「Moment of」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the braking force of the wheel outside turning is increased, although yaw moment in a direction in which the front part of the vehicle faceds the direction outside turing is applied, and understeer tendency becomes stronger, the roll rigidity distribution rate of the rear wheel is increased so that oversteer tendency can be enhanced, and the understeer tendency can be offset so that it is possible to stabilize the behavior of the vehicle at tuning.例文帳に追加

また、その際、旋回外側の車輪の制動力が大きくなることで、車両前部を旋回外側方向に向ける方向のヨーモーメントが車両に付与され、アンダーステア傾向が強くなるが、後輪のロール剛性配分比率を大きくすることで、オーバーステア傾向を強めて、アンダーステア傾向を打ち消すことができ、車両の旋回時の挙動を安定化することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle body end structure suppressing a bending moment applied to skeleton members arranged on both sides in the vehicle width direction of a vehicle body with the vehicle body longitudinal direction being its longitudinal direction even when the load is inputted from the diagonally outward direction of a vehicle with respect to the vehicle body longitudinal direction on the end side of the vehicle body longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

車体の車体前後方向の端部側に車体前後方向に対して車両斜め外方向から荷重が入力されても、車体の車幅方向の両サイドに車体前後方向を長手方向として配置された骨格部材に作用する曲げモーメントを抑制することができる車体端部構造を得る。 - 特許庁

The printer is arranged such that when start of processing a second type job data is designated during processing of first type job data, data receiving rate of an NW-I/F circuit 21a for receiving the first type job data is altered to a lower rate and then the second type job data is processed by utilizing the free area of a memory at that moment in time.例文帳に追加

印刷装置を、第１ジョブデータの処理中に第２種ジョブデータの処理の開始が指示された場合、第１種ジョブデータを受信するためのＮＷ−Ｉ／Ｆ回路２１ａのデータ受信速度がより低い速度に変更された後、メモリのその時点における空き領域を利用して当該第２種ジョブデータの処理が行われるように、構成しておく。 - 特許庁

The CPU development support device is constituted so that stored addresses such as execution order of instructions to be stored in a memory for trace and memory for data logging are set to be continued to the stored address at a moment of stop of the execution when the execution of the user program by an emulation chip is once stopped and after that, the program is executed again.例文帳に追加

エバチップによるユーザプログラムの実行を一旦停止させた後、そのプログラムを再度実行させる場合に、トレース用メモリ及びデータロギング用メモリに記憶させる命令の実行順序等の記憶アドレスを、実行の停止時点における記憶アドレスに連続するように設定できるように構成する。 - 特許庁

While a plurality of pressure panels 22 having impression surfaces 40, 42 of not more than 0.5 mm in flatness, and a geometric moment of inertia per unit width in the range of 1,000-50,000 mm^4/mm are prepared, a foam-made core material 16 forms an assembly 18 arranged between two face plates 12, 14 via an adhesive 20.例文帳に追加

平面度が０．５ｍｍ以下の加圧面４０，４２を有し、且つ単位幅当たりの断面二次モーメントが１０００〜５００００ｍｍ^4 ／ｍｍの範囲内の値である加圧パネル２２の複数を準備する一方、発泡体製の心材１６が、２枚の面板１２，１４間に接着剤２０を介在せしめて配置された組付体１８を形成する。 - 特許庁

To provide a breathing control method which enables a person to make mental and physical action rapidly from the degraded state of the degree of awakening and the degree of the physical action by relaxation and is used for the purpose of refreshing under the situation during the action, such as in space moment from his or her work, a refreshing method, an illumination control method and apparatus.例文帳に追加

リラックスして覚醒度及び身体的活動度が低下した状態から速やかに精神的及び身体的活動ができ、仕事の合間など活動中の状況においてリフレッシュするという目的で使用することができる調息方法、リフレッシュ方法、照明制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swing rotor for centrifugal separator which allows high performance and high strength as the whole swing rotor by making a bucket light in weight, miniatures a driving motor by making the moment of inertia of the whole swing rotor small, allows energy-saving and further improves the efficiency of centrifugation by shortening acceleration time and deceleration time of the rotor.例文帳に追加

本発明は、バケットを軽量化することができるのでスイングロータ全体としての高性能化、高強度化が図れ、且つスイングロータ全体の慣性モーメントを小さくすることができるので、駆動モータを小型化することができ省エネルギ化が図れると共に、更にロータの加速時間、減速時間を短縮して遠心分離の効率向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a stress transfer device capable of preventing the transfer of bending moment between a pile head and an upper structure without accompanying the rise of a cost and favorably coping with shear force acting between the pile head and the upper structure or tensile force at that time and a structure making use of the stress transfer device.例文帳に追加

コストの上昇を伴うことなく、杭頭と上部構造との間の曲げモーメントの伝達を防ぎ、なおかつ、この場合に、杭頭と上部構造との間に作用するせん断力、あるいは、引張力などに対し良好に対処することが可能な応力伝達装置と、これを用いた構造物とを提供する。 - 特許庁

Even if a heat insulation space 35 at the outer circumference of the rotor 15 is substantially eliminated at a moment when the rotor 15 and the stator 13 approach most in order to enhance the torque of the motor 3, the superconducting coil of the rotor 15 can be sustained in a superconducting state and torque can be induced efficiently with the small quantity of the wire material.例文帳に追加

モータ３のトルクを向上させるために、ロータ１５とステータ１３とが最接近した瞬間のロータ１５の外周の断熱スペース３５をほぼなくしても、ロータ１５の超電導コイルの超電導状態を維持でき、少ない線材量でトルクを効率的に導き出すことが可能となる。 - 特許庁

A head portion of a footing pile 11 and a footing 12 as a footing portion of a structure are joined together with a supporting portion 14 which consists of a sliding support 15 as a base isolating member for reducing horizontal force on the head portion of the footing pile 11 and an elastic member 16 for reducing the bending moment, arranged in series.例文帳に追加

基礎杭１１の頭部と構造物の基礎部分であるフーチング１２との間を、基礎杭１１の頭部に作用する水平力を低減するための免震部材であるすべり支承１５と、曲げモーメントを低減するための弾性部材１６とを直列に配設して成る支承部１４により接合するようにした。 - 特許庁

The cycloid curve at each end of the cam-curve rotating portion 34 relaxes the discontinuity between the stationary portions and the rotating portion 34 to provide such smooth rotation of long heavy weights large in angular moment as kept free from shocks as the cam follower 26 moves out of the stationary portions and passes each end of the rotating portion 34 within the cam groove 28.例文帳に追加

カム曲線の回転部の始端および終端をサイクロイド曲線としたので停留部と回転部との不連続性が緩和され、カムフォロワがカム溝の停留部から回転部の始端または終端を通過する際に、衝撃がなくなり回転モメントの大きい長尺重量物をスムーズに回転移動することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically collect data for making it possible to minutely analyze how the birds of prey behave around the nest 100, i.e., data for examining the relation between noise and the birds of prey in presence of big noises at the moment of the noise occurrence and after the noise at the construction site 200.例文帳に追加

これにより、工事現場２００で大きな音がした場合、営巣地１００の猛禽類がどのような行動を取るかを、前記大きな音の前、その瞬間、その後の映像から詳しく分析することができるデータ、即ち、騒音と猛禽類の生態との関係を調べるためのデータを自動的に収集することができる。 - 特許庁

To improve the configuration of a mirror part in a micromirror apparatus having a pivotally moving mirror so that the bend and deformation while reciprocally oscillating is reduced to the minimum by improving the rigidity of the mirror part while suppressing the increase in the weight to the minimum which largely affects the moment of inertia of the mirror part.例文帳に追加

回動するミラーを有するマイクロミラー装置において、ミラー部の慣性モーメントに大きく影響を与える重量の増加を最低限に抑えつつ、ミラー部の剛性を向上させて往復振動時の反りや変形を極力低減させることができるように、ミラー部の構成について工夫すること。 - 特許庁

(b) a process of crushing the hydrate rice with a crusher so that the rate of moisture content of the obtained rice powder is 16.0-23.5 wt.%, and (c) a process of refrigerating or freezing the obtained rice powder until the moment just before used.例文帳に追加

（２）米を水に浸漬し、水切りし、米の水分含有率を２３．５重量％乃至２６．５重量％とする工程（ａ）と、含水した米を粉砕機にて粉砕し、得られる米粉の水分含有率を１６．０重量％乃至２３．５重量％とする工程（ｂ）と、得られた米粉をその使用直前まで冷蔵又は冷凍する工程（ｃ）とを含む、米粉の製造及び保存方法。 - 特許庁

To provide a TEM improved significantly in vibration resistance by weighting an influence of each part of a lens barrel for image migration due to environmental disturbance from an electronic optical standpoint and performing such design that the rigidity of the part having the highest influence on vibration resistance is chiefly is enhanced in consideration of moment by inertial force.例文帳に追加

環境外乱による像移動に対する鏡筒各部の影響度を電子光学的観点から重み付けし、また慣性力によるモーメントを考慮して最も耐振性に影響を及ぼす部分の剛性を重点的に高める設計を行なうことにより、顕著に耐振性を向上させたＴＥＭを提供する。 - 特許庁

By forming an external peripheral shape of the eccentric cam 33 from a cylindrical shape to a polygonal shape, and by changing a shape in the top end 23 of the piston 21 from a plane to a spherical shape, an acting point when the eccentric cam 33 presses up the piston 21 is always conformed to a piston center axis m, and a problem of generating of falling moment is solved.例文帳に追加

偏心カム３３の外周形状を円筒状から多角形型にし、またピストン２１の先端２３の形状を平面から球面形状に変更したので、偏心カム３３がピストン２１を押し上げる時の作用点を常にピストン中心軸ｍと一致させて、倒れモーメントの発生の問題を解消することができる。 - 特許庁

On the basis of brightness conversion data obtained from the residual wall section 13b image processed at this moment, and database of residual wall thickness dimensions and brightness conversion data that are previously recorded into a recording medium, the residual wall thickness dimension of the residual wall section 13 is calculated by a calculation section 25 for the residual wall thickness dimension to be displayed on the screen of a display 24.例文帳に追加

そして、ここで画像処理された残肉部１３ｂから得られた輝度変換データと、予め記録媒体に記録された残肉厚さ寸法及び輝度変換データのデータベースとに基づいて残肉厚さ寸法算出部２５により残肉部１３ｂの残肉厚さ寸法を算出して、ディスプレイ２４の画面に表示する。 - 特許庁

In deciding shortening as a result of a shortening decision lottery, which is made when game balls win at pattern starting means during the varying of special game patterns, a state ready for win is generated immediately after the moment of winning the pattern starting means with the game balls to remarkably shorten the varying time of the special game patterns as a whole.例文帳に追加

特別遊技図柄の変動中に遊技球が図柄始動手段に入賞したときの短縮判定抽選の結果、短縮判定の場合には、遊技球の図柄始動手段への入賞タイミング直後にリーチ状態が発生し、特別遊技図柄の変動時間が全体的に格段に短縮されている。 - 特許庁

In the golf club C with the head 2 mounted at the top of a shaft 1 and the grip 3 at the rear end of the shaft 1, the rotation moment at a position A, 170 mm from the rear and 3e of the grip 3 toward the top of the shaft 1 as the fulcrum, is measured, and the measured value is displayed at an arbitrary position in the golf club C.例文帳に追加

シャフト１の先端部にヘッド２を装着し、後端部にグリップ３を設けたゴルフクラブＣにおいて、グリップ３の後端３ｅからシャフト１の先端側に向かって１７０ｍｍの位置Ａを支点とする回転モーメントを測定し、その測定値をゴルフクラブＣの任意の位置に表示する。 - 特許庁

Section 1 pointed out that, as a task of the Japanese economy, it is important to enter various markets with economic growth potential, instead of merely being dependent upon markets of specific countries and regions, and that emerging economies and the Asian economic zone, which are expected to attain high economic growth despite the occurrence of the financial crisis, are at this moment anticipated as prospective targets for new market exploration.例文帳に追加

第1節において、我が国経済の課題として特定の国・地域の市場に依存するのではなく、成長性のある様々な市場に進出することが重要であり、現時点で新たな市場開拓の有力な候補地として期待されるのが、金融危機発生後も高い成長が期待される新興国やアジア経済圏であることを指摘した。 - 経済産業省

What we are concerned about at the moment is that the unstable employment of young people dependent on the business climate may create a distorted composition of personnel in firms in the future, and very important traditions of manufacturing firms, such as the handing down of techniques and craftsmanship may be discontinued.例文帳に追加

今、私たちが非常に危機感を持っておりますのが、こういう景気の動向によって若い人たちの採用の動向というのが、増えたり減ったりする、ということは将来の会社の人員構成に大きな歪みを生ずる、同時に特に物作りの企業にとって非常に重要な技術、技能の伝承ということが途切れてしまうのではないか、ということです。 - 厚生労働省

As this term indicated, Shinran explained that, unlike the creed of pure land teachings until then, he made faith, conferred upon the individual by Amida Buddha, the sole precondition for attainment of birth in the Pure Land and for guarantee to become a Buddha at this moment and in this world (Ichinenhokki jushojoju, Heizei-gogyo, and Sokutokuojo jufutaiten: all these verses expound Shinran's concept of "Genseishojoju"). 例文帳に追加

この言葉で表現されるように、親鸞は、それまでの浄土教義とは異なり、信心は阿弥陀仏から人間に与えられるものであり、その信心を受容することで、浄土に往生でき、現在・現時点で仏となることが決定している（一念発起住正定聚、平生業成、即得往生住不退転）とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the moment, we have no such idea. However, as I said earlier, if they are to continue holding a substantial amount of shares based on their management judgment, they will naturally need to tackle the task of advancing their risk management by acquiring buffers to absorb losses, among other measures, with due consideration of the volatility I mentioned earlier. 例文帳に追加

現時点においてそういうアイディアは持っておりませんが、先ほど申し上げたように、経営判断として相当規模の株式を保有し続けるということであれば、先ほど申し上げたボラティリティも踏まえて、損失吸収バッファーの保有も含めたリスク管理の高度化ということは当然課題になってくると思います。 - 金融庁

(7) Where the addressee's address cannot be known or the notification annot be delivered to the addressee after the second attempt made by OSIM, the notification may be effected by public notice. The Director General of OSIM, by the same order as in paragraph (4), may decide the manners of giving public notice as well as the moment from which there runs the one-month time limit from the expiry of which the document is deemed being notified.例文帳に追加

(7) 名宛人の宛先を知ることができない場合，又はOSIM が行った第2 回目の試行によっても通告の配達ができない場合は，通告は公示送達によって行うことができる。OSIM 長官は，(2)に記載したものと同一の命令により，公示送達の実行方法，並びにその到来によって書類が通告されたとみなす1 月期限に係る開始時点を決めることができる。 - 特許庁

To provide a joint structure of precast members capable of solving structural and constructional problems associated with the joint part of the precast members, being simple structure, enabling rapid connection and reinforcement work and transmitting bending moment between connected precast members and to provide a concrete precast member provided with the structure.例文帳に追加

本願発明の課題は、プレキャスト部材の継手部が備える構造上の問題及び施工上の問題を解決し、その構造が単純であって「連結補強作業」の急速施工が可能であり、しかも連結するプレキャスト部材間で曲げモーメントを伝達し得るプレキャスト部材の継手構造を提供するとともに、その構造を備えたコンクリート製プレキャスト部材を提供することにある。 - 特許庁

The composition comprises one or more compounds selected from the group consisting of an alkoxy N-hydroxyalkyl alkanamide, an alkanol amine, a polar substance having a dipole moment of 3 or more and a damage preventing agent, and at least one of a fluoride-based reducing agent and a hydroxide-based reducing agent or a hydrogen peroxide.例文帳に追加

アルコキシＮ−ヒドロキシアルキルアルカンアミドと、アルカノールアミン、双極子モーメントが３以上の極性物質及び損傷防止剤よりなるグループから選ばれた１つ以上の化合物と、フッ化物系還元剤及び水酸化物系還元剤のうちいずれか１つ以上又は過酸化水素とを含む。 - 特許庁

To provide a truck for a railroad vehicle capable of simultaneously reducing the vertical vibration and roll displacement of the railroad vehicle and independently adjusting wheel load unbalance and the moment acting on a torsion bar mounted with all parts, in the truck for the railroad vehicle including an anti-rolling mechanism constituted of a torsion bar, an arm and a connecting rod.例文帳に追加

ねじり棒、アーム、連結棒で構成されるアンチローリング機構を備えた鉄道車両用台車において、車両の上下振動とロール変位を同時に低減でき、また、在姿状態で輪重アンバランスとねじり棒に作用するモーメントの調整を独立に行うことができる鉄道車両用台車を提供することにある。 - 特許庁

To put rainfall, wind velocity and wind direction of a desired region being variable diversely by the moment into geometrical correspondence to the region and thereby to make them observable with ease, regarding a radar image processing apparatus which forms images showing respectively geometrical distributions of the rainfall and the velocity or the direction of the wind and a meteorological radar system which carries the radar image processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、雨量と、風速または風向との地理的分布をそれぞれ示す画像を生成するレーダ画像処理装置と、そのレーダ画像処理装置が搭載された気象レーダ装置に関し、多様に刻々と変化し得る所望の地域の雨量・風速・風向を地理的に対応づけて容易に観測できることを目的とする。 - 特許庁

The device for rotating a substrate in chamber includes: the chamber 4 of which the interior is kept with a prescribed treating environment; a susceptor 8 which is freely rotatably arranged in the chamber 4; and a high-frequency coil 20 which is arranged on an external part of the chamber 4 and generates a moment for rotating the susceptor 8 by operating an electromagnetic field of high frequency waves.例文帳に追加

内部が所定の処理雰囲気に保持されるチャンバ４と、チャンバ４内部に回転自在に配置されるサセプタ８と、チャンバ４の外部に配置され、サセプタ８に対して高周波の電磁場を作用させて、サセプタ８を回転させるモーメントを発生させる高周波コイル２０と、を有する。 - 特許庁

When a microcomputer for game control determines that the jackpot will occur by a determination processing at the prize winning moment for the reservation memory in response to the passage of game media through the starting area, a microcomputer 100 for performance control executes a successive advance notice performance for notifying players predictively of hitting the jackpot using a plurality of displays corresponding to further reservation memory generated after the reservation memory involved.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータが、遊技媒体の始動領域の通過にもとづく保留記憶についての入賞時判定処理によって大当りになると判定した場合に、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、その保留記憶よりも後に発生した保留記憶に対応する複数の表示を用いて、大当りになることを予告的に報知するための連続予告演出を実行する。 - 特許庁

The longitudinal and vertical direction and moment force actually transmitted to the bossing part 5 side of the hull via the duct stay model 12 when fluid force is generated in the stern duct model 4, are derived based on the strain quantity of the bending strain and the twisting strain in the longitudinal and vertical direction generated in the columnar part 14 of the measuring structure 13.例文帳に追加

船尾ダクト模型４に流体力が生じるときにダクトステー模型１２を経て船体のボッシング部分５側へ実際に伝わる前後及び上下方向とモーメントの力を、計測用構造体１３の円柱部１４に生じる前後及び上下方向の曲げ歪とねじり歪の歪量を基に導出させる。 - 特許庁

Out of two joints (a) and b of primary bending moment which are present at a part near the grip of the metal/FRP bat body 3 with a hollow inside and at a batting position in its end side, the hollow portion in the end side with respect to the end-side joint (a) is filled with polymer gel 4 to improve the damping property.例文帳に追加

内部が中空の金属・ＦＲＰ製のバット本体３のグリップに近いところと先端側の打撃位置のところに存在する一次曲げモーメントの２か所の節ａ、ｂのうち、先端側の節ａよりも先端側の中空部分に、高分子ゲル４を充填することにより、ダンピング性能を向上させた。 - 特許庁

The two-component developer includes a transparent toner having a binder resin and a release agent, and an electrophotographic carrier used for development of the transparent toner, wherein the electrophotographic carrier has volume resistivity of 10-14 (logΩ cm) and a magnetic moment in an applied magnetic field 1,000 (10^3/4π×A/m) of 35-90 (Am^2/kg).例文帳に追加

結着樹脂と離型剤とを有する透明トナーと、該透明トナーの現像に用いられる電子写真用キャリアと、を含む二成分現像剤であって、前記電子写真用キャリアは、体積固有抵抗が１０（ｌｏｇΩ・ｃｍ）以上１４（ｌｏｇΩ・ｃｍ）以下であり、且つ、印加磁場１０００（１０^３／４π・Ａ／ｍ）における磁気モーメントが、３５（Ａｍ^２／ｋｇ）以上９０（Ａｍ^２／ｋｇ）以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce time from the moment a operation system of a camera body is operated till a camera system becomes able to take a image stabilized by a camera shake correction effect, by providing means to start center retention control of an interchangeable lens according to the operation of the operation system on the camera body, in a camera system in which the interchangeable lens can be mounted on the camera body and the interchangeable lens communicates each other.例文帳に追加

カメラボディに交換レンズが装着可能で、カメラボディと交換レンズとが通信を行うカメラシステムにおいて、カメラボディの操作系の操作に従って、交換レンズの中心保持制御を開始できる手段を設け、カメラボディの操作系の操作時から手ブレ補正効果が安定した画像が撮影可能になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

In the incorporated equipment automatic check system, since operation contents or operation time of a robot with respect to integrated equipment is recorded in a database, screen display and robot operation contents can be collated in time by operating the incorporated equipment in conjunction with the recorded operation contents or time of the robot, and contents such as what kind of operation the robot has performed when error display has occurred on a screen can be confirmed in a moment.例文帳に追加

組込み機器自動検査システムでは組込み機器のロボットでの操作内容や時刻をデータベースに記録しているので、それと連携して稼動させ、画面表示とロボット操作内容を時刻で照合可能とし、画面上にエラー表示が起きた時点でロボットがどのような操作を行っていたかといった内容を一瞬にして確認可能とする。 - 特許庁

When an advance notice performance is executed based on the determination that the game is controlled to the jackpot game state made under a determination processing at the prize winning moment by a microcomputer 560 for game control, a microcomputer 100 for performance control varies the rate of the modes of the advance notice performance to be selected according to the type of the jackpot.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０による入賞時判定処理で大当り遊技状態に制御されると判定されたことにもとづいて予告演出が実行される場合には、大当りの種類に応じて、選択する予告演出態様の割合を異ならせる。 - 特許庁

The abutting force acts on the releasing block 8 as the free-side hook 5b abuts to a spring receiving portion 8a, and the direction of the abutting force is diverged from the center of rotation of the releasing block 8 so that the releasing block 8 receives the rotation moment for the releasing block 8 to be pressed on the stopper member 3b by the abutting force.例文帳に追加

自由側フック５ｂがばね受け部８ａに当接することにより解除ブロック８に当接力が作用し、当該当接力によって解除ブロック８がストッパ部材３ｂに押し付けられる回転モーメントを解除ブロック８が受けるように前記当接力の方向と解除ブロック８の回転中心とがずれていることを特徴とする。 - 特許庁

This structure of the partially stiffened pipe body, which is used for a repair and reinforcing construction method for installing steel plate pipe bodies 3 and 4 on an inner surface of an existing tunnel or that of a buried pipe 2, is characterized by partially fixing a circumferential stiffener 5 only to a region with large radial bending moment by welding.例文帳に追加

既設のトンネル１または埋設管２の内面に鋼板製の管体３、４を設置する補修・補強工法に用いられる部分補剛管体構造であって、半径方向曲げモーメントの大きい部位のみに、部分的に周方向補剛材５を溶接によって固着したことを特徴とする部分補剛管体構造である。 - 特許庁

Thus, when the dead bolt 17 is pushed in, force applied to the abutting cam pin 32 turns to the rotational movement center of the cam rotary member 30, and the rotation moment is not generated, and an immersion regulating state of the dead bolt 17 is held by the cam rotary member 30, so that illicit immersion operation of the dead bolt 17 can be prevented.例文帳に追加

これにより、デッドボルト１７が押し込まれたときに当接カムピン３２にかかる力がカム回動部材３０の回動中心を向き、回転モーメントが発生しなくなり、カム回動部材３０によってデッドボルト１７の没入を規制した状態が保持され、デッドボルト１７の不正な没入操作を防ぐことができる。 - 特許庁

In this case, a bending moment applied to the test hose H is measured by a traction load measured by a load cell 5 and each effective radius of the rotary disks 2, 2 on which the rope body 4 is wound, and a curvature of the test hose H is measured by each rotation angle of the rotary disks 2, 2 measured by an image processing device.例文帳に追加

その際、ロードセル５により計測された牽引荷重と、索体４が巻き回されたロータリーディスク２，２の有効半径とによって供試ホースＨに作用する曲げモーメントが測定され、画像処理装置により計測されたロータリーディスク２，２の回動角度によって供試ホースＨの曲率が測定される。 - 特許庁

Not only the information of success/failure but also action information associated with attributes declared from the application form of an examinee and attributes grasped by a school side are transmitted and displayed so that it is possible to deliver an invitation message deeply relevant to the examinee himself or herself and remaining in impressions to an examinee and guardian who has performed retrieval at the moment of joy in success.例文帳に追加

合否の情報とともに、受験者の出願書類から判明する属性及び学校側が把握している属性に関連付けられたアクション情報を送信表示することで、合格時の喜びの瞬間に自己に関連が深く、印象に残る勧誘メッセージを検索してきた受験生・保護者に届けることを可能とする。 - 特許庁

To provide a direct drive motor capable of securing the necessary moment rigidity of a bearing even in a structure wherein a motor portion is mounted between a rolling bearing and a rotary head, thus the deflection in the rotating direction on the bearing can be inhibited even if the motor portion repeats its step operation for the sudden acceleration and the sudden stop of the motor portion.例文帳に追加

転がり軸受と回転ヘッドとの間にモータ部が配置された構造であっても、軸受の必要なモーメント剛性を確保できるようにし、これにより、モータ部が急加速／急停止するステップ運動を繰り返しても軸受を中心とする回転方向の振れを抑制することができるダイレクトドライブモータを提供する。 - 特許庁

A non-water permeable foam sheet including an activating agent to increase the dipole moment is joined in discontinuity to the rear surface of a drafty facial material layer 21 of a gray fabric of tuft carpet, needle carpet, etc. using polyethylene powder, ethylene vinyl acetate resin powder, low melting point fiber web, emulsion binder, and a hot-melt adhesive.例文帳に追加

タフトカーペット生機またはニードルカーペット生機等の通気性表層材層２１の裏面に双極子モーメントを増加させる活性化剤を配合した非透水性発泡シートをポリエチレンパウダー、エチレン酢酸ビニル樹脂パウダー、低融点繊維ウエッブ、エマルジョンバインダー及びホットメルト接着剤により、不連続に接合した構成にする。 - 特許庁

The adhesion is calculated based on the slip speed and an amount of sand capable of adhering again is sprayed on a rail from the sand spraying device 21, so that the proper amount of sand corresponding to the difference between the tensile force and the adhesion can be sprayed by corresponding to the adhesion force between the wheel 11 and the rail 12 which changes every moment on the real time basis.例文帳に追加

このように、空転速度を基に粘着力を算定して、再粘着可能な量の砂が散砂器２１からレール上に撒かれるので、刻一刻と変化する車輪１１とレール１２との間の粘着力にリアルタイム対応し、引張力と粘着力との差に対応した適切な量の散砂が可能となった。 - 特許庁

To provide a reinforcement board as small as possible which suppresses concentration of stress on a part of a flexible printed wiring board, when a torsional moment is imparted thereto; and to provide a reinforcement board having a portion for facilitating holding of a flexible printed wiring board, a flexible printed wiring board equipped with that reinforcement board, an optical pickup device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板にねじりモーメントが付与されたときにフレキシブルプリント配線板本体の一部分に応力集中が起こることを抑制する、可及的に小さな補強板を提供し、フレキシブルプリント配線板の把持を容易にする把持部を備えた補強板、該補強板を備えたフレキシブルプリント配線板、光ピックアップ装置、および電子機器を提供することである。 - 特許庁