「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

In the semiconductor integrated circuit, multiple reception signals of a radar device are subjected to A/D conversion by a single digital correction A/D converter.例文帳に追加

半導体集積回路で、レーダ装置の複数の受信信号は、単一のデジタル補正型Ａ／Ｄ変換器によってＡ／Ｄ変換される。 - 特許庁

To enable high production efficiency and quality to be stably maintained when obtaining a multiple cylinder intake manifold having a bending cylinder tube.例文帳に追加

曲管状の気筒管を有する多気筒インテークマニホールドを得るに際して、高い生産効率と品質とを安定して維持できるようにする。 - 特許庁

As the means of providing an avenue for career planning (multiple answers allowed), similarly with regular employees, the ratio of the response “Consultation with superiors” was highest at 84.4%.例文帳に追加

職業生活を考える場の提供方法（複数回答）としては、正社員同様、「上司との面談」が84.4%と最も高くなっている。 - 厚生労働省

The calligraphic style is marked by grace and beauty, with the form of the characters done mainly in the calligrapher's own hand; there are no rough spots, and the continuous, flowing lines (in which multiple characters are written continuously, without breaks between them) show restraint. 例文帳に追加

書風は、秀麗温雅で、字形は直筆を主として、くせがなく、連綿（数文字を続けて書くこと）は控えめである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To meet the demand, Harunobu SUZUKI and others worked out Azuma-nishikie printed in multiple colors, and the Ukiyoe culture came into full bloom. 例文帳に追加

その需要に伴い鈴木春信らが多色刷りによる東錦絵（吾妻錦絵）を編み出したことで、浮世絵文化は本格的開花期を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two types of taiyaki pans; single molds (called natural or single molds) and multiple molds (called artificial molds) in a pan. 例文帳に追加

たい焼きの焼型には、1匹ずつ焼き上げる型（「天然物」、「一本焼き」と呼ばれる）と複数匹を一度に焼き上げる型（「養殖物」）の2種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, extreme chips in a device that handles multiple wireless LAN connections would process several similar data streams that could be handled independently. 例文帳に追加

たとえば、多重の無線LAN接続を扱う装置中のエクストリーム・チップは、独立に扱い得る多数の似たようなデータストリームを処理するだろう。 - コンピューター用語辞典

The core mission of the FIPA standards consortium is to facilitate the interworking of agents and agent systems across multiple vendors' platforms. 例文帳に追加

FIPA規格コンソーシアムの中心的な使命は、マルチベンダー・プラットホームを横断するエージェントおよびエージェント・システムの相互活動を容易にすることにある。 - コンピューター用語辞典

In distributed data processing networks with multiple processors, small CPUs called front-end processors are often dedicated to the single function 例文帳に追加

複数台のプロセッサをもつ分散データ処理ネットワークでのフロントエンド(前置)プロセッサと呼ばれる小型のCPU群は単一機能専用であることが多い - コンピューター用語辞典

For example, a network service may define multiple entry points for its service with a single handle name and so distribute the service load. 例文帳に追加

例えばあるネットワークサービスは、そのサービスのための複数のエントリポイントを単一のハンドルネームで定義して、サービスの負荷を分散させることもできる。 - コンピューター用語辞典

When multiple inheritance is used, there is potential ambiguity if the same variable or method can be inherited from more than one superclass. 例文帳に追加

多重継承が使われると、同じ変数またはメソッドが一つ以上のスーパークラスから継承され得る場合、潜在的な曖昧性が存在する。 - コンピューター用語辞典

The "poll-interval" is the amount of time an NBMA (non-broadcast, multiple access) interface waits before polling (sending a Hello) to a presumably dead neighbor. 例文帳に追加

「ポーリング間隔」は,NBMAインタフェースが,おそらく死んでいる隣人に対してポーリングする(もしもしを送信する)前に待機する時間の長さである． - コンピューター用語辞典

Note that in order to use multiple constant or text tags, you must append a numbered suffix as in the text0 text1 example above. 例文帳に追加

複数の constant タグや text タグを使用するには、上の例のように最後に数値を追加して text0 text1のようにしなければならないことに注意しましょう。 - PEAR

Fortune will be appended to fortune file.If multiple files or a directory have been set, you cannot manipulate the fortune list, and this method will raise an exception. 例文帳に追加

指定した内容がfortune ファイルに追記されます。 複数のファイルやディレクトリを操作している場合は fortune の一覧を操作することができません。 - PEAR

This module provides the basic infrastructure for writing asynchronous socket service clients and servers.There are only two ways to have a program on a single processor do ``more than one thing at a time.'' Multi-threaded programming is the simplest and most popular way to do it, but there is another very different technique, that lets you have nearly all the advantages of multi-threading, without actually using multiple threads. 例文帳に追加

このモジュールは、非同期ソケットサービスのクライアント・サーバを開発するための基盤として使われます。 - Python

If nargs 1, multiple arguments are consumed, and a tuple of length nargs is appended to dest.The defaults for type and dest are the same as for the store action.Example:例文帳に追加

nargs 1 の場合、複数の引数をコマンドラインから取り出し、長さ nargs のタプルを生成して destに追加します。 type および dest のデフォルト値は store アクションと同じです。 - Python

Normally, multiple threads in the Python interpreter can't get in each other's way, because there is a globallock protecting Python's entire object space.例文帳に追加

通常は、 Python インタプリタにおける複数のスレッドは、グローバルインタプリタロックがオブジェクト空間全体を保護しているため、互いに邪魔し合うことはありません。 - Python

Within any sequence of calls to this method, the writer may assume that spans of multiple whitespace characters have beencollapsed to single space characters.例文帳に追加

このメソッドを連続して呼び出す上では、writer は複数の空白文字は単一のスペース文字に縮約されていると仮定することがあります。 - Python

This information is used by the application to determine how it should connect to the server and which screen it should use by default (on displays with multiple monitors):例文帳に追加

この情報は、アプリケーションのサーバへの接続方法とデフォルトで使うスクリーンを決める(複数のモニタに表示するとき)ために使われる。 - XFree86

Specifies the quantum of a scanline (8, 16, or 32).In other words, the start of one scanline is separated in client memory from the start of the next scanline by an integer multiple of this many bits. bytes_per_line例文帳に追加

言い替えれば、クライアントのメモリ中では、スキャンラインの先頭は次のスキャンラインの先頭とこのビット数の整数倍だけ離れている。 - XFree86

Thus, irwad means ignore read and write, allow delete.GetProperty and RotateProperties may do multiple operations (r and d, orr and w). 例文帳に追加

このように、irwad は ignore, read, write, allow delete を意味する(訳注: irwad はそれぞれの頭文字を集めたものになっている)。 GetProperty と RotateProperties は複数の操作(r と d または r と w) を実行する。 - XFree86

If XtNoticeSignal is called multiple times before the Intrinsics are able to invoke the registered callback, the callback is only called once.例文帳に追加

イントリンシクスが登録されたコールバックを起動することができるようになる前にXtNoticeSignalが複数回呼び出された場合、そのコールバックは一度しか呼ばれない。 - XFree86

If the format is 8, the elementsof value are assumed to be sizeof(char); if 16, sizeof(short); if 32, sizeof(long).To generate a MULTIPLE target request with parameters for any of the multipletargets of the selection request, precede individual calls to XtGetSelectionValueand XtGetSelectionValueIncremental with corresponding individual callsto XtSetSelectionParameters, and enclose these all within XtCreateSelectionRequestand XtSendSelectionRequest. 例文帳に追加

\\fIformat\\fP が 8 ならば、\\fIvalue\\fP の要素の大きさは sizeof(char) と仮定される。 同様に値が 16 ならば sizeof(short), 32 ならば sizeof(long) と仮定される。 - XFree86

Because more multiple gradation can be realized when the number of sub-fields is same and smooth change is allowed, an image with ultra-high quality can be provided.例文帳に追加

また、サブフィード数が同じ場合にはより多階調が実現でき、また、滑らかな変化が可能なので、超高品質映像が得られる。 - 特許庁

To automatically switch to another system device at the time of fault generation and to automatically return to the original one at the time of fault restoration in multiple system devices.例文帳に追加

多重系装置において、障害発生時に自動で他系装置へ切替え、障害復旧時には自動で元に戻すようにしたい。 - 特許庁

To provide a multiple applicable type sheet discharge tray for a printer capable of being used to printer of different sort regardless of the size of paper sheets or the amount of sheets discharged.例文帳に追加

紙サイズや排紙量に拘わりなく、異種のプリンターにも利用することができる、いわばマルチ対応型の排紙トレイを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple chip resistor, the soldered area of which can be reduced on a mounted area when mounted on a mount board.例文帳に追加

実装基板に実装した際の実装面積に占めるはんだ付け面積を低減できる多連チップ抵抗器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house capable of simultaneously performing speech communication between a plurality of shared part devices and dwelling unit devices while suppressing an increase in cost as compared with the conventional art.例文帳に追加

従来よりもコストの上昇を抑えながら複数の共用部装置と住戸機との間で同時に通話可能とする。 - 特許庁

To provide a multiple pattern wiring substrate that is prevented effectively from the deformation, such as warpage or the like of a matrix substrate, while being multilayered, thinned and highly functionalized.例文帳に追加

母基板の反り等の変形が効果的に防止された、多層化、薄型化、高機能化された多数個取り配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a SIMD(Single Instruction Multiple Data) arithmetic unit that applies thinning processing to image data consisting of pixels by one instruction, thereby considerably reducing the calculation time.例文帳に追加

複数画素で構成される画像データの間引き処理が１命令によって実現できるようになり、計算時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁

An SIMD(single instruction multiple data stream) type processor 3 is provided with groups 211 and 212 of two-system skip registers, two-system input SAM (serial access memory) parts 221 and 222.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型プロセッサ３は、２系統のスキップレジスタ群２１_1および２１_2と、２系統の入力ＳＡＭ（Serial Access Memory）部２２_1および２２_2を有している。 - 特許庁

To facilitate connection of a thin cable remarkably with the connecting part of, for example, a closure for a round multiple optical fiber cable while suppressing the equipment cost.例文帳に追加

設備費用を抑えつつ、丸形の多心光ファイバケーブル用クロージャ等の接続部に対して、極めて容易に細径ケーブルを接続させる。 - 特許庁

To provide a multiple-optical axis photoelectric sensor capable of coping with a request of output diversification, and a sensor system using it.例文帳に追加

出力の多様化の要請に応することが可能な多光軸光電センサ、並びにそれを使用したセンサシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Dot data are data expressing the image by the existence of the dot, including multiple kinds of sizes of the first kind and of the second kind of different sizes.例文帳に追加

ドットデータは、大きさの異なる第１種および第２種のドットを含む複数種類の大きさのドットの有無で画像を表すデータである。 - 特許庁

To provide a component feeder facilitating a stock and taking-out of components, having high working efficiency and simultaneously feeding multiple components.例文帳に追加

部品のストックおよび取り出しが簡単で作業効率が高く、多くの部品を同時に供給可能な部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure system of multiple-charged particle beam, which readily and accurately corrects electronic-optical characteristics of individual columns constituting an electronic-optical system.例文帳に追加

電子光学系を構成する各カラムの電子光学特性を容易に精度良く補正できるマルチ荷電粒子ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an economical duplex configuration of multiple blocks so that an active station and a standby station cooperatively perform active/standby system switching operations.例文帳に追加

経済的な多重区間の二重化構成を実現し、現用局と予備局とが連動して現用系と予備系との切り替え動作を行う。 - 特許庁

In the multiple row roller bearing having centering seat without the retainer for the rollers, it is characterized that a pitch circle diameter P1 of the roller arranged at a center of the bearing width is larger than two pitch circle diameters P2, P3 of the rollers arranged at outer row.例文帳に追加

軸受幅方向中心のころ配列のピッチ円径Ｐ1 を、外側のころ配列のピッチ円径Ｐ2 ，Ｐ3 よりも大きくする。 - 特許庁

Disclosed is an apparatus for dispersing aggregated cells, which are an aggregate of multiple cells, in a cell sample solution containing the aggregated cells into single cells.例文帳に追加

複数の細胞が凝集した凝集細胞を含む細胞試料液中の当該凝集細胞を単一細胞に分散する装置。 - 特許庁

To make a chip compact, improve analysis accuracy for samples, enable a sample having no charge to be analyzed, and make a channel multiple easily.例文帳に追加

チップの小型化、試料に対する分析精度の向上、電荷をもたない試料の分析を可能とし、しかも、チャネルのマルチ化を容易にする。 - 特許庁

In an alternate embodiment, the serving network and the destination network do not share capabilities with respect to concurrent multiple service instances.例文帳に追加

代替的実施の形態において、使用中のネットワークと移動先ネットワークは並行複数サービスインスタンスに関する機能を共有していない。 - 特許庁

This unit submerges multiple substrates W already subject to chemical treatment in a second treatment tank 110 into purified water in a first treatment tank 10.例文帳に追加

第２処理槽１１０にて薬液処理が完了した複数枚の基板Ｗを第１処理槽１０に貯留された純水に浸漬させる。 - 特許庁

To provide a substrate observing device, can suppress the drift generated at the phase detection processing due to the integral multiple order of the high harmonic of reference signal.例文帳に追加

基準信号の整数倍次の高調波に起因して位相検波処理で生じるドリフトを抑制できる基板観察装置を提供する。 - 特許庁

Multiple projections 5 are alternately protruded on the opposite wall plates 3 forming the passages 4.例文帳に追加

また、各通路４，４を形成している各壁板３，３・・のには、それぞれ、対向する壁板３，３同士で互い違いに、複数の突起部５，５・・が突設されている。 - 特許庁

When a plurality of images are superposed on one another for multiple exposure imaging, a signal of an image already captured is stored in a memory 12.例文帳に追加

多重露光撮影のために、複数枚の画像が重ねられる場合、メモリ１２には、既に撮像されている画像の信号が記憶される。 - 特許庁