1153万例文収録!

「NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NETを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10608件



例文

(vi) Equity interest held by a foreign controlling shareholder, etc.: The amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the interest in a domestic corporation's net assets held by a foreign controlling shareholder, etc. for each business year 例文帳に追加

六 国外支配株主等の資本持分 各事業年度の国外支配株主等の内国法人の純資産に対する持分として政令で定めるところにより計算した金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An authorized officer may exercise, in respect of any vehicle or any vessel not exceeding 75 tons net tonnage, the powers which are conferred upon a senior authorized officer by subsection (2) other than the powers conferred by paragraph (d) of that subsection.例文帳に追加

(3)自動車又は正味重量75トン以下の船舶に関して,授権職員は(2)(d)で付与された権限を除き,同項によって上級認定職員に付与された権限を行使することができる。 - 特許庁

(3) The amount of the assets and liabilities set forth in paragraph (1) shall be based on the value assessed according to generally accepted corporate accounting standards as on the day when the amount of the net assets is calculated. 例文帳に追加

3 第一項の資産及び負債の額は、純資産額の計算を行う日において、一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に従って評価した価額によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since an area scale 17 of a footing 6 is formed in the shape of a circular surface, a projected net area gets bigger, load can be surely borne on simple constitution, and a construction cost can be reduced.例文帳に追加

基礎6の受圧面17が環状面に形成されているので、受圧面積が大きくなり、簡単な構成で確実に荷重を支持することができ、施工費用が安価で工期も短縮できる。 - 特許庁

例文

To provide a high order composition device, an automatic high order composition method, a high order composition program, and a gate net list automatic verifying method for suppressing the increase in the development period of an LSI accompanied with the change of a logical operation.例文帳に追加

論理動作の変更に伴うLSIの開発期間の増大を抑制できる高位合成装置、自動高位合成方法、高位合成プログラム及びゲートネットリスト自動検証方法を提供する。 - 特許庁


例文

The flat tubular structure has necessary uniformity, average tensile strength, dimensional stability, and stretchability, especially, has high stretchability, and therefore is applied to a fiber net for a sleeping bag, a heat-insulating medicinal appliance, a bed, or other uses.例文帳に追加

該扁平管状構造は必要な均一度、平均の引張り強さ、寸法安定性、伸縮性、及び高い伸縮性を具え、寝袋、保温医療、ベッド或いは他の用途の繊維綿網に適用される。 - 特許庁

A net for receiving the occupant jumping out of a rear seat to a front seat on the accident of the vehicle is installed between seats to prevent a jump of the occupant and crash, reduce the accident and save the occupant.例文帳に追加

車両の事故に於ける後部座席から前部座席への飛び出しを、座席間に設置したネットにより受け止め、搭乗者の飛び出し、衝突をふせぎ、事故の軽減と救済を図るものである。 - 特許庁

The laundry is folded up with the laundry net on which the laundry can be put in a state as it is worn and can be folded up and is put into a washing machine, is washed and spin-dried and then is taken out.例文帳に追加

着用状態に近い形状で洗濯物を載せ畳み込むことができる本発明の洗濯ネットと共に畳み込んで洗濯機に入れて洗濯、脱水後に洗濯物を取り出す。 - 特許庁

To provide the analytic model of a gabion and the behavior analysis method of a gabion for accurately clarifying the dynamical and earthquake-resisting behavior of a gabion configured of a steel frame, a wire net and a fill material (stone).例文帳に追加

鋼製枠、金網と中詰材(石材)で構成されたじゃかごの力学的・耐震的挙動を正確に解明できるじゃかごの解析モデルおよびじゃかごの挙動解析方法を提供する。 - 特許庁

例文

An in-card verification means extracts the parts of the card net list information and component information which correspond to inter-card connections, and stores them as inter-card connection part information, while at the same time verifying the inside of the card.例文帳に追加

カード内検証手段は、カードネットリスト情報及び部品情報から、カード間接続対象箇所を抽出し、カード間接続箇所情報として記憶し、同時にカード内検証を行う。 - 特許庁

例文

To provide a fishing lamp for Bo-uke fishing (fishing by alternately lighting the sides of a ship to attract fish, and catching the attracted fish with net), capable of readily prolonging the service life and increasing the efficiency of light source, and capable of attaining significantly increased utilization efficiency of energy.例文帳に追加

光源の長寿命化や高効率化を容易に図ることができ、かつ、エネルギーの利用効率も大幅に引き上げることができる棒受け漁用の集魚灯を提供する。 - 特許庁

To easily set a resistance device at the position that is not in the way when a milling net is put in and taken out a milling chamber and to prevent the occurrence of misalignment between the milling chamber and the resistance device.例文帳に追加

精白室に搗精網を出し入れする際に、抵抗装置を簡単に邪魔にならない位置にすることができる様にするとともに、精白室と抵抗装置との芯ずれが起きない様にする。 - 特許庁

Slack parts 12A, 13A are formed on main wire rods 12, 13 of the net material 11, and both sides of these slack parts 12A, 13A are connected to each other by auxiliary wire rods 15 lower in tensile strength than the main wire rods 12, 13 and shorter in length than the slack parts 12A, 13A.例文帳に追加

網体11の主線材12,13に撓み部12A,13Aを形成し、この撓み部12A,13Aの両側を、主線材12,13より引張強度が低くかつ撓み部12A,13Aより短い副線材15により連結する。 - 特許庁

To prevent a coating from being splashed to a periphery at a coating work, to realize power transmission at night even during a working period and to minimize an influence by wind since an anti-splash net can be contracted.例文帳に追加

塗装作業時に塗料が周囲に飛散するのを防止し、作業期間中でも夜間の送電を可能にすると共に、飛散防止ネットは縮小できるので、風による影響を最小限にできる。 - 特許庁

When the recording of the still images is ended, the supply current amount to the light source and the numerical aperture of the net diaphragm are returned to original values (time T_4 and time T_5), and the shutter speed of the electronic shutter is returned (time T_6).例文帳に追加

静止画像の記録が終了すると、光源への供給電流量と網絞りの開口率を元の値に戻し(時間T_4及び時間T_5)、電子シャッタのシャッタ速度を戻す(時間T_6)。 - 特許庁

A clearance 9 of the mesh of the net 10 is inserted in the minute projection 3 of a first hook-and-loop fastener 1, and a minute loop 7 of a second hook-and-loop fastener 2 is engaged with the extension part 5 of the minute projection 3.例文帳に追加

これら第1面ファスナー1の微小突起3には網10の網目の隙間9が挿通され、さらに第2面ファスナー2の微小ループ7がこの微小突起3の延出部5に係合する。 - 特許庁

To provide a container for storing a beverage in which tea liquid breaks a surface tension formed at the bottom surface of a net frame to allow the tea liquid in a first section to smoothly flow into a second section.例文帳に追加

お茶湯が網枠の底面に形成する表面張力を破壊し、第一セックションのお茶湯をさらに順調に第二セックションに流入できる飲料を入れる用容器を提供する。 - 特許庁

The noise reducing net can be bendable/extendable and moved by the opening/closing movement of the defrost damper 60 so that, even if dust stuck thereto, the dust drops by the movement so as not to cause clogging by the dust.例文帳に追加

減音用網80は曲げ伸ばし可能で、デフロストダンパ60の開閉の動きに従って動くので、埃が付着してもこの動きによって埃は落下してしまい、埃による目詰まりは生じない。 - 特許庁

The engage part 20 of the second fastener member 14 has a net-shaped structure for holding the plural projections 18 by being arranged in counter to the main surface 16a of the base part 16 of the first fastener member 12.例文帳に追加

第2ファスナー部材14の係合部20は、第1ファスナー部材12の基部16の主表面16aに対面配置されて複数の突子18を受容する網状構造を有する。 - 特許庁

In the lightweight dish washing auxiliary implement for the automatic dishwasher/drier, springs are fitted respectively to four corners of a square net in the state of a bag whose one side is opened, and clips are fixed respectively to the tips of the springs.例文帳に追加

一辺が開いた袋状の四角形のネットの四角にバネを取り付け、バネの先端にクリップを取り付けたことを特徴とする食器洗い乾燥機の軽量食器洗浄補助具。 - 特許庁

Furthermore, on the aluminum plate 101, a base 1006 is provided, to which a connecting terminal 1008 is attached, for electrically connecting a conductor 1007 that makes a lightning current flow to the airplane warning light protective net.例文帳に追加

さらに、アルミプレート1001上には雷電流を流す導線1007と航空障害灯保護網とを電気的に接続する接続端子1008を取り付ける台座1006を設ける。 - 特許庁

A wire net 20 which suppresses an air current produced around the rotating polygon mirror 10 so as not to develop into a vortex flow by finely dividing the air current, is closely arranged around the rotating polygon mirror 10.例文帳に追加

回転多面鏡10の周囲に発生する空気の流れを細かく分断し、空気の流れが渦流に発展することを抑える金網20を、回転多面鏡10の周囲に近接して配設する。 - 特許庁

In addition, since the net stretcher 21 can be moved separated from the rack 11 with the patient lying thereon, moving for taking a bath, an examination, etc. is so easy to reduce a burden on a care-giver.例文帳に追加

また、ネット担架21は患者を載せたまま回動架台11から分離して移動可能なので、入浴や検査などで移動させることが容易となることにより介護者の負担を軽減可能とする。 - 特許庁

The rotary spiral body 4 and the rotary separation net cylinder 3 may be pivotally supported and mounted by opening the cap 22 and successively dropping the same from the opening atop the outer casing 2, then closing the cap 22.例文帳に追加

回転螺旋体4および回転選別網筒3は、蓋体22を開いて外装体2の上面開口から順次落とし込んだうえ蓋体22を閉じることによりそれらの軸支持装着ができる。 - 特許庁

The net-like members 21 and 22 are formed of plural layers in the radial direction of the cylinder bores 11, and the density of the meshes is set high on the layers close to the wall surface of the cylinder bores 11 among these respective layers.例文帳に追加

網状の部材21,22をシリンダボア11の径方向において複数層からなるように形成し、それら各層のうちでシリンダボア11の壁面に近い層ほど網目の密度を高く設定する。 - 特許庁

To provide a new method of flower arrangement wherein a method for supporting a branch of the flower arrangement is not carried out by using a mouth of a flower vase, but instead by a method which supports the branch by a net of a support having two metal wire nets.例文帳に追加

生け花において枝を支える方法を花瓶の口で支えるやり方でなく2つの金網を設けた支持具の網で支える方法を用いた新たな生け花の方法を提供する。 - 特許庁

A packaging material used for the packing bag 10 is formed by bonding a reinforcing layer of net onto a layer of such an air-permeable base material that non-food packaged does not pass through the pores of the material.例文帳に追加

包装袋10に用いられる包装材料は、包装している非食品が流出しない程度の通気性を有する基材層上に、ネット上の補強層を積層して構成される。 - 特許庁

The soap box is characterized in that a drain hole (2) is prepared at a bowl body (1), a flexible net (7a) is prepared in the bowl body (1), an outer frame (3) is prepared to the bowl body (1), and a level difference (5) is prepared to the outer frame (3).例文帳に追加

皿体(1)に水抜き孔(2)を設け、前記皿体(1)に伸縮ネット(7a)を設け、前記皿体(1)に外枠(3)を設け、前記外枠(3)に段差(5)を設けことを特徴とする石けん箱。 - 特許庁

This net-like barrier 1 is arranged between the inside and the outside of a building and is used as, for example, a window or door screen, a louver door, a bamboo blind, a blind, a shutter, a wing, a door panel, a window plate, a sun shade plate, a screen, a partition or a decoration plate.例文帳に追加

この網状遮へい体1は、建造物の内外間に配され、例えば網戸,鎧戸,簾,ブラインド,シャッター,ウイング,戸板,窓板,日よけ板,衝立,間仕切り,又は飾り板として使用される。 - 特許庁

To solve such a problem in collecting raw garbage that untidily eating of raw garbage by crows is not resolved even though the raw garbage is covered with a net or a sheet, by taking a countermeasure against the untidily eating by the crow during storage of the garbage until it is recovered.例文帳に追加

生ゴミの集荷において回収までの保管の間カラスに対する食い散らしを無くする対策として網ネット又はシート掛けをしているがカラスの食い散らしが解消されていない。 - 特許庁

A distribution network 101, which is constituted by connecting distributors 105 in the shape of a tree net by a distribution system transmission line 104 composed of optical fibers, is connected to one cross connect device 102 of the collection network 100.例文帳に追加

分配器105が光ファィバからなる分配系伝送路104によりツリー網状に接続されてなる分配網101が収集網100の1つのクロスコネクト装置102に接続される。 - 特許庁

The net gift sales system also has a function of transferring a money amount gifted as a gift by the gifting side in the production of the catalog to a reception side as a point number, and allowing the reception side to select a commodity from respective commodities each attached with a point value.例文帳に追加

またカタログ生成時に贈り側がギフトとして贈る金額をポイント数として受け側に譲与し、受け側はポイント値が付けられた各商品から選択する機能を有する。 - 特許庁

To help a player unskillful in switching operation by making the decision whether a game is a regular special game or a high net increase special game able to be executed in relation with the operational timing of a stop switch.例文帳に追加

通常の特別遊技となるか高純増特別遊技となるかの決定を、ストップスイッチの操作タイミングに関係づけて行うことを可能とし、目押しの技量のない遊技者を救済する。 - 特許庁

To provide a heating cooker, the commercial quality of which is not impaired due to the occurrence of rattling and the generation of noisy sound of a grill net set on a receiving tray, when putting the receiving tray in and out of a cooking storage.例文帳に追加

調理庫に受皿を出し入れする際に、受皿にセットした焼網が受皿の上でガタツキ、ガチャガチャ音が発生し商品性が損なわれることがない加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a tea strainer of which the breakdown or the loss of shape is prevented by increasing the strengths of a tea straining net part and of which the commercial value is improved by giving it a fresh beauty sense.例文帳に追加

茶漉し網部の強度をアップさせて破損や型崩れの防止を図り、かつ新鮮な美感を与えることにより商品価値の向上を図った茶漉し器を提供することである。 - 特許庁

Then, a prepared hole 26 is formed in the lid 15 and the concrete 23, a post-cast anchor 27 is fixed in the prepared hole 26, and a net 29 is mounted on the surface 17 on the pit inside side of the skin plate 7 on the pit inside side.例文帳に追加

次に、蓋15およびコンクリート23に削孔して下穴26を設け、下穴26に後打ちアンカ27を固定して、網29を坑内側のスキンプレート7の坑内側の面17に取り付ける。 - 特許庁

The holder for preventing the chum from being scattered can achieve the object of scattering the chum at the objective water depth by rapidly pulling a fishline (moving a fishing rod, or the like, rapidly) to extract the net sinker from the exterior case 3.例文帳に追加

目的水深で道糸を急激に引くことにで(釣竿等を急激に引く)外装ケース3より網錘が引抜かれ撒餌を撒くという目的が達する撒餌散乱防止保持器。 - 特許庁

The hair catcher comprises: a first drain cover having through-holes; and a second drain cover disposed on the upper surface of the first drain cover and having a net body not closing the upper surface of the through-holes.例文帳に追加

本発明は、通水孔を有する第1排水蓋とこの第1排水蓋の上面に配置され、通水孔の上面を閉塞しない網体を有した第2排水蓋とを備えたヘアキャッチャーである。 - 特許庁

The filter is obtained by accumulating particulate bamboo coal having a particle size of about 1 cm, in a flat disk-like plastic net, and by using the filter, back-flow of an odor is prevented.例文帳に追加

洗面所、浴室、台所等の排水口から漏れる臭を防ぐ手段は円形平型プラスチックネット内に1糎程度竹粒炭を積層したフィルターを用い臭の逆流を防止させるものである。 - 特許庁

Furthermore, second move costs c_2k, corresponding to net move costs per relevant respective links, are evaluated based on the first move costs c_1k per respective links and transition costs from the reference link to the relevant respective links.例文帳に追加

また、各リンクにおける1次移動コストc_1kと、基準リンクから当該各リンクへの遷移コストとに基づき、当該各リンクにおける正味の移動コストに相当する2次移動コストc_2kが評価されうる。 - 特許庁

In an oven toaster, supporting bars 11 are bent and disposed between the left and right wall surfaces (reflecting plates) 5 and 5 of a heating chamber 3 and a door 2, and a toasting net 4 is only placed on the bars 11.例文帳に追加

支持棒11を屈曲させて、それを加熱室3の左右壁面(反射板)5,5とドア2とに対して架設させるとともに、この支持棒11上に焼網4を載せるだけの形態としている。 - 特許庁

To control a slot machine so that excess of the number of tokens of net increase is regulated and a player is prevented from getting to know the regulation in an notification game where a ball output rate is increased.例文帳に追加

出玉率が増加する報知遊技において、純増枚数が過剰となったときは規制をかけるように制御するとともに、遊技者には、その規制が察知されないように制御する。 - 特許庁

To provide a support device, in which a support is not tilted even when a large tension of rope a works on an upper section, in the support for strain the rope for pitch a net for the border line of a lot.例文帳に追加

敷地境界網を張り付けるためのロープを張設する支柱において、ロープの大きな張力が上部に作用しても、該支柱が傾くことのない支柱装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a coating which controls winding and growing or climbing and growing of liana on a architectural structure such as a wire net, fence, concrete, strut, rope, etc., and to provide a method for controlling the growth.例文帳に追加

金網、フェンス、コンクリート、支柱、ロープ等の建築物につる性植物が巻きついて生育したり、はい上がって生育することを抑制する塗料及びその生育抑制方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a probability of contacting respective droplets in direct injection water with a conductive net material, becomes higher than a probability of contacting with a wall surface of a groove-shaped air flow passage in a conventional unit cell.例文帳に追加

よって、直噴水における各液滴が、導電性網材に接触する確率が、従来の単位セルにおける溝状の空気流路の壁面に接触する確率に比べて高くなる。 - 特許庁

After automatic arrangement, nets to pass logically equivalent signals are gathered in the same group, the terminal arrangement range of each net is found, and the area of overlapping the terminal arrangement ranges in the same group is found out.例文帳に追加

自動配置後に、論理的に等価な信号が通るネットを同一グループに纏め、各ネットの端子配置範囲を求め、同一グループ内で端子配置範囲が重畳する領域を見出す。 - 特許庁

To automate file failure restoration processing by making it unnecessary to interpose an operator in a batch processing system using a job net, and to shorten a failure restoring time by quickly realizing the failure restoration processing.例文帳に追加

ジョブネットを使用したバッチ処理システムにおけるオペレータの介在を不要としたファイル障害回復処理の自動化と迅速な障害復旧処理による障害回復時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To obtain a net for raising plants for simply making the growth including the germination and growth of the plants attainable within a wide range in order to improve the regional environment and global environment by a growing power of the plants.例文帳に追加

植物の成長力によって地域環境、地球環境の改善を図るべく、植物の発芽、成長を含む生育を簡便に広範囲に可能とするための植物育成ネットを提供する。 - 特許庁

With regard to individual structure of the respective image forming device, for instance, the image forming device 1 consists of the operating part 11, the copying part 12, the net work interphase part 13 and a use summed-up counter part 14.例文帳に追加

画像形成装置の個々の構成については、例えば、画像形成装置1において、操作部11と、複写部12と、ネットワークインタフェース部13と、利用累計カウンタ部14とにより構成される。 - 特許庁

例文

To provide a metallic heat transfer member having a three-dimensional net structure in which its shape is not deformed, it does not damage surrounding members, it does not contaminate heat transfer fluid or environment, its size can be reduced and it has a superior heat transfer performance.例文帳に追加

金属製で3次元網目構造を有し、形崩れせず、周囲を損傷せず、伝熱流体や環境を汚染せず、小型化が可能で、しかも伝熱性能が優れた伝熱部材を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS