「Moment of」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Force F1 applied to a first static pressure surface SP1 and force F2 applied to a second static surface SP2 are made F1>F2, a value obtained by multiplying the difference between F1 and F2 by the distance to the center of gravity becomes restoring force for conducting inclination correction acting clockwise as moment to a static pressure rotation axis SRS.例文帳に追加

第１の静圧面ＳＰ１が受ける力Ｆ１は、第２の静圧面ＳＰ２が受ける力Ｆ２は、Ｆ１＞Ｆ２となることより、その差に重心までの距離を乗じた値が、静圧回転軸ＳＲＳに時計回りの方向にモーメントとして傾き補正を行うための復元力となる。 - 特許庁

By being in such a state that many reflected images can not be visually recognized at an initial position, the state that the member 56 to be reflected can be visually recognized from the front side as many reflected images by the mirror members 57 and 58 to be in the shape of the mirrors set against each other at the prescribed moment on a performance is attained.例文帳に追加

初期位置では多数の反射像を視認し得ない状態としておくことで、演出上の所定の契機で合わせ鏡の形になるミラー部材５７，５８にて被反射部材５６を連続する多数の反射像として前側から視認し得る状態にできる。 - 特許庁

The target vehicle behavior is decided based on the requested yaw moment outputted from higher-ranking application such as the lane maintaining control, the lane deviation preventing control, etc. in addition to a steering angle and a vehicle velocity, and the vehicle is controlled so as to reduce an absolute value of vehicle behavior deviation from the target vehicle behavior.例文帳に追加

操舵角と車速の加えて車線維持制御や車線逸脱防止制御などの上位アプリが出力する要求ヨーモーメントに基づいて目標車両挙動を決定し、かかる目標車両挙動との車両挙動偏差の絶対値を小さくするように車両を制御する。 - 特許庁

The adjustment screw 73 is arranged at a position far from the reflection face, the turning moment applied on the adjustment screw 73 is made large by making the cylinder mirror 64A in a substantially rectangular section the direction of which the length in the optical axis direction is larger than that in the subscanning direction.例文帳に追加

調整ねじ７３は反射面から遠い位置に配置されており、シリンダミラー６４Ａを副走査方向よりも光軸方向を長くした略長方形状の断面とすることで、調整ねじ７３に掛かる回転モーメントを大きくすることができる。 - 特許庁

In a second control mode performing high speed reading, the document tray is raised gradually at the inter-transferring timing every time when a sheet of document is transferred, until the upper surface height reaches a height which is higher by a predetermined distance than the height at a moment in time, when the height sensor is turned off (S117-121).例文帳に追加

高速読取を行う第２制御モードでは、高さ検知センサがＯＦＦになった時点での高さから所定の距離だけ高い高さに前記上面高さが到達するまで、原稿の１枚繰込ごとに、前記繰込間タイミングで原稿トレイを小刻みに上昇させる（Ｓ１１７〜Ｓ１２１）。 - 特許庁

The crushing plate 14 is peeled from an edge 11a by gas pressure P within the shock-absorbing bag 3 which rises at the moment when the bag is exerted with impact, so that gas leaks at an appropriate constant flow rate from the shock-absorbing bag 3 to reduce impact forces applied to the subject of shock absorption.例文帳に追加

そして、衝撃を受けた瞬間に上昇する緩衝用袋３内部のガス圧力Ｐにより破裂板１４が縁部１１ａからはがれるようにして、緩衝用袋３から適切な一定の流量でガス抜きをして緩衝対象物が受ける衝撃力を緩和するようにしている。 - 特許庁

To provide a pile foundation structure preventing the generation of a bending moment to a pile head connecting part, and securing superior earthquake resistance performance and base isolation performance preventing the damage and breakage in the pile head part and a footing, while reducing the bar arrangement quantity, even if an excessive external force is applied thereto by an earthquake and the like.例文帳に追加

地震等で過大な外力が作用しても、杭頭結合部への曲げモーメントの発生を防止して鉄筋の配筋量低減を可能としつつ、杭頭部及びフーチングの損傷、破損を防ぐ優れた耐震性能、免震性能を確保できる杭基礎構造を提供する。 - 特許庁

By using three of the abutt bending rollers, one angle steel is alternately engaged/inserted from both sides by imparting the bending moment from the side through these three point supports and simultaneously rotating each roller, the bending while maintaining a cross section shape is made possible.例文帳に追加

この当接曲げローラを３つ用いて１つのアングル鋼材を両側方から交互に係合・嵌挿し、その３点支持によって側方から曲げモーメントを付加すると同時に各ローラを回転することで断面形状を維持した曲げ加工が可能となる。 - 特許庁

A balance weight 21B for balancing moment generated when an engagement plate part 21A rotates as one unit with a crankshaft 15 by using a rotation prevention plate 21 preventing rotation of a cooling fan 20 in relation to a crankshaft 15.例文帳に追加

クランク軸１５に対して冷却ファン２０を回り止めする回り止め板２１を利用し、係合板部２１Ａと一体的にクランク軸１５が回転したときに生じるモーメントを釣り合わせるためのバランスウエイト２１Ｂを設ける構成とした。 - 特許庁

A shutter-on signal is transmitted to the digital still camera 14 from the camera controller 15 at the timing when the safety switch 16 of the escalator is operated, and the image at the moment when the safety switch 16 is operated is photographed by the digital still camera 14.例文帳に追加

そして、エスカレータの安全スイッチ１６が動作したタイミングでカメラコントローラ１５からデジタルスチルカメラ１４に対してシャッタオン信号を送信し、デジタルスチルカメラ１４で安全スイッチ１６が動作した瞬間の画像を撮像する。 - 特許庁

In a slot machine 1, when 30 rounds of game are carried out, an image acquisition processing (S6 and S46) is executed and an image data representing the display aspect on a lower liquid crystal display 4 at this moment is stored into an image data memory area 52A.例文帳に追加

スロットマシン１において、３０回のゲームが行われると、画像取得処理（Ｓ６、Ｓ４６）が実行され、その時点における下部液晶ディスプレイ４の表示態様を示す画像データが画像データ記憶領域５２Ａに記憶される。 - 特許庁

Then, though each periphery part receives an impact by reaction because a charge lever spring is specially released from a pressing state, the index plate is pressed by the shutter release plate 22 at the moment of release at a counter member 21, so that unnecessary rotation caused by vibration or the like is suppressed.例文帳に追加

このとき、特にチャージレバーばねを付勢状態から解放させることによって、周囲の各部品は反動で衝撃を受けるが、カウンタ部材２１においては、レリーズの瞬間は指数板がシャッタレリーズ板２２によって押えられ、振動等による無用の回転は抑えられる。 - 特許庁

Then by locking and unlocking of the light shielding plate 5 by the two stoppers 8A, 8B, the sprocket wheel 1 and the light shielding plate 5 rotate by half a pachinko ball for a pachinko ball 2 to be carried and the pachinko balls are counted by the pulse detected by the two censors 7A, 7B at that moment.例文帳に追加

そして、二つのストッパ８Ａ，８Ｂによる遮光板５のロックとロック解除によってスプロケット１と遮光板５がパチンコ玉半個分ずつ回転してパチンコ玉２が搬送されるようにし、そのときの二つのセンサ７Ａ，７Ｂの検知パルスからパチンコ玉２の計数を行うようにする。 - 特許庁

Since external forces are inputted at every moment and the moving position of the moving object is known by calculating in real time based on the external forces, the object with huge inertial mass in the computer moves as if it were a real moving object.例文帳に追加

外力が時々刻々に入力され、その外力に基づいて運動物体の運動位置をリアルタイムに計算して求められるので、そのコンピュータの中にある巨大慣性質量物体は、あたかも現実の運動物体であるかのように運動する。 - 特許庁

The drain existing in a superheater-outlet connecting pipe 3 is discharged through a drain discharge control valve 4 by opening the valve 4 at the moment the absolute value of the pressure difference P1-P2 between a steam drum 1 and a steam outlet section 7 exceeds a preset value PM.例文帳に追加

蒸気ドラム１と蒸気出口部７との間の圧力差Ｐ_１−Ｐ_２の絶対値が予め設定された値Ｐ_Ｍを超えた時点において、ドレン排出制御弁４を開動作させて、過熱器-出口連絡管３内に存在するドレンをドレン排出制御弁４から排出する。 - 特許庁

To provide an optical disk camcorder capable of providing a stable and highly reliable recording/reproducing characteristic, wherein when an optical disk is deformed by gyro moment in its actual use state in the optical disk camcorder, skewing is prevented by an inexpensive and simple structure without complicating or enlarging a structure.例文帳に追加

光ディスクカムコーダーにおける実使用状態でのジャイロモーメントによる光ディスクの変形に対し、構造を複雑にしたり大型にすることなく安価で簡単な構成でスキュー発生を防止し安定した信頼性の高い記録再生特性が得られる光ディスクカムコーダーを提供する。 - 特許庁

To provide an inverter integrated type electric compressor reducing electromagnetic noise propagating through a communication cable, and preventing an excessive load from acting on the communication cable and an inverter device by eliminating generation of moment due to a noise elimination member.例文帳に追加

通信用ケーブルを伝播する電磁ノイズを低減するとともに、ノイズ除去部材によるモーメントの発生をなくして通信用ケーブルやインバータ装置に余計な負荷がかからないようにすることができるインバータ一体型電動圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the control over a robot by taking long a moment arm from a leg root part to a ballast for balancing without any increase in weight of the robot as much as possible, and preventing the ballast from being swung around even if a frame rather closer to the distal end is moved.例文帳に追加

ロボットの重量をできるだけ増やさずにバランスを取るために脚付根部からバラストまでのモーメントアームを長く取るとともに、末端寄りのフレームを動かしてもバラストが振り回されることがないようにしてロボットの制御を容易なものとすることにある。 - 特許庁

To provide a welding wire charging tool capable of smoothly feeding a welding wire to a weld part without any entanglement or twist even in a case in which the welding wire is taken out from a pail container at a high speed, or a holding plate is slightly lifted in a moment.例文帳に追加

ペイル容器から溶接用ワイヤが高速度で取り出されたり、押さえ板が瞬時僅かに持ち上げられた場合などにおいても溶接用ワイヤのからみやもつれがなく円滑に溶接部へと送給することを可能にする、溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

As the rotational mirror with a low inertia moment using a flat mirror capable of surely securing a smooth reflection face, differently from a conventional one, a thin flat mirror is stuck to an aluminum plate with an adhesive, and its length and width are decided while taking the vapor deposition areas into consideration.例文帳に追加

また、平滑な反射面が確実に確保できる平面鏡を使用した慣性モーメントの小さい回転ミラーとして、従来とは異なる薄い平面鏡をアルミ板に接着剤にて貼り付けるとともに、その長さと幅は前述の蒸着範囲を考慮した。 - 特許庁

The recording device 1 includes focus error signal generation means (50, 54, and so forth) generating a focus error signal corresponding to a focus state of an optical beam on an optical disk and detection means (260, 261, and so forth) detecting gyro moment acting on the optical disk in the recording device.例文帳に追加

記録装置（１）は、光ディスク上での光ビームのフォーカス状態に対応したフォーカスエラー信号を生成するフォーカスエラー信号生成手段（５０、５４等）と、当該記録装置内の光ディスクに作用するジャイロモーメントを検出する検出手段（２６０、２６１等）とを備える。 - 特許庁

Furthermore, since the large moment caused by the weight of the heavy shoulder joints J1, J2 is not applied to the elbow joints J3-J5 and wrist joints J6, J7 on the tip side, there is no need to stiffen these joints, and size enlargement and weight increase are suppressed by that portion.例文帳に追加

しかも、重量の嵩む肩関節Ｊ１，Ｊ２の重量に起因する大きなモーメントは先端部側の肘関節Ｊ３〜Ｊ５、手首関節Ｊ６，Ｊ７には作用しないため、これらの関節を補剛する必要がなく、その分、大型重量化が抑えられる。 - 特許庁

When a fault occurs on the disk of the active system node, a node operated as a reverse system is turned into active state and the node operated up to the moment as an active system is stopped so that processing can be executed to stop operation as a duplex system.例文帳に追加

現用系ノードのディスクに障害が発生すると、待機系として動作しているノードを運用状態にするとともに、それまで現用系として動作していたノードを停止させることで、二重化システムとしての動作を停止させるように処理する。 - 特許庁

The movable unit 4 is moved to a female joint 105b held by a fixed unit 3 in the state of holding a male joint 105a with the angular moment as motive power, and finally the male joint 105a is coupled with the female joint 105b.例文帳に追加

移動ユニット４は、この回転モーメントを動力として雄型継手１０５ａを保持した状態で固定ユニット３に保持されている雌型継手１０５ｂに向けて移動し、最終的に雄型継手１０５ａと雌型継手１０５ｂとが連結される。 - 特許庁

The resonance type optical deflector is provided with: a deflection mirror 201; torsion bars 202 which elastically support the deflection mirror around a rotation axis; supporting parts which support the torsion bars; a vibrating means which vibrates the deflection mirror; and moment of inertia varying means which are provided as a unit with the deflection mirror.例文帳に追加

偏向ミラー２０１と、その偏向ミラーを回転軸周りに弾性的に支持するトーションバー２０２と、そのトーションバーを支持する支持部と偏向ミラーを回転軸周りに加振する加振手段と偏向ミラーと一体に設けられた慣性モーメント可変手段を有する。 - 特許庁

When a driver performs a range switch to an L range by desiring the engine brake at a moment t_1, a control is switched from the coast lock-up control to a normal lock-up control and fastening capacity of the lock-up clutch is made a control maximum value.例文帳に追加

瞬時ｔ１にエンジンブレーキを希望して運転者がＬレンジにレンジ切り換えすると、制御は上記のコーストロックアップ制御から通常のロックアップ制御に切り換わり、ロックアップクラッチの締結容量が制御最大値にされる。 - 特許庁

To provide a scanning sonar determining an optimum extraction domain (position, size) even in a situation where the size and velocity of a target such as a fish shoal change every moment or errors are found between estimated values and observed images, as to an automatic follow-up scanning sonar.例文帳に追加

自動追尾スキャニングソナーにおいて、魚群等の標的のサイズ、速度が刻々変化し、或いは、予測値と観測映像との間に誤差が発生している状況でも、最適な抽出領域（位置、サイズ）を決定できるスキャニングソナーを提供する。 - 特許庁

As a result, the moment acting on the revolving frame 4 from the work device 12 with the revolving axis O-O as the center can be reduced, and the substantial weight of the whole work device 12 can be further reduced compared with a work device by a conventional technology.例文帳に追加

この結果、旋回中心軸Ｏ−Ｏを中心として作業装置１２から旋回フレーム４に作用するモーメントを軽減することができ、作業装置１２全体の実質的な重量を、従来技術による作業装置に比較して軽減することができる。 - 特許庁

A pulse current amplitude value applied to the write element of a magnetic head to be tested is set to an un-saturation state current value with which a magnetic field having magnitude in which magnetic moment included in one bit region does not become a saturation state is generated, test data is written, and asymmetry A_asym is measured.例文帳に追加

被試験磁気ヘッドのライト素子に印加するパルス電流振幅値を１ビット領域に含まれる磁気モーメントが飽和状態とならない大きさの磁界を発生させる未飽和状態電流値に設定してテストデータを書き込み、非対称性Ｂ_asymを計測する。 - 特許庁

A shift command value to be output from a shift control means 33 is regulated to a shift command value (an idling change gear ratio) more than the practical maximum change gear ratio at the only moment of starting the engine 2, and a power transmission belt 6 is loosened to idly rotate the primary pulley 4.例文帳に追加

変速制御手段３３から出力される変速指令の値をエンジン２の始動時に限って実用上の最大変速比を越えた変速指令値（空転用変速比）に規制し、動力伝達ベルト６を弛ませてプライマリープーリ４を空転させる。 - 特許庁

When the load moment detected by the axial force detector 25 becomes abnormal and the elevating angle of the boom is equal to or below a preset ground contact angle, the controller 30 does not judge the axial force detector 25 to be abnormal and allows the boom to move only in the boom raising direction.例文帳に追加

コントローラ３０は、軸力検出器２５において検出される負荷モーメントが異常値となった場合において、ブームの起伏角度が予め設定された接地角度以下であるときには、軸力検出器２５の異常と判断せず、ブームを上昇させる方向のブーム作動のみを許容する。 - 特許庁

If the body front part 10 makes lateral collision to the opposing vehicle, the forefront of the second member 38 inclines downward and the middle part is held down from above by the vertical column 36, so that the member 38 undergoes an axial compressive deformation stably and also a moment in the direction that the forefront folds downward will act.例文帳に追加

従って、車体前部１０が相手車両に側面衝突すると、第２メンバ３８は前端側が下方へ傾斜しかつ中間部が縦柱３６によって上方から押さえ込まれるため、安定して軸圧縮変形しかつ前端部が下方へ折れる方向へのモーメントが作用する。 - 特許庁

To suppress the seismic force applied to a frame when an earthquake occurs, and support a structure so that it is not overturned by the overturning moment in the seismic input in a base isolation frame to generate the vibration by the rotation of a structure itself.例文帳に追加

構造物自体が回転駆動することにより振動を生ずる免震架台において、地震発生時に、架台に加わる地震力を一定以下に抑えると共に、地震時入力の転倒モーメントに対して、構造物が転倒しないように支持する。 - 特許庁

In this condition, the reaction force F2 received by the rack guide 31 from the rack bar 29 works to generate the rotational moment M1 around the axis different from the axis Lg of the rack guide 31 on the rack guide, and the rack guide 31 is subjected to uneven touch to the guide hole 21a.例文帳に追加

このとき、ラックガイド３１がラックバー２９から受ける反力Ｆ２が、ラックガイド３１にその軸線Ｌｇと異なる軸線まわりの回転モーメントＭ１を発生させるように作用するので、ラックガイド３１はガイド孔２１ａに対して片当たりする。 - 特許庁

When the latch 5 is turned toward a meshing position from a meshing-releasing position, a cam part 71 of a cam plate 7 comes into slide-contact with an inputting part 55 provided in the latch 5 to give rotation moment for turning the latch 5 to the overtravel position from the meshing position to the latch 5.例文帳に追加

ラッチ５が噛合外れ位置から噛合位置に向けて回動すると、カムプレート７のカム部７１が、ラッチ５に設けられた入力部５５に摺接することによって、ラッチ５に対して、噛合位置からオーバートラベル位置に回動する回転モーメントを与える。 - 特許庁

When the intermediate transfer belt 11 leaves process units 20Y, 20C, 20M, acceleration moment occurs by energizing force of the spring 65 in the eccentric cam 63, but it is canceled by a brake means 66 provided integrally in the movable member 62 and coming into contact with a cam face.例文帳に追加

中間転写ベルト１１をプロセスユニット２０Ｙ、２０Ｃ、２０Ｍから離間させるとき、偏心カム６３にはバネ６５の付勢力で加速モーメントが生じるが、可動部材６２に一体に設けられた、カム面に接触するブレーキ手段６６により打ち消される。 - 特許庁

A switching instruction (engine start demand) from the EV mode to the HEV mode is issued at a moment t2, when it becomes clear that it is not possible to achieve target driving force only by driving force from a motor/generator with increase of an accelerator opening APO during EV traveling at t1.例文帳に追加

EV走行中t1でのアクセル開度APOの増大に伴い、目標駆動力をモータ/ジェネレータからの動力のみでは実現し得ないことが判明したt2に、EVモードからHEVモードへの切り替え指令（エンジン始動要求）が発せられる。 - 特許庁

To provide a pile head part joint structure capable of effectively reducing bending moment generated in a pile head part by easily rotating the pile head part when a horizontal shearing force acts on a pile head while a pile holds an inherent high vertical supporting force.例文帳に追加

杭が本来有すべき高鉛直支持力を保有したまま、同時に杭頭に水平剪断力が作用したときに杭頭部を容易に回転させることにより杭頭部に発生する曲げモーメントを効果的に低減させることのできる杭頭部接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system for processing in vehicle emergency capable of grasping the vehicle position every moment on a map without being sensed by passengers/crews, when an emergency state occurs on the vehicle having a loaded communication unit with a built-in GPS receiver.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機を内蔵した通信ユニットを搭載した車両に緊急事態が生じたときに、乗客・乗員に知られることなく、車両の位置を時々刻々地図上で把握することのできる車両緊急時の処理システムを提供すること。 - 特許庁

When a function unit is connected anew or a function unit is disconnected, a CPU 21 determines an available function depending on the combination of function units which are connected at that moment in time and displays the available function on an LCD 29.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、それまで接続されていなかった機能ユニットが新たに接続された場合、及び接続されていた機能ユニットの接続が解除された場合には、その時点で接続状態にある機能ユニットの組み合わせに応じて使用可能な機能を決定して、ＬＣＤ２９に表示する。 - 特許庁

To provide a three-axis-movement machine tool that suppresses angular moment (yawing phenomenon) on a Z-axis plane posed by high-speed column movement, and that can thus reduce early wear of a guide member, maintain positioning accuracy and ensure precision machining.例文帳に追加

コラム移動の高速化によって発生するＺ軸面の回転モーメント（ヨーイング現象）を抑制して、案内部材の早期磨耗の低減と位置決め精度を維持し、高精度加工が可能な三軸移動工作機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for navigation allowing its user to concentrate on driving by enabling the user to judge in a moment the identity of a facility displayed on a map with an actual facility and to check the present position quickly, and to provide a storage medium stored with software for navigation.例文帳に追加

ユーザが、地図上に表示された施設と実際の施設との同一性を瞬時に判断し、現在位置をすばやく確認することによって運転に集中できるナビゲーション装置及び方法並びにナビゲーション用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner, which adopts saw tooth-like screw threads, capable of obtaining stable motions so as not to be operated by a saw tooth-like screw thread section even though rotary force and rotary moment are loaded from a contact part with an oscillatory chain guide and reassembling.例文帳に追加

鋸歯状ねじを採用したオートテンショナにおいて、揺動可能なチェーンガイドとの当接部から回転力や回転モーメントが負荷されても鋸歯状ねじ部に作用されないようにして安定した動作が得られるようにする、およびオートテンショナの再組付けができるようにする。 - 特許庁

Even if a large moment is applied to the column side bracket 12b as a result of trying to rotate the steering wheel, while a steering lock device being operated, damage can be prevented by preventing the column side bracket 12b from excessively tilting.例文帳に追加

ステアリングロック装置を作動させたままステアリングホイールを回転させようとした結果、前記コラム側ブラケット１２ｂに大きなモーメントが加わっても、このコラムブラケット１２ｂが過度に傾斜しない様にして、前記損傷を防止できる。 - 特許庁

Then, at the moment when the driving body 6 is driven by the rotation-operated operation body 5 to reach a predetermined rotation position and the engagement push part 4a gets over the cam protrusion 6b, the driven part 6a is driven by resilient force of the engagement push part 4a so that the driving body moves by itself.例文帳に追加

そして、回転操作された操作体５に駆動されて駆動体６が所定の回転位置に到達して係合押圧部４ａがカム突起６ｂを乗り越えた時点で、被駆動部６ａが係合押圧部４ａの弾発力で駆動されて駆動体６が自走するようにした。 - 特許庁