「Multi Media」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The filter body 1 consists of two or more filter media 14 superimposed together, and at least one of the filter media 14 is a multi-functional filter medium 14a which is so structured that the cross-section of the passage for the fuel is different between on the primary side 12 and on the secondary side 13 and has a function capturing stepwise dust of different particle sizes.例文帳に追加

フィルタ体１は二以上のろ材１４を重ね合わせて構成されていると共に、これらろ材１４の少なくとも一つは、その燃料の流路の断面積を、このろ材１４の一次側１２と二次側１３とで異ならせるように構成されて異なる粒径の塵埃を段階的に捕捉する機能を持った多機能ろ材１４ａとなっている - 特許庁

To realize a balanced electric signal transmission method and a balanced electric signal transmitter that can reduce crosstalk between signals so as to reduce deterioration in a transmission waveform and a noise in the case of transmitting many high speed digital or broadband analog balanced electric signals through the use of multi-pair transmission media and multi-pole connectors with respect to the transmission method of the balanced electric signals.例文帳に追加

平衡電気信号の伝送方法に関し、多数の高速ディジタル、または広帯域アナログの平衡電気信号を多対の伝送媒体と多極のコネクタとを用いて伝送する際の信号間の漏話を少なくして伝送波形の劣化やノイズを低減することの可能な伝送方法および伝送装置の実現を目的とする。 - 特許庁

The interface shows information of distinction among available number of copies, selectable operations (copy and move, or move only), selectable recording media as copy destinations, move classes (move capability compatible with multi-copy, move capability not compatible to multi-copy, and move incapability), and so on, to the user, and allows the user to operate.例文帳に追加

記録媒体から記録媒体へのダビング操作を行う際に、ユーザに対して、コピー可能な個数、選択可能な操作（コピーとムーブ、またはムーブのみ）、コピー先として選択可能な記録媒体、記録媒体によるムーブ種別（複数個コピーに対応していてムーブ可能、複数個コピーに対応していないがムーブ可能、またはムーブ不可能）の違い、などの情報をユーザに提示しながら操作を行わせる構成とした。 - 特許庁

The header compressed packet of the voice/multi-media session are multiplexed into the AAL2 circuits and transported via the AAL2 circuits between the integrated access device and the DSL access multiplexer through the DSK access network.例文帳に追加

音声／マルチメディアセッションのヘッダ圧縮されたパケットは、ＡＡＬ２回路内に多重化され、ＤＳＬアクセスネットワークを通しＡＡＬ２回路を介して統合アクセス装置とＤＳＬアクセスマルチプレクサとの間で伝送される。 - 特許庁

The multi-thread processor includes an execution pipeline and a thread control unit controlling the execution pipeline to execute media processing related program code as a first thread and a system level program code as a second thread.例文帳に追加

このマルチスレッドプロセッサは、実行パイプラインと、この実行パイプラインを制御して、第１のスレッドとしてメディア処理に関係したプログラムコードを実行し、第２のスレッドとしてシステムレベルプログラムコードを実行するスレッド制御ユニットと、を含む。 - 特許庁

The server 124 downloads a downloading software 243 formed of a browser software 251 having a specification to be satisfied so that a component receives the predetermined service and a multi-media content 252 having a predetermined structure to the receiver terminal 113 through the network 112.例文帳に追加

サーバ１２４は、所定のサービスをコンポーネントが受けるために満たすべき仕様を有するブラウザソフトウエア２５１と、所定の構成を有するマルチメディアコンテンツ２５２とからなる配信ソフトウエア２４３を、ネットワーク１１２を介して受信端末１１３に配信する。 - 特許庁

This communication terminal comprises channel setting processing for controlling individual channel setting based on reception capability information representing the reception capability of a specific communication terminal when executing multi-media data receiving processing and individual data receiving processing simultaneously.例文帳に追加

マルチメディアデータ受信処理と個別データ受信処理を同時に実行しようとする場合、特定の通信端末の受信能力を示す受信能力情報に基づいて個別チャネルの設定を制御するチャネル設定処理とを含む。 - 特許庁

Charging information concerning the usage contents of the portable terminal 3 is stored by the portable site computer 2 and the user of the portable terminal 3 pays contents charge together with print charge when print contents are outputted by the multi-media terminal 6.例文帳に追加

携帯端末３の利用コンテンツに係る課金情報はポータルサイトコンピュータ２によって記憶され、携帯端末３のユーザは、マルチメディア端末６によって印刷コンテンツを出力させる際に、プリント料金とともにコンテンツ料金を支払う。 - 特許庁

A data conversion processing part 11 takes out the image data registered in the multi-media data base 6 of a data base server 1, automatically converts them to the attribute information specified by the user and downloads them to the client 5 for the image data retrieval/acquisition.例文帳に追加

データ変換処理部１１は、データベースサーバ１のマルチメディアデータベース６に登録された画像データを取り出して、ユーザ指定された属性情報に自動変換してから画像データ検索・取得用クライアント５へダウンロードする。 - 特許庁

To provide a multi-media authoring system capable of effectively utilizing computer resources, easily preparing material data without being con scious of a pixel number and a resolution and easily changing the material data corresponding to the resolution of a display screen.例文帳に追加

コンピュータ資源を有効に利用でき、ピクセル数や解像度を意識せずに素材データを容易に作成可能であって、ディスプレイ画面の解像度に応じて素材データを容易に変更できるマルチメディアオーサリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide education services using a communication channel capable of distributing a multi-media educational material such as video images stored beforehand in on-line, while acquiring high education effect by communicating with an instructor based on the educational material.例文帳に追加

あらかじめ蓄積したビデオ映像等のマルチメディア教材をオンラインで配信しながら、その教材に基づいたインストラクタとの対話を可能として高い教育効果を得ることのできる通信回線を使用した教育サービスを提供する。 - 特許庁

The file generating module 34 generates a multi-media file by combining the recorded data with the effect added thereto, MIDI data selected by a user from among what are stored in a data disk 5, audio data, image data, and text data together.例文帳に追加

ファイル生成モジュール３４は、エフェクト効果付加後の録音データと、ユーザがデータディスク５に記憶された中から選択したＭＩＤＩデータ、オーディオデータ、画像データ及びテキストデータを組み合わせてマルチメディアファイルを生成する。 - 特許庁

A multi-media recording reproducing apparatus 1 is a multifunctional electronic apparatus which deals with a plurality of kinds of contents such as television broadcast data, video data, music data, and photography data, and can output image data and sound data of the respective contents from a TV apparatus 2.例文帳に追加

本発明のマルチメディア記録再生装置１は、テレビジョン放送データ、ビデオデータ、音楽データおよび写真データといった複数の種類のコンテンツを取り扱い可能な多機能タイプの電子機器であり、各コンテンツの画像データおよび音声データをＴＶ装置２から出力することができる。 - 特許庁

If desired, the user can select options for directly tuning the multi-media system to a television channel for a selected program, or to a related television program guide or movie guide services on a television channel.例文帳に追加

所望であれば、ユーザは、マルチメディアシステムを選択されたプログラムのためのテレビチャネルまたはテレビチャネル上の関連テレビプログラムガイドまたは映画ガイドサービスに直接的にチューニングするためのオプションを選択し得る。 - 特許庁

A degree of attention that the user directs to the output of the user device is continuously determined during the transmission and a parameter adjusting module 32 at the provider server adjusts a parameter of the multi-media content in response to the degree of attention.例文帳に追加

送信中に前記ユーザが前記ユーザ装置の出力部に向ける注目の度合いが絶えず決定され、前記プロバイダサーバのパラメータ調整モジュール３２が前記注目の度合いに応じて前記マルチメディアコンテンツのパラメータを調整する。 - 特許庁

The charged particle beam device 10 has an interface 24 which can operate so as to transmit a data from the computer to mobile devices 16, 18, 20 through a mobile phone network 14 in a form of short message service (SMS) and/or multi-media message service (MMS).例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置１０は、コンピュータからのデータを携帯電話ネットワーク１４を介してショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および／またはマルチメディアメッセージサービス（ＭＭＳ）メッセージの形式でモバイル装置１６，１８，２０に伝送させるように動作可能なインターフェイス２４を含む。 - 特許庁

The multi-media phone of the non personal computer base is provided with a CF (compact flush (R)) card I/F, and it is constituted so that, by inserting a CF card provided with various kinds of setting information, an automatic setting program and utilities to the I/F, the setting is automatically performed.例文帳に追加

このために、非パソコンベースのマルチメディアフォンにＣＦカードＩ／Ｆを具備し、各種設定情報と自動設定プログラムおよびユーティリティを備えたＣＦカードを、該Ｉ／Ｆに挿入することにより、自動で設定を行うように構成した。 - 特許庁

The multi-media processing device executes script of data structure consisting of a plotting information description part where medium data are described in time series and a user navigate information description part where the correspondence between the event and the action and the execution condition are described in time series.例文帳に追加

マルチメディア処理装置は、メディアデータが時系列的に記述される描画情報記述部分と、イベントとアクションとの対応付け、および実行条件とが時系列的に記述されるユーザナビゲート情報記述部分とからなるデータ構造のスクリプトを実行する。 - 特許庁

To provide a speech communication apparatus for automobiles that improves the ease of use and the safety through its capability of confirming a caller without the need for a user to grip a mobile phone at the arrival of an incoming call and can use various external storage media so as to promote multi-functionality and composite functionality.例文帳に追加

着信があった場合に携帯電話機を把持することなく発呼者の確認を行い得るようにして使い勝手や安全性の向上を図り、また各種の外部記憶媒体を用いることを可能として多機能化、複合機能化を図る。 - 特許庁

To enhance convenience for usage by a user when operation is received by a touch panel and a remote commander, for example, by applying to a multi-media terminal having a function of a navigation device and a regeneration function of a video in an on-vehicle device and a control method for an on-vehicle device.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、タッチパネル及びリモートコマンダーにより操作を受け付ける場合に、ユーザーによる使い勝手を向上する。 - 特許庁

A multi-modal presentation information selection control part 3 selects one or more of display media of presented information in information presentation, the resolution of the images, size of the image display screen, a presentation speed, information presentation timing, and sound image localizationdirection, and controls them.例文帳に追加

マルチモーダル提示情報選択制御部３により情報提示における提示情報の表現メディア、画像の解像度、画像表示画面の大きさ、提示速度、情報提示タイミング、音像定位方向のいずれかまたは複数を選択し制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing capable of manufacturing a method for manufacturing a multi-color heat-sensitive recording member capable of recording a plurality of colors by one recording member without necessity of preparing a plurality of printing units or a plurality of recording media and having good printing quality without color mixing like dichroic color developing paper at a low cost.例文帳に追加

複数の印字装置や複数の記録媒体を準備する必要がなく1つの記録部材で複数色の記録ができ、かつ、２色発色紙のように混色もなく印字品質が良い多色感熱記録部材を安価に作製できる製造方法を提供する。 - 特許庁

Mail prepared in a multi-media electronic mail system 1 is supplied through a Web server 2 to an extension header addition module 3, a prescribed command is described in the row to which a specified extension tag is attached of the header part and it is transmitted through a mail transmission/reception module 6.例文帳に追加

マルチメディア電子メールシステム１で作成されたメールは、Ｗｅｂサーバ２を介して拡張ヘッダ付加モジュール３に供給され、そのヘッダ部の特定の拡張タグをつけた行に、所定のコマンドが記述され、メール送受信モジュール６を介して送信される。 - 特許庁

By a media reproducing language setting part 11, a reproducing signal including the multi-language reproducing information is inputted, and the reproduction signal of the language set in accordance with the user's instruction (set reproduction signal) is produced and outputted, and also the language setting information is transmitted to a guidance signal generating part 12.例文帳に追加

メディア再生言語設定部１１は、多言語再生情報を含む再生信号を入力し、ユーザ指示に従って設定される言語の再生信号（設定再生信号）を生成して出力すると共に、言語設定情報をガイダンス信号発生部１２に伝える。 - 特許庁

To analyze the performance deterioration factor of a specific application offered by a specific server (group) by minimizing the influence of a load on an operation server by using standard available traffic information in a multi-media network.例文帳に追加

マルチメディアネットワークにおいて，標準的に取得可能なトラヒック情報を用い，運用サーバへの負荷等の影響を最小限に抑えて，特定サーバ（群）が提供する特定アプリケーションの性能劣化要因を分析可能にする。 - 特許庁

The multi-media attachment may be self-executable by a receiving computer, or in any digital form that is operable to play on the receiving computer such as an MPEG, AVI, or MOV file, and the like.例文帳に追加

マルチメディア・アタッチメントは受信コンピュータによって自己実行可能であるか、或は、受信コンピュータ上で再生するように動作できる、ＭＰＥＧ、ＡＶＩ、或は、ＭＯＶファイル等々の任意のディジタル形態であることが可能である。 - 特許庁

When a link with multi-media data is selected, the data communication terminal (MS) 11 disconnects a packet exchange network 13, with which connection is being executed newly operates line connection by line exchange connection, and establishes a new connection with an MMS server 17 via a line exchange network 14.例文帳に追加

マルチメディアデータへのリンクが選択されると、データ通信端末（ＭＳ）１１は、現在接続中のパケット交換網１３への接続を切断した後、回線交換接続によって新たに回線接続を行って回線交換網１４経由でＭＭＳサーバ１７に接続し直す。 - 特許庁

To provide a system (27) and a method for automatically organizing, managing, and distributing digital multi-media information without negative artifacts which are normally introduced when electronically distributing digitally compressed data and information which contains still images, moving images and sound.例文帳に追加

静止画、動画および音声を含むディジタル的に圧縮されたデータおよび情報を電子的に配布するときに通常導入される負の人工物なしにディジタルマルチメディア情報を自動的に構成し、管理し、配布するシステム（２７）および方法を提供する。 - 特許庁

When the information transmitter code is specified on the basis of the operation of an information receiver terminal 50, the second data processing part of the multi-media information mediation device 10 reads the image data corresponding to the information transmitter code from the storage part and a part of the homepage is updated and displayed.例文帳に追加

情報受信者端末５０の操作に基づいて、情報発信者コードが指定されると、マルチメディア情報仲介装置１０の第２のデータ処理部は、その情報発信者コードと対応するイメージデータを記憶部から読み出し、ホームページの一部が更新されて表示される。 - 特許庁

To appropriately divide scene description data and object description data corresponding to a type and capacity of a reception side terminal, and to a communication channel, when distributing encoded multi-media data constituted of a plurality of objects such as moving images, still images, text and CG.例文帳に追加

動画、静止画、テキスト、ＣＧ等、複数のオブジェクトから構成される符号化されたマルチメディアデータを配信する際に、受信側端末の種類や能力、通信回線に応じ、シーン記述データ及びオブジェクト記述データを適切に分割する。 - 特許庁

For the mail received by the mail transmission/ reception module 6, the row to which the extension tag is attached is analyzed by a header analysis module 5 and it is converted to corresponding data by a command conversion module 4 and then supplied through the Web server 2 to the multi-media electronic mail system 1.例文帳に追加

メール送受信モジュール６で受信されたメールは、ヘッダ解析モジュール５により拡張タグが付けられた行が解析され、コマンド変換モジュール４により、対応するデータに変換された後、Ｗｅｂサーバ２を介してマルチメディア電子メールシステム１に供給される。 - 特許庁

To adjust laser output in the recording to a data area of an information write layer to such an optimum recording power value, that no influence is exerted on other layers where information is recorded when information is recorded to an information recording medium, such as optical disk media having multi-layered structures.例文帳に追加

多層構造を持つ光ディスクメディア等の情報記録媒体に対して情報の記録を行なう場合、情報を書き込む層のデータ領域に対する記録時のレーザ出力を、情報が記録された他の層への影響を及ぼさないような最適記録パワー値に調整する。 - 特許庁

To obtain multi-media information equipment by which information desired by a user is easily selected from various kinds of and a large quantity of contents and also optimum display is executed for the user.例文帳に追加

多種多様で多量のコンテンツから利用者が望む情報を容易に選択することが可能で、利用者にとって最適に表示することができる使い勝手のよいマルチメディア情報機器の情報表示方法、情報処理方法、及び、情報処理装置。 - 特許庁

Individual channel setting processing is applied in which the setting processing of the individual channel to a communication terminal is controlled based on a priority order inputted by priority order receive processing, when multi-media data receive processing and individual data receive processing are carried out concurrently.例文帳に追加

マルチメディアデータ受信処理と個別データ受信処理を同時に実行しようとする場合に、優先順位受付処理で入力された優先順位に基づいて通信端末への個別チャネルの設定処理を制御する個別チャネル設定処理とを含む。 - 特許庁

Also, the portable terminal equipment 4 receives at least one of moving image information showing the accident circumstance or station business voice broadcast information of the nearest station from a multi-media information device 3 as accident information in real time through the information distribution server 1.例文帳に追加

また、携帯端末装置４は、情報配信サーバ１を介して、マルチメディア情報装置３からの事故状況を表す動画情報及び最寄駅の駅務音声放送情報の少なくとも一方を事故情報としてリアルタイムで受信する。 - 特許庁

Then, a retrieval request input processing part 201 receives a retrieval text for retrieving desired multi-media information from the outside, and a retrieval word history holding part 203 stores the retrieval words respectively constituting all the retrieval texts received until the present time by the retrieval request input processing part 201.例文帳に追加

そして、検索要求入力処理部２０１が、所望のマルチメディア情報を検索するための検索文を外部から受け取り、検索要求入力処理部２０１によって現在までに受け取られた全ての検索文をそれぞれ構成していた検索語を検索語履歴保持部２０３に記憶する。 - 特許庁

Then, in the case that decoding information is not immediately generated in the decoding part 24, the message information is read from the memory part 22A during the waiting time and the message information is decoded, reproduced and displayed in the decoding part 24 instead of the reception multi-media information.例文帳に追加

そして、デコード部２４において復号情報が即時生成されない場合に、その待ち期間に上記メモリ部２２Ａからメッセージ情報を読み出し、このメッセージ情報を受信マルチメディア情報に代わってデコード部２４で復号再生し表示するようにしたものである。 - 特許庁

The client 2 selects a contents element prepared by the Web server 11 as desired, uploads data such as contents base materials owned by the client 2 and arranges the base materials at desired positions in the generated multi-media contents.例文帳に追加

クライアント２は、ウェブサーバ１１が用意するコンテンツ要素を所望に応じて選択し、クライアント２が所有するコンテンツ素材等のデータをアップロードし、これら素材を、作成されるマルチメディアコンテンツ内の所望の位置に配置する。 - 特許庁

A separating means 12 separates multi-media data from a receiving means 11 into data suitable for print and data unsuitable for print, and transmits those respective data to a print data generating means 13 or a transmission data generating means 15.例文帳に追加

分離手段１２は、受信手段１１からのマルチメディアデータを印刷に適するデータと印刷に適さないデータとに分離し、それぞれのデータを印刷用データ生成手段１３あるいは送信用データ生成手段１５に送出する。 - 特許庁

To provide a program guide generating method for controlling a number of devices connected to a home network and generating a program guide to the home network when the program guide identifies a multi-media entity associated with a first home appliance connected to the home network.例文帳に追加

プログラムガイドがホームネットワークに連結された第１家電機器と関連されたマルチメディア物を識別する時、ホームネットワークに対してプログラムガイドを発生するプログラムガイド発生方法に関し、ホームネットワークに連結された多数の機器を制御するためのプログラムガイド発生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a combined cable that is made of a UTP cable, a pair cable and a coaxial cable, in which the UTP cable can maintain the characteristics without receiving side pressure or outside force by squeezing and can be used by inserting in the cable laying tube of existing size without becoming large size by combining, when each exclusive cable is applied to the multi-media wiring by combining.例文帳に追加

ＵＴＰケーブル，ペアケーブルおよび同軸ケーブルからなる複合ケーブルにあって、各専用ケーブルを複合化してマルチメディア配線に対応させる際、ＵＴＰケーブルが側圧やしごきによる外力を受けることなく特性を維持でき、しかも複合化で大型サイズ化することなく既存サイズのケーブル敷設管に挿通させて用いることができるようにする。 - 特許庁

Then, a registering part 14 makes the registration target multi-media object inputted by the input part 11, the feature values calculated by the featured value calculating part 12 and a category set by a category setting part 13 relative with one another, and registers them in the object data base 15.例文帳に追加

そして、登録部１４により、上記入力部１１で入力された登録対象マルチメディアオブジェクトと、上記特徴量算出部１２によって算出された特徴量と、上記カテゴリ設定部１３によって設定されたカテゴリと、を関連付けて上記オブジェクトデータベース１５に登録する。 - 特許庁

In the case of accessing relative information related to a prescribed scene included in AV information being reproduced in a reproducing system for displaying multi-media information recorded in a DVD 40 on the screen of a display device 10, the outline information of the relative information is displayed on the screen before accessing it.例文帳に追加

ＤＶＤ４０に記録されたマルチメディア情報を表示装置１０の画面上に表示出力する再生システムにおいて、再生中のＡＶ情報に含まれる所定のシーンに関連する関連情報をアクセスする場合に、その関連情報の概要情報をアクセス前に画面上に表示する。 - 特許庁

The inter-module multi-media communication is established by defining a command definition including commands for interfacing first and second channel drivers connected to a first communication channel adapted to forward faxes and a second communication channel adapted to forward e-mail, respectively, with a communication queuing system.例文帳に追加

ファックスを転送することに適合された第１通信チャネルと電子メールを転送することに適合されている第２の通信チャネルにそれぞれ接続されている第１チャネルドライバー及び第２チャネルドライバーと、通信キューイング・システムとをインタフェースすることを可能にするコマンドを含むコマンド定義を定義することによって、モジュール間のマルチメディア通信を行うようにする。 - 特許庁

A multi-media content display device or the like are characterized in that the device has a representative motion picture generating means generating a representative picture and a content arranging means arranging one or more representative pictures out of representative pictures generated by the representative motion picture generating means together with pictures of other contents.例文帳に追加

代表画像を生成する動画代表画像作成手段と、前記動画代表画像作成手段によって生成された代表画像の中から１つ以上の代表画像をその他のコンテンツの画像と混在させて整列させるコンテンツ整列手段とを有することを特徴とするマルチメディアコンテンツ表示装置等、を提供する。 - 特許庁