| 例文 |
NOT functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6359件
A three-way catalyst consists of: an internal layer to which palladium (Pd) and ceria (CeO_2) for improving a ternary function are added; and a front layer to which rhodium (Rh) is added and ceria is not added.例文帳に追加
三元触媒は、パラジウム(Pd)と、三元機能を高めるセリア(CeO_2)とが添加される内層とロジウム(Rh)が添加され、セリアが添加されない表層との2層で構成される。 - 特許庁
To prepare a photocatalyst member which keeps photocatalyst particles sticking to a binder resin as firmly as not to be easily peeled off and has an antimicrobial function corresponding to the total quantity of the photocatalyst particles used.例文帳に追加
容易に剥落しないようにバインダ樹脂に光触媒粒子を固着し、且つ使用した光触媒粒子総量に応じた抗菌作用を有する光触媒部材を製造する。 - 特許庁
To perform control so as to perform the temperature drift correction processing of a thermal-infrared camera in timing of not hindering a target object detecting function utilizing the imaging of the thermal-infrared camera.例文帳に追加
熱赤外線カメラの温度ドリフト補正処理が、該熱赤外線カメラの撮像を利用した目的対象の検出機能に支障が生じないタイミングで行われるように制御する。 - 特許庁
To confirm the state of realizing directivity by performing calibration of directivity in all base stations even when all adaptive array antenna base stations in a service area do not have a self-calibration function.例文帳に追加
サービスエリア内の全ての適応アレーアンテナ基地局が自己校正機能を持たなくても、全基地局で指向性の校正を行い指向性の実現状態を確認すること。 - 特許庁
When the interchangeable lens having the optical shake correction function is attached to the camera body (Yes in S25), normal photographing/recording processing not accompanied by the electronic shake correction processing is performed (S26).例文帳に追加
本カメラボディに光学的ブレ補正機能を有する交換レンズが装着される(S25にてYes)と、電子的ブレ補正処理を伴わない通常の撮影/記録処理が行われる(S26)。 - 特許庁
To provide a user authentication method and a user authentication device providing user authentication even to application software not having a user authentication function, and capable of recording access history.例文帳に追加
ユーザ認証機能を有しないアプリケーションソフトウェアについても、ユーザ認証を可能とするとともに、アクセス履歴を記録できるユーザ認証方法およびユーザ認証装置を提供する。 - 特許庁
This function can not be calledstatically.Since postgres and mysql only really support limit directly - calling this on an unsupported database will emit a PEAR::Error and die. 例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 postgres と mysqlのみ制限を直接サポートしていますので、サポートされてないデータベースでこのメソッドをコールするとPEAR::Error が投げられ、終了します。 - PEAR
This function can not be calledstatically.Return value boolean - TRUE if an update is available and the user has asked to be notified about the update, FALSE otherwise.例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 返り値 boolean - 更新が存在し、その更新について利用者が「通知しないでほしい」と設定していなければ TRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR
If the handle is already detached or closed, this will return zero.After calling this function, the handle is effectively invalidated,but the handle is not closed.例文帳に追加
ハンドルがすでに切り離されていたり閉じられていたりした場合、ゼロが返されます。 この関数を呼び出した後、ハンドルは確実に無効化されますが、閉じられるわけではありません。 - Python
This function may be called from within a new class definition, to ensure that installing a customised Logger class will not undo customisations already applied by other code.例文帳に追加
この関数は、新たに定義するクラス内で呼び出し、カスタマイズしたLogger クラスのインストールを行うときに既に他のコードで適用したカスタマイズを取り消そうとしていないか確かめるのに使います。 - Python
This exception is raised when a function returns a system-relatederror (not for illegal argument types or other incidental errors).This is also known as the built-in exception OSError. 例文帳に追加
関数がシステム関連のエラー(引数の型違いや他のありがちなエラーではない)を返した場合この例外が発生します。 これは OSError として知られる組み込み例外でもあります。 - Python
Use of uppercase or lowercase does not matter.This function returns both the color specification as a result of parsing(exact specification) and the actual color specification stored (screenspecification). 例文帳に追加
大文字を使っても小文字を使っても結果は変わらない。 この関数は、展開の結果としての表色(正確な表色)と実際に格納される表色(スクリーン表色)の両方を返す。 - XFree86
The integral term is recalculated such that the value obtained by assigning the basic proportional term to the proportional term portion of the function and the recalculated integral term to the integral term portion thereof is not more than the upper-limit value.例文帳に追加
積分項の再計算は、該関数の比例項部分に基本比例項、積分項部分に再計算後の積分項を代入して得られる値が該上限値以下となるようにする。 - 特許庁
To solve a problem that receipt of new print data is not allowed during use of a print part in a facsimile machine capable of adding a printer function when an analyzer is mounted.例文帳に追加
解析装置を装着することによりプリンタ機能を追加できるファクシミリ装置において、印刷部が使用されている場合には、新たに印刷データを受信することができない。 - 特許庁
The folded parts 32 of the upper and the lower do not overlap the upper-edge part and the lower-edge part of an adjoining heat-radiating fin 30, and function as spacers for defining the space to the adjoining heat- radiating fin 30.例文帳に追加
上下の折り曲げ部32が、隣接する放熱フィン30の上縁部及び下縁部と重ならず、その放熱フィン30までの間隔を規定するスペーサとして機能する。 - 特許庁
To provide a coating material feeder adapted so that it may be possible for an air operation regulator not to lose a pressure regulation function even when the amount of delivery from a spray gun is large and to simply and inexpensively constitute the feeder.例文帳に追加
塗装ガンの吐出量が多い場合でもエアオペレートレギュレータが調圧機能を喪失することがないようにし、この際、簡素に且つ安価に構成できるようにする。 - 特許庁
Further the bank member 10 additionally mounted on the waterproof floor member P has a waterproofing function imparted thereto, and therefore cutting accuracy of the cutaway peripheral edge Q is not required, which leads to easy cutting work.例文帳に追加
防水床部材Pに別途装着する堤防部材10に防水機能をもたせるから、切除端縁部Qの切断精度が要求されず、切断作業が容易である。 - 特許庁
As a control means, a CPU 21 which incorporates a RAM for temporarily storing the game data and is not provided with a function for backing up the game data in the RAM during the power interruption is used.例文帳に追加
制御手段として、遊技データを一時記憶するRAMを内蔵し、電源遮断中に遊技データをRAMにバックアップする機能を有していないCPU21を使用する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device, eliminating a process which costs high, having high reliability, high sensitivity, and also having an integrated resistance film type touch sensor function not affecting display performance.例文帳に追加
コスト増となるプロセスを必要とせず、信頼性が高く、高感度で、かつ、表示性能に影響を与えない抵抗膜式のタッチセンサ機能を一体化した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The apparatus has the function of judging the transmissivity of the light of transfer paper P and controlling, based upon the transmissivity of the light, whether the light irradiation of the pre-transfer discharge lamp 70 needs to be conducted or not.例文帳に追加
転写紙Pの光の透過率を判断し、この光の透過率に伴い転写前除電ランプ70による光照射を行うか否かを制御する機能を有する。 - 特許庁
To provide an inexpensive real image type finder constituted so that functions other than a display function, performance and compactness can be identically held whether the thick display member exists in an optical path or not.例文帳に追加
光路中に厚みのある表示部材が有るか無いかに拘わらず、表示機能の有無以外の機能、性能、コンパクト性を同一に保持し得る、低コストの実像式ファインダーを提供する。 - 特許庁
To provide a spray head capable of easily removing liquid scum deposited on the tip of a chemical liquid outlet so that a spray function is not spoiled when a chemical liquid is sprayed again.例文帳に追加
薬液を再噴霧した時に噴霧機能が損なわれることがないように、薬液注出口先端に生じた液カスを容易に除去することのできるスプレーヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a packaging method for a semiconductor device for providing a function, which can not be provided with a single resin, such as improvement in both characteristics of humidity resistance and corrosion resistance.例文帳に追加
耐湿性と耐腐食性の両方の特性に優れるというような、単一の樹脂では実現できない機能を実現する半導体素子の実装方法を提供すること。 - 特許庁
Information about not only the road on which the vehicle is running, but also about cities, wards, towns, and villages around this road is displayed, even if it is in a state with the guidance function of navigation device turned off.例文帳に追加
ナビゲーション装置の誘導機能がオフされた状態にあるとき、車両が走行している道路と該道路の周囲の市区町村に関する情報とを表示させる。 - 特許庁
To provide a mobile communication system that realizes a multiple address channel function which reduced disturbance onto a mobile station not receiving a multiple address message and which can be used by a plurality of users.例文帳に追加
同報メッセージを受信しない移動局への妨害を低減しかつ、複数ユーザーが利用する同報チャネル機能を実現した移動通信システムを提供することにある。 - 特許庁
The gasket 3 does not have a covering part which covers the outer peripheral surface of the cover member 1 to avoid a decrease in waterproofing function due to mischief such that the cover part is pulled, and beauty is also secured.例文帳に追加
ガスケット3には、カバー部材1の外周面を覆う被覆部がなく、これを引っ張る等のいたずらによる防水機能の低下が回避され、同時に美観も確保される。 - 特許庁
To provide a communication terminal with an energy-saving function where an auxiliary phone does not ring for the number of setting times or more when a low power mode is restored to an ordinary power mode.例文帳に追加
低電力モードから通常電力モードへ復帰する際に、付属電話機が設定回数以上鳴動しないようにした省エネルギー機能付き通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wallet provided with an anti-skimming function and including a part of the wallet consisting of a material of a metal other than aluminum so as not to be skimmed for data of a cash card housed in the wallet.例文帳に追加
財布の中に入れたキャッシュカードのデータをスキミングされないように、財布の一部にアルミを除く金属の材質を設けたスキミング防止機能つき財布を提供する。 - 特許庁
To easily acquire the operation result of an application software even if the function of acquiring the operation result is not provided on the application itself or a computer device side.例文帳に追加
アプリケーション・ソフトウエア自体や、コンピュータ装置側に稼働実績を取得する機能を備えていなくても、アプリケーション・ソフトウエアの稼働実績を容易に取得することができるようにする。 - 特許庁
When a PC/FAX receiving operation is requested when printer function is not available, a picture forming device stores the received picture data in a picture memory for a facsimile.例文帳に追加
本発明の画像形成装置は、プリンタ機能が使用できない場合においてPC−FAX受信動作の要求があった場合、その受信画像データをファクシミリ用画像メモリに記憶する。 - 特許庁
To provide a remote control transceiver including a transmitting/receiving function which enables normal transmission through error correction processing and can not be easily decoded even if a radio condition becomes worse.例文帳に追加
電波状況が悪化しても誤り訂正処理により正常な伝送を可能とし、簡単に解読できない送受信機能を有するリモートコントロール送受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a spouting container with a nozzle head capable of creating the virgin function for judging whether or not a liquid content is spouted by actually depressing the nozzle head.例文帳に追加
本発明の技術的な課題は、ノズルヘッド付き注出容器において、実際にノズルヘッドを押し下げて内容液を注出したかどうかを判定できるようなバージン機能を創出することにある。 - 特許庁
Even though the contents of the trail version is not different from the contents 11 in a function and contents, limitation of a trial period of time, the number of trial times or the like is imposed on the contents of the trail version.例文帳に追加
この試用版のコンテンツは、コンテンツ11と機能的、および内容的には異なるところがないものの、試用期間、および試用回数等の制限が付加されている。 - 特許庁
When not matched, it is determined that the apparatus is connected to any other network, and the firewall function of the apparatus is validated, thereby disabling direct access between the apparatus and the Internet.例文帳に追加
一致しない場合、装置が他のネットワークに接続されていると判定して装置のファイアーウォール機能を有効にし、装置とインターネットとの間の直接アクセスを不可能にする。 - 特許庁
Furthermore, a function, that is not illustrated, for determining and storing the intensity of laser light to be sensed by the photosensors 41a to 41d is provided on a rear side of the display section 21, for example.例文帳に追加
さらに、図示しないが、光センサ41aから41dまでがセンシングするレーザ光の強度を求めて記憶する機能が、例えば表示部21の裏側に設けられている。 - 特許庁
To provide a getting-on/off passage opening and closing lever device which secure a large range for the lock position of a lock lever and does not impede a lock function even if the lock lever slightly moves when a driver gets on and off.例文帳に追加
ロックレバーのロック位置の範囲を大きく確保して、運転者の乗降時にロックレバーが多少動いてもロック機能を阻害しない乗降通路開閉レバー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a windshield glass not deteriorating the detecting sensitivity of a sensor for detecting attached water, in the windshield glass having heat ray reflecting function and the optical sensor for detecting attached water.例文帳に追加
熱線反射機能と光学式付着水分検出装置を備えたウインドシールドガラスにおいて、付着水分検出装置の検出感度を低下させないウインドシールドガラスを提供する。 - 特許庁
To provide a blood cistern with a blood delivery mechanism that does not inhibit the liquid level sensing function of a blood reserving section for blood delivery, even if a suction device is connected to the blood cistern with a blood delivery mechanism.例文帳に追加
送血機構付貯血槽に吸引装置を接続し作動させても、送血用血液保留部の液面感受性機能を阻害することのない送血機構付貯血槽を提供する。 - 特許庁
To provide a display/main body separation type POS terminal system of which the detached display part operates not only as a terminal having a POS function but also as a terminal having other functions.例文帳に追加
取り外した表示部をPOS機能だけでなくそれ以外の機能を持った端末としても動作させことができるディスプレイ・本体分離型POS端末システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional CMOS image sensor does not have a frame shutter function and has loss since a signal output drops because of the substrate effect of a transistor for amplification and a large threshold voltage.例文帳に追加
従来のCMOSイメージセンサは、フレームシャッタができず、また、増幅用トランジスタの基板効果や大きなしきい値電圧により、信号出力が下がりロスを招いている。 - 特許庁
To provide technique for easily increasing the security of transmission information communication even when a terminal device which does not have a processing function for increasing the security of transmission information communication is used.例文帳に追加
送信情報通信のセキュリティを高めるための処理機能を備えていない端末装置が用いられている場合でも、容易にセキュリティを高めることができる技術を提供する。 - 特許庁
To easily release a function limit even for an inexpensive image processing apparatus (composite machine) not provided with an operation panel by which complicated operations such as the entry of a release key can be attained.例文帳に追加
解除キーの入力などの複雑な操作が可能な操作パネルを備えていない安価な画像処理装置(複合機)であっても、機能制限を容易に解除できるようにする。 - 特許庁
To enable another image display device of a transfer destination to attain a superposed display even when the other image display device is not provided with the function of superimposing and displaying two kinds of images.例文帳に追加
転送先の他の画像表示装置において、2種類の画像を重畳表示させる機能を備えていない場合でも、該他の画像表示装置で重畳表示することを可能とする。 - 特許庁
In order to accept foreign workers into Japan in an appropriate manner in the future, there is the possibility that the current framework for resident status as part of the conventional policy for the acceptance of foreigners may not function sufficiently.例文帳に追加
今後我が国に外国人を適切に受け入れるためには、従来の受入政策における現行の在留資格の枠組みでは十分に機能を果たし得ない可能性がある。 - 経済産業省
The Theme Type is the city center of a small sized city that is not traditionally a tourist destination aiming to fulfill advanced consumption needs by specializing in a specific theme or function and attracting customers from a wide area.例文帳に追加
テーマ型は、従来は観光地でなかった小規模都市の中心市街地等が、特定のテーマ・機能に特化して高度な消費ニーズを満たし、広域集客を目指すものである。 - 経済産業省
To develop such a technique as to reduce the absorbing amount of water which does not contribute to a granulation function, for the purpose of performing a sintering operation using ore with a large amount of high crystal water and keeping high productivity.例文帳に追加
高結晶水鉱石を多量に使用し、且つ高生産性を維持する焼結操業を行なうために、造粒機能に寄与しない水分の吸収量を減らす技術の開発。 - 特許庁
To enable even a receiver of an individual call system, wherein a complete synchronous time correcting function is not set, to automatically make accurate time correction without user's operation.例文帳に追加
完全同期式の時刻補正機能が設定されていない個別呼出し方式の受信機であっても、使用者の手を煩わさずに自動的に正確な時刻補正を実行する。 - 特許庁
In a ceramic element 1 provided with a structure, where a plurality of inner electrodes 2 are arranged facing each other with a ceramic layer 1a interposed, at least a part of a protective function part 21 which is around a function element 20 formed of a ceramic layer 1a between the inner electrodes 2 and surrounds the function element 20 so as not to be exposed over the outside, is formed of a resin 4.例文帳に追加
セラミック層1aを介して互いに対向するように複数の内部電極2が配設された構造を有するセラミック素子1の、内部電極2と該内部電極2間のセラミック層1aにより形成される機能素子部20の周囲に配設され、機能素子部20が外部に露出しないように囲繞する保護機能部21の少なくとも一部を樹脂4により形成する。 - 特許庁
When it is determined that a portable telephone brought in a vehicle is a portable telephone owned by a personally identified driver (S160: YES), awakening equipment confirms the use history of the alarm function of a portable telephone by referring to a function use history included in information from the portable telephone, and determines whether or not the use history of the alarm function exists (S180).例文帳に追加
車室内に持ち込まれた携帯電話が、個人認証されたドライバが所有する携帯電話であると判断された場合には(S160:YES)、覚醒装置が、携帯電話からの情報に含まれる機能使用履歴を参照し、携帯電話のアラーム機能が使用された履歴を確認し、アラーム機能の使用履歴が存在するか否かを判断する(S180)。 - 特許庁
A use permission control part 81 is configured to permit an unauthorized access user to temporarily use a specified function when a use light decision part 79 determines that the user does not have a right to use the specified function, while being allowed to use the function.例文帳に追加
利用許可制御部81は、利用権限判定部79の利用権限判定の結果、当該アクセスユーザが所定の機能の利用権限を有する者ではないが、当該所定の機能の利用が許諾されている者である旨の判定が下されたとき、当該アクセスユーザに対して、当該所定の機能の利用を一時的に許可する制御を行う構成を採用することとした。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|