「Needing」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The CMOS circuits accompanying a sub-threshold leakage is employed for circuit blocks needing high-speed processing and the CMOS circuits with small sub-threshold leakage are used for other circuit blocks.例文帳に追加

高速化が必要な回路ブロックにはサブスレショルドリークを伴うＣＭＯＳ回路を用い、そのほかの回路ブロックではサブスレショルドリークの小さなＣＭＯＳ回路を用いる。 - 特許庁

To estimate bearing capacity of a pile with high reliability by easily implementing a dynamic loading test of the pile at a low cost with high controllability without needing a complicated analysis process.例文帳に追加

杭の動的載荷試験を制御性良く容易で安価に実施して、複雑な解析処理を必要とすることなく、杭の支持力を信頼性良く推定する。 - 特許庁

To provide an image processing method for discriminating a character area needing smoothing processing and an image area requiring gradation expression so as to executing ON/OFF of a smoothing processing function.例文帳に追加

スムージング処理が必要な文字領域と階調表現が必要な画像領域とを判定し、スムージング処理機能のＯＮ−ＯＦＦを行う画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus not needing acquisition of dark data again even when revision of a shutter speed is controlled because of a change in lighting/non-lighting of a flash.例文帳に追加

閃光装置の発光・非発光が変化してシャッタースピードを変更する制御を行った場合でも、再度ダークデータ取得を行う必要のない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that can be manufactured at low cost, without needing high accuracy in manufacturing and assembling, and also to provide a recording/reproducing device for an optical recording medium.例文帳に追加

高い製造精度および組立精度が必要なく、安価に製造することができる光ピックアップおよび光記録媒体記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of operating an electronic mail system even in the absence of a DNS server and needing no protocol other than a transfer protocol of electronic mail.例文帳に追加

ＤＮＳサーバが無くても電子メールシステムを運用することができるとともに、電子メールの転送プロトコル以外にプロトコルを要しない通信装置を提供する。 - 特許庁

The network control system of this invention utilizes a transmission band being a free area for transmission processing of traffic with lower priority and not needing a real time requirement in the case of transmitting stream data.例文帳に追加

ストリーム・データを伝送する際に、空き領域となっている伝送帯域を、リアルタイム性を必要としない優先度の低いトラヒックの伝送処理に利用する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of simply configurating a lens group high in positional precision without needing any conversion of imaged video, and to provide a display device.例文帳に追加

撮像された映像の変換を必要とせず、更に、簡単な構成でかつレンズ群を位置精度よく構成することができる撮像装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous body of resin capable of easily and efficiently producing the porous body while needing neither solvent nor treatment of the spent liquor.例文帳に追加

溶剤を使う必要がなく廃液などの処理が不要で、樹脂多孔体を容易に、かつ効率よく製造することが可能な樹脂多孔体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a diesel engine power generating device reducing costs for the transportation and installation work of a control panel without needing a site for providing the control panel.例文帳に追加

本発明の目的は、制御盤を設ける敷地を必要とせずに制御盤の輸送、設置工事のためにコストを低減できるディーゼルエンジン発電装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an underwater shield machine and working method capable of economically Working without needing an earth removing pipe or the like over the entire length of a tunnel.例文帳に追加

トンネル全長にわたる排土パイプなどを必要とせず、経済的に施工することができる、水中シールド掘進機と施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of measuring the position at a high accuracy in a simple constitution, without needing separate assistant systems for obtaining position information of a vehicle.例文帳に追加

別途車両の位置情報を得るための支援システムを必要とせず、簡単な構成により高い精度で位置計測ができる移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a hearth using heat insulating fire bricks short in construction period without needing a furnace building worker with expertise and moreover dispensing with pre-drying.例文帳に追加

専門技術を有する築炉作業者を必要とせず工期が短くしかも事前乾燥が不要な炉床の耐火断熱レンガを用いた構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-completion type toilet needing neither sewerage nor sewage disposal equipment, high in heat efficiency, mountable on a vehicle and capable of discharging treated water.例文帳に追加

下水道や汚水処理設備を必要としない、熱効率のよい、車載も可能な自己完結型トイレと、また処理水を排出しうる自己完結型トイレを提供する。 - 特許庁

To easily recognize display information to be visually recognized when displayed on a screen, while preventing the risk of being watched inside by a surrounding person, without needing operation to open an apparatus body.例文帳に追加

機器本体の開く動作を必要とせずに、視認したい表示情報をその画面表示時に周囲人物からのぞき込まれることなく容易に視認できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a die-cast article with which the mixing state of a broken chilled layer into the die-cast article can simply be recognized without needing a special inspecting facility.例文帳に追加

特別な検査設備を必要とせず、ダイカスト品への破断チル層の混入状況を簡易に認識することが可能なダイカスト品の検査方法の提供。 - 特許庁

To make it possible to be connected to an NW device without needing a user to input an address of the NW device or a user ID when the user wants to utilize the same service next time.例文帳に追加

次回に同じサービスを利用したい時に、ユーザがＮＷ装置アドレスやユーザＩＤなどを入力することなく、当該ＮＷ装置への接続を可能にする。 - 特許庁

Thereby, the screen part having large design flexibility without needing electrical wiring can be materialized, and replacement with a screen part disposed with a different operation switch is facilitated.例文帳に追加

これにより、電気的な配線と必要としない設計自由度の大きなスクリーン部が可能となり、また、異なる操作スイッチが配置されたスクリーン部に交換するのも容易となる。 - 特許庁

As the shielding member 31 is fitted to the inner housing 20, the outer housing 10, not needing any more shielding function, has only to be furnished with rigidity for holding the inner housing 20.例文帳に追加

インナハウジング２０にシールド部材３１を設けたので、アウタハウジング１０は、シールド機能が不要となり、インナハウジング２０を保持する剛性のみを備えていれば済む。 - 特許庁

To provide an electric shaver not needing a switch to lock the head portion, thereby reducing the number of component parts, simplifying the overall structure, and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

ヘッド部をロックするためのスイッチが不要となって、部品点数を削減することができ、全体の簡素化及び低コスト化を図ることができる電気ひげそり器を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency stop device capable of operating according to the acceleration the movement of a cage when a rope cuts or others without needing a special device.例文帳に追加

本発明は特別な装置を要することなく、ロープ切れ時等のかごの動きの加速度に応じて、作動可能な非常止め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When any one of the components needing the regular maintenance has to receive the maintenance, a maintenance mark 30 is displayed on a display screen 2 of a display device 1.例文帳に追加

定期的にメンテナンスを要する複数の部品のうちいずれかにメンテナンス時期が到来すると、表示装置１の表示画面２にメンテナンスマーク３０を表示するようにする。 - 特許庁

To provide a high-efficient melting bath for manufacturing and clarifying molten glass, which prevents the glass that has not yet be clarified from being delivered without needing much labor.例文帳に追加

高い効率で、とりわけ、清澄が済んでいないガラスが出て来るのを手間をかけずに阻止することのできる溶融ガラスを製造し清澄するための溶融槽を提供する。 - 特許庁

To provide a pile hole excavating method for excavating a pile hole in a short time without needing a large-scale facility for press-fitting a pipe.例文帳に追加

管を圧入するための大掛かりな設備を不要とし、かつ、より短期間で杭孔を掘削することができる杭孔掘削方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a secondary processing apparatus for a molded article, which can cope with molding of various kinds at a high tact to realize mass production, in a secondary processing of a molded article needing multi-process.例文帳に追加

多工程を要する成形品の二次加工において、高タクトで多品種の成形に対応し、量産化を図ることができる成形品の二次加工装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for purifying contaminated soil and contaminated ground water which is capable of performing purification being small-scale, needing substantially no after-treatment after a purification work, and being highly efficient.例文帳に追加

小規模で浄化工法後の後処理がほとんど不要であり、かつ効率のよい浄化ができる汚染土壌および汚染地下水の浄化方法を得る。 - 特許庁

To provide a water drainage structure of a humidification device capable of preventing a structure and control of the whole of a fuel cell system from being complicated without needing to separately installing a special device.例文帳に追加

特別な装置を別途設ける必要がなく、燃料電池システム全体の構成や制御が複雑化することのない加湿装置の排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf supporting structure for a closet in which a stud bar 11 can be installed with required strength without needing plywood for a core material and a construction cost is reduced.例文帳に追加

芯材用合板を要することなく、スタッドバー１１を所要強度で取り付けることができ、かつ施工コストの低いクローゼット用棚支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an aromatic copolyester excellent in hue and transparency without needing worry for the decrease of the molecular weight (polymerization degree, intrinsic viscosity), when thermally melted.例文帳に追加

加熱溶融時の分子量（重合度、固有粘度）の低下懸念することなく、色相と透明性に優れた共重合芳香族ポリエステルを提供する事にある。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate forming a color image having excellent plate inspectability by IR laser exposure without needing a developing process and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

赤外線レーザー露光により検版性が良好な色画像を形成することができる現像工程不要の平版印刷版原版及び製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide an error correcting and encoding device and a decoding device capable of improving a decode error rate characteristics without needing a table and a register of a large size.例文帳に追加

サイズの大きなテーブルやレジスタを必要とすることなく復号誤り率特性を向上させることのできる誤り訂正符号化装置及び復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device, reusing a physical extent which is unused on a logic disk for another purpose without needing management information of each of unused sectors.例文帳に追加

未使用セクタ各々の管理情報を必要とせずに、論理ディスク上で未使用となっている物理エクステントを他の用途で再度利用できるストレージ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary fitting for a siding board enabling one person to easily and safely execute work without needing skill, with excellent workability and at a low execution cost.例文帳に追加

１人でも熟練を要することなく簡単にしかも安全に施工でき、また施工性に優れ施工コストも低廉になし得るサイディングボード用補助金具を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose water place mainly near a person needing nursing, to use it for other uses such as a table by putting on a lid and to compactly house it.例文帳に追加

主に介護を必要とする人の近くに多目的な水場を提供し、又蓋をしてテーブル等の他の用途と使用したり、又コンパクトにして収納可能にする。 - 特許庁

To provide a power control device capable of reducing initial costs and without needing to consider the number of connected loads provided in a circuit, and a power control method.例文帳に追加

イニシャルコストの削減が図れ、且つ回路内における接続負荷の設置個数を考慮する必要のない電力制御装置及び電力制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of enhancing the operability of continuous purchase without needing the re-selection of article in the case of continuous purchasing the same article.例文帳に追加

同じ商品を続けて購入する続け買いをする場合に、商品を再度選択する必要がなく、続け買い時の操作性を向上できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a blade photosensitive material processing device capable of obtains stable sealing performance without needing any adjustment and without causing any faulty carrying of photosensitive material.例文帳に追加

調整を必要とせず、感光材料の搬送不良を生じることなく安定したシール性を得ることのできる感光材料処理装置用のブレードを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for measuring pulse waves capable of determining the connection/installation of an outside pulse wave sensor connectable to a pulse wave measuring device body without needing a special mechanism.例文帳に追加

脈波計測装置本体に接続可能な外部脈波センサの接続／装着の判定を、特段の機構を必要とせずに行える脈波計測装置を提供する。 - 特許庁

The gate after oxide film of the MOS transistor, requiring a high withstand voltage in the peripheral circuit, is made thicker than that of the MOS transistor not needing the high breakdown voltage.例文帳に追加

また、周辺回路部において高耐圧性が必要なＭＯＳトランジスタのゲート後酸化膜を高耐圧が必要でないＭＯＳトランジスタのゲート後酸化膜よりも厚くする。 - 特許庁

To provide a drawing device which can prevent the deterioration of quality of printed matter due to the meandering of a recording medium without needing a complicated arithmetic processing.例文帳に追加

複雑な演算処理を必要とすることなく、記録媒体の蛇行に伴う印刷物の品質低下を防止することができる描画装置等を提供する。 - 特許庁

To evaluate surface treatment in a surface treatment evaluation device, without being affected by arrangement of a workpiece, and without needing a calibration curve.例文帳に追加

表面処理評価装置において、検査対象物の配置の影響を受けずに、また較正曲線を要せずに表面処理の評価を行えるようにすることである。 - 特許庁

To provide a mobile terminal apparatus, capable of being supported when it is put to stand up without needing a member of another body and with a structure not getting in the way when it is carried along.例文帳に追加

別体の部材を必要とせず、また携帯の際に邪魔にならない構造で、立て置く際の支持を行うことができる携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

The unlocking operation device 5 provided at the back rest 3 provided at the high position of the chair can be operated keeping an easily standing posture without needing stooping down.例文帳に追加

椅子の高い位置にある背もたれ部３に設けた解除操作具５は、かがみ込んだりするような必要なく、立った楽な姿勢のままで操作することができる。 - 特許庁

To provide an inspection device that facilitates inspecting the video playback function of a device to be inspected only by output of any video without needing any means for measuring an audio output.例文帳に追加

オーディオ出力を計測する手段を必要とせず、被検査機器の映像再生機能を映像出力だけで簡易に検査できる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brightness nature resin molding which is used for a device needing radio wave communication separating brightness nature decoration, and which has constitution improving the accuracy of the radio wave communication.例文帳に追加

光輝性装飾を隔てた電波通信を必要とする機器に用いられる光輝性樹脂成形品であって、電波通信の精度を向上し得る構成を提供する。 - 特許庁