「Mixed-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

By providing a light scattering layer SK formed by applying an adhesive in which light scattering particles are mixed between the rear side liquid crystal display panel PNL1 and the front side liquid crystal display panel PNL2, and scattering light passing through the rear side liquid crystal display panel PNL1, the interference with the grating pattern of the front side liquid crystal display panel PNL2 is restrained.例文帳に追加

後側液晶表示パネルＰＮＬ１と前側液晶表示パネルＰＮＬ２の間に光散乱粒子を混入した粘着剤の塗布で形成した光散乱層ＳＫを設け、後側液晶表示パネルＰＮＬ１を通過した光を散乱させることで前側液晶表示パネルＰＮＬ２の格子パターンとの干渉を抑制する。 - 特許庁

This method for producing the surface stain resistant composite resin film consisting of the resin film and the stain resistant surface layer formed by coating a coating material composition consisting of a silicone compound and/or its condensate on the surface of the film is provided by using a mixed solvent of water and an organic solvent as the solvent of the coating.例文帳に追加

樹脂フィルムとその表面にシリコーン化合物及び／又はその縮合物と溶媒からなるコーティング材組成物をコートして形成される防汚性表面層からなる防汚性複合樹脂フィルムの製法において、溶媒として水及有機溶媒の混合溶媒を用いることを特徴とする防汚性複合樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

The adhesive layer 20 is constituted of an adhesive, which containing as a principal component a mixture comprising an addition reaction type silicone adhesive in an amount of 80 mass% or more and 95 mass% or less and a peroxide curable silicone adhesive by in an amount of mass% or more and 20 mass% or less, and which contains a crosslinking agent mixed therein effective on the addition reaction type silicone adhesive.例文帳に追加

粘着層２０は、付加反応型シリコーン粘着剤８０質量％以上９５質量％以下と、過酸化物硬化型シリコーン粘着剤５質量％以上２０質量％以下と、からなる混合物を主成分とし、前記付加反応型シリコーン粘着剤に有効な架橋剤を混合してなる粘着剤で構成されている。 - 特許庁

A resin material 2 is arranged on a current collector 1, a part of the resin material 2 is cured to form resin 9 into which cured states are dotted with islands, and an active material layer 14 storing or releasing lithium ions in a state that the resin 9 into which the cured states are dotted with islands is mixed with the resin material 2 is formed by a vacuum process.例文帳に追加

集電体１上に樹脂材料２を配置し、しかるのちに前記樹脂材料２の一部を硬化状態とすることにより、点在する硬化状態の樹脂９を形成し、さらに点在する硬化状態の樹脂９と樹脂材料２が混在する状態でリチウムイオンを吸蔵または放出する活物質層１４を真空プロセスで付与する。 - 特許庁

Thermoelectric elements 2 and 3 are configured to provide, in a junction between it and an electrode 4 in a thermoelectric material 8 consisting of alloy containing Sb, a diffusion prevention layer 9 formed of a sintered material of mixed powder which consists of Ti powder and/or Ti alloy powder and Al powder, and in which the content of the Al powder is 10-20 wt.%.例文帳に追加

熱電素子2,3は、Ｓｂを含む合金からなる熱電材料８における電極９との接合部に、Ｔｉ粉末および／またはＴｉ合金粉末とＡｌ粉末とからなり、かつＡｌ粉末の含有量が１０〜２０wt％である混合粉末の焼結体で形成された拡散防止層９を設けたものである。 - 特許庁

The photoelectric converter 10 has a first semiconductor layer which contains a mixed crystal compound composed of a metal chalcogenide, a metal oxide, and a metal hydroxide such that in the total of the number of atoms of chalcogen elements making up the metal chalcogenide and oxygen elements, a number-of-atoms ratio of the chalcogen elements is larger than a number-of-atoms ratio of the oxygen elements.例文帳に追加

光電変換装置１０は、金属カルコゲン化物と金属酸化物と金属水酸化物との混晶化合物を含み、前記金属カルコゲン化物を構成するカルコゲン元素および酸素元素の合計の原子数における前記カルコゲン元素の原子数比率が前記酸素元素の原子数比率よりも大きい第１の半導体層を具備する。 - 特許庁

The gas-dissolved liquid manufacturing system 10 includes a jet pump 15 configured such that a pressurized gas E in a pressurizing/dissolving tank 12 is absorbed and mixed into a pressurized liquid D introduced from a circulation pump 13 to dissolve the gas at a high speed and a high concentration pressurized gas-dissolved solution F may be sent to a liquid layer C from the jet pump 15.例文帳に追加

本発明のガス溶解液製造システム１０は、循環ポンプ１３から導かれる加圧液体Ｄに加圧溶解槽１２の加圧ガスＥを吸引混合して高速でガスを溶解させるように構成されたジェットポンプ１５を有し、当該ジェットポンプ１５から液体層Ｃに対して高濃度の加圧ガス溶解液Ｆを送出することが可能である。 - 特許庁

In the transfer sheet 5, at least the peel ply 2 is provided on one side of the base material sheet 1, the peel ply 2 is a thin film self-adhesive curing layer made of a mixed composition of a polymerizable unsaturated polyol and an ionizing radiation curing type resin consisting of a photopolymerization initiator-containing monomer having an ethylenic unsaturated bond.例文帳に追加

基材シートの一方の面に少なくとも剥離層が設けられている転写シートであって、剥離層が、重合性不飽和ポリオール及び光重合開始剤を含有するエチレン性不飽和結合を有するモノマーからなる電離放射線硬化型樹脂との混合組成物よりなる薄膜の粘着性硬化層であることを特徴とする。 - 特許庁

In the white polyimide-metal laminate, a white polyimide in which a white pigment is mixed with a polyimide prepared by reacting a diamine containing at least one selected from t-CHDA (trans-diaminocyclohexane), MBCA (methylene bis(cyclohexylamine)), and DDS (diaminodiphenylsulfone) as a main component with an aromatic tetracarboxylic acid is laminated on a metal layer.例文帳に追加

ｔ−ＣＨＤＡ（トランスジアミノシクロヘキサン）、ＭＢＣＡ（メチレンビス（シクロヘキシルアミン））及びＤＤＳ（ジアミノジフェニルスルフォン）から選ばれる少なくとも一種を主成分とするジアミンと芳香族テトラカルボン酸とを反応させて得られるポリイミドに白色顔料が混合含有された白色ポリイミドが金属層と積層された金属白色ポリイミド積層体。 - 特許庁

While one galenical component powder selected from a galenical dry powder, a galenical extract powder and a mixed powder of the galenical dry powder and the galencial extract is let flow in a fluidized layer container, a binder liquid obtained by mixing an aqueous solution containing a galenical extract as the same kind of the selected galenical component powder with 0.01 to 20wt.% alcohol is sprayed to perform granulation.例文帳に追加

生薬乾燥末、生薬エキス末、及び、生薬乾燥末と生薬エキス末との混合末の中から選択される何れか一の生薬成分末を流動層容器内で流動させつつ、前記生薬成分末と同種の生薬エキスを含む水溶液に０．０１〜２０重量％のアルコールを配合した結合剤液を噴霧して造粒する。 - 特許庁

After a capacitor element formed by winding anode electrode foils and cathode electrode foils via separators is impregnated with a mixed solution formed by mixing a 3,4-ethylene dioxy thiophene with an oxidiizng agent, a stage for leaving it for 15 hours or 2 hours at 25°C or 100°C is repeated by a predetermined number of times, and the solid electrolyte layer is formed in the interior of the capacitor element.例文帳に追加

３，４−エチレンジオキシチオフェンと酸化剤とを混合した混合溶液を、陽極電極箔と陰極電極箔とをセパレータを介して巻回したコンデンサ素子に含浸したのち２５℃ないし１００℃で１５時間ないし２時間放置する工程を所定回数繰り返し、固体電解質層をコンデンサ素子の内部において生成する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which is capable of easily installing a lubricant layer only by installing a bag without increasing the weight and the cost, simple in rim assembly work, excellent in balance, excellent in preservation stability of a lubricant since the lubricant is sealed therein, and capable of efficiently preventing foreign matter (dust and water) in the lubricant from being mixed in the lubricant.例文帳に追加

重量の増加およびコストの増加を伴うことなく、袋を設置するだけで簡単に潤滑剤層を設置でき、リム組み作業が簡素であり、バランスに優れ、潤滑剤が密封されているために潤滑剤の保存安定性に優れると共に潤滑剤中への異物（ホコリや水分）の混入を効率的に防止できる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A solidifying material discharged from a lower part discharge port 17 is injected into excavated soil, and the soil is put into a drum 12 and is sufficiently mixed and stirred by a relative stirring action produced by an inner axial stirring blade 15 and an outer axial stirring blade 13 to form a support layer 2 located at the center of the pile 1 for contaminant removal.例文帳に追加

下部吐出口１７から吐出された固化材は、掘削された原地盤に注入されながら土とともにドラム１２内に取り込まれ、内軸撹拌翼１５と外軸撹拌翼１３との相対撹拌作用により十分に混合撹拌され、汚染物質浄化用杭１の中心に位置する支持層２を形成する。 - 特許庁

This luminous and illuminant road marking material makes a luminous and illuminant layer formed in such a manner that resin paste containing a luminous and illuminant pigment component along with a transparent resin component is laid on a road surface, and the transparent resin component of 7-95 wt% based on a whole quantity is mixed into the resin paste.例文帳に追加

透明性樹脂成分とともに蓄光発光性顔料成分を含有する樹脂ペーストが道路表面に敷設されて蓄光発光性層が形成される道路標示材において、樹脂ペーストには、全体量の７〜９５重量％の透明性樹脂成分が配合されていることを特徴とする蓄光発光性道路標示材とする。 - 特許庁

In this angle measuring tool, powder having a temporarily solidified function and water are sealed in a rectangular parallelopiped of transparent or translucent hollow container 1, the powder and the water are turbid-mixed by vibration or the like to be fluidized, the powder is separated from the water when standing, and the powder is solidified temporarily while forming a horizontal layer.例文帳に追加

透明または半透明の直方体状の中空容器１内に、一時的に固体化する機能を有する粉体と水とを封入し、粉体と水とは振動等により混濁して流体化すると共に、静止すると粉体と水とが分離して粉体が水平面層を形成しつつ一時的に固体化する角度測定具である。 - 特許庁

This bathtub is formed by the bathtub main body made of artificial marble, which is obtained by forming and curing a thermosetting resin composition having thermosetting resin mixed with additives such as a filler, an internal mold releasing material, a curing agent and the like, and the back layer formed by spraying the thermosetting resin composition containing bubbles on the back of the bathtub main body and curing the same.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填材、内部離型材、硬化剤などの添加物を配合した熱硬化性樹脂組成物を成形硬化させて得られる人造大理石製の浴槽本体と、気泡を含有させた熱硬化性樹脂組成物を浴槽本体の裏面に吹き付けることで硬化させて形成した裏面層とで構成される。 - 特許庁

The light emitting element comprises a plurality of LED chips 13 emitting light of different colors, an inside resin lens 12 for sealing the LED chips 13, an outside resin lens 11 formed around the inside resin lens 12, and a diffusion layer 18 formed of transparent resin mixed with a scattering material at least above the LED chips 13 of the inside resin lens 12.例文帳に追加

異なる色を発光する複数のＬＥＤチップ１３と、ＬＥＤチップ１３を封止する内側樹脂レンズ１２と、内側樹脂レンズ１２の周囲に形成された外側樹脂レンズ１１と、内側樹脂レンズ１２の少なくともＬＥＤチップ１３の上方に散乱材を混入した透明樹脂で形成した拡散層１８とを備えたものである。 - 特許庁

As a conducting material contained in a surface layer 8b2 of an electrifying member 8, antimony-doped tin oxide, having 100 to 101 Ω.cm resistance in the structurally most stable region and antimony-doped tin oxide, having 102 to 103 Ω.cm resistance in the region, except for the structurally most stable region, are mixed with each specified proportion.例文帳に追加

帯電部材８の表面層８ｂ_2に含有されている導電材として、構造上最も安定した領域の抵抗値１０^0〜１０^1Ω・ｃｍを有するアンチモンドーブ型酸化スズと、構造上最も安定した領域以外の抵抗値１０^2〜１０^3Ω・ｃｍを有するアンチモンドーブ型酸化スズとがそれぞれ所定の割合で混合されて用いられている。 - 特許庁

A plurality of insulating coating soft magnetic particles produced by coating the soft magnetic particles with an insulating film, material powder particles of low melting point glass having the average particle diameter of 2-200 nm and an internal lubricant are mixed, consolidated and fired to form a boundary layer of low melting point glass at the grain boundary of the insulating coating soft magnetic particles.例文帳に追加

本発明は、 軟磁性粒子を絶縁皮膜で被覆してなる複数の絶縁被覆軟磁性粒子と平均粒径２ｎｍ〜２００ｎｍの低融点ガラスの原料粉末粒子と内部潤滑剤を混合して圧密し、焼成することにより、絶縁被覆軟磁性粒子同士の粒界に、低融点ガラスの境界層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Powder of lithium manganate, powder of carbon, carbon fibers made in the vapor phase epitaxy as a conductive layer and PVDF as a binder, with a weight ratio of 80:12:3:5, are mixed.例文帳に追加

マンガン酸リチウム粉末と、炭素粉末と、導電材として気相成長炭素繊維と、バインダであるＰＶＤＦと、を重量比で８０：１２：３：５として混合し、分散溶媒を適量加えて十分に混練し、分散させて、スラリ状の合剤溶液とし正極集電体１に塗着し、乾燥させ、所定かさ密度まで圧縮して正極板１１を得た。 - 特許庁

In the moisture absorbable and desorbable interior decorative material having a resin layer comprising either one of an acrylic resin and a polyolefinic resin or a mixed system of both resins containing activated clay and an alkaline additive, the alkaline additive contains 2-amino-2-methyl-1- propanol.例文帳に追加

活性白土およびアルカリ性添加剤を含有する、アクリル樹脂またはポリオレフィン系樹脂のいずれか１種もしくは２種以上の混合系からなる樹脂層を有する吸放湿性内装用化粧材であって、前記アルカリ性添加剤は２−アミノ−２−メチル−１−プロパノールを含有することを特徴とする吸放湿性内装用化粧材およびその製造方法。 - 特許庁

The topical anesthetic patch has: a sheet-form supportive substrate; and a self-adhesive layer that is formed on one side of the supportive substrate and essentially comprises a crosslinked acrylic copolymer, provided that the amorphous, liquid lidocaine-prilocaine eutectic mixture is added with and mixed into the crosslinked acrylic copolymer.例文帳に追加

本発明の局所麻酔貼付剤は、シート状の支持基材と、該支持基材の一方の面側に設けられ、架橋型アクリル系共重合体を主剤として含む粘着剤層とを有し、前記架橋型アクリル系共重合体中に、非晶質で液状のリドカイン−プリロカイン共融混合物が添加混合されていることを特徴とする。 - 特許庁

With the use as the hard synthetic resin a mixed synthetic resin formed by mixing a synthetic resin of a base material having smaller melting viscosity and higher fluidity with powder and particles of additives having greater melting viscosity and lower fluidity than the base material, a number of rugged coarse portions are formed on the surface of the thin protecting film layer by an extrusion molding machine.例文帳に追加

この硬質合成樹脂を溶融粘度が小さく、高流動性のベース材の合成樹脂にこのベース材より溶融粘度が大きく、低流動性の添加材の粉末、粒子の混合合成樹脂を使用して押出し成形機によって薄保護膜層の表面に多数の凹凸状の粗面部を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a paper-made liquid container which is has a deodorization effect by providing a layer in which a plant-derived charcoal powder coloring matter is mixed in a thermoplastic resin in a laminate for the paper-made container and adsorbing an additive etc., in pores of the charcoal powder coloring matter and solves the problem of an incineration residue and the problem at recycling by being given with shading properties.例文帳に追加

紙製液体容器用積層体に植物由来の炭末色素を熱可塑性樹脂に練り込んだ層を設けて、当該炭末色素の細孔に添加剤等を吸着させて消臭効果を持たせるとともに、遮光性を付与して、焼却時の残渣とリサイクル時の問題を解決する紙製液体容器を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electret material includes: applying dispersing liquid which contains polytetrafluoroethylene particles and also contains 10 to 300 pt.wt. of polyether ether ketone particles in 100 pt.wt. of the polytetrafluoroethylene particles on the electrode plate and then drying the dispersing liquid; and further, burning the polytetrafluoroethylene particles and the polyether ether ketone particles to form a mixed resin layer on the electrode plate.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン微粒子を含有しかつポリエーテルエーテルケトン微粒子をポリテトラフルオロエチレン微粒子１００重量部に対して１０〜３００重量部含有する分散液を電極板上に塗布した後に乾燥させ、さらにポリテトラフルオロエチレン微粒子およびポリエーテルエーテルケトン微粒子を焼成して、電極板上に混合樹脂層を形成する。 - 特許庁

The crystal satisfies the conditions of that the perovskite crystal structure of the piezoelectric element layer is a tetragonal system, a (001) surface azimuth and a (111) surface azimuth are mixed, and that a ratio of orientation rate of a (001) surface azimuth to a film thickness is set larger than the ratio of the orientation rate of the (111) surface azimuth to the film thickness.例文帳に追加

そして結晶が、圧電体層のペロブスカイト結晶構造は正方晶系であること、（００１）面方位と（１１１）面方位とが混在していること、膜厚に対する（００１）面方位の配向割合の比が膜厚に対する（１１１）面方位の配向割合の比より大きく設定されていること等の条件を満たしている。 - 特許庁

The ink for forming ink jet ink accepting layer mixed with a fluorescent substance is employed for an ink, which is prepared by mixing a vehicle mainly including a glycol-based solvent having the boiling point of 100°C or higher or a vehicle mainly including an acryl-based photosetting component with at least fine porous particles or with further a cationic resin.例文帳に追加

沸点１００℃以上のグリコール系溶剤を主成分として含むビヒクルあるいはアクリル系光硬化性成分を主成分として含むビヒクルに少なくとも多孔質微粒子を配合したインクあるいはさらにカチオン性樹脂を配合したインクに対して、蛍光物質を配合したインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。 - 特許庁

When the heat developable photosensitive material with a photosensitive layer containing a non-photosensitive organic silver salt, photosensitive silver halide grains and a reducing agent on the substrate is produced, photosensitive silver halide grains spectrally sensitized with an infrared spectral sensitizing dye are mixed in the formation of the non-photosensitive organic silver salt.例文帳に追加

支持体上に非感光性有機銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子および還元剤を含有する感光層を有する熱現像感光材料の製造方法において、赤外分光増感色素により分光増感した感光性ハロゲン化銀粒子を非感光性有機銀塩形成中に混合することを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。 - 特許庁

The ink for forming the light emitting layer of the LED device is made by dissolving or diffusing a rare earth complex having a condensed ring of three or more rings or its derivative as a legand and a fluorine-based polymer with at least part of hydrogen atoms replaced by fluorine atoms into the mixed solvent of a fluorine-replaced solvent with part of hydrogen atoms replaced by fluorine atoms and a fluorine non-replaced solvent containing no fluorine atoms.例文帳に追加

環以上の縮合環又はその誘導体を配位子として有する希土類錯体、及び水素原子の少なくとも一部がフッ素原子に置換されたフッ素系ポリマーを、水素原子の一部がフッ素原子に置換されたフッ素置換溶媒、及びフッ素原子を含まないフッ素非置換溶媒に、溶解又は分散してなることを特徴とする。 - 特許庁

On the surface of electrolyte with oxygen ion conductivity, a fuel electrode is made of a mixture layer of an oxide sintered body equipped with a kind of particle selected from among Ni, Co, Fe, and Cu on the surface part with the surface as a whole, or a part of the surface covered with a film of mixed conductivity and a sintered body with ionic conductivity.例文帳に追加

酸素イオン導電性を有する電解質の表面に、表面部にＮｉ、Ｃｏ、ＦｅおよびＣｕより選ばれる少なくとも１種の粒子を有し、かつ表面全体もしくは一部を混合導電性の膜で覆われた酸化物焼結体と、イオン導電性を有する焼結体との混合相により燃料極を作製する。 - 特許庁

To provide a substrate which can reduce a thickness distribution of a gallium nitride-based compound semiconductor layer, a ratio distribution of mixed crystals, and a concentration distribution of impurities in a semiconductor or the like by reducing the distribution of the growing temperature within the growing surface of the substrate, and a method for growing a gallium nitride-based compound semiconductor using the substrate.例文帳に追加

基板の成長面の面内における成長温度の分布を小さくすることによって窒化ガリウム系化合物半導体層の厚み分布、混晶組成比の分布、半導体不純物濃度の分布などを低減することのできる基板、及びその基板を用いた窒化ガリウム系化合物半導体の成長方法を提供する。 - 特許庁

The quartz glass crucible for pulling up a single crystal wherein the surface of the crucible has a transparent coating layer being dispersed in a siliceous matrix with an agent comprising a metal oxide or a metal carbonate for accelerating the crystallization is obtained by coating a mixed liquid containing a metal salt and a partial hydrolyzate of an alkoxy silane oligomer on the surface of the quartz glass crucible and by firing it.例文帳に追加

石英ガラスルツボの表面に、金属塩とアルコキシシランオリゴマーの部分加水分解物とを含む混合液をコーテングして焼成し、シリカ質マトリックス中に金属酸化物または金属炭酸塩からなる結晶化促進剤が分散した透明コーテング層を表面に有する単結晶引き上げ用石英ガラスルツボを得る。 - 特許庁

The soil-based paving premixture constitutes a soil-based surface layer for finishing a road surface by being mixed with weathered granite powder having the composition of 7-17 mass% Al2O3, 2-10 mass% alkali metal oxide or/and alkaline earth metal oxide, 1-6 mass% ignition loss and the balance substantially SiO2 and being applied on a roadbed 1.例文帳に追加

Ａｌ_2Ｏ_3が７〜１７質量％、アルカリ金属酸化物又は／及びアルカリ土類金属酸化物が２〜１０質量％、灼熱減量が１〜６質量％、ＳｉＯ_2が実質残部の組成を有する風化した花崗岩の粉末と混合され、路床１上に施工されて、路面を仕上げる土系の表層を構成する土系舗装用プレミックスチャである。 - 特許庁

In a method for producing bulky paper having low density by thermally expanding a wet mixed and paper-made sheet made by adding heat expandable particles in a fiber layer, the heat expandable particle-containing bulky paper is produced by thermally expanding the wet paper-made sheet without drying in a heating and expanding step, subsequently drying the same in a drying step.例文帳に追加

繊維層に熱膨張性粒子を配合して抄造した湿式混抄シートを、加熱により膨張させて低密度の嵩高な紙を製造する方法において、前記湿式混抄シートを加熱膨張工程において乾燥させることなく加熱膨張させた後、乾燥工程において乾燥させることによって熱膨張性粒子含有嵩高紙を製造する。 - 特許庁

The recording medium 22 is formed by supporting a recording layer 22b containing uniformly mixed plural compounds which are converted to fluorescent materials when irradiated with light of a prescribed wavelength different for different compounds, and are common in excitation wavelength and different from each after in wavelength of fluorescence when converted into the fluorescent materials.例文帳に追加

所定波長の光が照射されると蛍光物質に変化する化合物であって、蛍光物質に変化する波長が互いに異なるとともに、蛍光物質となった際の励起波長が共通で蛍光波長が互いに異なる複数種の化合物が一様に混在してなる記録層22ｂを、支持体22ａ上に担持して記録媒体22を形成する。 - 特許庁

This method for hydrocarbon-based fuel reforming is characterized in that a hydrocarbon-based fuel is passed through a layer packed with the reforming agent composed of a ceramic ball mixed with monazite and formed, the hydrocarbon-based fuel is brought in a turbulent state into contact with the ceramic ball and further the hydrocarbon-based fuel is passed through a line of magnetic force by a magnet.例文帳に追加

炭化水素系燃料を、モナザイトを配合して形成したセラミックボールよりなる改質剤を充填した層内を通過させ、炭化水素系燃料を乱流状態で前記セラミックボールに接触させる、更に炭化水素系燃料を磁石による磁力線を通過させることを特徴とする炭化水素系燃料の改質方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a skin material laminated foamed resin molded article wherein a foamed layer is certainly formed and the appearance of the surface on the side opposite to the skin material laminated surface of a core material is also excellent because the volatilization of a foaming agent, the so-called venting can be sufficiently prevented when a molten resin mixed with the foaming agent is injected in a mold.例文帳に追加

発泡剤を混合した溶融樹脂の金型内への注入に際しての、発泡剤の揮散、いわゆるガス抜けを十分に防止できる結果発泡層が確実に形成されると共に、芯材の表皮材貼合面の反対側表面の外観にも優れた発泡熱可塑性樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

By operating a spray device in such a driven condition, the concrete with mortar C and coarse aggregates E mixed, into which a non-alkaline liquid quick setting admixture D is added or into which reinforcing fibers F are further added, is jetted out of the end of a nozzle body 20 and sprayed to the cross section 30 to be repaired to form the concrete layer 32.例文帳に追加

このような駆動状態で吹付け装置を稼動させると、ノズル本体２０の先端からモルタルＣと粗骨材Ｅとが混合されたコンクリートに、非アルカリ液体急結剤Ｄを添加したもの、ないしは、これらに補強繊維Ｆを添加したものが噴出され、これが補修断面３０に吹付けられてコンクリート層３２を形成する。 - 特許庁

In a polishing film 10, cerium oxide particle 13 having an average particle diameter in the range of 5 to 50 nm or mixed particles 13, 15 containing the cerium oxide particle, having an average particle diameter in the range of 5 to 50 nm is bonded with resin binder 14, and a polishing layer 12 on the surface of which the mesh crack is formed, is formed on a surface of a base film 11.例文帳に追加

平均粒径５〜５０ｎｍの範囲にある酸化セリウム粒子１３、又はこの酸化セリウム粒子を含有した平均粒径５〜５０ｎｍの範囲にある混合粒子１３、１５、を樹脂バインダ１４で固定し、表面に網状クラック１６を形成した研磨層１２をベースフィルム１１の表面に形成した研磨フィルム１０。 - 特許庁

A molten synthetic resin mixed with woody ground matter is injected in a cooling sizing die in a pressurized state and, after the obtained molded product is further cooled, heat treatment is applied to the surface of the molded product to form a woody uneven rough surface, which comprises fine open-voids generated in the surface layer of the molded product, on the surface of the molded product.例文帳に追加

木質粉砕物が混入された溶融合成樹脂が冷却サイジングダイに加圧状態で注入され、成形品をさらに冷却した後にその表面を加熱処理することによって、成形品の表面に、成形品表層部に生じた微細なボイドの連続による木質風の凹凸状粗面を形成させる。 - 特許庁

When the granular foreign substances (x) of transparent or translucent synthetic resins are mixed into the liquid crystal layer 19 in a manufacturing process, a number of pieces of the granular foreign substances (x) aggregate and generates an aggregation defect X, and there is the possibility that this defect is a bright point defect to transmit light at all times, regardless of the orientation state of the liquid crystal.例文帳に追加

製造工程にて液晶層１９中に透明または半透明な合成樹脂の粒状異物ｘが混入すると、その粒状異物ｘが多数個凝集して異物凝集欠陥Ｘが生じ、そこが液晶の配向状態とは無関係に光を常時透過する輝点欠陥となる可能性がある。 - 特許庁

The stretched polyamide film contains at least one stretched gas-barrier layer made of a mixed resin containing 80-99 wt.% polyamide resin composed mainly of a constitutional unit derived from m-xylylenediamine and a constitutional unit derived from adipic acid and 20-1 wt.% modified polyester-based elastomer graft-modified with an ethylenic unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加

主としてメタキシリレンジアミンに由来する構成単位とアジピン酸に由来する構成単位からなるポリアミド樹脂８０〜９９重量％と、エチレン性不飽和カルボン酸でグラフト変性された変性ポリエステル系エラストマー２０〜１重量％とを含む混合樹脂からなるガスバリア性延伸層を少なくとも１層含むポリアミド延伸フィルム。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp and luminaire emitting white light and having excellent interior decorativeness, by providing a thin film made of a pigment showing a prescribed object color between a glass tube of the lamp, and a luminescent layer formed on the inner face of the glass tube, made of a mixed phosphor mainly consisting of plural phosphor and emitting visible light.例文帳に追加

ガラス管１の内面に、複数の蛍光体を主成分とする混合蛍光体からなる可視光を放射する発光層２を有する蛍光ランプであって、ガラス管１と発光層２との間に、所定の物体色を呈する顔料からなる薄膜３を設けることにより、白色光を放射し、インテリア性の高い蛍光ランプと照明器具を提供する。 - 特許庁

This golf ball is formed of a plurality of layers, at least one layer is of a composition for which a ternary copolymer ionomer, a higher fatty acid and an inorganic metal compound are mixed wherein at least 80% of carboxyl groups contained in the composition is neutralized, and the dimple total volume (Dv) of a cover surface is 495 to 575 mm^3.例文帳に追加

複数層で形成されるゴルフボールであって、少なくとも１つの層は三元共重合体アイオノマー、高級脂肪酸および無機金属化合物が混合された組成物であり、該組成物に含まれるカルボキシル基の少なくとも８０％は中和されており、カバー表面のディンプル総容積（Ｄv）が４９５〜５７５ｍｍ^3であるゴルフボール。 - 特許庁

The fluorescent lamp is provided with a light-emitting layer 8 composed of a mixed phosphor containing a blue green color phosphor activated by europium with an emission peak wavelength of 470 to 500 nm, a green color phosphor activated by terbium with an emission peak wavelength of 535 to 570 nm, and a red color phosphor activated by tin with an emission peak wavelength of 620 to 640 nm.例文帳に追加

ユーロピウムで付活された発光ピーク波長が４７０〜５００ｎｍにある青緑色蛍光体と、テルビウムで付活された発光ピーク波長が５３５〜５７０ｎｍにある緑色蛍光体と、スズで付活された発光ピーク波長が６２０〜６４０ｎｍにある赤色蛍光体を主成分とする混合蛍光体からなる発光層８を備える。 - 特許庁