「NET-1」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This device 1 for automatically generating the electric circuit diagram comprises a plurality of means and disks disposed around an electric circuit generation means 10 for generating the electric circuit diagram based on connection information (net list) inputted.例文帳に追加

電気回路図自動生成装置１は、入力される接続情報（ネットリスト）に基づいて電気回路図を生成する電気回路生成手段１０を中心に、複数の手段およびディスクから構成されている。 - 特許庁

A thermoplastic resin film of which the melting point is lower than that of the thermoplastic resin fibers is laminated on a single surface or both surfaces of the net-like article comprising the thermoplastic resin fibers having a mesh interval of 1-15 mm.例文帳に追加

網目間隔が１〜１５ｍｍである熱可塑性樹脂繊維からなるネット状物の片面または両面に前記熱可塑性樹脂繊維よりも融点の低い熱可塑性樹脂フィルムを積層させる。 - 特許庁

Laver or an aquaculture tool such as a laver net stuck with laver is in contact with a treatment solution which contains 0.001 wt.% to 0.01 wt.% of salicylic acid and is adjusted to pH 1.5-4 for 1-20 minutes.例文帳に追加

サリチル酸を０．００１重量％〜０．０１重量％含有し、ＰＨを１．５〜４の範囲に調整した処理液に、海苔または海苔が付着した海苔網などの養殖具を１〜２０分間接触させる。 - 特許庁

This net 1 is formed by netting a warp 2 and a weft 3 and by using a string 4 having a cross section formed by juxtaposing plural monofilaments as at least either of the warp 2 and the weft 3.例文帳に追加

経糸２と緯糸３を編んで形成する網地１であって、上記経糸２と緯糸３のうちの少なくともいずれか一方に、複数本のモノフィラメントを並設した断面形状の連糸４を用いた網地１。 - 特許庁

The cover comprises the metal wire net 3, which is formed from stainless steel or copper, or a cloth, and heated aluminum foils 1 and 5 are laminated by using heat-resistant adhesives 2 and 4 in one surface or both surfaces thereof.例文帳に追加

被覆物は、ステンレス鋼または銅で形成された金属ワイヤ網（３）または布を含み、その片面または両面に、熱処理されたアルミ箔（１，５）が耐熱性接着剤（２，４）を用いて積み重ねられている。 - 特許庁

The production method is characterized in that, by expanding the copper plate 1 so as to be the copper-expanded net plate 3, the contact face between the copper and the electrolytic solution is increased, and the dissolution rate and productive efficiency are further increased.例文帳に追加

本発明の製造方法は、銅板１を拡張して銅拡張網板３にすることにより、銅と電解液との接触面を増大させ、更に溶解速度と生産効果を高めることを特徴とする。 - 特許庁

The net part 70 can be freely secured to the frame 1 at its pullout end and, with the sliding of the storage case 40, can be freely drawn out of the storage case 40 from an opening provided in the storage case 40.例文帳に追加

また網部７０は、その引出側の端部において枠体１に固定自在とされ、収納ケース４０の摺動に伴って該収納ケース４０に設けた開口部から該収納ケース４０外へ引出し自在とされる。 - 特許庁

The casting mold 1 for magnesium alloys includes a mold 11 including a gas-permeable material, the gas-permeable material being constituted of any of a net structure, a plate having holes, and a fabric or a combination thereof.例文帳に追加

マグネシウム合金用鋳型１は、型１１が通気性のある素材で形成されており、通気性のある素材は、網体、複数の孔を有する板又は布のいずれか若しくはその組み合わせから構成されている。 - 特許庁

A polymer electrolyte membrane 1 is pinched by reactive layers 2a, 2b containing platinum-carrying carbon, and also the layers 2a, 2b are pinched by diffusion layers 3a, 3b composed of a carbon-made net capable of gas diffusion.例文帳に追加

高分子電解質膜１が白金担持カーボンを含む反応層２ａ、２ｂによって挟まれており、さらに反応層２ａ、２ｂが、ガス拡散が可能なカーボン製の網からなる拡散層３ａ、３ｂによって挟まれている。 - 特許庁

Article 13 (1) A balance sheet shall indicate the values by classifying them into the following sections; provided, however, that the title of the contribution section may be used as the title of the net assets section if necessary: 例文帳に追加

第十三条　貸借対照表は、次に掲げる部に区分して表示しなければならない。ただし、必要がある場合には、純資産の部の名称として、出資の部の名称を用いることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This antiskid device is composed of a body composed of an antiskid net 2 installed in a frame part 1 for covering a tire, a rubber band 3 fixed to a wheel part for preventing slipping-out and a dislocation stopper 4 for supplementally reducing dislocation of the body.例文帳に追加

タイヤを覆うフレーム部１に取り付けたスベリ止めネット２から成る本体と、はずれ止めのためにホイール部に固定するゴムバンド３及び、補助的に本体のズレを軽減するズリ止め４で構成した。 - 特許庁

Thus, the part 101 can not be seen from the outside because it is covered with the net 25, and also, heat from the exothermic part is emitted from the part 101 so that temperature rise in the housing 1 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、穴部１０１は保護ネット２５によって覆われるため外部からは見えず、また、穴部１０１からは発熱部品よりの熱が放出され、筐体１内部の温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁

The cargo net 1 for vehicles comprises: a first partition member 2; and a second partition member 3 having one end 3a thereof connected with one end of the first partition member 2, and is detachably attached to a cargo compartment 5 of the vehicle 4.例文帳に追加

車両用カーゴネット１は、第１仕切部材２と、前記第１仕切部材１に一端3aにおいて接続された第２仕切部材３とを備え、車両４の荷室５に着脱自在に取付けられる。 - 特許庁

A heater 1 is equipped with a transportation body 3 on which flakes 2 of dried bonito are placed, a placing net 6 on which Bincho charcoal 7 (hard charcoal produced in Wakayama prefecture, Japan) is placed, a charcoal receiving tray 9 for receiving burnt residue of the charcoal and a burner 8 for igniting the charcoal.例文帳に追加

加熱装置１に、削り節２を載置した搬送体３と、備長炭７を載置する載置網６と、上記炭の燃えかすを受ける炭受けトレイ９と、上記炭に着火するバーナー８とを備える。 - 特許庁

A device 1 for automatically generating the electric circuit diagram includes: an electric circuit generation means 10 for generating the electric circuit diagram based on connection information (net list) inputted, as a main component; a plurality of means; and disks.例文帳に追加

電気回路図自動生成装置１は、入力される接続情報(ネットリスト)に基づいて電気回路図を生成する電気回路生成手段１０を中心に、複数の手段およびディスクから構成されている。 - 特許庁

Article 142 (1) When the certificate of incorporation is to be changed to reduce the Minimum Net Assets, the creditors of an Investment Corporation may state their objections to changing the certificate of incorporation to said Investment Corporation. 例文帳に追加

第百四十二条　規約を変更して最低純資産額を減少させることとする場合には、投資法人の債権者は、当該投資法人に対し、当該規約の変更について異議を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a construction method for sticking a heat insulating material 2 to a skeleton 1, and applying mortar 3, a net 4 and mortar 5 thereto, and sticking a tile 9 thereto, a pin 13 of the construction tip 10 is inserted and fixed in the heat insulating material 2.例文帳に追加

躯体１の外面に断熱材２を張り付け、モルタル３、ネット４、モルタル５を塗着し、タイル９を張り付ける工法において、断熱材２に施工用チップ１０のピン１３を差して留めておく。 - 特許庁

A washer having long band-like body is equipped with a carrying device 4 comprising a pair of net-like bodies 13 and 14 for nipping a long band-like body, e.g. cabinet towel from the surface and rear and carrying the long band-like body through a washing tank 1.例文帳に追加

長尺帯状体洗浄機は、長尺帯状体、たとえばキャビネットタオルを表裏から挟持して洗浄槽１内を搬送する１対の網状体１３，１４からなる搬送装置４を備えている。 - 特許庁

The pipes for the pipe house are inserted into the ground surrounding a fruit tree T to be isolated from hazardous birds, when necessary, as foundation pillars 20 are used and the tree is wholly covered with a bird- repelling net by utilizing the pipes 1.例文帳に追加

防鳥対策を施そうとする果樹Ｔの周囲の地面に、必要に応じて基礎杭２０を用いて、パイプハウス用のパイプ１を差し込み、該パイプ１を利用して、果樹全体に防鳥用ネット類を被覆する。 - 特許庁

A steel frame body 1 provided with column members 4 in its left and right sides and formed with a metal net face 7C in a backside separated with a back-filling space 11 is installed in a ground-leveled portion leveled after removing debris and the like in a sloping face.例文帳に追加

法面の土石等を除去した地ならし箇所に、柱部材４を前面左右に備えかつ埋め戻し空間１１を隔てた背後に金網面７Ｃが形成されている鋼製枠体１を設置する。 - 特許庁

The second dusting chamber 8 bearing the second dusting drum 7 is arranged above the first dusting chamber 6 and the second treatment chamber 4, further on the outside of the sorting net 1 that constitutes the threshing chamber 2.例文帳に追加

該第一排塵処理室６と前記二番処理室４との上方位置で、かつ、前記扱室２を構成している選別網１の外側に、第二排塵処理胴７を有する第二排塵処理室８を配置して設けた。 - 特許庁

The ventilation passage 5 is always maintained in a state to vent by inserting a dehumidication net 8 through the top and bottom fasteners 12 and 11, and warm or cool air is provided to the entire surface of the cover main body by a heating air blower 1.例文帳に追加

上下部ファスナー１２、１１より除湿ネット８を挿入して常に通風路５を通風加能な状態に保ち、暖房送風機１よりの温風又は冷風をカバー本体全面に供給する。 - 特許庁

After a heat insulating material 8 is stuck to the outer surface of a skeleton 1, mortar 11 containing short fibers is applied by a trowel to the surface of the heat insulating material 8, a net 20 is put thereon, and subsequently a second layer of mortar 12 is applied thereto by a trowel.例文帳に追加

躯体１の外面に断熱材８を張り付けた後、断熱材８の表面に短繊維入りのモルタル１１をコテ塗りし、その上にネット２０を重ね、次いで、第２層目のモルタル１２をコテ塗りする。 - 特許庁

A basic net 3 is knitted by knitted fabric by yarn 1 knitted by chain stitch and in the Y axis direction juxtaposed in the X axis direction, and a flat string 2 alternately woven on the adjacent yarns in the Y axis direction.例文帳に追加

鎖編みされてＸ軸方向に並べられたＹ軸方向の糸条１と、隣接するＹ軸方向の糸条に対して交互に編み掛けられた扁平紐２とによって基礎網３がメリヤス編みされている。 - 特許庁

The apparatus 1 for separating seed rice comprises an awning section 2 for feeding seed rice and performing an awning treatment and a separation section 3 for bringing awned seed rice into slidable contact with a separation net surface 8 of a fixed mesh and separating the seed rice.例文帳に追加

種籾選別装置１は、種籾を投入して脱芒処理を施す脱芒部２と、脱芒した種籾を規定網目の選別網面８に摺接させて選別する選別部３とで構成される。 - 特許庁

In a stage where the melting of the sacrificial layer 2 is completed, the substrate 1 is taken out and, thereafter, when the net 8 is pulled up as shown in figure (b), the multilayered optical thin film 5 which is separated in a prescribed shape can be recovered easily.例文帳に追加

犠牲層２の溶解が終了した段階で、基板１を取り出し、その後、（ｂ）に示すように、ネット８を引き上げれば、所定の形状に分離された多層光学薄膜５を、容易に回収することができる。 - 特許庁

A name plate 1, felt sponges, or the like, 2 and 3, a net-like electrode 4 are housed into a vessel 7 made of a resin and thereafter an insulative solvent which has a specific gravity smaller than the specific gravity of the plating solution and is insoluble in water is poured therein, by which a liquid layer thereof 5 is formed.例文帳に追加

樹脂製の容器７に銘板１，フェルト・スポンジ等２，３，網状電極４を収容した後、めっき液より比重の小さい、水に溶けない絶縁性溶剤を注ぎ、その液層５を作る。 - 特許庁

The trunk net (5) is bound to float ropes (2) and floats (1) are bound to the upper parts of the float ropes (2) and wights (3) are bound to the lower parts of the float ropes (2) and further, anchor ropes (11) having anchor blocks (12) are attached to the float ropes (2).例文帳に追加

幹綱（５）はフロートロープ（２）に結びフロートロープ（２）上部にはフロート（１）、下部には重垂（３）を結び付け、さらにアンカーブロック（１２）がついたアンカーロープ（１１）を付けた昆布増殖用暖簾式木灰セラミックス礁である。 - 特許庁

The stent 1 is used by being inserted and indwelt near into the aneurysm 11 of a blood vessel 10 and has a stent body 2 formed of a net- like body having nearly a cylindrical shape over the entire part and having stretchability.例文帳に追加

ステント１は、血管１０の動脈瘤１１付近に挿入・留置して使用されるもので、全体形状がほぼ筒状をなし、伸張性を有する網状体で構成されたステント本体２を有する。 - 特許庁

A net work game system having a server 10, a game server, wherein a game is registered in the server 10 by uploading of a game from a provider terminal device 1 by a game preparing and supplying person (a provider).例文帳に追加

ネットワークゲームシステムは、ゲームサーバであるサーバ１０を有しており、ゲーム作成・提供者（プロバイダ）がプロバイダ端末装置１からゲームをアップロードすることによりサーバ１０にゲームが登録されるようになっている。 - 特許庁

The second metal net 2 is wound in a cylindrical form in multilayer around the plurality of the wound layers and the first and the second metal nets 1 and 2 are tightly laminated and sintered.例文帳に追加

そして、第１金属ネット１，２が円筒状に複層に巻かれ、そのまわりにおいて、第２金属ネット２が円筒状に多層に巻かれ、第１および第２金属ネット１，２が緊密に積層され、焼結される。 - 特許庁

The Tatami-matted structure 1 has a breathing cushion member 2 by nylon/monofilament three-dimensional cubic net knitted goods and a breathing Tatami facing 3 by a synthetic fiber rush stuck to one surface of the breathing cushion member 2.例文帳に追加

ナイロン・モノフィラメント三次元立体網編物による通気性クッション部材２と、該通気性クッション部材２の片面に貼着した合成繊維ラッシュによる通気性畳表３とを有する畳敷構造体１とする。 - 特許庁

The rice seed sorter 1 comprises an awning unit 2 for charging and awning rice seeds, and a selection unit 3 for bringing the awned rice seeds into slidable contact with a sorting net surface 8 of the specified mesh and selecting the rice seeds.例文帳に追加

種籾選別装置１は、種籾を投入して脱芒処理を施す脱芒部２と、脱芒した種籾を規定網目の選別網面８に摺接させて選別する選別部３とで構成される。 - 特許庁

The roof snow guard 1 is so constituted that the spiral steel wire 3 is set approximately parallel with the edge of eaves of the inclined roof 4 and that the net material 2 is stretched out over the edge of eaves on the steel wire 3 from the upper surface of the inclined roof 4.例文帳に追加

屋根用落雪防止装置１は、螺旋状の鋼線材３を傾斜屋根４の軒先と略平行に配設し、網材２を傾斜屋根４の上面から、鋼線材３の上、軒先にわたって張設する。 - 特許庁

The packing box 100 loses its lower support by the fall of the base 2 and falls freely, but because of being held in the predetermined attitude by the net 200, the packing box 100 falls freely on the surface of the base 1 while keeping its attitude.例文帳に追加

梱包箱２００は台２が落下することで下側の支えがなくなり自由落下するが、網２００により所定の姿勢に保持されているので、その姿勢のまま基台１表面に自由落下する。 - 特許庁

A filter 20 is constituted as the carrier 1 of a columnar body 4 of rolling up or laminating its band body in a spiral shape, by molding a wire net in the corrugated plate-like band body 3 composed of a ridge line 7 and a groove 6 extending in the width direction.例文帳に追加

フィルタ２０は，金網を幅方向に延びる稜線７と溝６から成る波板状帯体３に成形し，それを螺旋状に巻き上げた又は積層した柱状体４の担体１に構成されている。 - 特許庁

(5) The bed 1 is provided with plural mats 4 for bed length adjustment capable of adjusting the length of the bed and the front and back positions of the net box 5 and the foot mounting part 6 are adjusted by changing the position of the mats 4 or detaching them.例文帳に追加

．ベッド１に、複数のベッドの長さを調節可能としたベッド長さ調節用マット４を設け、このマット４の位置を変えたり、外したりして、ネットボックス５及び足載せ部６の前後位置を調節する。 - 特許庁

The air permeable packaging material 1 includes a substrate layer 2, a net-like structure-reinforcing layer 3 laminated on the substrate layer 2, and a spun bonded nonwoven fabric 4 made of a polyolefin resin laminated on the reinforcing layer 3.例文帳に追加

通気性包装材料１は、基材層２と、その片面に積層された網状構造の強化材層３と、さらに強化材層３に積層された、ポリオレフィン系樹脂からなるスパンボンド不織布４とを有する。 - 特許庁

1. the amount of net assets subject to the Absorption-Type Merger (the amount calculated by deducting the value placed on the Property subject to the Absorption-Type Merger [limited to liabilities] from the value placed on the Property subject to the Absorption-Type Merger [limited to assets]); 例文帳に追加

（１） 吸収合併対象純資産額（吸収合併対象財産（資産に限る。）に付すべき価 額から吸収合併対象財産（負債に限る。）に付すべき価額を減じて得た額をいう。） - 経済産業省

As for external demand, reflecting the distinctive nature of China’s processing trade, the contribution of net exports to GDP has been shrinking through the 1990s34 (Fig. 1.4.16), because the expansion of exports brings about increased imports of capital goods and intermediary goods.例文帳に追加

外需については、中国の特徴である加工貿易を反映して、輸出の拡大は資本財・中間財等の輸入増加を伴うため、純輸出のGDPへの寄与は1990年代を通じて小さくなっている34（第1-4-16図）。 - 経済産業省

In the electrode plate attaching mechanism of a static electric field fryer 1 for attaching an electrode plate 5 for forming a static electric field inside an oil tank 2 of the deep fryer 1, the electrode plate 5 is secured to a support net 6 attached to the inside of the oil tank 2 by fixtures through an insulating member.例文帳に追加

フライヤー１の油槽２内に静電場を形成させるための電極板５をとりつける静電場フライヤー１の電極板取付機構において、前記電極板５を、油槽２内に取り付けられた支持網６に、絶縁部材を介して固着具によって固着する。 - 特許庁

A diffusion and charging device K is provided with raw material charge openings 1 for charging a raw material, rotating shafts 3 and diffusion panels 4 rotating around the rotating shafts 3 and diffusing the raw material charged from the raw material charge opening 1 onto a net face 5 of a screen and charging the same.例文帳に追加

拡散投入装置Ｋは、原料を投入するための原料投入口１と、回転軸３と、その回転軸３を中心に回転することで、前記原料投入口１から投下された原料を、篩の網面５上に、拡散させて投入する拡散盤４とを備えている。 - 特許庁

This toilet bowl is set in a bed for treatment to be used for preventing the decubiti, bedsore, etc., and treating the decubitis, bedsore, etc. (1) The toilet bowl is set in a net box disposed at the bed for treatment and the upper position of a toilet bowl 1 is pierced with plural vent holes 3.例文帳に追加

褥瘡や床擦れなどを防止し、また褥瘡や床擦れなどを治療するのに用いられる治療用ベッドにセットされる便器であって、 ．便器は、治療用ベッドに設けられるネットボックス５にセットされ、便器本体１の上部位置に、複数の通気孔３を穿設した。 - 特許庁

The conveyor device 1 has a cloth belt 11 laid on a wire bar conveyor 10 and has a paper mat 13 for dough laid on the cloth belt 11 via a net belt 12, and a cloth wetting device 20 for wetting the cloth belt 11 with water is disposed near a lower carrier part 1b of the conveyor 1.例文帳に追加

コンベヤ装置１は、ワイヤバーコンベヤ１０の上に布ベルト１１が敷設され、布ベルト１１の上に網ベルト１２を介して、生地素材の敷き紙１３が敷設され、コンベヤ装置１の下搬送部１ｂの近傍に、布ベルト１１を水で濡らす布濡らし装置２０が配設される。 - 特許庁

The current collecting plate 3 of the modules 130-1 having an inlet manifold through which fuel gas is introduced is constituted with a metal plate, the current collecting plates 3 of the other modules 130-2 to n are constituted with a metal net, and the exposed area of the fuel electrode of the module 130-1 is made smaller than that of other modules.例文帳に追加

燃料ガスが導入される入口マニホールドを備えるモジュール１３０−１の集電板３を金属板で構成し、その他のモジュール１３０−２〜ｎの集電板３を金網で構成し、モジュール１３０−１の燃料極露出面積を他のモジュールと比較して小さくした。 - 特許庁