「Maximize」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Continuous efforts are required to establish more effective and efficient development approaches that will maximize the impact of development activities and thereby deliver benefits to the most vulnerable people. 例文帳に追加

援助資金が最大の開発効果を生み、また最も脆弱な人々に支援が直接に届くようにするためには、より効果的・効率的な援助手法を考案していく努力の継続が必要です。 - 財務省

In this context, the IMF’s mission is to maximize its financial support for low-income countries’ efforts through concessional lending under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).Accordingly, with a view to making the PRGF more attractive to lowincome countries, I have proposed that the PRGF be strengthened in its lending capacity and concessionality. 例文帳に追加

この観点から、我が国は、PRGFの貸付能力を強化するとともに、その譲許性を高めることにより、PRGFをより魅力ある融資制度としていく旨の提案を行っています。 - 財務省

To reproduce a black character with a high image quality as well as the inside of a character, to maintain the readability of a color character and to maximize a toner-reduction effect in a character background section (a gray background and a color background) in a toner save mode.例文帳に追加

トナーセーブモード設定時、黒文字を文字内部まで高画質に再生し、色文字の判読性を維持し、文字背景部（グレー背景、カラー背景）においてトナー削減効果を最大限発揮する。 - 特許庁

To maximize depth and inner volume of a drawer storage chamber of a downmost stage, to reduce a projection of topmost stage inner part inside a box for disposing a compressor, and to improve cooling effect inside the box.例文帳に追加

最下段の引出し貯蔵室の内容積と奥行きを最大化すると共に、圧縮機を配置するための庫内最上段奥部のでっぱりを軽減し、かつ庫内の冷却効果を向上させる。 - 特許庁

To maximize the function of a child lock device which is manually changeable between an operating state and a non-operating state by a driver.例文帳に追加

チャイルドロック装置が運転者等による手動操作によって作動状態と非作動状態とが切り替えられるものでありながら、そのチャイルドロック装置の機能を極力発揮させるようにすること。 - 特許庁

Also, a control part 20 controls the frequency of the vibrator 25 to an optimum frequency to maximize the spouted amount of the gas while suppressing the noise so as to effectively radiate heat from the heating element.例文帳に追加

また、制御部２０が振動体２５の周波数を最適な周波数にすることで、騒音を抑えつつ気体の噴出量を極力多くして効果的に発熱体を放熱することができる。 - 特許庁

First and second MR sensors 131A, 131B are constituted so as to maximize each magnetic resistance when being crossed by lines of magnetic force of a counter magnet 132 from first and second directions.例文帳に追加

第１及び第２のＭＲセンサ１３１Ａ、１３１Ｂは、第１及び第２の方向２，３からカウンターマグネット１３２の磁力線が横切るとき、磁気抵抗が最大になるように構成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that can maximize the effect of charge sharing, reduces a consumed current and reduces generation of heat in a data integrated circuit, and to provide a method for driving the device.例文帳に追加

本発明は、チャージシェアリングの效果を極大化し、消費電流を減少させると共にデータ集積回路の発熱を減少させることができる液晶表示装置とその駆動方法に関する。 - 特許庁

The antenna system is provided with a plurality (n≥2) of termination circuit in order to maximize the antenna efficiency in the case of transmission and reception, or expansion and housing of the antenna and selects an optimum termination circuit, depending on the operating state.例文帳に追加

アンテナの送信、受信又伸張、収納等におけるアンテナ効率を最大とする終端回路を複数（ｎ≧２）設け、使用状況に応じて最適な終端回路を選択するものである。 - 特許庁

To provide reservoir designs, constructions and implementations to adapt to different configurations of infusion pumps and line sets that may be encountered, maximize ease of use, while also maintaining function.例文帳に追加

異なる構成の輸液ポンプとラインセットに遭遇したときにこれらに適合し、最大限に使いやすく、その一方で機能性も維持するような容器の設計、構成および実現方法を提供する。 - 特許庁

In order to maximize efficiency when imaging the fascia of the internal pelvic bone, the insertion part (60) is designed to have a specific dimension to attain optimal balance between an image quality and patient's comfort.例文帳に追加

内部骨盤の筋膜を映像する際に最大効率を有するため、前記挿入部分（６０）は特定の寸法に設計され、画像品質と患者慰問との最適な均衡を達成する。 - 特許庁

The oxygen conservation method delivers allotments of oxygen and times the delivery of such allotments to each passenger so as to maximize the efficiency of the transfer of such oxygen into the passenger's bloodstream.例文帳に追加

酸素保存方法は、酸素の割当てを供給し、かつ乗客の血流への酸素の移動の効率を最大にするようにかかる割当ての各乗客への供給を調時するように構成される。 - 特許庁

The direction of the directional antenna 1 is changed at the side of the radio apparatus A so as to maximize the reception strength level BL at the side of the radio apparatus B, thereby easily enabling an alignment adjustment on the directional antenna 1.例文帳に追加

無線機Ａ側で指向性アンテナ１の向きを変え、無線機Ｂ側での受信強度レベルＢＬが最大になるようにすることにより、簡単に指向性アンテナ１のアラインメント調整ができる。 - 特許庁

To maximize a resolution, optics having extremely high numerical apertures are used, but without using photoresists of sufficiently high refractive indexes for gaining the best benefit from this high numerical aperture.例文帳に追加

解像度を最大にするために、非常に高い開口数を有する光学系を用いるが、この高い開口数から最大の利益を得るのに十分な屈折率を有するフォトレジストを使用しない。 - 特許庁

To provide a method of isomerizing an aromatic feed material containing aromatic compounds in the presence of a catalyst prepared by undergoing a specific step which is targeted to maximize the production of p-xylene.例文帳に追加

パラキシレンの製造を最大にすることを目的とする、特定の工程を経て調製された触媒の存在下で芳香族化合物を含む芳香族供給材料を異性化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which makes ozone tend to permeate a cleaned floor and can maximize the extermination and disinfection effectiveness of mites and bacteria; and to reduce noise, electric power consumption, and discharged fine dust.例文帳に追加

被清掃床面にオゾンが浸透し易く、ダニ、細菌の撲滅効果及び消毒効果を極大化出来、騒音、消費電力、及び排出される微細な塵を低減出来る真空掃除機の提供。 - 特許庁

To maximize incident electric power into a discharge electrode 2 and to appropriately maintain the net incident electric power regardless of a change in impedance of the discharge electrode 2 generated in connection with plasma treatment.例文帳に追加

放電電極２への入射電力を最大にすると共に、その正味の入射電力を、プラズマ処理に伴って生ずる放電電極２のインピーダンスの変化に拘わらず、適切に維持する。 - 特許庁

In order to maximize the meaningfulness of extrapolations from these studies and the use of data collected from national or international surveys, we must develop a clear understanding of ecosystem regionalities.例文帳に追加

しかし，これらの研究からの外挿や，国内調査・国際調査での収集データ利用の意義を最大化するため，我々，生態系地域性へのより明確な理解を進展させるべきである。 - 英語論文検索例文集

As suggested by the term "idiom,"a complex swap action should be expressed as a group/series of requests.Taken together, this group of requests may be combined into an atomic operation by the implementation, in order to maximize performance.例文帳に追加

「イディオム(慣用句)」の語が示すように、複雑なスワップ動作はリクエストのグループ/列として表される。 このリクエストのグループをまとめ、性能を最大化するため、実装による atomic な動作に組み込むことができる。 - XFree86

The method is related to identifying data within the control or outside the control of a service provider that is used to adjust the spoken dialog service to maximize contract duration rates of clients.例文帳に追加

方法はまた、サービスプロバイダーの制御範囲内又は制御範囲外のデータを識別して、顧客の契約継続率を最大にするために口語ダイアログサービスを調整するために用いることに関する。 - 特許庁

To provide a support device of a bearing angle for an architectural stone that can maximize the insulating effect of an insulator by minimizing damage to the insulator when the bearing angle is attached to a wall body.例文帳に追加

本発明は、支持アングルの壁体への付着時、断熱材の損傷を最小化して断熱材の断熱効果を最大限に活用することができる建築用石材支持アングルの支持装置に関する。 - 特許庁

To provide a label data creating apparatus, a program, and a recording medium, which can maximize object input into the printing area of a layout on a desired label, without being cut by a cutline.例文帳に追加

レイアウトの印刷領域に入力したオブジェクトをカットラインで切断されることなく所望のラベル上で最大化することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To maximize cooling air flow quantity to a center part of a sealed chamber formed by a fixed/a turning scrolls without increasing cooling air flow quantity by blower fan in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、送風ファンによる冷却風量を増加することなく、固定・旋回両スクロールにより形成される密閉室の中心部に対する冷却風量を極力大とする。 - 特許庁

To maximize an inner volume and a depth of a lowermost drawer storage chamber, to reduce projection at an inside uppermost depth portion for mounting a compressor, and to improve lighting effect inside.例文帳に追加

最下段の引出し貯蔵室の内容積と奥行きを最大化すると共に、圧縮機を配置するための庫内最上段奥部のでっぱりを軽減し、庫内の照明効果を向上させる。 - 特許庁

To generate no mechanical shocks at upper and lower limit positions of the slide stroke irrespective of the size of preset stroke, and to maximize the number of strokes.例文帳に追加

設定したストローク長さの大小に拘わらず、スライドストロークの上下限位置における機械ショックの発生がなく、かつストローク数も最も多くなるように出来るサーボプレス機械の自動パラメータ調節装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 38 adjusts the heater current of phase adjustment heaters 35, 36 in such a way as to maximize or minimize the output of the monitor circuit 44 and controls the amount of delay of the phase reference light of a demodulator 31.例文帳に追加

制御部３８は、モニタ回路４４の出力が極大または極小となるように位相調整用ヒータ３５、３６のヒータ電流を調整し、デモジュレータ３１の位相基準光の遅延量を制御する。 - 特許庁

According to this, since a structure using efficient area can be embodied so as to maximize the stage area (storage area) with respect to the entire area of a driver, information storage capacity of the stage can be markedly increased.例文帳に追加

これによれば、駆動装置全面積に対してステージ面積(貯蔵面積)が最大になるように、効率的な面積を使用する構造を具現できるので、前記ステージの情報貯蔵容量を著しく増加させうる。 - 特許庁

To maximize the SNR value, the following setting is made: the resistor R1=1.8 kΩ, the resistor R3=8.2 kΩ, the resistor R4=6.8 kΩ, the capacitor C1=0.1 μF, the capacitor C2=1,000 pF, and the feedback resistor R5=2.1 kΩ.例文帳に追加

ＳＮＲ値を最大とするには、抵抗Ｒ１＝１．８ｋΩ、抵抗Ｒ３＝８．２ｋΩ、抵抗Ｒ４＝６．８ｋΩ、コンデンサＣ１＝０．１μＦ、コンデンサＣ２＝１０００ｐＦとし、帰還抵抗Ｒ５を２．１ｋΩとする。 - 特許庁

Based on the location information from the communication terminals 105, 106, the base station 100 changes directions of the communication antennas 101-103 so as to maximize the total sum of reception power of the communication terminals 105, 106.例文帳に追加

基地局１００は、各通信端末１０５、１０６からの位置情報に基づいて、通信端末１０５、１０６の受信電力の総和が最大となるように通信用アンテナ１０１〜１０３の向きを変える。 - 特許庁

Further, the imaging apparatus determines a character color of the text, for example, so as to maximize contrast in the image on the basis of contrast between a background color of an area where the text is inserted and the character color of the text (S105).例文帳に追加

また、撮像装置は、画像中において、テキストが挿入される領域の背景色とテキストの文字色とのコントラストに基づいて、例えば、コントラストが最大となるようにテキストの文字色を決定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Moreover, when a blackboard mode is set, the original character color and the original background color of the document image are inverted, and the characters are converted into boldface characters to maximize the distinction of the characters in the image in the projecting state.例文帳に追加

また、黒板モードが設定されている場合には、文書画像における元の文字色と背景色とを反転し、かつ文字を太文字に変換することにより、投影状態の画像における文字を際立たせる。 - 特許庁

To maximize device performance by maintaining the stability of a system with poor performance, relating to an interrupt control apparatus and method for providing interrupt requests from devices to the system including a processor.例文帳に追加

デバイスからプロセッサを含むシステムに割込み要求を行う割込み制御装置及び割込み制御方法に関し、性能が充分でない場合で、そのシステムの安定性を維持し、デバイスの性能を最大限引き出す。 - 特許庁

The relation between the flow direction of a fluid such as a liquid or gas to be electromagnetically treated and the polarity of an electromagnetic field applied to the fluid is determined to maximize the effect of electromagnetic treatment and magnetic parity effect.例文帳に追加

電磁気処理すべき液体および気体等の流体の流れる方向と、それに印加する電磁界の極性の関係を決定して、電磁気処理の効果、磁気パリティ効果を最大にするようにしたものである。 - 特許庁

To provide information equipment and a control method for information equipment that can maximize a use effect of a default application (applet) program in a using mode of operating a plurality of applications on a time series basis.例文帳に追加

複数のアプリケーションを時系列的に動作させる利用形態において、デフォルトアプリケーション（アプレット）プログラムの利用効果を最大限に引き出すことができる情報機器及び情報機器の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To easily realize beam formation even in a searcher part similarly as in a finger part and to maximize the merit of an adaptive array antenna by improving the receiving quality of the searcher part at the same time in an adaptive array antenna device.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナ受信装置においてサーチャー部でもフィンガー部と同様なビーム形成の実現を容易なものにすると同時に、サーチャー部の受信品質を改善しアダプティブアレイアンテナのメリットを最大限生かす。 - 特許庁

To obtain a radiation detector that allows two systems of photodetectors to minimize mutual influence and maximize detection efficiency in a wavelength-identification-type double-layer photodetector for discriminating particles.例文帳に追加

粒子弁別を行う波長識別型二層光検出器において、２系統の光検出器を相互の影響を最小にして検出効率を最大限に高めることができる放射線検出器を提供する。 - 特許庁

To increase a margin for extensive writing in a file by automatically leveling the disk residual capacity to maximize an area available for a user in a virtually unified network storage system having a plurality of network storages.例文帳に追加

複数のネットワークストレージをもつ仮想一元化ネットワークストレージシステムにて、ディスク残量の平準化を自動的に行い、ユーザが使用可能な領域を最大化し、ファイルへの大量書き込みに対するマージンを増加する。 - 特許庁

To maximize the advantages that a user obtains by rearranging the flow of information regarding a clearly specified product, such as a television set and a fax machine, that the user owns and providing the information for the user through mediation.例文帳に追加

ユーザが所有する製品、例えばテレビ、ＦＡＸ、といった明らかに特定された製品に関連する情報の流れを整理してユーザへ提供及び仲介することにより、ユーザの得るメリットを最大化させる。 - 特許庁

The electromagnetic coil 4 generates the magnetic flux vertically passing through the storing space 5 of the crucible 3 to maximize the density of magnetic flux at an upper portion by a predetermined distance L1 from a bottom surface 28 of the crucible 3.例文帳に追加

しかもこの電磁コイル４は、坩堝３の貯留空間５を上下に通過し、かつ坩堝３の底面２８よりも予め定める距離Ｌ１だけ上方で磁束密度が最大となる磁束を発生させる。 - 特許庁

To derive an orbit and a vehicle-body composite force to maximize a lateral traveling distance to a desired longitudinal traveling distance by using a simply-formed map when the maximum value of the vehicle-body composite force is limited in ellipse.例文帳に追加

車体合成力の最大値が楕円で制限される場合において、簡単な構成のマップを用いて所望の縦移動距離に対する横移動距離を最大にする軌道及び車体合成力を導出する。 - 特許庁

A RAKE synthesis weighting means 33-1 applies weighting to an adaptive weighting synthesis output to correct phase fluctuations and conducts weighting, to maximize an SINR(signal-to-interference noise ratio), after path synthesis.例文帳に追加

レイク合成重み付け手段３３−１は各パスの適応重み付け合成出力に重み付けを行って位相変動を補正するとともに、パス合成後のＳＩＮＲが最大となるように重み付けを行う。 - 特許庁

To achieve a precise power supply modulation characteristic, to seek a power supply modulation characteristic to be efficiency maximum and error minimum, and to maximize efficiency while keeping distortion in standard in an amplifier circuit that can perform distortion compensation.例文帳に追加

歪み補償が可能な増幅回路において、精密な電源変調特性を実現し、効率最大・誤差最小となる電源変調特性を求め、歪性能を規格内に納めつつ、効率の最大化を図る。 - 特許庁

A control system controls the start of both the throttle valve and the idling speed control valve and controls the supply of a combustible filler into the internal combustion engine to maximize engine efficiency and minimize harmful exhaust gas.例文帳に追加

制御システムは、スロットル弁とアイドル速度制御弁の両者の起動を制御し、可燃性充填物の内燃機関への送給を制御してエンジン効率を最大限とし、有害な排出ガスを最低限とする。 - 特許庁

The buffer membrane formed by using a polymer composition having the above composition has an ashing property to reduce the step for forming a pattern of a semiconductor element and a capacitor and maximize the process efficiency.例文帳に追加

このような組成を有する高分子組成物で形成されたバッファ膜は半導体素子のパターン及びキャパシタを形成する工程の縮小及び工程効率を極大化させることができるアッシング特性を有する。 - 特許庁

To maximize the utilization of a battery in a printing apparatus having a storage comprising a storing medium, its controlling circuit and so on, and utilizing the battery in common to a printing part taking charge of a printing function as a driving power source.例文帳に追加

記憶媒体及びその制御回路等からなるストレージ部を有し、印刷機能を司るプリント部と共通の電池を駆動電源とする印刷装置において、電池を最大限に活用可能とすること。 - 特許庁