「Normal line」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, one sheet of prism sheet is arranged at the upper part of the emitting surface of the light guide body 2, and the light in the oblique direction emitted from the light guide body 2 is converged to the normal line direction of the emitting surface.例文帳に追加

さらに、導光体２の出射面の上方に、プリズムシートを１枚のみ配置し、導光体２から出射した斜め方向の光を出射面の法線方向へ集束させる。 - 特許庁

To provide a monitoring method of the quality for a YAG laser beam welded part capable of forecasting/discriminating welded part quality for normal/defective in-line and specifying the cause in the case of defective.例文帳に追加

インラインにおいて溶接部品質の良否を予測判定することができると共に、不良の場合にはその原因をも特定することができるＹＡＧレーザ溶接部の品質モニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power deriving structure of a superconducting apparatus in which the power being derived between the low temperature side and the normal temperature side can be altered easily, and to provide a superconducting cable line equipped with that structure.例文帳に追加

低温側と常温側との間で引き出す電力を容易に変更することができる超電導機器の電力引き出し構造、及びこの構造を具える超電導ケーブル線路を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the light made incident on the brightness improving film 5 tilted to the incident plane 6 is refracted so as to get closer to the normal line of the incident plane 6 on the ridge surface 12 of the projecting part 7 and emitted.例文帳に追加

一方、入射面６に対して傾いて輝度向上フィルム５に入射した光は、凸部の稜面１２において、入射面６の法線方向に近づくよう屈折して出射する。 - 特許庁

To provide a meteorological condition retrieval system, using the second generation codeless telephone system line by which the meteorological information of a specific area is instantaneously obtained by a normal telephone set operation, when necessary.例文帳に追加

特定地域の気象情報を必要な時に通常電話機の操作で即座に取得できる第二世代コードレス電話システム回線を利用した気象状況検索システムを提供すること。 - 特許庁

The light from the pixel of an organic thin film EL element 4 is refracted by a first optical element 3 so that the light is made to direct in the direction parallel to the normal line of the surface of a transparent substrate 1.例文帳に追加

有機薄膜ＥＬ素子４の画素からの光を第１の光学素子３で屈折させることにより、その光を透明基板１の表面の法線に平行な方向に指向させる。 - 特許庁

Under a normal case, when the mass of ions to reach an ion detector 13 becomes large, a peak value of output signal from a secondary electron multiplier 15 becomes large, thereby, the threshold voltage VDL is made high in line with this.例文帳に追加

通常、イオン検出器１３に到達するイオンの質量が大きくなると、二次電子増倍管１５からの出力信号の波高値は高くなるから、これに合わせて閾値電圧ＶDLを高くする。 - 特許庁

In normal deceleration, a step 37 determines a shift from VSPINC with the use of a D range shift line, and a step 38 determines engagement/disengagement of the engine braking friction element likewise from VSPINC.例文帳に追加

通常減速時なら37において、Ｄレンジ用変速線をもとにＶＳＰ__INC から変速判断を行うと共に、38においてエンジンブレーキ用摩擦要素の締結・解放判定を同じくＶＳＰ_INCにより行う。 - 特許庁

In this case, the reflecting electrodes 13 are each electrically connected to the common electrode 3 so that the axial center direction of each solar cell element 10 becomes a normal line direction of the upper surface 3a of the common electrode 3.例文帳に追加

このとき、各太陽電池素子１０の軸心方向が共通電極３の上面３ａの法線方向になるように、各反射電極１３を共通電極３に電気的に接続した。 - 特許庁

When displaying at luminance lower than that of normal display, the signal electrode driver makes a 2nd constant current smaller than the 1st constant current to flow, from the signal electrode to the scanning electrode of the selected line.例文帳に追加

通常表示時よりも低い輝度で表示を行う場合、信号電極ドライバは、信号電極から選択行の走査電極に、第１の定電流よりも少ない第２の定電流を流す。 - 特許庁

When normal processing of attendance is performed when authentication is successful, a signal of "attendance processing successful" is transmitted to the attendance and leaving information input/output device 10 via the communication line 40 and displayed thereon.例文帳に追加

認証ＯＫの場合に出勤の正常処理が行われた場合に、「出勤処理ＯＫ」の信号が通信回線４０を介して出退勤情報入出力装置１０に伝達され、表示される。 - 特許庁

In a state where a back plate 29 is arranged at a normal position or an upward position, the front edge of a manuscript stopped above a light transmitting plate 26 and the back plate 29 are read by an image pickup device by one line.例文帳に追加

バックプレート２９を通常位置及び上方位置に配置した状態で、透光板２６上で停止させた原稿の先端及びバックプレート２９を撮像素子で１ライン読み取っている。 - 特許庁

The side wall surfaces (36) is skewed circumferentially by about 5° with respect to the center line (16), and the rear sidewall (38) is tilted rearward in axial direction by about 18° with respect to the normal radial (NR).例文帳に追加

側壁面（３６）は、中心線（１６）に対して約５度だけ周方向に斜めにされ、また後方壁面（３８）は、基準半径（ＮＲ）に対して約１８度だけ軸方向後方に傾斜される。 - 特許庁

An engaging protruding part 25a is constituted on the end of the lock pin 25 to have an angle of 0-45° formed by a normal line of a working face for the drum 1 and the first engaging part 11 and the direction in which the lock pin 25 gets in the drum 1.例文帳に追加

ロックピン２５の先端に係合凸部２５ａをドラム１の第１係合部１１との作用面の法線がロックピン没入方向となす角度が０〜４５°となるように形成する。 - 特許庁

Provided is a cell line secreting a glucokinase and a glucose carrier at levels comparable with those of normal beta cells but which is, in addition, incapable of IGF-II secretion-dependent proliferation because of genetic manipulation.例文帳に追加

グルキナーゼおよびグルコースキャリアを正常のβ細胞のそれに匹敵するレベルに分泌するが、更に遺伝子操作によってＩＧＦ−II分泌依存増殖性をもたない細胞系を提供する。 - 特許庁

A displacement sensor 83 is arranged so that a sensor surface faces a normal line direction of a bottom surface 142 of an inclined surface of the notch 140 within a certain period of time under a condition of rotating the hub 1.例文帳に追加

ハブ１が回転している状態で、ある時間帯に、センサ面が切欠き１４０の斜面である底面１４２に、その底面の法線方向に対向するように、変位センサ８３を配置する。 - 特許庁

A positive bus bar 16 and a negative one 18 are connected to the positive conductor substrate 10 and the negative conductor substrate 12, and are arranged in an erect condition, in substantially the normal line direction of each corresponding conductor substrate.例文帳に追加

正極バスバー１６および負極バスバー１８は、それぞれ正極導体基板１０および負極導体基板１２に接続され、対応する各導体基板の略法線方向に立設される。 - 特許庁

Besides projected direction of the line of sight of an observer on the observation plane and the tilt direction of the mid-plane liquid crystal molecules under the applied electric field are made to mutually be on the same side concerning to the normal of the substrate on the observation plane.例文帳に追加

また、観察者の視線の観察平面への射影方向と電界印加時のミッドプレーンの液晶分子のティルト方向が観察平面上で基板法線に関し互いに同じ側とする。 - 特許庁

The direction of lighting optical axes of the white light source 2a and the excitation light source 2b is set to almost the same direction as an antenna normal line H4a being a direction of high reading sensitivity of the antenna 4a.例文帳に追加

白色光源２ａおよび励起光源２ｂの照明光軸の方向は、アンテナ４ａの読み取り感度が高い方向であるアンテナ法泉Ｈ４ａとほぼ同じ方向に設定される。 - 特許庁

An angle formed by a slope of the concave and a normal line of the plane part is smaller than a value subtracting from 90° a value twice the critical angle totally reflecting the light on the second surface in the member.例文帳に追加

前記凹部の斜面と前記平面部の法線との成す角度が、９０°から、前記光が前記部材内の前記第２の面で全反射する臨界角の２倍を減算した値よりも小さい。 - 特許庁

A reverse regenerative current IMc' generated in the drive circuit 2 of the brushless motor 3 is made to flow into respective drive circuits 4 and 6 of the normal drive type motor 5 with brushes and the normal drive type brushelss motor 7 through the common motor power supply line L (VM) and utilized as parts of the drive currents of the motors.例文帳に追加

ブラシレスモータ３の駆動回路２で発生した逆流回生電流ＩＭｃ’は共通のモータ電源ラインＬ（ＶＭ）を流れて通常駆動方式によるブラシ付きモータ５およびブラシレスモータ７のそれぞれの駆動回路４、６に流れ込み、それらのモータ駆動電流の一部として利用される。 - 特許庁

In this judgement, the Y size obtained by the image processing part 18 is compared with the thickness based upon the measurement result of the line sensor 27, when the X dimension and Y dimension of the component size measured by the image processing part 18 are less than permissible values to judge that the suction is normal since the Y dimension is larger, thereby performing the normal processing.例文帳に追加

この判断は、画像処理部１８で計測された部品サイズのＸ寸法及びＹ寸法が許容値以内であれば、画像処理部１８によるＹ寸法と前記ラインセンサ２７に基づく測定結果による厚さと比較して、Ｙ寸法の方が大きいので、正常と判断され、正常処理される。 - 特許庁

The controller 7 sets the flag to unlock and controls to drive the inverter on the power from the commercial power line when the UPS system decides the ac power from the commercial power line to be normal based on the ac voltage of the commercial power line and the flag stored in the memory 7 at the start by the starter 8.例文帳に追加

制御手段７は、起動手段８による起動時、商用交流電源からの交流電圧の状態と記憶手段７に記憶されているフラグの状態とに基づいて、商用交流電源からの交流電圧がＵＰＳシステム１により正常であると判定された場合は、フラグをアンロック状態にすると共に商用給電によるインバータ運転を行うように制御する。 - 特許庁

To provide a display device, capable of obtaining brightness as much as possible in a light-receiving area near an observer side from a normal line of the most important liquid crystal panel in actual usage state.例文帳に追加

本発明は、実使用状態で最も重要な液晶パネルの法線から観察者側に近い受光領域での明るさを出来る限り得られるようにした表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a traffic amount of a communication earth station 3a increases to exceed a line speed and acceleration to exceed an acceleration step by a normal mode is required, a priority request signal is transmitted by a step S7.例文帳に追加

通信地球局３ａのトラヒック量が増加して回線速度を超過し、通常モードによる増速ステップを超える増速が必要な場合に、ステップＳ７により優先権要求信号が送信される。 - 特許庁

Further, a light beam from a first optical system is made incident to the front face side of the deflection mirror face 651 from a rocking axis direction Y with an acute angle with respect to the normal line of the deflection mirror face 651.例文帳に追加

また、第１光学系からの光ビームが偏向ミラー面６５１の正面側より偏向ミラー面６５１の面法線に対して鋭角をなすように揺動軸方向Ｙから偏向ミラー面６５１に入射される。 - 特許庁

To avoid an overflow and an underflow of a receiving buffer even when a line always has a large variance in packet delay and a data amount does not show a normal distribution as to a speech converting into IP device using a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮを利用する音声ＩＰ化装置において、パケット遅延のばらつきが常時大きくてデータ量が正規分布を示さない回線の場合であっても、受信バッファにおけるオーバーフローやアンダーフローの発生を回避する。 - 特許庁

The direction of flight of recording material seen from a nozzle is turned in the direction inclined in the relative moving direction of the recording medium seen from the nozzle rather than in the normal line direction of recording medium directing to the recording medium from the nozzle.例文帳に追加

ノズルから見た記録材の飛翔方向を、ノズルから記録媒体へ向かう記録媒体の法線方向よりも、ノズルから見た記録媒体の相対的な移動方向に向かって傾斜した方向に、向ける。 - 特許庁

Then, by setting the voltage of the positive power supply line 17 to a normal power supply voltage, the driving current corresponding to a voltage between the gate and a source flows to the driver element 12 and a light emitting element 14 emits light by the driving current.例文帳に追加

そして、正電源線１７の電圧を通常の電源電圧に設定することでドライバー素子１２にゲート・ソース間電圧に応じた駆動電流を流し、発光素子１４をこの駆動電流で発光させる。 - 特許庁

In a case where the service water is the normal water, when icing advances and a measured value of an ice reservoir sensor reaches 170 KΩ as shown in a characteristic line X, it is determined that the ice reservoir sensor is covered with ice, and the compressor is stopped.例文帳に追加

通常の水のときは、特性線Ｘに示すように、着氷が進んで貯氷センサの測定値が１７０ＫΩに達すると、貯氷センサが氷で覆われたと判断されて、圧縮機が停止される。 - 特許庁

A redundant switching part avoids a defective regular memory cell in accordance with the first and the second pieces of defective position information, and successively connects normal regular memory cells and the first and the second redundant memory cells to a signal line.例文帳に追加

冗長切替部は、第１および第２不良位置情報に応じて、不良のレギュラーメモリセルを避けて、正常なレギュラーメモリセルと第１および第２冗長メモリセルとに信号線を順次に接続する。 - 特許庁

Here, if an abnormal signal notification function is normal, the dummy abnormal signal Ed is outputted from an abnormal signal outputting part and is transferred by way of an abnormal signal line, and then received by an abnormal signal receiving part.例文帳に追加

ここで異常信号通知機能が正常であれば、ダミー異常信号Ｅｄは、異常信号出力部から出力され、異常信号線を経由して伝達され、異常信号受信部に受信される。 - 特許庁

The monitoring center 13 accesses the monitoring device 11 at optional timing to inspect whether a communication line between the monitoring device 11 and the monitoring center 13 is normal or not and obtain data of the result of the inspection from the monitoring device 11 at the same time.例文帳に追加

監視センタ１３は、任意のタイミングで監視装置１１にアクセスし、監視装置１１から点検結果のデータ取得を兼ねて監視装置１１との間の回線が正常であるか否かを点検する。 - 特許庁

In relation to the above facts, the conveyance speed is lowered by a rate corresponding to a deviation amount W2 with respect to a reference pitch W1 and the line of the third face is returned to a normal main scanning position as shown in Fig. 3 (a).例文帳に追加

これに対応して、基準ピッチＷ１に対して、ずれ量Ｗ２に対応した割合だけ、搬送速度を遅くして、図３（ａ）で示すように、その第３面のラインを正規の主走査位置に戻す。 - 特許庁

When a normal read operation is performed in this state, a storage cell 11 outputs an output signal onto a data line DL, where the gate insulation film of the e-fuse element 12 is possibly in a broken state.例文帳に追加

この状態において、通常のリード動作を行うと、あたかもｅ−ｆｕｓｅ素子１２のゲート絶縁膜が破壊状態にあるかのような出力信号が、記憶セル１１よりデータ線ＤＬ上に出力される。 - 特許庁

Then, the air passage door D is driven at low speed lower than the normal speed to abut on the abutting portion 2 (a chain double-dashed line arrow Z3), and the original point position of the air passage door D is recognized on the basis of the regulated position.例文帳に追加

そして、その後、空路ドアＤを通常速度より遅い低速度で駆動して突き当て部２に突き当てて（二点鎖線矢印Ｚ３）、その規制された位置に基づいて空路ドアＤの原点位置を認識する。 - 特許庁

By reducing the parasitic capacitance of the sub-bit line and increasing the off resistance of a cell transistor as necessary in the divisional bit method, the capacitance of a capacitor can be set to 1/10 of a normal DRAM or less.例文帳に追加

分割ビット方式でサブビット線の寄生容量が低減し、かつ、セルトランジスタのオフ抵抗を必要に応じて高いものとすることによって、キャパシタの容量を通常のＤＲＡＭの１／１０以下とすることができる。 - 特許庁

To provide a line head type droplet ejector in which normal droplet ejection is achieved by wiping the nozzles of all heads thoroughly using a wiping means and performing maintenance operation of the droplet ejector surely.例文帳に追加

全てのヘッドのノズルを払拭手段によって拭き残しなく払拭し、液滴吐出装置の維持動作を確実に行い、正常な液滴吐出を達成するラインヘッド型の液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of alignment adjustment between an inspecting object and the phone of a camera imaging device in photography, to form a normal rectangular image and to detect a line defect with low contrast near an edge as well.例文帳に追加

撮像時における検査対象とカメラ撮像素子面とのアライメント調整を不要とし、正常な長方形画像を作成可能にし、またエッジ付近の低コントラストな線欠陥までも検出可能とする。 - 特許庁

In the sense amplifier, a current value is suppressed only in the first prescribed period in initial charge period and the initial charging of the bit line is carried out, initial charging is continued by a normal current being not restricted in the latter half of the initial charging.例文帳に追加

センスアンプは、初期充電期間の最初の所定期間だけ電流値を抑制してビット線を初期充電し、初期充電の後半では制限されない通常の電流で初期充電が続行される。 - 特許庁

One of both side semicircular parts of the annular frame 5 is provided with a gap part 11 having a smaller width than the line diameter of the power supply cord 3b in the normal condition and expanded by the elasticity of the annular frame body 5.例文帳に追加

環状枠体５の両側の半円形部の一方に、常態では、電源コード３ｂの線径よりも小さい幅を有し、環状枠体５の弾性によって拡開可能に形成された隙間部１１を設ける。 - 特許庁

When the setting switch is set 'ON', the line is placed normally in normal notification (nonnotification by call), so the default values of the telephone number notification service to be registered for a specific key 8 among keys 8 are set and the process ends.例文帳に追加

設定スイッチ（ＳＷ）が「する（ＯＮ）」に設定された場合、回線状態は通常通知となるので、特定のキーに登録される電話番号通知サービス特番のデフォルト値を「１８４」に設定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

In this case, the spare determination result signal SP1 is activated, and a normal raw decoder 264 is in active, so that repair is performed by a pair of spare sub word lines by selecting only a spare main word line.例文帳に追加

この場合には、スペア判定結果信号ＳＰ１が活性化されるため、ノーマルロウデコーダ２６４が非活性状態であり、スペアメインワード線のみが選択されてスペアサブワード線対により不良救済が実行される。 - 特許庁

In this case, the tilted face of the filter which is decided by the normal line of the optical filter and the optical axis is set to intersect at right angle with a polarized light separation face which is decided by the polarized light separated with the isolator function part.例文帳に追加

ここで、光学フィルタの法線と光軸とによって決まるフィルタ傾け面が、前記アイソレータ機能部で分離した偏光によって決まる偏光分離面に対して直交するように設定されている。 - 特許庁

This image processing method for drawing a three-dimensional shape described by a polygon simplifies each polygon by projecting a vertex on a plane having a normal line in a certain direction.例文帳に追加

ポリゴンで表現された三次元形状を描画する画像処理方法において、それぞれのポリゴンについて、ある方向を法線にもつ平面に頂点を射影することで簡略化を行うようにしたものである。 - 特許庁