「Multiplying」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The first stage turbine bucket 16 has an airfoil profile 40 according to Cartesian coordinate values of X, Y and Z described in table I wherein the X and Y values are in inches, and the Z value is non-dimensional values from 0 to 1 convertible to Z distances in inches by multiplying the Z value by the height of the blade part in inches.例文帳に追加

第１段タービンバケット（１６）は、表Ｉに記載したＸ、Ｙ及びＺのデカルト座標値に従った翼形部輪郭（４０）を有し、該表Ｉにおいて、Ｘ及びＹ値は、インチで表されており、Ｚ値は、該Ｚ値にインチで表した翼形部の高さを乗じることによってインチで表したＺ距離に換算可能な０から１までの無次元値である。 - 特許庁

A multiplying section 160 inputs an input intensity monitor signal outputted from the photodiode 132 of an input intensity monitoring section 130 and a gain setting signal which sets the gain of signal light in an optical amplification medium and outputs a reference input signal which is the product of the input intensity monitor signal and gain setting signal.例文帳に追加

乗算部１６０は、入力強度監視部１３０のフォトダイオード１３２から出力された入力強度モニタ信号と、光増幅媒体１１０における信号光の利得を設定する利得設定信号とを入力し、入力強度モニタ信号と利得設定信号との積である基準入力信号を出力する。 - 特許庁

In the gene detection of Mycobacterium tuberculosis by utilizing an RNA multiplication process, an oligonucleotide having at least ≥10 successively sequenced bases is used as a first primer, an oligonucleotide having at least ≥10 successively sequenced bases is used as a second primer and an in vitro double stranded DNA transcription process is employed for multiplying the RNA.例文帳に追加

ＲＮＡ増幅工程を利用した検出法において、第一のプライマーとして少なくとも連続した１０塩基以上からなるオリゴヌクレオチド、第二のプライマーとして少なくとも連続した１０塩基以上からなるオリゴヌクレオチドを用いること及びインビトロ２本鎖ＤＮＡ転写工程を用いてＲＮＡ増幅を行なうことを特徴とする検出法。 - 特許庁

In a multicarrier system having N subcarriers, a transmitter has an orthogonal transformation matrix of N×N obtained by rearranging CAZAC sequence whose envelope is constant and whose autocorrelation is zero in accordance with a column, and transmits a signal obtained by multiplying a transmission signal in a frequency region by the orthogonal transformation matrix after multicarrier modulation.例文帳に追加

Ｎ個のサブキャリアを有するマルチキャリアシステムにおいて、送信機が、包絡が一定かつ自己相関が０であるＣＡＺＡＣシーケンスを列に従って再配置することにより得られるＮ×Ｎの直交変換行列を有し、周波数領域の送信信号と前記直交変換行列を乗算した信号をマルチキャリア変調後に送信する。 - 特許庁

In this nursery sheet and this nursery bed, the following hydrogel-forming polymer exists: the absorbed amount of calcium is 0-100 mg per 1 g dry weight; the contained amount of chloride ion is 0.07-7 mmol per 1 g dry weight; and the multiplying factor of water absorption is 1.0×101 to 1.0×103 at 25°C in ion-exchanged water.例文帳に追加

カルシウム吸収量が乾燥重量１ｇあたり０〜１００ｍｇであり；塩素イオンの含有量が感想重量１ｇあたり０．０７〜７ｍｍｏｌであり；且つ、２５℃のイオン交換水中での吸水倍率が１．０×１０１〜１．０×１０３倍数であるハイドロゲル形成性の高分子が存在してなる育苗シートまたは育苗箱。 - 特許庁

A method includes a step S10 for fetching a lateral acceleration Gi and a steering angle speed Vd applied to the vehicle, steps S14, S16 for calculating a control lateral acceleration Gc by multiplying the lateral acceleration Gi with a weighing coefficient K when the steering angle speed Vd is a threshold Vth or more, and a step S17 for outputting the control lateral acceleration Gc.例文帳に追加

車両に働く横加速度Ｇｉ及び舵角速度Ｖｄを取得するステップＳ１０と、舵角速度Ｖｄが閾値Ｖｔｈ以上である場合、横加速度Ｇｉに重み付け係数Ｋを乗じて制御用横加速度Ｇｃを算出するステップＳ１４、Ｓ１６と、この制御用横加速度Ｇｃを出力するステップＳ１７とを備える。 - 特許庁

A solid-state imaging element is provided with a square matrix for the repetitive components of light receiving elements, wherein the square matrix is set as a matrix showing a color mixture rate, and coloring processing including color shading correction is performed after performing signal processing for multiplying an output signal by an inverse matrix of the matrix so as to achieve a solid-state imaging apparatus without color shading.例文帳に追加

固体撮像素子に受光素子の繰り返し成分数の正方行列を設け、この正方行列は混色率を表す行列にしておき、行列の逆行列を出力信号に掛け合わせる信号処理を施した後に、色シェーディング補正を含むカラー化処理を施して、色シェーディングのない固体撮像装置を得る。 - 特許庁

By using a moving image signal obtained by imaging by a CCD 12 and a signal obtained by multiplying a predetermined gain to a high frequency component of the moving image signal extracted from a filter, a gain used for an aperture correction is adjusted so that a total of a data amount of the moving image signal after the aperture correction becomes equal to or less than a target amount upon aperture correction.例文帳に追加

ＣＣＤ１２により撮像されて得られた動画像信号と、フィルタにより抽出した動画像信号の高周波成分に対して所定のゲインを乗算した信号とを用いて、アパーチャ補正を行うにあたり、アパーチャ補正後の動画像信号のデータ総量が目標量以下となるようにアパーチャ補正に用いられるゲインを調整する。 - 特許庁

The attenuator attenuates the voice signal input form the first amplifier, in such a way that the signal level thereof becomes a value that results from multiplying the signal level of the voice signal by an attenuation ratio which is a value obtained by dividing the maximum output signal level OM by the target upper limit signal level TH, and outputs the attenuated voice signal to the speaker.例文帳に追加

減衰器は、第１の増幅器から入力した音声信号を、信号レベルが最大出力信号レベルＯＭを目標上限信号レベルＴＨにより除した値である減衰比を当該音声信号の信号レベルに乗じた値となるように減衰させ、当該減衰させた音声信号をスピーカへ出力する。 - 特許庁

The calculation means calculates an ideal number from a multiplication value obtained by multiplying the number of second patterns to be detected until the number is counted by the counting means by the counted value, and radial direction numbers determined in the second patterns formed in the radial direction of the disk on the basis of a second pattern formed at the preset initial position.例文帳に追加

算出手段は、計数手段により数が計数されるまでの間に検出される第２パターンの数を計数した数に乗算した乗算値と、予め設定された初期位置に形成された第２パターンを基準にして、ディスクの半径方向に形成された第２パターンに定めた半径方向基準番号と、から理想番号を算出する。 - 特許庁

A base station 100 is provided with: a frame constitution part 130, forming a frame in which a pilot symbol obtained by multiplying a plurality of trains contained in a train set corresponding to base station scrambling codes, allocated to own base station apparatus, is arranged at least at one of the head position and the end position; and a radio transmitting part 155 for transmitting a formed frame.例文帳に追加

基地局装置１００に、自装置に割り当てられている基地局スクランブリングコードと対応する系列セットに含まれる複数の系列を掛け合わせたパイロットシンボルが先頭および末尾の少なくともいずれか一方に配置されたフレームを形成するフレーム構成部１３０と、形成されたフレームを送信する無線送信部１５５と、を設けた。 - 特許庁

In an upshift during full throttle, an actual shift start is delayed by delay of oil pressure, rise of torque capacity of a clutch or the like even when a shift judgment Us1 is outputted from a control part, and a shift start Uj is judged by comparing an input rotational frequency Ni with a value multiplying a gear ratio before shifting on an output rotational frequency (a vehicle speed) No.例文帳に追加

スロットル全開時のアップシフトにおいて、制御部から変速判断Ｕｓ１が出力されても、油圧の遅れ及びクラッチのトルク容量の上昇等により実際の変速開始は遅れ、出力回転数（車速）Ｎｏに変速前ギヤ比を乗じた値と入力回転数Ｎｉを比較することにより変速開始Ｕｊを判断する。 - 特許庁

A waveform data of an ideal frequency zone capable of cutting out a frequency component serving as a main component and capable of bringing unnecessary side lobe into a zero condition is generated by multiplying a waveform data of the transmission signal in a frequency zone with a window function data, and a waveform data of a time zone generated by Fourier-transforming the waveform data therein is stored as a transmission data in a ROM 21.例文帳に追加

周波数領域で送信信号の波形データに窓関数データを乗じることで、メインとなる周波数成分を切り出すと共に不要なサイドローブをゼロ状態とする理想周波数領域の波形データを生成し、これをフーリエ逆変換することで生成された時間領域の波形データを送信データとして、ＲＯＭ２１に記憶しておく。 - 特許庁

A processing block 110 acquires first and second sample data strings existent in the guard period and common part of an inputted OFDM symbol and concerning two pieces of sample data contained in the same sample data string at the adjacent time of arrival, first and second relative data are generated by multiplying the data of the late arrival time by the data of the first arrival time as a complex conjugate.例文帳に追加

処理ブロック１１０は、入力されるＯＦＤＭシンボルのガード期間および共通部に存在する第１および第２のサンプルデータ列を取得し、同一のサンプルデータ列に含まれ、かつ到着時が隣接する２つのサンプルデータについて、到着時の遅い方を複素共役にして早い方に乗算して第１および第２の相対データを生成する。 - 特許庁

Upon increase/decrease of a parameter value, when the parameter value is judged to be hardly increasing based on an average holding table to hold average values and a parameter holding table 240 to hold the parameter of the leading character, an increment correcting part 106 suppresses increase of a value by multiplying a constant a (0<a<1) to the increment of parameter.例文帳に追加

各パラメーターの値の増減に際して、平均値を保持する平均値保持テーブル230および主人公キャラクターのパラメーターを保持するパラメーター保持テーブル240に基づき、伸び悩み発生制御部105がパラメーターの値が平均値より大きいと判定すると、増加値修正部106はパラメーターの増加値に定数ａ（0＜ａ＜1）を掛けることによって値の増加を抑制する。 - 特許庁

When an acceleration request and the like occurs, an ECU100 corrects a discharging power limit value Wout that regulates the upper limit of discharging power from a battery 500 with respect to a reference value Wout0 to increase it by adding effective discharging power Pmg1effo acquired by multiplying Pmg1 by charge/discharge efficiency ηio of the battery.例文帳に追加

一方、加速要求等が生じた場合、ＥＣＵ１００は、バッテリ５００からの放電電力の上限を規定する放電電力制限値Ｗｏｕｔを、基準値Ｗｏｕｔ０に対し、Ｐｍｇ１に更にバッテリの充放電効率ηｉｏを乗じて得られる有効放電電力Ｐｍｇ１ｅｆｆｏを加算することによって拡大側に補正する。 - 特許庁

In a vehicle motion control, the change Δθh of the steering angle θh by a steering wheel is detected by a steering angle change detecting means 40a1, the variable gain G is controlled based on the vehicle speed V by a variable gain multiplying means 40a2, and the controlled variable gain G is multiplied to the change Δθh of the steering angle.例文帳に追加

車両運動制御処理では、操舵角変化量検出手段４０ａ１によりステアリングホイールによる操舵角θｈの変化量Δθｈを検出し、可変利得乗算手段４０ａ２により、車速Ｖに基づいて可変利得Ｇを制御するとともにその制御された可変利得Ｇを操舵角の変化量Δθｈに乗算する。 - 特許庁

The control means 31 includes a filter factor calculation part 312 calculating a filter factor of the spatial low-pass filter by multiplying a sampling function having a cutoff frequency as a parameter by a windowing function, and a cutoff frequency calibration part 313 calibrating the cutoff frequency in accordance with the conversion rate of the resolution of the image signal by the resolution conversion processing.例文帳に追加

制御手段３１は、カットオフ周波数をパラメータとする標本化関数に窓関数を乗じて空間ローパスフィルタのフィルタ係数を算出するフィルタ係数算出部３１２と、解像度変換処理による画像信号の解像度の変換率に応じて、カットオフ周波数を校正するカットオフ周波数校正部３１３とを備える。 - 特許庁

The motor control device 10 generates correction value data Z for generating a compensating torque to compensate the torque vibration each rotation angle of the DC motor M by the number of times determined by multiplying a degree of the torque vibration (desired to lower) by a multiple of 4 which is ≥8 per one rotation, and sequentially generates the driving voltage V on the basis of the correction value data Z.例文帳に追加

モータ制御装置１０は、直流モータＭの回転角度毎のトルク振動を相殺する補償トルクを生じさせるための補正値データＺを、１回転につき（低減したい）トルク振動の次数に８以上の４の倍数を掛け算した回数発生させ、順次、補正値データＺに基づいて駆動電圧Ｖを生成する。 - 特許庁

When performing recording by ejecting ink beyond a rear end in a conveyance direction of a recording medium, a waste ink amount ejected from a recording head beyond the rear end of the recording medium by the total face recording is estimated on the basis of a count value which is obtained by multiplying image data in a counted printing buffer by a predetermined coefficient to have a data amount apparently reduced.例文帳に追加

記録媒体の搬送方向の後端をはみ出してインクを吐出して記録を行う際には、カウントされたプリントバッファ内の画像データに所定の係数を乗じることで得られる、見かけ上データ量が減少した計数値に基づいて、全面記録により記録媒体の後端をはみ出して記録ヘッドから吐出される廃インク量を推定する。 - 特許庁

A voltage drop estimation part 161 estimates a voltage drop due to a load current i_d in an internal resistor R_i of a battery part 71 by multiplying a voltage between terminals of a current detection resistor R_d, which is connected in series between a battery part 71 and a load 171 for detecting a load current i_d flowing through the load 171, by a predetermined number.例文帳に追加

電圧降下推定部１６１は、電池部７１と負荷１７１との間に直列に接続された負荷１７１に流れる負荷電流ｉ_ｄを検出する電流検出抵抗Ｒ_ｄの端子間の電圧を所定数倍することにより、電池部７１の内部抵抗Ｒ_ｉにおける負荷電流ｉ_ｄによる電圧降下を推定する。 - 特許庁

In the adjustment of white balance, comparing data indicating the degrees of influence of each light source on an image, respectively on the basis of color components in each pixel are acquired, weighting processing for multiplying each comparing data value by the weight coefficient K1 of each light source corresponding to the Lv value is performed, and the light source having the highest weighted comparing data value is decided to be the present light source.例文帳に追加

ホワイトバランス調整時には、画素毎の色成分に基づき、画像における光源毎の影響度合をそれぞれ示す比較データを取得し、各々の比較データの値に、Ｌｖ値に対応する光源毎の重み係数Ｋ１を乗じる重み付け処理を行い、重み付け後の比較データの値が最大の光源を、そのときの光源として判定する。 - 特許庁

Current I of the storage battery is added to the charged amount SOC which is set by the previous routine, the charged amount ISOC from the current I is calculated by multiplying a deterioration factor F (initial value 1) (S100, 102), and the charged amount VSOC from a voltage V is calculated based on the voltage V and the temperature T of the storage batteries (S104).例文帳に追加

蓄電池の電流Ｉを前回のルーチンで設定された充電量ＳＯＣに加算すると共に劣化係数Ｆ（初期値１）を乗じて電流Ｉからの充電量ＩＳＯＣを算出すると共に（Ｓ１００，１０２）蓄電池の電圧Ｖと温度Ｔとに基づいて電圧Ｖからの充電量ＶＳＯＣを算出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

This clock-generating circuit is provided with an AD conversion circuit 101, a synchronizing separator circuit 102, a YC separator circuit 103, a gain control circuit 105, multiplying circuits 106, 107, a low-pass filter circuit 108, a low-pass filter circuit 109, burst period accumulating circuits 110, 111, a SINCOS generating circuit 112, a VCO circuit 113 and a ramp waveform circuit 114.例文帳に追加

ＡＤ変換回路１０１と、同期分離回路１０２と、ＹＣ分離回路１０３と、ゲイン調整回路１０５と、掛算回路１０６、１０７と、ローパスフィルター回路１０８と、ローパスフィルター回路１０９と、バースト期間累積回路１１０、１１１と、ＳＩＮＣＯＳ生成回路１１２と、ＶＣＯ回路１１３と、ランプ波形回路１１４を備えている。 - 特許庁

By using a ratio of the total of order amount for past prescribed number of times from this order date and the total of order amount for the past prescribed number of order times from the previous order date, and multiplying the upper limit stock amount M used on the order date of this time by the ratio, the upper limit stock amount M to be used on the next order date is calculated.例文帳に追加

そして、今回の発注日から過去所定回数分の発注量の合計と、今回の発注日よりも前の発注日から過去所定回数分の発注量の合計との比を用い、今回の発注日で用いた上限在庫量Ｍに上記比を乗じることで、次回の発注日で用いる上限在庫量Ｍを算出する。 - 特許庁

Optical axis angle position information in the lateral direction of binoculars is calculated at a step S303, and a difference between a value obtained by multiplying a variable STC showing the driving cumulative step number of the rotor of a stepping motor by the driving amount S of a lens supporting frame corresponding to the rotation of one step of the stepping motor and the optical axis angle position information is calculated at a step S304.例文帳に追加

ステップＳ３０３で双眼鏡の横方向の光軸角度位置情報を算出し、ステップＳ３０４で、ステッピングモータのローターの駆動累積ステップ数を示す変数ＳＴＣにステッピングモータの１ステップの回転に対応するレンズ支持枠の駆動量Ｓを掛けた値と、光軸角度位置情報との差分を算出する。 - 特許庁

The speech synthesizing method of forming speech signals by superposing pitch waveforms according to the information on a pitch period, the speech synthesizer and the recording medium, in which the pitch waveforms are formed by the sum of plural formant waveforms and the formant waveforms are formed by multiplying the sinusoidal waveforms of the formant frequency by a window function.例文帳に追加

ピッチ周期の情報に従ってピッチ波形を重畳することにより音声信号を生成する音声合成方法、音声合成装置及び記録媒体であって、前記ピッチ波形は、複数のホルマント波形の和によって生成され、概ホルマント波形は、ホルマント周波数の正弦波に窓関数をかけることによって生成されることを特徴とする。 - 特許庁

A pixel attribute discrimining section 102 discriminates the color attribute of a target pixel, on the basis of a second luminance signal obtained by multiplying coefficients with first luminance signals, the coefficients being individually set to the first luminance signals comprising pixels of a color multi-value image and received from an original read section.例文帳に追加

カラー多値画像の画素ごとの第１の輝度信号が原稿読取部から入力された前記第１の輝度信号に対して係数を各輝度信号に対して個別に設定し、これら係数を各輝度信号と乗算して得られた第２の輝度信号に基づいて、注目画素の色属性が画素属性判別部１０２で判定される。 - 特許庁

When a microphone of a speaking person speaking to an opposite party is selected, a first DSP 25 for selecting a microphone extracts a microphone which faces the selected microphone or a microphone adjacent to the selected microphone as a correction microphone and calculates a correction signal by multiplying the detection signal of the correction microphone by a weight coefficient.例文帳に追加

マイクロフォンの選択処理を行う第１のＤＳＰ２５は、相手側に通報する話者のマイクロフォンを選択したとき、その選択マイクロフォンと対向する位置のマイクロフォン、または、さらにそれに隣接する位置のマイクロフォンを補正用マイクロフォンとして抽出し、補正用マイクロフォンの検出信号に重み係数を乗じて補正信号を算出する。 - 特許庁

A base station device in a wireless communication system performing communications with a mobile station by using an OFDM system in the downlink includes a synchronization signal generation means for generating a secondary synchronization channel, a means for multiplying the secondary synchronization channel by a scramble code, and a means for transmitting a synchronization channel multiplied by the scramble code.例文帳に追加

移動局と下りリンクにおいてＯＦＤＭ方式を用いて通信を行う基地局装置を備える無線通信システムにおける基地局装置に、セカンダリ同期チャネルを生成する同期信号発生手段と、セカンダリ同期チャネルに、スクランブルコードを乗算する乗算手段と、スクランブルコードが乗算されたセカンダリ同期チャネルを送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

Furthermore, a dot frequency component removing section 14 removes predetermined frequency components from the first power spectrum to obtain second power spectrum, a vidual characteristic multiplying section 15 multiplies the second power spectrum by predetermined space frequency information to generate third power spectrum, and a granular evaluation value calculating section 16 evaluates the granularity of the halftone image.例文帳に追加

さらに、網点周波数成分除去部１４で第１のパワースペクトルから所定の周波数成分を除去して第２のパワースペクトルを取得し、視覚特性乗算部１５で所定の空間周波数情報を乗算して第３のパワースペクトルを生成し、粒状性評価値算出部１６でハーフトーン画像の粒状性を評価する。 - 特許庁

This device comprises: a delay device 64 storing a current multiplication value obtained by multiplying a differential signal of an instruction signal or an output signal of a speed feedforward controller 5 by a torque feedforward gain TFF; and a torque feedforward controller 6 generating the torque feedforward signal, based on either the current multiplied value or a previous multiplied value of the previous sampling.例文帳に追加

指令信号あるいは速度フィードフォワード制御器５の出力信号の微分信号に、トルクフィードフォワードゲインＴＦＦを乗じた今回乗算値を保存する遅延器６４を有し、前記今回乗算値と１サンプリング前の前回乗算値のいずれか一方に基づいて、トルクフィードフォワード信号を生成するトルクフィードフォワード制御器６を備える。 - 特許庁

The digital signal processing system carries out linear processing for multiplying a gain coefficient g with an input digital signal x up to a preset threshold value P and executes nonlinear processing with a degree corresponding to the gain coefficient g for a region in excess of the threshold value P.例文帳に追加

本発明に係るディジタル信号処理方式は、入力ディジタル信号をｘ、ゲイン係数をｇ、出力ディジタル信号をＸとするとき、予め設定されたしきい値Ｐまでは、入力ディジタル信号ｘにゲイン係数ｇを乗算する線形処理を行い、しきい値Ｐを超える領域では、ゲイン係数ｇに応じた次数による非線形処理を行う。 - 特許庁

The difference calculation unit 164b calculates, with respect to each stop, the total number of the maximum number shown in each piece of information acquired by the maximum number acquisition unit 164a, and calculates a difference between a value obtained by multiplying a production number stored in the storage unit 161 by the stop time of the production facility and the calculated total number.例文帳に追加

差分算出部１６４ｂは、各停止に関し、最大個数取得部１６４ａにより取得した各情報に示された最大個数の総数を算出すると共に、記憶部１６１に記憶された生産個数に対して該生産設備の停止時間を乗じて得られた値と、前記算出した総数との差分を算出する。 - 特許庁

The controller computes the output value in each power storage device based on the outputs of the voltage sensor and the current sensor, and sets a value which is obtained by multiplying the smallest output value of these output values by the number of power storage devices electrically connected in parallel as an output tolerance to be used for output control of the power storage devices.例文帳に追加

コントローラは、電圧センサおよび電流センサの出力に基づいて、各蓄電装置における出力値を算出し、これらの出力値のうち最も小さい出力値に対して、電気的に並列に接続された蓄電装置の数を乗じた値を、蓄電装置の出力制御に用いられる出力許容値として設定する。 - 特許庁

Then the conversion signal Vcon output from the multiplying circuit 7 and the image-reduced signal Vred output from the amplifying circuit 9 are input to a subtracting circuit 11, which subtracts the image-reduced signal Vred from the conversion signal Vcon and outputs an output signal Vout wherein the image signal is reduced.例文帳に追加

そして、乗算回路７から出力された変換信号Ｖｃｏｎと、増幅回路９から出力されたイメージ低減信号Ｖｒｅｄとを減算回路１１に入力し、減算回路１１は、変換信号Ｖｃｏｎからイメージ低減信号Ｖｒｅｄを減算して、イメージ信号を低減した出力信号Ｖｏｕｔを出力する。 - 特許庁

An elastic image volume rendering means 66 has an opacity table setting opacities corresponding to elasticity values of voxels of elastic volume data 62, and cumulatively adds the opacities by multiplying each of luminance values of the respective voxels of the tomographic volume data aligned along the line of sight by an opacity corresponding to each elasticity value of each of the voxels of the elastic image volume data which the voxel correspond to.例文帳に追加

弾性像ボリュームレンダリング手段６６は、弾性像ボリュームデータ６２のボクセルの弾性値に対応して不透明度を設定した不透明度テーブルを有し、視線方向に配列する断層像ボリュームデータの各ボクセルの輝度値に、そのボクセルが対応する弾性像ボリュームデータのボクセルの弾性値に対応する不透明度を乗じて累積加算する。 - 特許庁

The medical replacement tube having a catheter tube 1 comprising a balloon distal end part 1a to which a balloon 4 is attached and a main body part 1b connected to the balloon distal end part is characterized in that a diameter of the main body part 1b is larger than that of the balloon distal end part 1a by a multiple of the number obtained by multiplying one French by 2.例文帳に追加

バルーン４を取り付けたバルーン先端部１ａと、前記バルーン先端部に連接した本体部１ｂとからなるカテーテルチューブ１を有する医療用入れ替えチューブにおいて、前記本体部１ｂの直径を前記バルーン先端部１ａの直径よりも１フレンチかける２の倍数分だけ太くしたことを特徴とする。 - 特許庁

A phase shift oscillation signal is provided by applying phase shifting to an oscillation signal corresponding to a frequency difference between a target frequency and the frequency of the oscillation signal and on the basis of a multiplication signal provided by multiplying this phase shift oscillation signal and the oscillation signal, an error signal to control the frequency of the oscillation signal is generated.例文帳に追加

目標周波数と発振信号の周波数との周波数差に応じた分の移相を上記発振信号に施して位相シフト発振信号を得て、この位相シフト発振信号と発振信号とを乗算して得た乗算信号に基づいて、上記発振信号の周波数を調整すべき誤差信号を生成する。 - 特許庁

To provide a television camera apparatus having a shading correcting circuit for correcting shading of a picked-up video signal while having an original video signal converting function by modulating the reference voltage of an A/D converting circuit with a modulation shading correcting signal without using an analog multiplying circuit by which the S/N of the video signal becomes adverse.例文帳に追加

映像信号のＳＮ比を悪化するアナログ乗算回路を使用せずに、ＡＤ変換回路の基準電圧を変調シェーディング補正信号で変調することで、本来の映像信号変換の機能を有しながら撮像した映像信号のシェーディングを補正するようにしたシェーディング補正回路を有するテレビジョンカメラ装置を提供する。 - 特許庁

(2) The value obtained by multiplying 0.75 by the value dividing the sum of the maximum data speeds by 20, when the sum of the maximum data speeds is less than 20 megabytes per second. However, 0.75 for computational elements ranked 2nd through 12th, when the composite theoretical performance of the computational elements or collection of computational elements exceeds 50 megabytes. 例文帳に追加

２　最大データ速度の和が一秒につき二〇メガバイト未満のものにあっては、最大データ速度の和を二〇で除した値に〇・七五を乗じた値。ただし、計算要素又は計算要素の集まりの複合理論性能が一秒につき五〇メガ演算を超えるものであって、計算要素が二番目から一二番目までのものにあっては、〇・七五 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The payment proportion of a Secondary Insured Person group as prescribed in the preceding paragraph shall be established based on the percentage obtained by multiplying 50 percent to the percentage of the total prospective number of Secondary Insured Persons pertaining to all Municipalities to the total prospective number of Insured Persons pertaining to all Municipalities and shall be specified by a Cabinet Order by taking into consideration the changes of said proportion every three years. 例文帳に追加

２　前項の第二号被保険者負担率は、すべての市町村に係る被保険者の見込数の総数に対するすべての市町村に係る第二号被保険者の見込数の総数の割合に二分の一を乗じて得た率を基準として設定するものとし、三年ごとに、当該割合の推移を勘案して政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Where the total amount of payment based on the rehabilitation plan cannot be found to be not less than the amount obtained by multiplying by two the amount that remains after deducting, from the amount specified in (a) to (c) below for the cases listed in (a) to (c), respectively, the amount of expenses for one year necessary for maintaining the minimum standards of living for the rehabilitation debtor and persons eligible to receive his/her support. 例文帳に追加

七　計画弁済総額が、次のイからハまでに掲げる区分に応じ、それぞれイからハまでに定める額から再生債務者及びその扶養を受けるべき者の最低限度の生活を維持するために必要な一年分の費用の額を控除した額に二を乗じた額以上の額であると認めることができないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the amount obtained by multiplying the number of shares of the Surviving Stock Company, etc. to be delivered to shareholders of the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger or the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange, to partners of the Membership Company Absorbed in Absorption-type Merger or to the Splitting Company in Absorption-type Company Split (hereinafter referred to as "Shareholders, etc. of the Absorbed Company, etc." in this item) by the amount of net assets per share; 例文帳に追加

イ　吸収合併消滅株式会社若しくは株式交換完全子会社の株主、吸収合併消滅持分会社の社員又は吸収分割会社（以下この号において「消滅会社等の株主等」という。）に対して交付する存続株式会社等の株式の数に一株当たり純資産額を乗じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If a Designated Purchaser intends to give notice pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the Designated Purchaser shall deposit the amount obtained by multiplying the amount of the net assets per share by the number of the Subject Shares under item (ii) of that paragraph with a depository located in the area where the head office of the Stock Company is located, and deliver a document certifying such deposit to the Requester for Approval of Transfer. 例文帳に追加

２　指定買取人は、前項の規定による通知をしようとするときは、一株当たり純資産額に同項第二号の対象株式の数を乗じて得た額を株式会社の本店の所在地の供託所に供託し、かつ、当該供託を証する書面を譲渡等承認請求者に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム