「Measuring Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(515ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for continuously measuring the concentration of hydrogen peroxide contained in water when hydrogen peroxide is added to cooling water to prevent marine organisms from adhering in a plant using seawater for one-through cooling water.例文帳に追加

海水を一過式の冷却水に用いたプラントにおいて、過酸化水素を海生生物付着防止の目的で冷却水に添加した場合に、水中に含まれる過酸化水素の濃度を連続的に測定する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for measuring protease activity includes a process for contacting the sample comprising at least one species of protease substrate, a hard membrane agent and two or more species of protease inhibitors with a membrane formed on the surface of a support.例文帳に追加

プロテアーゼ活性の測定方法であって、少なくとも１種のプロテアーゼ基質、硬膜剤、及び２種以上のプロテアーゼ・インヒビターを含み支持体表面に形成された薄膜に対して、プロテアーゼを含む試料を接触させる工程を含む方法。 - 特許庁

This analyzing method for melatonin includes the oxidation means comprising oxidizing melatonin of general formula (II) to form melatonin oxide of carbonyl-type structure shown by general formula (I) and the determination means comprising measuring the fluorescence intensity of the above melatonin oxide to quantify melatonin.例文帳に追加

この発明はできるだけ微量の採血でメラトニンの量を分析・測定できるようにした高感度なメラトニンの分析手段を提供すること、ならびに強い蛍光を有するインド−ルオキサイド誘導体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for safely, rapidly, simply, accurately and directly measuring activity of a platelet activating factor(PAF) acetyl hydrolase in high precision, using PAF analogue compound containing a coloring substituent group in the structure as a substrate.例文帳に追加

発色性置換基を構造中に含む、血小板活性化因子（ＰＡＦ）類似体化合物を基質として用いる、操作が安全、迅速、簡便、正確、かつ高精度な血小板活性化因子アセチルヒドロラーゼ活性の直接測定法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aorta blood flow measuring method instantaneously providing an aorta blood flow, a stroke volume, and a cardiac output in a noninvasive and simple measurement and simultaneously observing the hemodynamics of the aorta and the peripheral blood vessels.例文帳に追加

非侵襲的でかつ簡便な測定で瞬時の大動脈血流、１回拍出量、心拍出量を得るとともに、大動脈と末梢血管の血行動態の様子を同時に観測できる大動脈血流測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device and a liquid jetting method capable of measuring temperature near to actual temperature of liquid with simple constitution, and correcting head drive waveform of a liquid jetting head to more appropriate head drive waveform.例文帳に追加

簡易な構成で液体の実際の温度に近い温度を測ることが可能であり、かつ液体噴射ヘッドのヘッド駆動波形をより適切なヘッド駆動波形へと補正可能な液体噴射装置および液体噴射方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for a combustion furnace capable of stabilizing combustion to save fuel oil additive by directly measuring the concentration of water content in combustion gas in a sludge combustion furnace and reflecting the measured results on combustion conditions in real time.例文帳に追加

下水汚泥燃焼炉の燃焼ガス中の水分濃度を直接測定して、リアルタイムに燃焼条件に反映させて、その燃焼を安定化させ、助燃料の節約にも繋げる燃焼炉の新しい制御方法及び制御装置の提供。 - 特許庁

In the permittivity measuring method, an electromagnetic field simulation is executed from each shape data of the sample 1 and a cavity resonator 2 and the waveform data of an input signal 3 to create the permittivity conversion curve in a step S1.例文帳に追加

本発明の誘電率測定方法では、ステップＳ１において、試料１と空洞共振器２の各々の形状データ、及び入力信号３の波形データを基に、電磁界シミュレーションを実行して誘電率換算曲線を作成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the concentration of a sulfur compound in an electroless nickel plating solution with which a sulfur compound, a minute amount of which is added to an electroless nickel plating solution, can be accurately, easily and quickly measured.例文帳に追加

本件発明の課題は、無電解ニッケルめっき液に極微量に添加される硫黄化合物を精度よく、簡易に、且つ、迅速に測定することができる無電解ニッケルめっき液の硫黄化合物濃度測定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a cyanide-free lytic reagent composition and method for measuring the total hemoglobin concentration in a blood sample, for counting the number of leukocytes and for deferential counting of three leukocyte subpopulations including lymphocytes, monocytes, and granulocytes.例文帳に追加

血液サンプル中の全ヘモグロビン濃度の計測のための、白血球の数の計数のための、そしてリンパ球、単球、及び顆粒球を含む３つの白血球サブ集団の示差的計数のための、シアニド不含溶解試薬組成物及び方法の提供。 - 特許庁

This method for identifying the drug for treating the cancer of the large intestine comprises a process of measuring the potency of interaction of topoisomerase IIα with β-catenin in the presence of a candidate drug within a cell.例文帳に追加

大腸癌の治療のための薬物を同定する方法であって、細胞内において、候補薬物の存在下におけるトポイソメラーゼＩＩαとβ−カテニンとの相互作用の強度を測定する工程を含んでなる方法が提供される。 - 特許庁

In this production method of terephthalic acid, its hydrolysis reaction rate of dimethyl terephthalate and/or monomethyl terephthalate is detected by measuring flow rate and methanol concentration of a mixture of by-produced methanol and water extracted from a reaction vessel.例文帳に追加

テレフタル酸ジメチル及び／又はテレフタル酸モノメチルを加水分解するに際して、反応器から抜出される副生メタノールと水の混合物の、流量とメタノール濃度とを測定して加水分解反応の反応率を検出するテレフタル酸の製造方法。 - 特許庁

This method detects the existence of the specific nucleic acid sequence by reacting a marker oligonucleotide and a specific nucleic acid marker to the specific nucleic acid sequence included in a sample and measuring interaction between the marker oligonucleotide and the nucleic acid marker.例文帳に追加

試料中に含まれる特定の核酸配列に、標識オリゴヌクレオチドと核酸特異標識を反応させ、該オリゴヌクレオチドの標識と該核酸特異標識との相互作用を測定することで特定核酸配列の存在を検出する方法。 - 特許庁

To improve an operation method for an internal combustion engine for determining or measuring gas pressure (gas pressure per cylinder) acting in a combustion chamber of a cylinder to set a mixture existent in the combustion chamber as accurately as possible.例文帳に追加

燃焼室内に存在する混合物ができるだけ正確に設定可能なように、シリンダの燃焼室内においてそれぞれ作用しているガス圧力（シリンダごとのガス圧力）が決定または測定される、内燃機関の運転方法を改良する。 - 特許庁

To provide a contrast measuring method capable of calculating precisely a contrast efficiently and easily with a reduced number of data, irrespective of a level of the contrast, by using effectively all the collected data, and effective for calculating a frequency characteristic.例文帳に追加

採取したデータ値をすべて有効利用することにより、より少ないデータ数で、コントラストの大小にも関わらず、効率よく、簡便に、精度のよいコントラストを算出でき、周波数特性の算出にも有効なコントラスト測定方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a method for inspecting a sliding surface 35 of the cylinder liner 25 of the combustion engine and an inspection device, and the inspection device has an inspection tool, a control device and a connection means 60 for power supply and the transmission of measuring data and control signals.例文帳に追加

燃焼機関のシリンダライナ２５の摺動面３５を検査する方法および検査装置が提供され、検査装置は、検査工具、制御装置、電力供給と測定データおよび制御信号の伝達のための接続手段６０を有する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a displacement amount of an engine mount, which precisely calculates a three-axis translation amount of the center of a bolt provided as a mount axis of the engine mount and a three-axis rotation amount of the bolt, even under a high speed vibration phenomenon.例文帳に追加

高速な振動現象の下にあっても、エンジンマウントのマウント軸として配設されるボルトの中心の３軸並進量、及び、該ボルトの３軸回転量を高精度に算出することができる、エンジンマウントの変位量計測方法を提供する。 - 特許庁

In a method for measuring the amount of a fluid stored in a reaction vessel in the clinical analyzing system, a step is provided in which a first aliquots of the fluid is added into the reaction vessel to measure the amount of the fluid stored in the vessel.例文帳に追加

臨床分析装置内の反応容器に収納されている流体の量を測定するための方法は、流体の第１アリコートを反応容器に添加し、該容器に収納されている流体の量を測定するステップを備えるものである。 - 特許庁

In the method of measuring the thickness of an object to be measured, the amplitude of the bottom surface reflection wave of an ultrasonic wave transmitted from an opposed side surface to the thin film of a thin film support body includes a larger characteristic than that of the interface reflection wave thereof.例文帳に追加

薄膜支持体の薄膜に対向する側の面から送信された超音波の底面反射波の振幅が境界面反射波の振幅よりも大きな特性を有する測定対象物の厚さを測定する方法である。 - 特許庁

In a determination method of the mutual orientation coefficient by a fixed base line device, special marks Ai (Aai, Abi) for automatic recognition to be mentioned later installed at first near a measuring object are oriented manually, to determine a basic model coordinate system (Xm, Ym, Zm).例文帳に追加

固定基線装置による相互標定係数の求め方は、初めに計測対象付近に設置した後述する自動認識用の特殊マークＡｉ（Ａａｉ、Ａｂｉ）をマニュアルで標定し、基本モデル座標系（Ｘｍ、Ｙｍ、Ｚｍ）を定める。 - 特許庁

To obtain all at once an X-ray locking curve on each position on a sample, and to measure an area map of a lattice constant on the sample in a short time, by using a two-dimensional position sensitive X-ray detector in a precise measuring method of the lattice constant.例文帳に追加

格子定数の精密測定法において２次元の位置敏感型のＸ線検出器を用いることにより、試料上の各位置におけるＸ線ロッキングカーブを一挙に得て、試料上の格子定数のエリアマップを短時間で測定する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a dispersion in a wavelength sensitivity characteristic of a photodetector, in measurement for a feeble light spectrum such as bioluminescence, chemiluminescence and fluorescence, and for measuring and displaying the feeble light spectrum, using as a unit a photon number that is an absolute value of light intensity, and an instrument therefor.例文帳に追加

生物発光、化学発光，蛍光など微弱光スペクトルの測定において光検出器の波長感度特性のばらつきの補正、更には該微弱光スペクトルを光強度の絶対値である光子数を単位として測定・表示する。 - 特許庁

An analytical curve for indicating a correlation between an absorption intensity in one or more of wavelength in a long wavelength side containing no absorption peak of a dissolved substance itself, in an absorption peak in the vicinity of 160nm of water, and a concentration is preliminarily determined in the first measuring method.例文帳に追加

第１の測定方法では、水の１６０ｎｍ付近の吸収ピークの溶解物質自体の吸収ピークを含まない長波長側の１以上の波長での吸収強度と濃度との検量線をあらかじめ決定しておく。 - 特許庁

A non-invasive, in vivo method for measuring sub-clinical or clinical inflammation or irritation of mammalian skin from exposure of the skin to a topical skin care product, exposure to an external aggression or combinations thereof is disclosed.例文帳に追加

哺乳動物の皮膚の局部スキンケア製品への暴露、外部からの攻撃又はこれらの組合せへの暴露による皮膚の非顕性又は顕性の炎症反応度又は刺激反応度を測定する非侵襲的生体内方法が開示される。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation apparatus for a diffusion sheet which is capable of inexpensively and compactly evaluating diffusion characteristics and is easily mountable at manufacturing apparatus and an inline characteristic evaluation method which is capable of measuring the characteristics of the diffusion sheet including their distribution nearly in real time.例文帳に追加

安価かつコンパクトに拡散特性の評価ができ、製造装置への装着も容易な拡散シートの特性評価装置、およびほぼリアルタイムに拡散シートの特性をその分布を含めて測定可能な、インライン特性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program step measuring method capable of accurately seizing productivity by eliminating a problem of being unable to distinguish between a program by a copy and the automatic formation of the other program and a program newly coded by a designer in the source program of a software system.例文帳に追加

ソフトウェアシステムのソースプログラムにおいて、他のプログラムのコピーや自動生成によるものと、設計者が新規にコーディングしたものとの区別ができなかった問題を無くし、正確に生産性を把握できるプログラムステップ測定方法を提供する。 - 特許庁

A method and apparatus for measuring characteristics of an object with acoustically induced electromagnetic wave measures a change in the characteristic value or the like of charged particles in an object from an electromagnetic wave induced by irradiating an object to be measured with an acoustic wave.例文帳に追加

本発明の１つの音波誘起電磁波による物体の特性測定方法及び装置は、被測定物体に音波を照射して誘起される電磁波から物体中の荷電粒子の特性値等の変化を測定する方法及び装置である。 - 特許庁

To provide a partial discharge measuring method for gas insulation suitchgear detecting a partial discharge from noise with high sensitivity and capable of easily specifying an insulating spacer generating the partial discharge during the measurement of the partial discharge of the insulating spacer.例文帳に追加

絶縁スペーサの部分放電測定中、ノイズと区別して部分放電を高い感度を保って検出し、部分放電が発生している絶縁スペーサを容易に特定できるガス絶縁開閉装置の部分放電測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring an angle of rotation of a rotor which enable the application of the rotor for high precision work by accurately measruing the angle of rotation of the rotor even down to a minute angle for the correction of errors in the rotation thereof.例文帳に追加

回転体の回転角を微細な角度まで正確に測定し、その回転誤差を補正することでその回転体を高精度作業に適用できるようにする回転体の回転角測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

The measurement method and the measurement device for measuring the state of mandibular movements acquire displacement data of condyles of right and left mandibular joints in the chronological order by simultaneously detecting the displacement of the condyles of the right and left mandibular joints from external auditory canals of both ears.例文帳に追加

本発明は下顎運動の状態を測定するための測定方法および測定装置であり、両耳の外耳道内から左右顎関節骨頭の変位を同時に検知して、左右の顎関節骨頭の変位データを時系列的に求める。 - 特許庁

The method for detecting the slab longitudinal cracks comprises irradiating beam-like laser light in a surface width direction of a slab, subjected to binarization processing image signals imaging the reflection light, finding the width directional profile of the surface, and detecting the slab longitudinal cracks by measuring the depth of the recess of the surface.例文帳に追加

線状レーザ光をスラブの表面幅方向に照射し、その反射光を撮像した画像信号を２値化処理して、前記表面の幅方向プロフィールを求めて、前記表面の凹深さを計測することでスラブの縦割れを検出する。 - 特許庁

To provide a precision shape measuring method using a laser beam in which the laser beam can be irradiated precisely and easily at a prescribed part to be measured in an extremely small region so as to enhance its measurement accuracy.例文帳に追加

レーザ光を用いた精密形状測定方法において、レーザ光を所定の被測定部位に極小さな範囲で正確に、しかも容易に照射することを可能として、測定精度のより一層の向上を図ることを目的としている。 - 特許庁

To provide method capable of grasping, rapidly and correctly, the state of a setting reaction, and capable of providing friction material having excellent quality, by measuring, stably on a real time, a reaction gas quantity generated during a thermoforming process of the friction material containing a thermosetting resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含む摩擦材の熱成形工程中に発生する反応ガス量をリアルタイムに安定的に計測することによって、硬化反応の状態を迅速に正しく把握し、品質の優れた摩擦材を得る方法を提供する。 - 特許庁

The azimuth angle measuring method of the magnetic head loads the azimuth angle inspecting disk on a magnetic recording device, and measures the azimuth angle of the magnetic head from the corresponding information of the identification part based on an error generated when the data part is reproduced.例文帳に追加

磁気ヘッドのアジマス角度測定方法は上記アジマス角度検査用ディスクを磁気記録装置に装着し、データ部を再生した際のエラー発生に基づき対応する識別部の情報から磁気記録装置の磁気ヘッドのアジマス角度を測定する。 - 特許庁

The present invention relates to a discharge amount-measuring method which measures a discharge amount of liquid droplets 44 discharged from a plurality of liquid droplet-discharging heads 14 in liquid droplet-discharging head lines in which the liquid droplet-discharging heads 14 are arranged and mounted on a plurality of carriages 12.例文帳に追加

複数のキャリッジ１２に複数の液滴吐出ヘッド１４が配列して搭載された液滴吐出ヘッド列の、液滴吐出ヘッド１４から吐出される液滴４４の吐出量を測定する吐出量測定方法に係る。 - 特許庁

The method for screening a test material changing or reducing the activities of an autotoxin comprises measuring the activities of the autotaxin in the presence of the test material, and assaying whether the test material changes or reduces the activities of the autotaxin or not.例文帳に追加

被試験物質の存在下でオートタキシンの活性を測定し、前記被試験物質がオートタキシンの活性を変化させるか、低下させるか否かを検定することを含むオートタキシンの活性を変化させるか、低下させる被試験物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

In the method, contact points between the cam lobe in working and a chuck of a machine A1, A2, B1, and B2 are calculated, based on both a measured profile 10 obtained by measuring the shape of the cam lobe before its working inner diameter is processed and the data of the chuck's shape 12a, 12b.例文帳に追加

内径を加工する前のカムロブの形状を実測して得た実測プロフィル１０と、加工装置のチャックのチャック形状１２ａ，１２ｂのデータに基づき、加工時のカムロブとチャックとの接触点Ａ１，Ａ２，Ｂ１，Ｂ２を計算する。 - 特許庁

In the method for measuring the resistivity of the polysilicon substrate using four probes arranged at a constant interval on a line, the pitch between the probes is set in the range of 4-20 mm.例文帳に追加

一直線上に等間隔に配列された四本のプローブにより多結晶シリコン基板の抵抗率を測定する多結晶シリコン基板の抵抗率測定方法であって、上記プローブ間ピッチを４ｍｍ以上２０ｍｍ以下にして測定する。 - 特許庁

A collector necessary to a conventional method using the ion beam for covering the substrate 8 and an electrode becomes unnecessary, whereby its measuring system can be made simple, and a measurement of the secondary electrons can be carried out in the deposition system, and a deposition process can be made stable.例文帳に追加

イオンビームを用いる従来法に必要であった基板８と電極とを覆うコレコタは不要なので、測定系をシンプルにすることができ、成膜装置内での２次電子の測定が可能となり、成膜工程の安定化を実現できる。 - 特許庁

In this evaluation method of the paint film appearance, the magnitude of an amplitude having waviness of a wavelength of 1 mm-10 mm is measured selectively from the surface waviness of the paint film, and the paint film appearance of the surface of the paint film is evaluated by the magnitude of a measuring result.例文帳に追加

塗膜の表面うねりのうち、波長１ｍｍ〜１０ｍｍのうねりの振幅の大きさを選択的に測定し、この測定結果の大小によって前記塗膜の表面の塗膜外観を評価する塗膜外観の評価方法。 - 特許庁

A particle size measuring method includes sampling a particle from a granulator under granulation work, cooling the sampled grain in a floating state with a rising revolving stream, imaging the cooled grain, and processing a captured image to calculate a grain size of the grain.例文帳に追加

造粒作業中の造粒機中から粒子をサンプリングし；サンプリングした粒子を上昇旋回流に随伴させて浮遊状態で冷却し；冷却された粒子を撮像し；撮像された画像を処理して粒子の粒径を算出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the insulation resistance of a line which can measure the insulation resistance in real time without stopping the use of an actuating facility, and surely can detect insulating defects even when the electric potential is fluctuated at a contact point.例文帳に追加

実働している設備の使用停止となることなく、リアルタイムに測定することができるとともに、接地点での電位の変動があっても確実に絶縁不良の検知ができる回線の絶縁抵抗測定方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring a heat quantity of a metal foil, in order to efficiently form an interlayer connection hole (through hole) for a printed circuit board of excellent quality.例文帳に追加

プリント回路基板の層間接続孔（スルーホール）を効率良く形成するために金属箔の熱量を測定し、レーザーによる穴開けが容易となり、品質に優れ安定した小径層間接続孔が形成できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radar wave height measuring instrument for obtaining an accurate wave height value by correcting, in response to wind velocity and wind direction, an ocean wave observation wave height value obtained by a radar ocean wave observation device, and to provide a radar wave height correction coefficient preparing method therefor.例文帳に追加

レーダ波浪観測装置により得られた波浪観測波高値を風速や風向に応じて補正して、精度の良い波高値を得ることができるレーダ波高計測装置、そのためのレーダ波高補正係数作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet shape measuring method and a device capable of performing online measurement of the sheet shape highly accurately even while conveying the sheet at high speed, and compacting the device furthermore than hitherto, and having no fear of fogging even when the sheet is a lithographic printing plate having a photosensitive layer.例文帳に追加

シートを高速搬送しながらでも高精度でシート形状をオンライン測定することができると共に、従来に比べて装置をコンパクト化することができ、更にはシートが感光層を有する平版印刷版であってもカブリの心配がない。 - 特許庁