「NET-1」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

From the forefront, a rotor 4, a furrowing plate 2, a pressing member 3 and a sand-returning plate 5 are arranged in a nearly serial state in this order, along the direction of laying a protective net, i.e. the moving direction of a laying apparatus 1.例文帳に追加

敷設方向、すなわち敷設装置１の移動方向に沿って、先頭からロータ４、溝切り板２、押し込み部材３、砂戻し板５の順にほぼ直列状態に設けられる。 - 特許庁

This culture cage 1 comprises each cup 11 containing a shellfish K for culturing, a holder 21 for removably holding the cup 11 and a net cage 31 for housing the holder 21 so that the holder 21 can be taken in and out.例文帳に追加

この養殖かご１は、養殖用の貝Ｋを入れるカップ１１と、カップを取外し可能に保持するホルダ２１と、ホルダを出し入れ可能に収容する網かご３１とよりなる。 - 特許庁

The smoke sensor 1 is provided with the smoke detection part for detecting a smoke flowing in from the outside and an insect net 6 covering the periphery of the smoke detection part and provided with many openings 10.例文帳に追加

外部から流入した煙を検出する煙検出部と、煙検出部の周囲を被い、多数の開口１０が設けられている防虫網６とを備える煙感知器１である。 - 特許庁

The three-dimensional integrated circuit designing device is equipped with a semiconductor circuit forming unit 1, a net list forming unit 2, a two-dimensional layout data forming unit 3, and a three-dimensional layout data forming unit 4.例文帳に追加

三次元集積回路設計装置は、半導体回路生成部１と、ネットリスト生成部２と、二次元レイアウトデータ生成部３と、三次元レイアウトデータ生成部４とを備えている。 - 特許庁

For solving the defects, a net 3 is sewn on the periphery with a belt-shape cloth band 2 and a belt-shape rubber band 4, and a belt-shape cloth band 1 is fixed to the end part.例文帳に追加

本発明は、上記欠点を解決するために、網状ネット（３）を、帯状布バンド（２）と、帯状ゴムバンド（４）で周囲を縫い付けて、その端部に、帯状布バンド（１）を固定した。 - 特許庁

Since the upper part of the net-like frame 5 is not supported by the elastic bodies, a deflection quantity of the seat back 1 upper part can be relatively increased to improve a body support balance.例文帳に追加

また、網状フレーム５の上部は弾性体で支持していないため、シートバック１上部のたわみ量を相対的に増加させることができ、体の支持バランスを向上させることができる。 - 特許庁

Thus, each user terminal 1 in the Internet uses a public network via the WEB server 2 and the modem 3 to make PPP connection to a RAS(remote access service) 4 in other network such as an intra-net.例文帳に追加

インターネット内の各ユーザ端末１がＷＥＢサーバ２及びモデム３を介して公衆網を使用してイントラネット等他のネットワーク内のＲＡＳ４とＰＰＰ接続を可能とする。 - 特許庁

This flexible tube 1' for the endoscope comprises a core 2 made of a spiral tube 21 and a net-like tube 22, and a skin 3 coating on an outer periphery of the core 2.例文帳に追加

本発明の内視鏡における内視鏡用可撓管１’は、螺旋管２１および網状管２２よりなる芯材２と、芯材２の外周を被覆する外皮３とを有している。 - 特許庁

The fish container body 1 is of cylindrical net form α, having a circular opening 1a on the top and being designed so as to put in and take out fish when a lid 2 is opened.例文帳に追加

魚入れ本体１は網状体αで円筒状に形成され、上面側に丸形の開口１ａを有し、蓋体２を開けた時魚の出し入れが出来るようになっている。 - 特許庁

A sound insulating net N is laid on top of the existing floor board 1 of a kitchen, and flooring 21 is laid thereon with its top surface being flush with the top surface of a sill 2 (cover 27) to repair a floor.例文帳に追加

台所の既存の床板１の上に、遮音ネットＮを敷き詰め、その上に、フローリング材２１をその上面を敷居２（カバー２７）の上面と面一にして敷き詰め床を改修する。 - 特許庁

The laver working ship 1 for executing the prescribed treatments to a laver net installed in a laver cultivation area has a steering support means for supporting the steerability of the ship.例文帳に追加

海苔養殖場に設置された海苔網に対して所定の処理を施す海苔作業船１において、船の操船性を支援する操船支援手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The antifouling material 1 for the undersea net has a linear object 2, comprising a synthetic resin, and a metal layer 3 comprising copper or a copper alloy and covering the surface of the linear object 2.例文帳に追加

この海中網用防汚素材１は、合成樹脂からなる線状体２と、銅または銅合金からなり線状体２の表面を覆う金属層３とを備えている。 - 特許庁

A housing 4 of the air blasting unit 1 has the air outlet 8 in a front face plate 4A and a fixed part 4a for fixing a protective net 9 around the air outlet 8.例文帳に追加

送風ユニット１のハウジング４は、正面プレート４Ａに空気吹出口８が形成され、その空気吹出口８の周囲に防護ネット９を固定するための固定部４ａが設けられている。 - 特許庁

As a specific means for obtaining the superficial area of such a platinum electrode section 2, the platinum electrode section 2 of the indication electrode 1 is formed in a spiral shape, a scroll shape, or a net shape.例文帳に追加

このような白金電極部２の表面積を得るための具体的手段として、指示電極１の白金電極部２を螺旋状、渦巻き状または網状とする。 - 特許庁

Article 16 (1) The net assets section shall be classified into the following sub-items; provided, however, that the title of member contribution may be used as the title of member capital: 例文帳に追加

第十六条　純資産の部は、次に掲げる項目に区分しなければならない。ただし、必要がある場合には、会員資本の名称として、会員出資の名称を用いることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the cover for preventing scattering, a frame-like body 1 turnably connected each other is arranged in a U shape and a stereoscopically constituted mosquito net type cloth-like body 2 is provided at the inner side.例文帳に追加

互いに回動可能に連結された枠状体１をコの字型に配し、その内側に蚊帳型の立体的に構成された布状体２を設けた、散乱防止用覆い。 - 特許庁

This vermin damage-preventing net 1 which is produced from a synthetic resin and can be wound on the stem of a tree to prevent the vermin damage that the bark of the tree is eaten with an animal such as a deer to blight the tree.例文帳に追加

樹木の幹２に巻き、動物が樹木の樹皮を食するのを抑制することのできる大きさの網目を有する合成樹脂製食害防止用ネット１を提供する。 - 特許庁

The dust-proof net 10 is constituted by connecting a large number of vertical beam parts 11 and a plurality of horizontal beam parts 12 in a lattice form so as to perpendicularly cross to each another, and is arranged on a front of the radiator 1.例文帳に追加

防塵ネット１０は、多数の縦梁部１１と複数の横梁部１２とを直交するように格子状に連結して構成し、ラジエータ１の前面部に配置する。 - 特許庁

This fishing bank is obtained by assembling iron piles in the form of a well crib 3, applying iron plates 1 to platy materials 2 such as a lumber from thinning, assembling the resultant well crib thereon and installing a wire net 4 containing stones placed in the central cavity thereof.例文帳に追加

鉄パイルを井桁に組み（３）、その上に間伐材などの板材（２）に鉄板（１）を張り付けて井桁に組み、その中心空洞に石を入れた金網（４）を設置した。 - 特許庁

A result of execution of a unit (job and job net) by a job execution processing program 1 as a core of a job scheduling system is taken in a job information displaying program 4 from a job information database 2.例文帳に追加

ジョブスケジューリングシステムの核となるジョブ実行処理プログラム１によるユニット（ジョブやジョブネット）の実行結果が、ジョブ情報データベース２からジョブ情報表示プログラム４に取り込まれる。 - 特許庁

A design support device specifies the module 1 from first layout data 107 based on the first net list in which a clock tree is not generated yet and arranged cells are not wired yet.例文帳に追加

設計支援装置が、クロックツリーが未生成であり、かつ配置されたセル間が未配線である第１のネットリストに基づく第１のレイアウトデータ１０７から、モジュール１を特定する。 - 特許庁

The heat-generating sheet (1) is formed with a resistance wire of a diameter of 0.2-0.3 mm and constitutes a nearly parallelepiped net M of sizes of 1.5×3 mm^2 to 2.5×4.5 mm^2.例文帳に追加

発熱体シート（１）は、直径が０．２ｍｍ〜０．３ｍｍの抵抗線から得られ、寸法（ａ、ｂ）が１．５×３ｍｍ^2〜２．５×４．５ｍｍ^2のほぼ平行六面体の網目（Ｍ）を示す。 - 特許庁

The temple was repaired by Toshiie MAEDA, founder of Kaga Hyakumangoku (the wealthy Kaga Domain with a net worth of 1 million koku of rice) in 1581, after the demise of the Hatakeyama family and it became patronized as the ancestral temple of the Maeda family. 例文帳に追加

その後、畠山家が没落するが天正9年（1581年）に加賀百万石の基礎を築いた前田利家により改修が行われ、前田家の菩提寺となり庇護される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the second infrared absorption spectrum is subtracted from the first infrared absorption spectrum to obtain the net infrared absorption spectrum of the membrane 12 to be measured of the first sample 1.例文帳に追加

そして、第１の赤外吸収スペクトルから第２の赤外吸収スペクトルを差し引くと、第１の試料１の被測定膜１２の正味の赤外吸収スペクトルが得られる。 - 特許庁

A manhole backfilling layer 120 in the ground is provided with a manhole bottom part net 300 and manhole side part nets 310-1 to 310-3 laid around a buried manhole 200.例文帳に追加

地盤中のマンホール埋め戻し層１２０には、埋設されたマンホール２００の周囲にマンホール底部用ネット３００およびマンホール側部用ネット３１０−１〜３１０−３が布設されている。 - 特許庁

The automobile exhaust gas desilfurizing device 1 consists of a cylindrical vessel 2, shell 3 filled in the cylindrical vessel 2, wire net 4 retaining the shell 3 in the cylindrical vessel 2.例文帳に追加

自動車排ガス脱硫装置１は、筒状の容器２と、筒状の容器２に充填した貝殻３と、貝殻３を筒状の容器２から外れないように保持する金網４とから成る。 - 特許庁

This fish and shellfish farming net is obtained by forming a Mojirime from a resin-coated yarn coated with a thermoplastic polyester resin containing a bis(2-pyridinethiol-1-oxide) metal salt-based antifouling agent.例文帳に追加

ビス（２−ピリジンチオール−１−オキシド）金属塩系防汚剤を含有する熱可塑性ポリエステル樹脂で被覆されてなる樹脂被覆糸がモジリ目を形成してなる魚介類養殖網。 - 特許庁

The substrate database 1 stores CAD substrate data, for example, wiring information for wire-distributed substrate data such as distributed wiring length, via number, or reference layer related to electric net.例文帳に追加

上記基板データベース１には、ＣＡＤ基板データ例えば配線済配線長、ビア数、電気的ネットに関する参照層等の配線済基板データの配線情報が格納される。 - 特許庁

The examiner terminal 3 is set to download a problem creation/edition application 5 for creating/ editing the problems from the server system 1 online via the net work 2.例文帳に追加

出題者端末３は、ネットワーク２を介してオンラインで、サーバーシステム１から問題を作成・編集するための問題作成・編集アプリケーション５をダウンロードすることができるようになっている。 - 特許庁

The jellyfish intrusion preventive net 2 covers the whole seawater intake part 1, and when the jellyfishes stick in large quantities, a movable skirt part 5 moves by negative pressure, and a water intake opening is secured.例文帳に追加

クラゲ侵入防止ネット２が海水取水部１全体を覆うとともに、クラゲが大量付着時には、可動裾部５が負圧により移動して取水用の開口が確保される。 - 特許庁

Eventually, the minus amount of the net export (foreign demand) expanded and became a factor to push down the growth rate.例文帳に追加

実質ベースでは、2010年第1から第3四半期にかけて輸入額の伸びが輸出額の伸びを上回った結果、純輸出（外需）のマイナス額が拡大し、成長率を押し下げる要因となった。 - 経済産業省

In the side of a fitting material 2, the ends 1a, 1b of a net frame body 1 are inserted into through holes 2h, 2l of the fitting material 2 and subsequently inserted in gutters 2d, 2e and fixed with a screw 8.例文帳に追加

取付部材２側は、網枠体１の端部１ａ、１ｂが取付部材２の透孔２ｈ、２ｉに挿入された後、溝部２ｄ、２ｅに挿入されてネジ８で固定される。 - 特許庁

Cement slurry containing a polymer is applied to the surface of the thermal insulating material D attached to columns 1 so as to straddle the boundary of the thermal insulating materials D, D, and then a net R2 is arranged and fixed.例文帳に追加

柱１に取り付けた断熱材Ｄの表面にポリマーを含有したセメントスラリーを断熱材Ｄ、Ｄの境界を跨ぐように塗り、追っかけでネットＲ２を配置し、固定する。 - 特許庁

In this bag, which is supported in a manner such that a bag main body 1 has a contact with a body, The whole or main part of the body-contacting area is made of a cubic-structured net 10.例文帳に追加

身体に対してバッグ本体１が接触する態様で支持されるバッグにおいて、身体への接触部分の全体又は大部分が、立体構造状ネット１０で構成されている。 - 特許庁

When ΔP (=P0-P1) is smaller than the prescribed threshold value ΔP0, the wire net 1a2 is determined not to deteriorate, wherein ΔP is a difference between the peak values of the ultrasonic vibration sieve 1.例文帳に追加

一方、超音波振動篩１の共振周波数のピーク値の差分ΔＰ（＝Ｐ０−Ｐ１）が所定の閾値ΔＰ０以下の場合には、金網１ａ２が劣化していないと診断する。 - 特許庁

The semiconductor circuit designing device is equipped with a control part 1, a circuit diagram input part 2, a net list generation part 3, a logic simulator 4, an output voltage extracting circuit 5, a circuit diagram generation part 6, and a circuit diagram output part 7.例文帳に追加

制御部１と、回路図入力部２と、ネットリスト作成部３と、論理シミュレータ４と、出力電圧抽出部５と、回路図作成部６と、回路図出力部７とを備える。 - 特許庁

From the end of 2008 through to the end of 2009, the net assets of the sector increased by $2,773 billion, while the increase in retained assets was only $1,750 billion.例文帳に追加

2008 年末から2009 年末にかけて、家計部門の純資産は2 兆7,730 億ドル増加したが、保有資産の増加は1 兆7,500 億ドルにとどまっており、残る部分は負債の返済によるものである。 - 経済産業省

A plurality of shafts 2 are provided through a fulcrum on a holding part 1 to be radially spread, and in the state of spreading the shafts, the scooping net is stretched between the tip parts of the shafts.例文帳に追加

保持部１に支点を介して複数のシャフト２を放射線状に広げることができるように設け、このシャフトを広げた状態でシャフト先端部に掬い網４を張設した。 - 特許庁

This thermoplastic resin net obtained by weaving tape yarns comprising a thermoplastic resin and having a fineness of 300 to 3000 dtex as warps and wefts is characterized in that the weave tissue of the net is a mock leno weave and in that the product of an interwarp distance with an interweft distance in an opening portion surrounded by the warps and wefts of the net is 1 to 10 mm2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる繊度３００〜３０００ｄｔｅｘのテープヤーンを経糸及び緯糸に用い製織して得られる熱可塑性樹脂ネットであって、前記ネットの織物組織が模紗織であり、前記ネットの経糸と緯糸とによって囲まれた開孔部分における経糸間距離と緯糸間距離との積が１〜１０ｍｍ^2であることを特徴とする熱可塑性樹脂ネット。 - 特許庁

The collective balloon comprises, concretely, a balloon-like net 1 of a predetermined volume having a small-balloon input opening 2 at its lower end, loading ropes 3 lead from the input opening 2 to bear the gravitational suspension of loads, and a multitude of small balloons 7 charged with helium gas in advance and contained in the balloon-like net 1 from the input opening 2.例文帳に追加

また、所定の容量を有して下面に小気球の投入口２が開口された気球状ネット１と、該投入口２の開口部分から導出されて運搬物の重力懸垂に耐える荷重索３と、予めヘリウムガスが充填されて前記投入口２から気球状ネット１内に格納された多数個の小気球７とからなる集合気球の構成にしてある。 - 特許庁

Information guide server 2, upon receiving the request of the supply of the guide information from any user terminal with camera 3, receives an image transmitted from the user terminal with camera the request originates via the network net 1 such as Internet, obtains the guide information based on the received image and transmits it back to the user terminal with camera 3 via the network net 1.例文帳に追加

情報ガイドサーバ２は、カメラ付ユーザ端末３からガイド情報提供の申込みを受けると、その申込みのあったカメラ付ユーザ端末３から送信される映像をインターネット等のネットワーク網１を介して受信し、その受信した映像に基づいてガイド情報を取得して、それを上記ネットワーク網１を介して上記カメラ付ユーザ端末３に対して送信する。 - 特許庁

(d) in cases where making a settlement on a Commodity Market pertaining to said amendment by a method set forth in Article 105, item 1 of the Act and where changing the minimum amount of the net assets of Members, etc. who trade on said Commodity Market, a record pertaining to the amount of the net assets of Members, etc., which is prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the filing of the application; 例文帳に追加

ニ当該変更に係る商品市場において法第百五条第一号に掲げる方法により決済を 行っている場合であって、当該商品市場において取引をする会員等の純資産額の最 低額を変更した場合にあっては、認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により 作成した会員等の純資産額に関する調書 - 経済産業省

The components 8 of the temporary passage 7 for the slate roof are composed of net members 10, to which through-holes in the vertical direction capable of being fitted to bolts 5 for fixing slates projected from the slates 1 are formed, and walking zones 11 mounted towards the opposed other edge sides from one edge sides of the net members 10.例文帳に追加

スレート１から突出するスレート固定用ボルト５に嵌合し得る上下方向の貫通孔１４が設けられたネット部材１０と、該ネット部材１０の一端縁側から対向する他端縁側に向けて取り付けられた歩行帯１１とでスレート屋根用仮設通路７の構成部材８を構成する。 - 特許庁

A frame 1 created by assembling a pair of front poles 11a, a pair of back poles 11b, a front grounding span 14a, a back grounding span 14b, a pair of ceiling members 13, a bottom horizontal member 15, and a top horizontal member 12 is covered by a safety net 2 and a net frame 7 is installed inside the back side of the ceiling board 23.例文帳に追加

１対の前柱１１ａ，１対の後柱１１ｂ，前側接地間１４ａ，後側接地間１４ｂ，１対の天井材１３，下部横材１５，上部横材１２とを含んで組み立てられるフレーム１に安全網２を覆い，その天井板２３の後側内に網台７を設置する。 - 特許庁

The composite comprises so that an adherend 2 is superposed on immediately after a large number of molten resin filaments 7 which have been extruded from two or more nozzles of an extruder are put down on a three dimensional net like structure 1 which is transferred, and pressed, and the three dimensional net like structure and the adherend are welded and unified by the molten resin filaments.例文帳に追加

複合体は、押出機の複数ノズルから押出された多数の溶融樹脂線条７が移送中の立体網状構造体１上に垂涎された直後に被着体２が重ね合わされて圧着され、溶融樹脂線条により立体網状構造体と被着体とが溶着一体化されてなる。 - 特許庁