1153万例文収録!

「NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NETを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10608件



例文

An exhaust louver 22 is fitted removably in a delivery opening 16 and a ventilation net 21 is provided in the upstream of the louver 22 and in the downstream of a fan 14 along an air-flow path.例文帳に追加

吐き出し口16に吐き出しルーバ22を着脱自在に設けるとともに、空気流路11に沿って、吐き出しルーバ22の上流であってファン14の下流に、ネット状の通風ネット21を備える。 - 特許庁

By covering a permeable pavement surface with a net 2 and integrating them by a resin 3, topping from the upper surface of the pavement is prevented and strength is increased while the pavement which can maintain its permeability is embodied.例文帳に追加

透水性を有する舗装表面をネット2で覆い樹脂3で一体化させる事で、舗装上面からのトッピングを防止し、且つ強度を増加させながら、透水性を保持できる舗装を実現する。 - 特許庁

A property value determined as being proper to each element on the circuit diagram depending on whether it is connected in series or parallel and the number of elements combined is inputted, and this information is outputted to the net list of the circuit diagram.例文帳に追加

回路図の素子に対して、直列接続か並列接続か、またその際の合成本数、素子固有で定めたプロパティ値を入力し、回路図のネットリストにその情報を出力する。 - 特許庁

To provide a method for improving a DRX (discontinuous reception) function in the UE of a radio communication system, in order to improve flexibility of the retransmission scheduling of a net work, and to provide communication apparatuses.例文帳に追加

ネットワークの再送スケジューリングの柔軟性を向上させるために、無線通信システムのUEにおいてDRX(不連続受信)機能を改善する方法及び関連の通信装置を提供する。 - 特許庁

例文

When the transmitter side packet converter is installed in the same sub net, the transmitter side packet converter receives the registration request and appends the request to an address of the converter itself, and transfers the result to the address management server, which registers the request.例文帳に追加

同一サブネットに送信側パケット変換装置が設置されていれば、この登録要求を受信し、変換装置自身のアドレスを追記し、アドレス管理サーバに転送し、登録を行う。 - 特許庁


例文

To provide a flame jetting preventive trap device for improving offset efficiency in a flame and a spark by eliminating a hollow structure by reinforcing a heat absorbing capacity by providing a flame heat absorbing net.例文帳に追加

火炎熱吸収網部を備えることにより熱吸収能力を強化させ、中空構造を無くして火炎および火花の相殺効率を向上させた火炎噴出防止用トラップ装置の提供。 - 特許庁

The metallic net improves endurance against cutting chips and makes it difficult for a sludge-like substance to adhere, thus reducing clogging and attaining long-term use without replacement of the filter.例文帳に追加

金属製の網によって切り粉等に対する耐久性が向上すると共に網にヘドロ状物質が付着し難くなり、目詰まりが減少してフィルターを交換せずに長時間使用可能である。 - 特許庁

The method for culturing shellfish by a suspending method includes bonding shellfish to a net-like base material with a hydraulic composition comprising cement as a main component and suspending the base material.例文帳に追加

貝類を垂下式で養殖する方法において、セメントを主成分とする水硬性組成物により、貝類を網状の基材に接着して垂下することを特徴とする貝類の養殖方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for laver picking, with which laver attached to a laver net is surely picked without unevenness and power required for rotating a rotary cutter is relatively lessened.例文帳に追加

海苔網に付いた海苔を摘み取るときにムラなく確実に摘み取ることができ、しかもロータリーカッターを回転させるのに要する動力も比較的小さくてすむようにした海苔摘取装置を提供する。 - 特許庁

例文

The non-sintering type nickel electrode (24) is equipped with a core body of a three-dimensional net structure constituted of hollow metal fibers, and a mixture containing nickel oxide as an active material retained by the core body.例文帳に追加

非焼結式ニッケル極(24)は、中空の金属繊維によって構成される3次元の網目構造の芯体と、芯体に保持された活物質としてのニッケル酸化物を含む合剤とを備える。 - 特許庁

例文

This fence includes a fence frame 10 in which a tent 24 preventing dust from being scattered to the outside is reinforced and arranged by a meshed net 26 and many platforms are arrayed in a multilayer structure in the vertical direction.例文帳に追加

粉塵などが外部に飛散されないようにするテント24が網状様のネット26により補強配置され、垂直方向に多数のプラットホームが多層構造に配列されたフェンスフレーム10を含む。 - 特許庁

To maximize incident electric power into a discharge electrode 2 and to appropriately maintain the net incident electric power regardless of a change in impedance of the discharge electrode 2 generated in connection with plasma treatment.例文帳に追加

放電電極2への入射電力を最大にすると共に、その正味の入射電力を、プラズマ処理に伴って生ずる放電電極2のインピーダンスの変化に拘わらず、適切に維持する。 - 特許庁

Since the holding tool 3 is constituted so that the lens 2 is mounted on the net part 33, even in the case the shape of the lens 2 does not correspond to the shape of the inner circumferential face of the frame body 31, the lens 2 can be held.例文帳に追加

保持具3は網部33の上にレンズ2を載置する構成であるので、レンズ2の形状が枠体31の内周面の形状と対応しない場合であってレンズ2を保持することができる。 - 特許庁

In the net structure produced by coating polyamide fibers with a resin elastomer, the amount of resin elastomer coated is 75-600 pts.wt. per 100 pts.wt. of the fibers.例文帳に追加

ポリアミド繊維が樹脂エラストマーで被覆されてなるネット構造体であって、該樹脂エラストマーの被覆量が繊維重量100重量部に対し75〜600重量部であることを特徴とするネット構造体。 - 特許庁

The camouflage net includes metal and plastic pieces of fiber or pigment mode and coating of camouflage color, and has a base material of polyester fiber loop-knit texture.例文帳に追加

カモフラージュネットは、繊維または顔料の形態をした金属及びプラスチックの断片と、カモフラージュ色の塗装とを含み、ポリエステル繊維からなるループ状に編まれた生地の形態をしたベース素材を有する。 - 特許庁

A delay time calculation means 21 inputs a circuit net list 11, and outputs wiring delay information and the delay information of a macro and a cell as an SDF 14 by using a cell library 12 and a macro-delay library 13.例文帳に追加

遅延時間算出手段21は、回路ネットリスト11を入力し、セルライブラリ12、マクロ遅延ライブラリ13を用いて、配線遅延情報、マクロとセルの遅延情報をSDF14として出力する。 - 特許庁

To increase the quantity of fibrous alumina to be filled in a resin alumina composite, and to enhance heat conductivity of the resin alumina composite by forming a net work structure among the filled fibers.例文帳に追加

樹脂アルミナ複合材中の繊維状アルミナの充填量を多くすると共に、充填された繊維間にネットワーク構造を形成して樹脂アルミナ複合材の熱伝導率を高くすること。 - 特許庁

A high tensile-strength synthetic fiber net 5 in which high tensile- strength synthetic fibers such as polyamide, aramid, polyester or the like are formed in twisted yarn and the fiber bundles are knitted is buried to the surface layer 3a of concrete.例文帳に追加

コンクリートの表層3a にポリアミド、アラミド、ポリエステルなどの高抗張力合成繊維を撚糸し、この繊維束を編成してなる高抗張力合成繊維製ネット5を埋め込んでなる。 - 特許庁

To provide a readily available agricultural net having enough strength and elongation, effectively attaining function for insect proof and heat insulation and excellent in biodegradability after using it.例文帳に追加

取り扱いが容易であり、必要な強度と伸度とを有し、防虫、保温などの目的とする機能を効果的に達成し、かつ使用後は生分解性に優れた農業用ネットを提供すること。 - 特許庁

As a result, it is possible to obtain polyester multifilament excellent in spinning operability and having less ultraviolet degradation and obtain the multifilament for a mothproof net excellent in durability and requiring no post processing.例文帳に追加

これにより、紡糸操業性良好で紫外線劣化の少ないポリエステルマルチフィラメントを得ることができ、耐久性に優れ、後加工も不要な防虫ネット用マルチフィラメントの提供が可能となる。 - 特許庁

The net list model is operation-simulated to measure the power consumption, and a power model comprising a combination of the function model parameters affecting the power and the power consumption corresponding thereto is created.例文帳に追加

さらに,ネットリストモデルを動作シミュレーションして消費電力を測定し,電力に影響を与える機能モデルパラメータの組み合わせとそれに対応する消費電力とからなる電力モデルを作成する。 - 特許庁

Simulation concerned with the work is performed by using the Petri net (step 106), a working method, a working environment or the like is improved (step 108) and the processing is repeated until prescribed safety is satisfied.例文帳に追加

ペトリネットを用いて作業に関するシミュレーションを行い(ステップ106)、作業方法や作業環境等の改善を行い(ステップ108)、所定の安全性を満足するまで処理を繰り返す。 - 特許庁

The electrode for electrostatic charge is provided to a charger which impresses voltage to charge a photosensitive drum, and is constituted of a belt-like net 33 constituted by weaving warp threads 35 and yarn threads 36 made of stainless steel.例文帳に追加

帯電用電極は、電圧を印加して感光ドラムを帯電させるための帯電装置に備えられ、ステンレス鋼製のタテ糸35とヨコ糸36とを織ってなる帯状の網体33からなる。 - 特許庁

The container consists of diallyl phthalate resin reinforced by polytetrafluoroethylene fibrous material and has a metallic net-shaped material embedded in a bottom surface as a conductor to have a mode desirable for electromagnetic heating.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチエレン製繊維状物で強化されたジアリルフタレート樹脂からなり、金属製網状物が導電体として底面に埋め込まれた電磁加熱用容器は好ましい態様である。 - 特許庁

A server 10, when receiving a retrieving command from an applicant terminal 201 through an internet NET, retrieves licenser information and character information from a database storing means 22, and transmits retrieving result.例文帳に追加

サーバ10は、インターネットNETを介して、申請者用端末201から検索命令を受信すると、データベース記憶手段22からライセンサ情報、キャラクタ情報を検索し、検索結果を送信する。 - 特許庁

To provide a service which a purchaser can not enjoy in his or her shopping at a store through the screen of a net terminal in an online shopping using the Internet, especially, the online shopping of foodstuffs.例文帳に追加

インターネットを利用したオンラインショッピング、とりわけ食料品のオンラインショッピングにおいて、購入者が店頭での買い物では得られなかったサービスをネット端末の画面を介して提供する。 - 特許庁

Following its deposition, the carbonaceous binder (24) within the coating (16) is cured to render the coating (16) machinable, and the coating (16) is then machined to approximately produce the net shape of the article (10).例文帳に追加

その被着に続いて、被膜(16)内部の炭素質バインダ(24)を硬化させて皮膜(16)を機械加工可能にし、次に皮膜(16)を機械加工してほぼ物品(10)のネットシェイプを形成する - 特許庁

The biodegradable draining net is formed of fibers of a copolymer containing an aliphatic ester structure and an aromatic ester structure or a copolymer containing an aliphatic ester structure and an aliphatic amide structure.例文帳に追加

脂肪族エステル構造と芳香族エステル構造とを含む共重合体、又は脂肪族エステル構造と脂肪族アミド構造とを含む共重合体の繊維からなる生分解性水切りネット。 - 特許庁

The powders are selected from among (powder) silica, nylon powder, calcium silicate, acrylate resin powder which may have a hollow structure, polyethylene powder, methyl polysiloxane having a high polymerization degree, methyl polysiloxy silicate and methyl siloxane net-like polymer.例文帳に追加

(粉体)シリカ、ナイロンパウダー、ケイ酸カルシウム、炭酸カルシウム、中空構造を有していても良い、アクリル樹脂粉体、ポリエチレン粉末、高重合度メチルポリシロキサン、メチルポリシロキシケイ酸、メチルシロキサン網状重合体 - 特許庁

To provide a high-strength polyester fiber net by using a high-strength polyester fiber which is produced by melt-spinning polyester polymerized with a novel polyester polymerization catalyst other than antimony compounds.例文帳に追加

アンチモン化合物以外の新規なポリエステル重合触媒を用いて製造されたポリエステル重合体を溶融紡糸し得られた高強度ポリエステル繊維を用い、高強度ポリエステル繊維製ネットを提供する。 - 特許庁

To electrically, mechanically, and surely connect a first tubular body and a second tubular body which are made of metal and mutually different in diameter without using a spacer component made of a net sheet of a metal wire material.例文帳に追加

金属線材の網シートなどからなるスペーサ部品を用いることなく、金属製で互いに径の異なる第1筒状体と第2筒状体とを電気的かつ機械的に確実に接続する。 - 特許庁

This ball collecting sheet 1 for a golf driving range comprises a net body 2 woven of polyolefine monofilaments, and a woven fabric 3 woven of polyolefine flat yarns laminated with each other through a polyolefine film layer 4.例文帳に追加

ポリオレフィン製モノフィラメントを織成してなる網状体2とポリオレフィン製フラットヤーンを織成してなる織布3とをポリオレフィンフィルム層4を介して積層してなるゴルフ練習場集球用シート1である。 - 特許庁

The electrode has a skeleton 11 constituted by sintered porous body having a three-dimensional net structure consisting of an oxide ion conductive material and/or an oxide ion mixed conductive material.例文帳に追加

前記電極は、酸化物イオン伝導性材料および/または酸化物イオン混合伝導性材料からなる三次元網状構造の多孔質焼結体から構成された骨格11を有する。 - 特許庁

The method includes a step of shifting chrominance values of selected low-luminance or high-luminance pixels 5, 8 to the other chrominance value which results in net chrominance entropy reduction in a channel of interest.例文帳に追加

この方法は、選択された低輝度又は高輝度ピクセル5、8のクロミナンス値を、別のクロミナンス値にシフトさせるステップを含み、これにより対象のチャネルにおいて、正味のクロミナンスエントロピの低減が生じる。 - 特許庁

The semi-melted waste material of magnesium is stuck on a platinum-titanium net and charged into an air tight reaction tank in which a sodium chloride solution is housed to carry out spontaneous reaction of hydrogen manufacture.例文帳に追加

主に、白金チタン(Titanium)の網で、半溶融状態のマグネシウム(Magnesium)の廃棄材料を粘着したあとで、それを塩化ナトリウム(sodium)溶液の気密反応タンク(tank)に入れ、自発性の水素製造の反応を行う。 - 特許庁

This bird and beast-repelling net for preventing damages by the birds or beasts is characterized by comprising fibers to whose surfaces microcapsules encapsulating a substance having a bird and beast-repelling property are imparted.例文帳に追加

繊維によって構成され、この繊維の表面には、鳥獣忌避性を有する物質を内包するマイクロカプセル粒子が付与されている鳥獣被害を防止するための鳥獣忌避ネットである。 - 特許庁

A wire net 23 having many through holes 23a is interposed between an instrument panel body 3 made of thermoplastic olefin resin and a door part 9 of the air bag door 5 made of thermoplastic elastomer.例文帳に追加

熱可塑性オレフィン樹脂からなるインストルメントパネル本体3と熱可塑性エラストマーからなるエアバッグドア5のドア部9との間に、多数の貫通孔23aを有する金網23を介在させる。 - 特許庁

To provide an insect net holding rubber molding compound having flexibility excellent in proper strength and deformed moldability and having no possibility of generating a poisonous gas in the case of solid waste incineration treatment.例文帳に追加

適度な強度及び異形成形性に優れ、且つ、廃棄焼却処理時に有毒ガスを発生する恐れのない、柔軟性を有する防虫網用押えゴム成形物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Regarding the measurement method, half of the life insurance companies measured only asset-side risks and the rest measured only risks on a net-asset basis, which means that both asset-side and liability-side risks are measured consistently 例文帳に追加

計測の手法としては、生保では、資産サイドのみを対象とする手法を採っている社と、資産負債一体的な純資産ベースでの計測手法を採っている社が半々程度であった - 金融庁

It presents the 25th, 50th, 75th and 95th percentiles calculated for all the data greater than or equal to 1 million yen in net amount across all business lines and event types. As discussed above, the results are reported as cross-bank medians. 例文帳に追加

すなわち、各調査参加先について、損失を金額の小さなものから順にならべ、25%値、50%値、75%値、95%値にあたる金額を求め、さらに、それらの中央値および平均値を示している。 - 金融庁

In addition, since there are no financial requirements for engaging in this business, other than the minimum capital requirement (or the deposit for operation required for an individual), financial instruments business operators are excluded from the monitoring in terms of the net assets requirement or capital adequacy requirement. 例文帳に追加

ほか、財務上の規制も最低資本金規制(個人にあっては、営業保証金規制)のみであり、純財産額規制や自己資本規制比率に係るモニタリングの対象とはされていない。 - 金融庁

D. With respect to aggregate domestic market value and aggregate domestic market value of warrants at the end of the current period, list each of their proportions to the total value of net investment trust assets. 例文帳に追加

ニ.当期末現在における国内株式時価総額及び国内新株予約権証券時価総額については、投資信託財産純資産総額に対するそれぞれの比率が表示されていること。 - 金融庁

E. With respect to aggregate foreign market value and aggregate foreign market value of warrants at the end of the current period, list each of their proportions to the total value of net investment trust assets. 例文帳に追加

ホ.当期末現在における外国株式時価総額及び外国新株予約権証券時価総額については、投資信託財産純資産総額に対するそれぞれの比率が表示されていること。 - 金融庁

To achieve the poverty reduction target, I believe it is essential to strengthen the social safety net and develop SMEs to generate employment, while at the same time improving living conditions for the poor. 例文帳に追加

その目標達成に向けて、成長の持続を通じた貧困層の生活環境の改善に加え、社会的安全網の整備、中小企業の育成を通じた雇用促進が不可欠であると考えます。 - 財務省

With regard to the task of redressing income disparity, in addition to the aforementioned support of micro and small enterprise, I think it is essential for the IDB to secure a social safety net, while continuing to raise efficiency of social services delivery. 例文帳に追加

他方、所得格差是正の課題に対しては、上記に述べた中小・零細企業支援に加え、ソーシャル・セーフティ・ネットの確保、社会サービス効率化を引き続き支援していくことが重要です。 - 財務省

In 2001, the EBRD's commitments reached 3.6 billion Euros, an increase of 37% over the record level achieved in 2000, and the EBRD maintained a net total income after provisions of more than 150 million Euros. 例文帳に追加

また、昨年のEBRDの業績を見ますと、過去最大だった前年を37%も上回る36億ユーロ以上の投融資を行い、一昨年に続き1億5千万ユーロを超える収益を上げました。 - 財務省

We shall continue to engage the IMF in the areas of surveillance, financial safety net and capability development. 例文帳に追加

我々は、財務大臣・中央銀行総裁代理に対し、今回の合意を反映するため、現行の CMIM 契約及び実務ガイドラインの必要な改正の作成作業を、次回 11 月の代理会議までに行うことを要請。 - 財務省

In addition, we have paved the way for local governments to curb their expenditures by reducing the number of local public servants on a net basis and by implementing the same salary system structural reform as that being carried out for the central government.例文帳に追加

特別会計については、行政改革推進法で定められた、特別会計の統廃合などを実施に移すため、本国会において、特別会計に関する法律案を提出しております。 - 財務省

Incidentally, the incorporation of net settlement surpluses into the Government Bonds Consolidation Fund based on Clause 6 of the Public Finance Law will not be made.例文帳に追加

なお、決算上の純剰余金については、国債の追加発行を極力抑制するとの観点から、財政法第六条に基づく国債整理基金への繰入れを行わないこととしております。 - 財務省

例文

(7) The amount of net assets set forth in paragraphs (1) to (5) inclusive shall be an amount deducting the total amount of debts from the total amount of assets and shall be calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

7 第一項から第五項までの純資産額は、資産の合計金額から負債の合計金額を控除した額とし、主務省令で定めるところにより計算しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS