| 例文 |
NOT functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6351件
A movement condition recognition part 109 has a function of not only recognizing a movement condition of the communication terminal device 100 on the basis of a movement speed and a detection result of the GPS part 106 but also calculating the measurement period candidate for position measurement.例文帳に追加
移動状況把握部109は、移動速度及びGPS部106の検出結果に基づき、通信端末装置100の移動状況を把握するとともに、位置を測定する測定周期候補を算出する機能を備えている。 - 特許庁
The medicinal invention of the claim 1 is considered to involve the inventive step because the prior art documents have not been publicly known which describe the relationship between the A-cell and recovery of cardiac function etc., and then motivate the use of cell sheets consisting of A-cells for treatment of cardiac infarction. 例文帳に追加
そして、A細胞と心機能の回復との関係など、 A細胞からなる細胞シートを心筋梗塞の治療に適用する動機づけとなる先行技術文献が公知でないことから、請求項 1に係る医薬発明は、進歩性を有する。 - 特許庁
The inner cable 41 is put in a state of not making a fixed state to the base board 2B function before the vehicle rear collision is caused, and follows the movement of the outer cable 42, but is put in a state of being fixed to the base board 2B when the vehicle rear collision is caused.例文帳に追加
インナーケーブル41は車両後突の発生前は基板2Bに対する固定状態が機能しない状態とされてアウターケーブル42の動きに追従するが車両後突の発生時には基板2Bに固定された状態となる。 - 特許庁
To provide a sewing machine with a bobbin thread requirement operating function capable of predicting the bobbin thread requirement necessary for sewing a pattern not only on the basis of the number of stitches but also under the considera tion of various conditions such as a thickness of a thread, and the thickness and stiffness of a sewing material.例文帳に追加
模様を縫うのに必要な下糸必要量を針数ばかりでなく、糸の太さ、被縫製物の厚み、固さ等の諸条件を考慮に入れて予測することができる下糸必要量演算機能を備えたミシンを提供すること。 - 特許庁
In a sender side device 100, a ciphered sentence is generated so that partial information relative to an input value (that is not limited to a message) for a random function as random oracle used during the generation of the ciphered sentence is difficult to be computed.例文帳に追加
送信者側装置100は、暗号文を作成する際に用いたランダムオラクルとしてのランダム関数への入力値(メッセージに限定されない)に関する部分情報を、暗号文から計算することが困難となるように、暗号文を作成する。 - 特許庁
The 1st card-shaped storage medium (IC card for payment) 110 has a control function (CPU) 111 which does not receive charges except a charge corresponding to charge information written by the 1st device (personal reader/writer) 130 to a charge from a 2nd device (card reader/writer) 120.例文帳に追加
第1のカード状記憶媒体110は、第2の装置120からの請求に対して、第1の装置130により書き込まれた請求情報に対応する請求以外の請求を受け付けない制御機能111を有する。 - 特許庁
Therefore, the cavity preparatory closing wall 21 achieves its function in such a state that only the leading end surface 21b thereof comes into contact with the parting line PL of the fixed platen 3 and, accordingly, the leading end surface is not fitted in a recessed part and there is no room generating the mutual collision of edges as is conventional.例文帳に追加
従って、キャビティ予備閉鎖壁21はその先端面21bが固定側型板3のパーティングラインPLに当接するだけで機能を果たすので、凹部に嵌合することは無く、従来のようなぶつかりが生じる余地は無い。 - 特許庁
To provide a mobile phone terminal that can be set, by utilizing an existing interface adopting the W-CDMA system, to a state which does not give adverse effects on surrounding electronic apparatuses by a radio wave that the mobile phone terminal transmits and in which only a function unattended with communication can be used.例文帳に追加
送出される電波により周囲の電子機器に悪影響を与えず通信を伴わない機能のみが利用可能な状態に、W−CDMA方式の既存のインタフェースを利用して設定可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁
And, when the car is determined to be running, when call termination to the portable telephone set is detected, and when it is determined that the portable telephone set is not connected to the car mounted machine, a message which urges use of the handsfree function, is output.例文帳に追加
そして、車両が走行していると判断された場合で、かつ携帯電話機の着信を検出した場合で、かつ、携帯電話機が車載機に接続されていないと判定された場合に、ハンズフリー機能の使用を促すメッセージを出力する。 - 特許庁
When the rubbers 25 and 27 are worn with the elapse of time, the device judges whether a correction function is lowered from a specified level or not by comparing the feed gap of the paper sheet on the upstream from the gap correction part 10 with the feed gap of the paper sheet on the downstream.例文帳に追加
経時的にゴム25、27が擦り減った場合、ギャップ補正部10の上流側における紙葉類の搬送ギャップと下流側の紙葉類の搬送ギャップとを比較して補正機能が所定レベルより低下したか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a reversible record-displaying medium which does not impair function of a non-contact IC card is impaired for the provision of the reversible record-displaying medium having an electrically conductive layer on a card medium, and the card medium using the reversible record-displaying medium.例文帳に追加
カード媒体上に導電層を有する可逆性記録表示媒体を設けるにあたり、非接触ICカードの機能を損なわない可逆性記録表示媒体及びそれを用いたカード媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a building having a warmth/coolness storage function, which employs a floor material having a large heat capacity, and can form a comfortable indoor environment with good efficiency by making effective use of natural energy not only in cold winter seasons but also in hot summer seasons.例文帳に追加
熱容量が大きい床材を用いて、冬場の寒い時期のみならず、夏場の暑い時期においても、自然エネルギーを有効活用しつつ快適な室内環境を効率良く形成できる蓄温蓄涼機能を有する建物を提供する。 - 特許庁
An apparatus route corresponding table storage part 16 stores an apparatus route corresponding table showing a connection route connected to an apparatus and whether the apparatus has an autonomous redundant function or not for each apparatus in a test target system 4 which is a redundant system.例文帳に追加
機器経路対応テーブル記憶部16は、冗長システムである試験対象システム4内の機器ごとに、機器に接続されている接続経路と、機器が自律冗長機能を有する機器であるか否かが示される機器経路対応テーブルを記憶する。 - 特許庁
A pressure loss due to the displacement of the thin film 70 is designed to be in a range that the ejection driving of the actuator 68 or refilling of a liquid is not influenced by the pressure loss, and then the detection during the driving of the actuator is carried out without lowering the ejection function.例文帳に追加
薄膜70の変位による圧力損失はアクチュエータ68による吐出駆動や液の再充填に影響を与えない範囲で設計され、吐出機能を低下させることなく、アクチュエータ駆動時の検出が可能である。 - 特許庁
The evaporated fuel discharge suppressing device is equipped with a pressure regulating valve 54 having a relief function which closes the evaporation passage 40 at less than a predetermined value of the pressure in the tank when the tank volume of the fuel tank 12 is increased to a predetermined volume, and opens the evaporation passage 40 at not less than the predetermined value.例文帳に追加
燃料タンク12のタンク容積が所定容積に増大するときのタンク内圧力が所定値未満でエバポ通路40を閉じかつ所定値以上で該エバポ通路40を開くリリーフ機能を有する調圧弁54を備える。 - 特許庁
Since a method of using the communication log is not influenced by Java Script, the shortcut service to the optional function can be provided even to such a web application that a screen transition destination and form content are dynamically determined by Java Script.例文帳に追加
また、通信ログを用いる方式では、JavaScriptの影響を受けることがないので、JavaScriptにより画面遷移先やフォームの内容が動的に決定されるようなWebアプリケーションに対しても、任意の機能に対するショートカットサービスの提供が実現可能となる。 - 特許庁
The division control management part 10 allocates the disk storage parts and the disk controllers to each system such that the disk storage parts and the disk controllers do not duplicate between the systems, and performs control such that the disk storage parts and the disk controllers function only to the allocated system.例文帳に追加
分割制御管理部10は、システム毎に、ディスク格納部と、ディスクコントローラとを、システム間で重複しないように割り当て、ディスク格納部及びディスクコントローラが、割り当てられた当該システムに対してのみ機能するように制御を行う。 - 特許庁
To provide a turbocharger wherein a sliding bearing has suitable emergency operation action when a lubricating oil film does not normally function, and thereby, prompt failure of a bearing accompanied by a complete malfunction of the sliding bearing according to circumstances can be avoided.例文帳に追加
潤滑油膜が正常に機能しないときに、滑り軸受が十分な緊急運転作用を有し、それによって、場合によっては滑り軸受の完全な機能不全を伴って軸受が即座に故障することが回避される、ターボチャージャを提供する。 - 特許庁
To provide a design method of an embankment reinforcement structure capable of effectively reinforcing an embankment so as not to be damaged to the extent of the loss of the function of the embankment when the liquefaction of the weak ground occurs in an earthquake.例文帳に追加
地震時における下部の軟弱地盤の液状化に対して、盛土の損傷をその機能停止にまで至らない程度に効果的に補強することのできる盛土補強構造を設計する、盛土補強構造の設計方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that zoom video exceeding zoom quality inside a recorder can not be reproduced since digital zoom processing is performed using a zoom function inside the recorder when recording and reproducing a zoom video exceeding the maximum magnification of optical zoom in a conventional technology.例文帳に追加
従来技術では、光学ズームの最大倍率を超えるズーム映像を記録、再生する場合、記録機器内部のズーム機能を用いてデジタルズーム処理しているため、記録機器内部のズーム品質を越えるズーム画像の再生は出来ない。 - 特許庁
When a prescribed operation mode is set by an operation means, control is performed for stopping transmitting processing by at least a radio communication means while not regulating the performance of the prescribed function except for radio communication processing.例文帳に追加
また、操作手段により所定の動作モードが設定されたとき、少なくとも無線通信手段での送信処理を停止させる制御を行い、無線通信処理以外の所定の機能の実行については規制させない制御を行うようにした。 - 特許庁
To provide an electronic device capable of suppressing the current consumption of a display during startup processing by controlling the lighting of the display when an operation for operating any function is input while the display is not lit.例文帳に追加
本発明は、ディスプレイが消灯状態にあるときに任意の機能を動作させる操作が入力された場合、ディスプレイの点灯を制御することにより、起動処理中のディスプレイの消費電流を抑えることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
On detection of the connection, the mobile communication terminal 100 discriminates whether setting information relating to the TV reception function is prestored or not and executes a receiving operation based on the setting information when the setting information is prestored.例文帳に追加
接続が検出されたことを契機に、移動体通信端末100は、テレビジョン受信機能に関する設定情報を予め記憶しているか否かを判別し、設定情報がある場合は、当該設定情報に基づいた受信動作を実行する。 - 特許庁
To provide a porous material excellent in moisture resistance or solvent resistance, and excellent in impact resistance, when compared with those of conventional dried gels formed by a sol-gel process, and having a function not realized by the dried gel having a uniform density.例文帳に追加
ゾルゲル法を用いて形成された従来の乾燥ゲルに比べて、耐湿性、あるは耐溶剤性に優れ、更には耐衝撃性が優れた多孔体であって、一定の密度の乾燥ゲルでは実現不可能な機能を有する多孔体を提供する。 - 特許庁
By this method, a user can modify a function block source code file to include a procedure, routine or algorithm that is not provided by the manufacturer and can send the modified source code file to the manufacturer for validation.例文帳に追加
ユーザは、製造者によって提供されていないプロシジャ、ルーチンまたはアルゴリズムを包含するようにファンクション・ブロックのソース・コード・ファイルを変更することが可能であり、かつ変更されたソース・コード・ファイルを検証のために製造者へ送ることができる。 - 特許庁
To provide a field bus system capable of applying a standard function block not coping with an existing FF face plate block and a custom block arbitrarily prepared by an equipment vender to a control loop without mounting a new FF face plate block every time.例文帳に追加
既存のFFフェースプレートブロックに対応していない標準ファンクションブロック及び機器ベンダが任意に作成するカスタムブロックを、新たなFFフェースプレートブロックを逐一実装することなく、制御ループに適用できるフィールドバスシステムを実現する。 - 特許庁
According to this method, the inputs of a plurality of switches are detected simultaneously and some function is established by the combination of the detected inputs whereby the number of switches can be reduced and functions, not necessary in usual uses, can be realized as concealed modes.例文帳に追加
これによって、同時に複数のスイッチの入力を検出し、その組み合わせによってある機能を確定させるため、スイッチの数を減らすことが可能となり、また日常の使用には必要のない機能を隠しモードとして実現することができる。 - 特許庁
The equipment includes an MPU 21 which arithmetically executes a user program containing a function block FB; and an FB instance storage area 23a which stores an interlock operation flag which specifies whether or not to execute a program in the FB in an interlock state.例文帳に追加
ファンクションブロックFBを含むユーザプログラムを演算実行するMPU21と、インターロック状態の時、FBのプログラムを実行するか否かを特定するインターロック時動作フラグを格納するFBインスタンス格納用領域23aを備える。 - 特許庁
To provide a portable radio terminal device provided with an image photographing function in which the attitude of a display does not change in performing an operation for radio communication and the photographing window of a camera can be prevented from being damaged when the camera is carried.例文帳に追加
画像撮影機能を具えた携帯型無線端末機において、無線通信のための操作を行なうときにディスプレイの姿勢が変化することなく、然も携帯時にカメラの撮影窓に傷が付くことのない携帯型無線端末機を提供する。 - 特許庁
To provide methods for detecting cardiovascular disease such as acute coronary syndrome, heart failure and/or pulmonary embolism in high body mass index (BMI) individuals having the BMI between 25-29 or not smaller than 30 and individuals having impaired renal function.例文帳に追加
体格指数(BMI)が25〜29、または30以上である高いBMIの個体、および腎機能障害を有する個体において、例えば急性冠症候群、心不全および/または肺塞栓症のような心血管疾患を検出するための方法を提供。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an oxygene absorbable resin composition having a superior oxygen absorbing function (a high oxygen absorbing quantity and a high oxygen absorbing speed) and not generating unpleasant odor by oxygen absorbing, and also with superior processability.例文帳に追加
優れた酸素吸収機能(高酸素吸収量および高酸素吸収速度)を有し、酸素吸収による不快な臭気を発生せず、かつ優れた加工性を有する酸素吸収性樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a power saving module device for a game machine, the device targeting the power unit part of the game machine and performing power saving control of the game machine not equipped with a power saving function by adopting configuration enabling the device to be attached later.例文帳に追加
ゲーム機の電源装置部分を対象とするもので、その目的は、後付けできる構成を採用することによって省電力機能を持たないゲーム機の省電力制御を行うことができるゲーム機用省電力モジュール装置を提供する。 - 特許庁
To provide a switching regulator having an overcurrent protecting function which performs optimum protection in respective cases by discriminating the case of overcurrent reaching short circuiting and the case of an overcurrent that does not cause short circuiting, and to provide an electronic apparatus that built in with the switching regulator.例文帳に追加
短絡に至る過電流の場合と、短絡には至らない過電流の場合を区別し、それぞれに最適な保護を行う過電流保護機能を有するスイッチングレギュレータ、該スイッチングレギュレータを組み込んだ電子機器を提供すること。 - 特許庁
Replacing a part of an invention with a publicly known art, which is capable of carrying out the same function and interchangeable, is not considered involving an inventive step because it falls within the scope of ordinary creativity of a person skilled in the art, unless the replacement has an unforeseeable advantage 例文帳に追加
発明の一部を、同一の機能を実行でき、互換性のある公知技術に置き換えることは、その置換が予期せぬ利点を有しない限り、当業者の通常の創造能力の範囲内であるため、進歩性を有するとは認められない。 - 特許庁
Not including, in principle, parts, components and accessories of vehicles which can be placed in another class; these parts, components and accessories are to be placed in the same class as articles of the same type, in other words, having the same function. 例文帳に追加
原則として,他のクラスに入れることができる輸送手段の部品,構成部分及び付属品は含まない。これらの部品,構成部分及び付属品は,同種の,すなわち,同一機能を有する物品と同一クラスに入れなければならない。 - 特許庁
The claimed method does not include the step with an action of a medical doctor on the human body or the step with an influence on the human body by the device. The operation of the X-ray generator by control means of the X-ray device, i.e. the function of the X-ray device, is represented as a method. 例文帳に追加
請求項には、医師が行う工程も、機器による人体に対する作用工程も含まれておらず、X線装置の制御手段がX線発生器を制御するという、X線装置自体に備わる機能が方法として表現されている。 - 特許庁
(i) The performance requirements for oil handling equipment shall be such that the damage due to self weight, Level 1 earthquake ground motions, winds, oil weight and pressure, and other actions do not adversely affect the continued use of the oil handling equipment concerned without impairing its function. 例文帳に追加
一 石油荷役機械の要求性能 自重、レベル一地震動、風、石油の重量及び圧力等の作用による損傷等が、当該石油荷役機械の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the valve body 2-2 is currently not fully closed, the forcible pulse output function forces the valve body 2-2 to be fully closed, and makes the integration pulse output unit 23 output the forcible pulses when confirming that the valve body 2-2 is fully closed.例文帳に追加
弁体2−2の現在の開度が全閉でない場合には、弁体2−2の開度を強制的に全閉とし、弁体2−2の開度が全閉となったことを確認した場合に、積算パルス出力部23より強制パルスを出力させる。 - 特許庁
To provide a substrate treatment apparatus with a function capable of detecting abnormality during the treatment of a substrate, and stopping the subsequent production or the like after detecting the abnormality even in a situation that the treatment of all every substrates in a treatment unit is not completed.例文帳に追加
処理単位の全ての基板処理が終了していない状況でも、基板処理中に異常を検知することができ、異常を検知した後、例えば、以後の生産を停止させる機能を持つ基板処理装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a wall surface troweling material using Oya tuff stone, and the wall surface troweling material manufactured by the method, excelling in work efficiency of troweling or the like and troweled to a wall surface of a building so as not to impair an adsorbing function of zeolite.例文帳に追加
鏝伸びなどの作業性が優れ、且つゼオライトの吸着機能を損なわないように建物の壁面に鏝で塗り着けるができる大谷石を用いた壁面鏝塗り材の製造方法とその方法で製造された壁面鏝塗り材を提供する。 - 特許庁
The image display device is provided with a function to keep storing one of a series of frames as a fixed image when display contents do not change for a specified time and to display the negative-positive reversal image of the fixed image kept stored in response with the instruction operation by the user.例文帳に追加
一定時間にわたって表示内容が変わらない場合に、一連のフレームの1つを固定画像として記憶しておき、ユーザーによる指示操作に呼応して、記憶している固定画像のネガポジ反転画像を表示する機能を設ける。 - 特許庁
An acceptor doped layer or/and an active function layer among thin films constituting the ZnO-based semiconductor element is/are not formed of ZnO alone, but formed of a Zn-based compound containing ZnO and other elements.例文帳に追加
ZnO系半導体素子を構成する薄膜のうち、アクセプタドープ層又はアクティブ機能層のいずれか、あるいは、アクセプタドープ層及びアクティブ機能層の両方をZnO単体で構成せずに、ZnOと他の元素を含むZnO系化合物で構成する。 - 特許庁
The present invention provides a free switch fabric system in which power consumption is suppressed and a mount position is not limited, by including a function for automatically determining a driver strength between interfaces in a SerDes circuit.例文帳に追加
本発明は、SerDes回路にインタフェース間のドライバ強度を自動的に決定する機能を持たせることにより、消費電力を抑えることができるともに、実装位置の制約を受けない自由なスイッチファブリックシステムを提供することができる。 - 特許庁
Since the download content can be acquired even while the broadcast receiver is used for exhibition or the like, the exhibition or the like can be prevented from being continuously performed in a state having trouble or in a state where a new function can not be utilized.例文帳に追加
放送受信装置が展示等に用いられていてもダウンロードコンテンツを取得することができるので、不具合を有した状態や新たな機能が利用できない状態で展示等が継続的に行われることを防止することが可能となる。 - 特許庁
Since caulking is not made unnecessary by welding whole circumference of the case 6 and the housing 5, and fuel sealing function is simultaneously provided, fixing metal of parts (case 6 and housing 5) and fuel sealing can be materialized at a low cost.例文帳に追加
上記の様に、ケース6とハウジング5とを全周溶接することで、かしめ加工が不要となり、同時に燃料シールの機能も持たせることができるので、金属部品同士(ケース6とハウジング5)の固定及び燃料シールを低コストに実現できる。 - 特許庁
To provide a multi-function device and composite system for which it is not necessary to repeat work from a first step of printing a handwriting navigation sheet again even if the position or size of a handwriting character is made wrong when creating the handwriting navigation sheet.例文帳に追加
手書きナビシートを作成する場合、手書きキャラクタの位置や大きさを誤っても、手書きナビシートを再び印刷するという最初の段階から作業を繰り返す必要がない複合機及び複合システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
If it is determined that the selective reduction type NOx catalyst 4 does not normally function, the cumulative traveling information is stored in the nonvolatile memory 10 when it is determined that the operating mode of the vehicle is the ordinary use mode.例文帳に追加
選択式還元型NOx触媒4が正常に機能していない旨判断された場合において、車両の稼動モードが通常使用モードである旨判別したときには車両の累積走行情報を不揮発性メモリ10に記憶する。 - 特許庁
To enable a wheelchair user to get off a vehicle smoothly even when lift equipment provided with a power source, which is convenient for the wheelchair user to get on and off the vehicle, does not function because of the fault of a power system.例文帳に追加
動力源を備えたリフト設備は車椅子使用者の乗降車に便利であるが、動力系の故障によりリフト設備が機能しなくなった場合であっても、車椅子使用者がスムーズに降車できるようにする対策が必要である。 - 特許庁
In the photoflash of the configuration above, when a user makes flash photography by using the portable telephone set with the camera function, since power is supplied from the power supply of the photoflash itself, the power of the portable telephone set is not consumed.例文帳に追加
かかる構成のフラッシュ装置によれば、カメラ機能を備えた携帯電話機においてフラッシュ撮影を行なう場合には、フラッシュ装置自身が有する電源から電力が供給されるので、携帯電話機側の電力が消耗することがない。 - 特許庁
In this way, the hot water supply means 10 can be used even if cleaning function can not be used in the case when the water supply to the water cleaning device 8 becomes impossible or difficult by switching the three-way valve 23 to let flow water in the by-pass passage 24.例文帳に追加
これによって水浄化装置8に通水が不可能あるいは困難となった場合に、三方弁23を切り換えてバイパス路24を通水させ、浄化機能が利用できなくなっても給湯手段10を利用することが可能となる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
