から最寄り駅等までの経路を地図上に表示し、さらに、当該経路の起伏状態や道路の傾斜などを表示することにより、周辺環境や通勤、通学時の状況をより実際に近いイメージとして提供することができる。 - 特許庁

A driving force distribution ratio MD for assisting a motor is recorded on a driving force distribution ratio map 54 for assisting the motor so that a first fuel consumption improving contribution degree C1 as a ratio of a fuel saving amount of the engine 14 to electric power consumption of the motor 18 becomes maximum.例文帳に追加

モータアシスト用駆動力配分比マップ５４には、モータ１８の電力消費量に対するエンジン１４の燃料節約量の比である第１燃費向上寄与度Ｃ１が最大となるようにモータアシスト用駆動力配分比ＭＤが記録されている。 - 特許庁

An ECU 150 detects the load variations in the fuel cell 140, based on a current value detected by a current sensor 20 and finds the target humidifying amount, by referring to a map (not illustrated) comparing the current value to the humidifying amount of oxidizing gas.例文帳に追加

ＥＣＵ１５０は、電流センサ２０によって検知される電流値に基づき燃料電池１４０の負荷変動を検知すると、電流値と目標とする酸化ガスの加湿量とを対応付けたマップ（図示略）などを参照して目標加湿量を求める。 - 特許庁

The driving force distribution ratio MD for assisting the motor and the driving force distribution ratio GD for power generation running are selectively recorded on a driving force distribution base map 58 based on a size relation between the first fuel consumption improving contribution degree C1 and the second fuel consumption improving contribution degree C2.例文帳に追加

駆動力配分ベースマップ５８には、第１燃費向上寄与度Ｃ１および第２燃費向上寄与度Ｃ２の大小関係に基づき、モータアシスト用駆動力配分比ＭＤと発電走行用駆動力配分比ＧＤとが選択的に記録されている。 - 特許庁

The control device 20 calculates an accelerator operating amount equivalent value on the basis of engine speed NE and a target throttle opening, and sets the gear shift pattern from the A map 21a on the basis of the calculated accelerator operating equivalent value, at the time of constant-speed travel controlling.例文帳に追加

制御装置２０はエンジン回転速度ＮＥ及びスロットル目標開度とに基づいてアクセル操作量相当値を算出し、定速走行制御時には、この算出されたアクセル操作量相当値に基づきＡマップ２１ａから変速パターンを設定する。 - 特許庁

A control circuit 1 can check circumjacent cars around own car (step S1 to step S2), based on the current position of the own car, car information about the other cars outputted from a transceiver 5, and the lane data stored to a map data inputted device 3.例文帳に追加

制御回路１は、自車両の現在位置、送受信機５から出力された他車両の車両情報、及び地図データ入力器３に記憶されている車線データに基づいて、自車両の周辺車両の状況を確認する（ステップＳ１〜ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a navigation system and a map display method, capable of providing traffic information in a point predicted to pass hereafter, to the user, without requiring considerable amount of operating load to the user, even when traveling without setting a guide route.例文帳に追加

誘導経路を設定せずに走行している場合でも、利用者に相当量の操作の負担を強いることなく、これから通過すると予想される地点における交通情報を利用者に提供可能な「ナビゲーション装置および地図表示方法」を提供する。 - 特許庁

To enable a person who has difficulty with reading a map to reach a destination without fail when he or she keeps on walking following order on an atlas which clearly writes signs, such as arrows, or explanations directly on a scene/landscape photograph while checking whether or not a real scene matches it.例文帳に追加

地図の判読が不得手な方に、風景・景色写真に直接矢印などの記号や説明文を明記した地図帳の順番どおりに、実際の景色が合致しているかを確かめながら歩を進めると、確実に目的地へ到着できることを提供する。 - 特許庁

A user can select a point in the stable area on the robustness map and a set of tuning parameters capable of generating a control loop having a selected robustness characteristic is determined from the previously calculated set of tuning parameters and the robustness characteristic.例文帳に追加

ユーザはローバスト性マップ上の安定領域内の点を選択することができ、選択されたローバスト性特性を有する制御ループを生成するであろうチューニングパラメータのセットが、先に計算されたチューニングパラメータのセットとローバスト性特性とから決定される。 - 特許庁

When passengers or drivers of the vehicles registered as a roup set a common destination, a map screen including both destination candidates each inputted by the passengers or drivers of the vehicles and the present location of each vehicle is created by a server of the information center and delivered to each vehicle.例文帳に追加

グループ登録された車両の乗員が共通の共通の目的地を設定するにあたり、各車の乗員がそれぞれ入力した目的地候補と、各車の現在位置を含む地図画面が情報センターのサーバーにより作成され、各車に配信される。 - 特許庁

To provide a new mouse point displaying method in an Internet homepage which can display a map, an illustration, etc., to be a base in a homepage without needing waiting time and also display detailed information data while being clear screen information.例文帳に追加

ホームページにおけるベースとなる地図、イラスト等が手待ち時間を要さずに表示可能となり、かつ、すっきりした画面情報となりながら、詳細情報データも表示される、インターネットのホームページにおける新たなマウスポイント表示方式を提供することを課題とする。 - 特許庁

Data transmitted from the host PC through a network are received by a network control part (step S4), the received document data are expanded into image data of bit map image (step S5) and the expanded image data are transmitted to the telephone number of a party by FAX (step S6).例文帳に追加

ホストＰＣよりネットワークを介して送信されてきたデータをネットワーク制御部で受信し（ステップＳ４）、受信した文書データをビットマップイメージの画像データに展開し（ステップＳ５）、相手先電話番号先に展開された画像データをＦＡＸ送信する（ステップＳ６）。 - 特許庁

An ECU (Electronic Control Unit) 40 discriminates to which region the current engine operating state is belonging, using map data of a port injection range P stored in advance, a cylinder injection range D and a divided injection region PD, and controls the injection valves 16, 18 according to the discrimination results.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、予め記憶したポート噴射領域Ｐ、筒内噴射領域Ｄ及び噴き分け領域ＰＤのマップデータを用いて、現在の運転状態が何れの領域に属するかを判別し、判別結果に応じて噴射弁１６，１８を制御する。 - 特許庁

The route search device 10 is constituted so as to search a route from the current position specified by the positional information to the destination specified by the destination information, on the basis of the map information, and to transmit route information for specifying the searched route to the terminal device 10.例文帳に追加

記経路探索装置１０は、地図情報に基づいて、位置情報が特定する現在地から目的地情報が特定する目的地までの経路を探索し、探索した経路を特定する経路情報を端末装置１０に送信するように構成する。 - 特許庁

To provide a route guidance device, route guidance method and road map data, the driver of which can select a crossing, provided with right and left turn signals, as a guidance route, capable of determining the crossing provided with the right and the left turn signals, according to the skill of the driver.例文帳に追加

右左折信号のある交差点を経路とするか否かを運転者が選択でき、運転者の技量に応じて右左折信号のある交差点を経路とすることができる経路案内装置、経路案内方法及び道路地図データを提供すること。 - 特許庁

Then, rectangular peripheral areas A1-A4 are set respectively in respective peripheries of the course change points C3, C6, the starting point PD and the destination PA, and a map data, a speech guide data and the like included therein are transmitted to the moving side as route guide data.例文帳に追加

次に、進路変更点Ｃ３，Ｃ６，出発地ＰＤ，目的地ＰＡの各周辺について矩形の周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、これらに含まれる地図データや音声案内データなどが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁

To provide a weather radar observation information system and a weather radar observation information providing method for providing information on rainfall data observed by a weather radar and represented in different colors for each rainfall by the mesh unit on a map in an easy-to-understand manner for a user.例文帳に追加

気象レーダで観測され地図上にメッシュ単位で雨量ごとに色分けして表現された雨量データに関する情報を、ユーザにわかりやすく提供する気象レーダ観測情報提供システムおよび気象レーダ観測情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The system 5 adds character information based on an identification number, according to a country of an originating telephone number for the roaming operation to the map information, adds the character information by a language conversion designated from the equipment 1, and transfers the character information.例文帳に追加

地図情報言語変換通信システム５が、地図情報にローミング運用における発信電話番号の国別識別番号に基づいた文字情報を付加し、また、携帯端末１から指示された言語変換による文字情報を付加して転送する。 - 特許庁

Further, the character object is provided with stroke data consisting of vector data, etc., representing the framework of the character prescribed by the character object, view data consisting of vector data or bit map data at least representing the outline of the character prescribed by the character object, and character code of the character prescribed by the character object.例文帳に追加

さらに、文字オブジェクトは、自己の規定する文字の骨格を表すベクトルデータなどから成るストロークデータと、自己の規定する文字の少なくとも輪郭を表すベクトルデータやビットマップデータなどから成るビューデータと、自己の規定する文字の文字コードと、を備える。 - 特許庁

The presenting-information-generating means 403 generates presenting information by uniting map information acquired by itself and anew displayed and operation historical information totalized at every area acquired from the operation history DB408 and outputs the presenting information to a display means 402.例文帳に追加

提示情報生成手段４０３は、自己が取得した新たに表示する地図情報と、操作履歴ＤＢ４０８から取得したエリア毎に集計された操作履歴情報とを合わせて提示情報を生成して表示手段４０２へ出力する。 - 特許庁

The marker showing the kind of the traffic phenomenon is displayed on the lane side of a road where the traffic phenomenon occurs, and traffic information is displayed by combining the marker with the occurrence spot or the occurrence section of the traffic phenomenon on a map with a line or a figure.例文帳に追加

交通事象の種別を表す標識を交通事象が発生している道路の車線側に表示するとともに、標識と地図上の交通事象の発生地点または発生区間とを線または図形で結んで交通情報を表示する。 - 特許庁

Data is read by unit of job by a printing job processing thread 10, a main body part of the printing data is converted into bit map data by a data conversion thread 11 and is transferred to a print spooler 13 of the host computer with a printing condition setting header by a spool processing thread 12.例文帳に追加

印刷ジョブ処理スレッド１０はジョブ単位でデータを読み出し、印刷データ本体部分は、データ変換スレッド１１によりビットマップデータに変換され、印刷条件設定ヘッダとともに、スプール処理スレッド１２により、ホストコンピュータのプリントスプーラ１３に転送される。 - 特許庁

To provide a new mobile object positioning method, a mobile object positioning device and a mobile object positioning program by a GPS signal, capable of exactly performing positioning of a mobile object by the GPS signal even when there is no exact map data.例文帳に追加

正確な地図データがない場合であってもＧＰＳ信号による移動体の位置決めを正確に行うことができる新規なＧＰＳ信号による移動体位置決め方法および移動体位置決定装置ならびに移動体位置決定プログラムの提供。 - 特許庁

There are arranged on the same substrate an image controller for converting image data from an external device into bit map data for on/off modulation of laser light, a semiconductor laser 22c for emitting laser light, and a laser driving part 22b for controlling driving of the semiconductor laser 22c.例文帳に追加

外部装置からの画像データをレーザ光をon/off変調させるためのビットマップデータに変換するイメージコントローラと、レーザ光を発射する半導体レーザ２２ｃと、半導体レーザ２２ｃの駆動を制御するレーザ駆動部２２ｂと、を同一基板上に配置した。 - 特許庁

A computing section 121 is to recognize an obtained image as an illumination distribution map, to determine a reference area, and to perform a computation so as to possess the reference area in a predetermined illumination value or emphasize an area having a different illumination from the reference area.例文帳に追加

演算処理部１２１は、得られた画像を照度分布図として認識して基準領域を定め、基準領域が所定の照度値を持つように、あるいは、基準領域とは異なる照度を持つ領域を強調するように演算処理を行う。 - 特許庁

A torque (driving force) transmitted to a front wheel side or a rear wheel side is determined based on the applied ΔN torque characteristic map and a solenoid clutch mechanism of the driving force transmission device is controlled such that this torque is transmitted to a front wheel side or a rear wheel side.例文帳に追加

そして、適用されたΔＮトルク特性マップに基づいて前輪側又は後輪側へ伝達するトルク（駆動力）を求め、このトルクが前輪側又は後輪側に伝達されるように駆動力伝達装置の電磁クラッチ機構を制御するようにした。 - 特許庁

To compactly and explicitly display business conditions and administration risks represented by profit/loss probability distribution data and the like, as information represented on a three-dimensional topographic map by simulating business risks based on risk factors and considering various risk factors.例文帳に追加

リスク要因に基づく事業リスクをシミュレーションし、多種多様なリスク要因を考慮した上で、損益確率分布データ等によって表される事業状況、経営リスクを、三次元の立体地形図に表された情報として、コンパクトに、かつ、わかりやすく表示する。 - 特許庁

The map display screen displays names of the aimed facilities and types of coupons (a discount ticket in this example) for preferential treatment at the aimed facilities, and when a "detail" button is operated by the user, contents of the coupon are furthermore displayed.例文帳に追加

この地図表示画面には、当該対象施設の名称、その対象施設にて優待を受けることが可能なクーポンの種別（この例では、割引券）が表示され、「詳細」ボタンがユーザによって操作された場合には、更に、そのクーポンの内容を表示することができる。 - 特許庁

Database has map data showing the side ditches 15 maintained by lease and the kind and area of infrastructure are selected from a pull down menu of a terminal so that a drawing showing the side ditches 15 which are leased objects in the area is shown on a terminal screen.例文帳に追加

データベースはリースによって整備された側溝１５を表示する地図データを有し、端末のプルダウンメニューから社会資本の種類、地域を選択することにより、当該地域におけるリース物件の側溝１５を表示した図面が端末画面に表示される。 - 特許庁

A radio base station 100A transmits channel allocation information to a radio communication terminal by using a downward frame containing a map region which is broadcast by a non-directivity beam and a particular region transmitted toward a predetermined direction by a directivity beam.例文帳に追加

無線基地局１００Ａは、無指向性ビームによってブロードキャストされるマップ領域と、指向性ビームによって所定の方向に向かって送信される特定領域とを含む下り方向フレームを用いて、チャネル割当情報を無線通信端末に送信する。 - 特許庁

Then, a second database storing medical institution information is called, and a search is made as to whether a medical institution exists on the map whose scale and display range are thus computed.例文帳に追加

そして、医療機関情報が記憶されている第二データベースを呼び出し、算出された縮尺及び表示範囲内の地図上に、医療機関が存在するか否かを検索し、存在する場合は地図上に存在する医療機関の医療機関情報を出力する。 - 特許庁

The numerical information making software 12 changes the coordinates of the lot boundary point, changes and displays the graphic of the official map based on the change of the coordinates of the lot boundary part on the display of the notebook type personal computer 9 and also displays the area of the graphic after the coordinate change.例文帳に追加

数値情報化ソフト１２は筆界点１１の座標の変更を行い、ノート型パーソナルコンピュータ９のディスプレイ上に筆界点１１の座標の変更に基づいて公図の図形を変更表示するとともに座標変更後の図形の面積を表示する。 - 特許庁

A symbol information transmission processing part 15b retrieves symbol information which a user requests from a symbol information database, and transmits symbol picture information corresponding to a retrieved object and a coordinate specifying the position of the symbol on the map top the user terminal 10.例文帳に追加

シンボル情報送信処理部１５ｂは、利用者の要求するシンボル情報をシンボル情報データベースより検索し、検索した対象物に対応するシンボル画像情報と、該シンボルの地図上の位置を特定する座標とを利用者端末１０へ送信する。 - 特許庁

In the case of providing an output by applying different color space compression processing to each received object, intermediate data including accessory information by each received object are generated, bit map data are generated on the basis of the intermediate data and stored together with the accessory information.例文帳に追加

入力されたオブジェクト毎に異なる色空間圧縮処理を適用して出力する際に、入力されたオブジェクト毎に付属情報を含む中間データを生成し、その中間データに基づいてビットマップデータを生成して付属情報と共に格納する。 - 特許庁

Each of a plurality of position map databases includes a data expressing a facility such as an enterprise, a store, an office, and other place, that is positioned physically distant from a public road network, and that requires travel on a route getting distant from the public road network when accessed.例文帳に追加

複数の位置マップ・データベースの各々が、公共道路網から物理的に離れたところに位置し、アクセスするのに該公共道路網から遠ざかる経路上の移動を必要とする、企業、店、事務所その他の場所のような施設を表すデータを含む。 - 特許庁

The web server 210 for a site map with an attribute obtains contents from web servers 220 and 230 having the contents by http 250, 260 to hold the relative structure among pages of the web site and the attributes that the page have at the web site.例文帳に追加

ウェブサイトをコンピュータ上のブラウザプログラムにより閲覧するにあたり、ウェブブラウザがウェブサイトの情報を有するサーバから、ウェブサイトのページ間構造と、各ページが有するページ属性とを受け取り、ページ間構造とページ属性とを関連付けて表示するように構成する。 - 特許庁

A pulse width control circuit 43 counts the number of luminous pixels on each scanning side electrode based on the display data of the display picture image in linear successive scanning of the scanning side electrode, and sets the pulse width of a scanning voltage by referring the counted value to the pulse width setting map.例文帳に追加

パルス幅制御回路４３は、走査側電極の線順次走査において、表示画像の表示データに基づいて各走査側電極上の発光画素数をカウントし、そのカウント値を前記パルス幅設定マップに照らして走査電圧のパルス幅を設定する。 - 特許庁

To provide a device and a method for generating a road network reducing user's burden for creating network data and reducing the time for creating the data by automating the work of additional creation of map element data such as sidewalk data, a crosswalk, or a footbridge.例文帳に追加

歩道データや横断歩道、歩道橋などの地図要素データの追加作成にかかる作業を自動化して、道路ネットワークデータの作成にかかるユーザの負担を軽減し、データ作成時間を短縮する道路ネットワーク生成装置および方法を提供する。 - 特許庁