「Micro-computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to improve precision from a reference water level, the precision of the water level sensor is improved by increasing gain of the output curve, and then the voltage range is changed to be in the range that a micro computer can monitor by decreasing the level of the output curve of the sensor.例文帳に追加

そこで、前記出力カーブのゲインを上昇させて、水位センサーの精度を上げた後、前記水位センサーの出力カーブのレベルを下げて、マイクロコンピュータの監視可能な電圧範囲内にして、基準水位からの精度を向上させている。 - 特許庁

To minimize the amount of time for analyzing data of a CD-MP3 system using a minimal micro computer and to reduce the waste of a data storage space and data access time by effectively dividing the file system information and storing it in a memory.例文帳に追加

最小限のマイコンを使用してＣＤ−ＭＰ３システムのデータ分析にかかる時間を最大限短縮し、かつ、ファイルシステム情報をメモリに効果的に区分して貯蔵することによって、データ貯蔵空間及びデータアクセス時間の浪費を減らすこと。 - 特許庁

The micro-computer 11 detects locking and unlocking conditions of door locks 14 and 15 by the detection terminals Ls1, Us1, Ls2 and Us2 and, at the same time, decision is made from the detection result whether or not the locks 14 and 15 are connected to the door lock terminal sections 11a and 11b.例文帳に追加

マイコン１１は、各検出端子Ｌｓ１，Ｕｓ１，Ｌｓ２，Ｕｓ２により、各ドア錠１４，１５の施解錠状態を検出するとともに、その検出結果から、各ドア錠端子部１１ａ，１１ｂにドア錠１４，１５が接続されているか否かを判断する。 - 特許庁

A micro computer 15a outputs a modulation width switching signal for selecting one out of the plurality of modulation widths in an alternative way, and outputs a modulation voltage digital signal converted by the DAC 16 using a substantially full scale, to the DAC 16, irrespective of the selected modulation width.例文帳に追加

マイコン１５ａは、複数の変調幅を択一選択する変調幅切替信号を出力するとともに、選択する変調幅とは無関係に、ＤＡＣ１６がほぼフルスケールを使って変換できる変調電圧デジタル信号をＤＡＣ１６に出力する。 - 特許庁

A main micro computer LSI1100, a card host LSI1200, and a memory card 1300a are connected by signal lines CD1110a and CD1200a and clock signal lines CK1110a and CK1200a which conform with specified cardbus specifications respectively.例文帳に追加

メインマイコンＬＳＩ１１００とカードホストＬＳＩ１２００とメモリカード１３００ａとがそれぞれ所定のカードバス仕様に準拠したカードバスの信号線ＣＤ１１１０ａ，ＣＤ１２００ａ及びクロック信号線ＣＫ１１１０ａ，ＣＫ１２００ａにより接続されている。 - 特許庁

In the electronic control device 1, based on a set code included in a command signal output from a host micro-computer 5 when an IGSW 7 is turned off, a proper time interval among a plurality of up-counts, set in advance, is selectively switched.例文帳に追加

電子制御装置１においては、ＩＧＳＷ７がオフされる際にホストマイコン５から出力された指令信号に含まれる設定コードに基づき、予め設定された複数のアップカウントの時間間隔の内、適当な時間間隔が選択的に切り替えられる。 - 特許庁

A combination meter A for a vehicle is provided with a display panel part 10c arranged toward a rear side of the vehicle by an instrument panel in a cabin; and a micro-computer 40 for displaying weather forecast information received by a receiving circuit 60 on the display panel part 10c.例文帳に追加

車両用のコンビネーションメータＡは、車室内のインストルメントパネルにて車両後方に向けて配置される表示パネル部１０ｃと、受信回路６０で受信される天気予報情報を表示パネル部１０ｃにより表示させるマイクロコンピュータ４０とを備える。 - 特許庁

To avoid supplying wasteful electric power to a motor with built-in driver when the motor with built-in driver does not substantially rotate, with no determination process for confirming stop of a motor nor a process such as an interruption action for shielding a relay born by a micro computer unit.例文帳に追加

モータの停止を確認する判断処理や、リレーを遮断するためのいわば割り込み動作などの処理をマイクロコンピュータユニットに担わせることなく、ドライバ内蔵型モータが実質的に回転しないときに、不要な電力をドライバ内蔵型モータに供給しない。 - 特許庁

The micro computer 3 calculates an average raindrop amount by averaging a detected raindrop amount detected by the raindrop detector 1 every wiping cycle relative to a plurality of wiping cycles, and calculates a wiper intermittent time on the basis of the calculated average raindrop amount.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３は、雨滴検出器１が各払拭周期ごとに検出した検出雨滴量を、複数の払拭周期について平均化処理して平均雨滴量を算出し、算出した平均雨滴量に基づき、ワイパの間欠時間を算出する。 - 特許庁

In the case the measured time of the soak time exceeds an allowed time count of a soak timer IC 10, a constant time is measured with the soak timer IC 10, a constant time is measured with the soak timer IC 10 and the measuring times are counted with the host micro-computer 5 so that the soak time is measured.例文帳に追加

また、ソーク時間の測定時間がソークタイマＩＣ１０の許容計時時間を超える場合には、ソークタイマＩＣ１０にて一定時間を計測すると共に、ホストマイコン５側でその計測回数をカウントすることによりソーク時間を計測する - 特許庁

To provide a direction indicator provided with a control circuit capable of certainly attaining lighting or non-lighting control of a turn signal even when a control ECU (micro-computer) for performing turn signal control is failed when operation of a turn lever is performed by a momentary switch.例文帳に追加

ターンレバーの操作がモーメンタリスイッチによるものとされている場合に、ターンシグナル制御を行なう制御ＥＣＵ（マイコン）が故障した場合でも確実にターンシグナルの点灯または消灯制御を可能とする制御回路を備えた方向指示装置を提供する。 - 特許庁

When "December" is selected on this image, a micro-computer for control extracts contents corresponding to the release month "December" from music piece contents recorded in a server, and a list of the music piece contents in which a creating month is "December" is displayed on the display 21.例文帳に追加

この画面で、ユーザによって「１２月」が選択されたとすると、制御用マイコンは、サーバに記録されている曲コンテンツの中からリリース月が「１２月」に対応するコンテンツを抽出し、作成月が「１２月」である曲コンテンツのリストをディスプレイ２１に表示する。 - 特許庁

To provide a clock control device which stops supplying clock signal which is supplied to every parts without declining of its performance and aims at low electricity consumption efficiently and simply a semiconductor integrated circuit device which contains the clock control device, a micro computer, and an electronic equipment.例文帳に追加

性能低下を招くことなく各部に供給されるクロック信号の供給を停止して、効果的かつ簡素に低消費電力化を図るクロック制御装置、クロック制御装置を含む半導体集積回路装置、マイクロコンピュータ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

This display device 10 has a matrix LED 11 consisting of a matrix of light-emitting diodes and an LED control micro-computer 12 for controlling the matrix LED 11 in the parallel direction to a pachinko machine 20, and they are disposed parallel to each other above each pachinko machine 20.例文帳に追加

表示器１０はパチンコ機２０の並設方向にマトリクス状の発光ダイオードからなるマトリクスＬＥＤ１１と当該マトリクスＬＥＤ１１を制御するＬＥＤ制御用マイコン１２を有しており、各パチンコ機２０の上方にて相互に並設されている。 - 特許庁

To prevent an increase of man-hours and rise of parts cost in manufacturing which are problems of a conventional CY (convergence yoke) used to prevent destruction of a VM circuit and malfunction of a micro-computer due to static electricity discharge from a metal belt for DY (deflection yoke) fixation to a VM coil.例文帳に追加

ＤＹ固定用金属ベルトからＶＭコイルへの静電気放電によるＶＭ回路の破壊およびマイコンの誤動作を防止する為に用いられた従来のＣＹの課題である、製造上の工数増加と部品コスト上昇を防止することを目的とする。 - 特許庁

In this manufacturing method for the micro space structure bio-nano tool, a beam irradiation position and an irradiation time are determined based on three-dimensional model data designed by using a computer and the front end of a glass capillary is cut by a focused ion beam.例文帳に追加

微小立体構造バイオナノツールの製造方法において、電子計算機を利用して設計した微小立体構造物の三次元モデルデータに基づき、ビームの照射位置、照射時間を決定し、集束イオンビームによりガラスキャピラリーの先端部の切断加工を行う。 - 特許庁

When an AUX SW connector 25 is inserted into a jack 24, a micro-computer 21 incorporated in the AUX BOX 2 detects the insertion through a SW presence detection terminal 23, and outputs the address of an ACCS mode, and the central unit 1 switches to this address.例文帳に追加

ＡＵＸ ＳＷコネクタ２５がジャック受け２４に挿入されると、ＡＵＸ ＢＯＸ２に内蔵されたマイクロコンピュータ２１はＳＷ有無検出端子２３を介してこれを検出し、ＡＣＣＳモードのアドレスを出力し、センターユニット１はこのアドレスに切り換える。 - 特許庁

When a detection means detects the obstacle within the light illuminating range by the auxiliary lamp 30, a micro computer 40 lights the auxiliary lamp 30 and matches the light illuminating direction of the auxiliary lamp 30 to the obstacle by rotating an electric motor 50.例文帳に追加

マイクロコンピュータ４０は、補助ランプ３０による光照射範囲内にて障害物を検出手段が検出したとき、補助ランプ３０を点灯させて、かつ、電動モータ５０を回転させて障害物に補助ランプ３０の光照射方向を合わせるようにする。 - 特許庁

To make possible the automatic complementary division of an original pattern shape difficult to the formed on a charged particle beam transmission mask on a computer and to avoid the occurrence of a micro figure, an acute figure, or the like, by eliminating useless division at the time of complementary division.例文帳に追加

荷電粒子線透過マスク上で形成困難な原パターン形状を、コンピュータ上で自動的に相補分割することを可能にするとともに、その相補分割の際に無駄な分割を無くして微小図形や鋭角図形等の発生を回避する。 - 特許庁

The micro-computer 51 for controlling a brake control part 60 and an acceleration control part 70 of the vehicle, based on the output signal according to an operation amount of the operation lever 12, detects displacement of the operation position of the operation lever 12 and the output signal, and performs processing for correcting the output signal.例文帳に追加

操作レバー１２の操作量に応じた出力信号に基づいて車両のブレーキ制御部６０及びアクセル制御部７０などを制御するためのマイコン５１であって、操作レバー１２の操作位置と出力信号とのずれを検出し、出力信号を補正する処理を行う。 - 特許庁

A software program in a micro computer 500 captures an integrated value from a OPD (Optical Detector) 470, compares and analyzes a luminance histogram with each prescribed threshold value, corrects a luminance histogram smoothed in average by utilizing the B-spline interpolation method or the like, and applies input output control to a gamma correction circuit 460.例文帳に追加

ＯＰＤ４７０からの積分値をマイクロコンピュータ５００内のソフトウエアに取り込み、輝度ヒストグラムを所定の閾値毎に比較解析し、Ｂ−スプライン補間法等を利用し、輝度ヒストグラムが平均的に滑らかになるように補正して、γ補正回路４６０の入出力の制御を行う。 - 特許庁

After the servo control is started, a micro computer 5 monitors driving voltages Vfc, Vtr, Vsl, and Vsp applied to respective actuators 12 and 14, and respective motors 7 and 8, and stops servo control when the magnitude of each driving voltage continuously goes out of a preset range during a preset time to judge.例文帳に追加

サーボ制御の開始後、各アクチュエータ１２，１４および各モータ７，８に印加される駆動電圧Ｖｆｃ，Ｖｔｒ，Ｖｓｌ，Ｖｓｐをマイクロコンピュータ５によって監視し、各駆動電圧の大きさが予め定める判定時間継続して予め定める範囲外となった場合に、サーボ制御を停止する。 - 特許庁

The ignition system calculates an ignition position in a normal operation by applying the pulse signal provided from the waveform shaping circuit 11 to a micro computer 13A, and performs an ignition operation in the normal operation by applying an ignition signal to the thyristor Thi for discharge when the calculated ignition position is detected.例文帳に追加

また波形整形回路１１から得られるパルス信号をマイクロコンピュータ１３Ａに与えることにより定常運転時の点火位置を演算し、演算した点火位置が検出されたときに放電用サイリスタＴhiに点火信号を与えて定常運転時の点火動作を行わせる。 - 特許庁

The micro computer calculates the reception level based on the AGC voltage (S3) when the AGC voltage is less than the threshold value (Yes in S1), and calculates the reception level based on the S/N ratio of a color bar video signal included in the broadcast signal (S5) when the AGC voltage is no less than the threshold value (No in S1).例文帳に追加

マイコンは、このＡＧＣ電圧が閾値未満のときには（Ｓ１でＹｅｓ）、ＡＧＣ電圧を基に受信レベルを算出し（Ｓ３）、ＡＧＣ電圧が閾値以上のときには（Ｓ１でＮｏ）、放送信号に含まれるカラーバー映像信号のＳ／Ｎ比を基に受信レベルを算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

When it is determined that the four-wheel drive vehicle is in the rapid starting preparation state, a micro-computer controls a distribution amount of driving force toward a direction that the distribution amount of driving force to a front wheel side and a rear wheel side becomes equal (that is, so as to strengthen tightening force in a solenoid clutch mechanism 21).例文帳に追加

四輪駆動車が急発進準備状態であると判定されたとき、マイコン３２は、前輪側及び後輪側への駆動力配分量が等しくなる方向に向けて（つまり電磁クラッチ機構２１における締結力を強めるように）前記駆動力配分量を制御する。 - 特許庁

A device used for this preparation comprises a computer-controlled multi-liquid handling cannula, a micro-pipetting member, a freezer, a temperature-controlled incubator unit, a vacuum filtration device, a bar-code tracking for the plate, a conveying mechanism for moving and operating the multi-well plate, and a sample mixing element.例文帳に追加

上記調製のために使用される装置は、コンピュータ制御された多液体ハンドリング・カニューレ、マイクロピペッティング・メンバー、フリーザー、及び温度制御されたインキュベーター・ユニット、真空濾過装置、上記プレートのバーコード・トラッキング、マルチウエル・プレートの移動及び操作のための輸送メカニズム、及びサンプル混合要素を含む。 - 特許庁

A micro-computer 200 calculates a resistance value of the sensor element, based on a ratio of the voltage variation to the current variation, and monitors the current value responding to the variation of the impressed voltage measured in the calculation of element resistance to detect the abnormality in the sensor control system, based on the monitored current value.例文帳に追加

マイコン２００は、電圧変化量と電流変化量との比からセンサ素子の抵抗値を算出すると共に、素子抵抗の算出時に計測した、印加電圧の変化に応答する電流値をモニタし、該モニタした電流値に基づいてセンサ制御系の異常を検出する。 - 特許庁

A display control processing part 32 makes a display pattern based on the management data outputted from a game control micro-computer 21, flashing the matrix LEDs 11 in plural display devices 10 disposed in juxtaposition, controlling the flash so that it looks as if the flashing light were flowing like a stream above plural pachinko machines 20.例文帳に追加

また、表示制御処理部３２はゲーム用マイコン２１から出力される管理情報に基づいて流れ表示パターンを作成し、並設した複数の表示器１０におけるマトリクスＬＥＤ１１を明滅せしめて複数のパチンコ機２０の上方にて明滅状態が流れるように制御する。 - 特許庁

In this image pickup device, visual light ray and infrared ray emitted from light emitting elements 3 and 4 of a remote control transmitter 2 are received by an image pickup element 6 and a light receiving element 5 and the image pickup action is controlled by a micro computer 9 according to the infrared ray signal received at the light receiving element 5.例文帳に追加

リモートコントロール送信機２の発光素子３，４から同時にカメラ本体１に向けて発光された可視光線と赤外線を撮像素子６と受光素子５で受光し、マイクロコンピュータ９は受光素子５で受光した赤外線信号により撮像動作を制御する。 - 特許庁

A communicating part 7 extracts a basic frequency component from the rectangular wave signal by a filter 70 provided as an element separated, from the micro computer 6, amplifies the basic frequency component by an output amplifier 71 and transmits the basic frequency component to other lighting fixtures as the control signal 1 through a power line 2.例文帳に追加

通信部７は、マイコン６とは別素子として設けられたフィルタ７０で矩形波信号から基本周波数成分を抽出し、この基本周波数成分を出力アンプ７１で増幅し、制御信号として他の照明器具１に電力線２を介して送信する。 - 特許庁

To provide a distributed and micro general measurement controller for executing autonomous distributed processing or reflection functional processing by connecting through a communication line to a host computer, and for freely increasing/decreasing the number of input/output in a wide range, and for miniaturizing the whole device even where there are a plurality of inputs and outputs.例文帳に追加

２上位のホストコンピュータに通信回線で接続して自律分散処理や反射機能的な処理ができ、入出力数を広範囲に自由に増減でき、かつ多入力、多出力であっても全体を小型化できる分散型かつ超小型の汎用計測制御装置を提供する。 - 特許庁

A micro computer 11 judges based on off-detection of the IG switch 31 whether engine rotation speed is equal to or more than a lower limit value and inhibits turning-off of a switch element 13 to maintain supply of operation power from a switch element 13 side when judging that the engine rotation speed is not lower than the lower limit.例文帳に追加

マイコン１１は、ＩＧスイッチ３１のオフ検出に基づいてエンジン回転数が下限値以上か否かを判定し、エンジン回転数が下限値以上であると判定すると、スイッチ素子１３側からの動作電源の供給を継続すべく該スイッチ素子１３のオフを禁止する。 - 特許庁

A circuit is provided with timers 1, 2 for starting clocking when receiving a timer refresh signal, and for outputting a time-up signal when a clocking result exceeds a threshold time, and OR circuit 3, a memory 4, and a timer refresh processing part 51 and an interrupt input processing part 52 constituted of a micro-computer 5 of a PLC.例文帳に追加

タイマリフレッシュ信号を受信すると計時を開始し、計時結果がしきい時間を超えるとタイムアップ信号を出力するタイマ１，２と、ＯＲ回路３と、メモリ４と、ＰＬＣのマイコン５により構成されるタイマリフレッシュ処理部５１および割込入力処理部５２とを備えた。 - 特許庁

The vehicle side micro-computer unlocks a door 12b of a vehicle 12 on receiving an ID code signal transmitted from a portable machine 14 possessed by a user 13 in response to a request signal, and locks the door 12b when the ID code signal can't be received.例文帳に追加

車両側マイコンは、リクエスト信号に応答してユーザ１３によって所持される携帯機１４から送信されたＩＤコード信号を受信したときに、車両１２のドア１２ｂを解錠させ、ＩＤコード信号を受信できなくなったときにドア１２ｂを施錠させる。 - 特許庁

Therefore, the combination meter 1 can be provided, in which even when the micro-computer 2 for the meter is failed, when a driver operates a transmission to a reverse gear, the rear side image of the automobile photographed by an image sensor 7 can be displayed on a TFT liquid crystal display unit 4.例文帳に追加

これにより、メータ用マイコン２が故障した場合であっても、運転者が変速機をリバースギヤに操作すると、ＴＦＴ型液晶表示器４上に画像センサ７により撮影された自動車の後方映像を表示可能なコンビネーションメータ１を提供することができる。 - 特許庁

An inputted image signal is split by a sink separator 12 into information of each horizontal and vertical frequencies and a synchronizing signal, and compared with information of specifications of many image signals memorized in an internal ROM by a micro-computer 13, to determine the kind of the image signal.例文帳に追加

入力された映像信号は、シンクセパレータ１２により水平、垂直の各周波数および同期信号の極性の情報に分離され、マイコン１３で内部のＲＯＭに記憶している多数の映像信号の仕様の情報と照合され、映像信号の種別が判定される。 - 特許庁

An oxygen concentration sensor, as an example of the gas concentration sensor, can suppress a processing load of a micro computer by smoothing so as to execute other element resistance detection processing and element heater control processing at different processing timings with a reference of oxygen concentration detection processing which is necessary to be executed at the fastest processing timing.例文帳に追加

ガス濃度センサとして例えば、酸素濃度センサの場合、最も早い処理タイミングで実行が必要な酸素濃度検出処理を基準にしてその他の素子抵抗検出処理や素子ヒータ制御処理が異なる処理タイミングにて実行できるように平滑化されるため、マイクロコンピュータの処理負荷を押さえることができる。 - 特許庁

In addition, when locking is carried out, With a micro computer 50, the locking operation of the inner door is carried out in advance by inner door lock mechanism 31 and if an normal lock is detected by an inner door lock switch 71 and an inner door lock detection circuit 63, then the locking operation of the outer door is carried out by the outer lock mechanism 32.例文帳に追加

さらに，ロックを行う際には，マイコン５０により，内扉ロック機構３１による内側扉のロック動作を先に行わせ，その正常なロックが内扉ロックスイッチ７１及び内扉ロック検知回路６３により検知された場合に，外側ロック機構３２による外側扉のロック動作を行わせる。 - 特許庁

This recording apparatus 2 connected to a computer 1 by a connecting line 3 is provided with a sensor as a micro-switch operated by dead load by a recorded medium 7 discharged to a sheet discharging tray 4 and a control part 8 for causing a lamp 6 to emit light according to an output signal from the sensor 5 detecting the discharge of the recorded medium 7.例文帳に追加

コンピュータ１と接続ライン３で接続された記録装置２は、排紙トレイ４に排出された被記録媒体７の自重により作動するマイクロスイッチであるセンサ５と、被記録媒体７が排出されたことを検知したセンサ５からの出力信号に基づいて、ランプ６を発光させる制御部８とを有する。 - 特許庁

The camera includes an imaging device including a lens barrel 46 retaining an imaging optical system, an image storage part 57 which stores the electrical image signals which are generated in advance, a liquid crystal monitor LCD which displays the electrical image signals stored in the image storage part 57 as the visible image, and a micro computer 49.例文帳に追加

撮影光学系を保持するレンズ鏡筒４６を含む撮像装置と、予め生成された電気的な画像信号を格納する画像記憶部５７と、画像記憶部５７に格納された電気的な画像信号を可視画像として表示する液晶モニタＬＣＤと、マイクロコンピュータ４９とを備える。 - 特許庁

A micro-computer of the steering lock ECU 40 recognizes the fact that it is returned from the abnormal state to the normal state when any of unlock operation control and lock operation control are normally completed from the abnormal state that any of the unlock state detection switch 41 and the lock state detection switch 42 are ON-operated.例文帳に追加

ステロクＥＣＵ４０のマイコンは、アンロック状態検出スイッチ４１及びロック状態検出スイッチ４２がいずれもＯＮ作動している異常状態から、アンロック作動制御及びロック作動制御がいずれも正常に完了したとき、異常状態から正常な状態へ復帰した旨を認識する。 - 特許庁

Therefore, transmission the SIN signal is performed by only one signal line L1, and the wiper controller 100 does not require a micro computer, and can be composed of a duty oscillation circuit 110 or the like as an analog signal generation circuit, so that load on the hardware and software does not increase and installability of the auto wiper system on the vehicle can be improved.例文帳に追加

このため、ＳＩＮ信号の送信が信号線Ｌ1 の１本のみで構成され、ワイパコントローラ１００側ではマイクロコンピュータを必要とせず、アナログ信号発生回路としてのデューティ発振回路１１０等にて構成でき、ハード及びソフトの負荷が増大しないため、オートワイパシステムの車両への搭載性が向上される。 - 特許庁

In the multiprocessor computer system, the network of a micro controller connected to a service processor supplies information on each of various cells, a path for receiving a request for a constitution change and a path for instructing the change of the various cells or I/O to the service processor through a communication link.例文帳に追加

マルチプロセッサ・コンピュータシステムにおいて、サービス・プロセッサに接続されるマイクロコントローラのネットワークが、通信リンクを介して、サービス・プロセッサに、種々のセルそれぞれに関する情報と、構成変更のための要求を受信するための経路、および種々のセルあるいはＩ／Ｏの変更を命令するための経路とを提供する。 - 特許庁

This CPU 50 of the micro-computer 11 accesses a boot ROM 17 before executing a user program stored in a user ROM 3A, when a reset is released, and executes an initial setting program stored in the boot ROM 17 to conduct initial setting processing required for executing the user program.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１１のＣＰＵ５０は、リセットが解除されると、ユーザＲＯＭ３Ａに記憶されているユーザプログラムを実行する前にブートＲＯＭ１７にアクセスし、ブートＲＯＭ１７に記憶されている初期設定プログラムを実行することで、ユーザプログラムを実行するために必要な初期設定処理を行う。 - 特許庁

The balancing apparatus assembly (110) includes a controller (140) based on a remote stationary micro-processor, and the controller operates under a computer program control stored therein, and is suitable for controlling the balancing apparatus assembly (110) by the method specified by the stored program, and environmental and measured parameters.例文帳に追加

釣合取りアッセンブリ（１１０）は、遠隔して静止のマイクロプロセッサに基づくコントローラ（１４０）を含み、コントローラはストアされたコンピュータプログラム制御の下に作動し、かつ、ストアされたプログラムおよび環境的そして計測されたパラメータにより特定された方法でアッセンブリ（１１０）を制御するよう適合されている。 - 特許庁