「Normal mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the commercial power supply is supplied, the LED battery built-in emergency light displays whether or not the battery is in normal condition or whether or not the illumination LEDs 112a-112c are normal by a lighting mode (light-on, flashing, light-out, etc.) of an inspection LED 111a.例文帳に追加

一方、商用電源が供給されている場合、ＬＥＤ電池内蔵型非常灯は、点検用ＬＥＤ１１１ａの点灯モード（点灯、点滅、消灯など）により、バッテリが正常かどうか、または照明用ＬＥＤ１１２ａ〜１１２ｃが正常かどうかを表示する。 - 特許庁

A normal operation made where all electromagnetic drive valves are controlled according to a normal regulation for four-cycle operation of an internal combustion engine and a valve rest operation mode where the electromagnetic drive valve is controlled according to a rule that a part of the electromagnetic drive valves are brought into a rest state are selectively realized.例文帳に追加

内燃機関を４サイクル運転させるための通常の規則に従って全ての電磁駆動弁を制御する通常運転モードと、一部の電磁駆動弁を休止状態とするための規則に従って電磁駆動弁を制御する弁休止運転モードとを選択的に実現する。 - 特許庁

A state controller 36 sets a low power mode when the number of counts of a count signal generated by counting the pulses of the reception pulse signal is not equal to the random number of a random number signal from a random number generating device 35, and sets a normal power mode in the other case.例文帳に追加

状態制御装置３６は、前記受信パルス信号のパルスをカウントすることにより生成されたカウント信号のカウント数が乱数発生装置３５からの乱数信号の乱数と等しくない時にローパワーモードを設定し、そうでない時にノーマルパワーモードを設定する。 - 特許庁

During the ignition operating mode, the device executes a normal ignition control (S20) for supplying electric power to the ignition plug so as to spark between both the electrodes, and during self-firing operating mode, executes a dummy ignition control (S30) for supplying electric power so as to charge the capacitor.例文帳に追加

点火運転モード時には、両電極間にてスパークさせるべく点火プラグへ電力供給する通常点火制御（Ｓ２０）を実行し、自着火運転モード時には、コンデンサに充電させるべく点火プラグへ電力供給するダミー点火制御（Ｓ３０）を実行する。 - 特許庁

The output circuit is configured to serially output the data bits to an external terminal at the first data transfer rate in a normal mode of operation, and to serially output the data bits to the external terminal at a second data transfer rate that is lower than the first data transfer rate in a test mode of operation.例文帳に追加

出力回路は、正常モードでは、前記データビットを前記第１データ転送速度で外部ターミナルに直列に出力し、テストモードでは、前記第１データ転送速度より低い第２データ転送速度で前記データビットを前記外部ターミナルに直列に出力する。 - 特許庁

The drawing instruction part 101 instructs drawing to the window set in the normal drawing mode as it is in response to the drawing request, and instructs drawing to the window set in the power saving drawing mode by reducing drawing processing amount so that it is possible to reduce overall drawing processing amount.例文帳に追加

描画指示部１０１は、通常描画モードに設定されたウィンドウに対しては描画要求をそのまま描画指示を行うが、省電力描画モードに設定されたウィンドウに対しては描画処理量を削減して描画指示を行うことで、全体の描画処理量を削減する。 - 特許庁

The display part performs changeover to the operation screen associated with the image input/output processing designated by the request signal when the request signal is received during the power saving mode, but does not change over the operation screen being displayed when the request signal is received during the normal power mode.例文帳に追加

表示部は、省電力モード中に要求信号を受け付ければ、要求信号が指定する画像入出力処理に対応づけられた操作画面へ切り替える一方、通常電力モード中に要求信号を受け付けても、表示中の操作画面を切り替えない。 - 特許庁

To enable operation, desired by a user, to be easily performed by allowing switching from a normal mode, capable of using all the functions prepared in a DVD device, to a beginner mode, for activating only a function designated in advance even when any operation buttons are held down.例文帳に追加

ＤＶＤ装置が具備する全ての機能を利用できる通常モードから、どの操作釦が押下されても予め定められた所定の機能のみ動作させる初心者モードへの切替えを可能とすることで、容易にユーザが所望する操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

A controlling means 3 leads a sound signal corresponding to a video signal led to a video display circuit 7 to a first sound signal circuit 1 and leads a sound signal outputted from a reproducing means 9 to a second sound signal circuit 2 when a normal mode is shifted to a mixture mode.例文帳に追加

制御手段３は、通常モードから混合モードに移行したときには、映像表示回路７に導かれる映像信号に対応した音声信号を第１の音声信号回路１に導き、再生手段９から出力される音声信号を第２の音声信号回路２に導いている。 - 特許庁

When paper is discharged to the paper discharge tray 2 on the lower side, a normal loading mode in which output of paper is stopped when full loading amount of paper is detected, and a large amount loading mode in which the tray is further dropped without stopping at full loading amount time and paper loading is continued are provided.例文帳に追加

下側の排紙トレイ２に排紙する場合には、用紙の積載量の満杯が検知された時点で用紙の出力を停止する通常積載モードと、満杯時点で停止させずにさらに下降させて用紙積載を継続する大量積載モードを有する。 - 特許庁

The refresh mode wherein the surface of a photosensitive body is cleaned by supplying toner by a developing means independently of a normal printing operation mode is entered only on condition that the difference between the temperature in a fixing device and the outside temperature is smaller than a specific value when the image forming device is ON.例文帳に追加

通常の印字動作モードとは別に前記現像手段によりトナーを供給して前記感光体表面をクリーニングするリフレッシュモードを、画像形成装置の電源ＯＮ時に定着装置内の温度と外気温度との差を求め、この差が所定値よりも小さい場合にのみ実行する。 - 特許庁

If the inside random number counter value of the reserved ball storage area is determined as a jackpot value, the normal performance mode executes a jackpot when the start point value changed flag value becomes the value 1; the special performance mode executes a jackpot when not the value 1.例文帳に追加

保留球格納エリアの内部乱数カウンタ値が大当たりの値であると判定されたときに、起点値変更済フラグ値が値１である場合には通常用の演出態様で大当たりを実行し値１でない場合には特別用の演出態様で大当たりを実行する。 - 特許庁

Further, when it is confirmed that non-audible tones 73 and 76 are not transmitted between the MFP 1 and slave unit 51, the MFP 1 and slave unit 51 change to the standby mode, so the power consumption is more suppressed than when they are operating in the normal mode.例文帳に追加

また、ＭＦＰ１および子機５１の間で、可聴外トーン音７３，７６の伝達が不可能であると確認された場合でも、ＭＦＰ１および子機５１は、待機モードへと移行するので、通常モードで動作している場合よりも、消費電力を抑制することができる。 - 特許庁

A gerotor motor 10 has motor valve means 19, 43 for distributing fluid between fluid volume chambers to be expanded 33E or contracted 33C and a shift valve spool 61 for performing either a normal low-speed and high-torque (LSHT) mode or a high-speed and low-torque (HSLT) mode.例文帳に追加

ジェロータモータ（１０）であって、モータバルブ手段（１９、４３）を備えて膨張（３３Ｅ）及び縮小（３３Ｃ）するフルイドボリュームチャンバ間に流体を流通させ、シフトバルブスプール（６１）を備えて通常の低速度、高トルク（ＬＳＨＴ）モードと、高速度、低トルク（ＨＳＬＴ）モードのいずれかを行わせる。 - 特許庁

When the rotation speed n of the engine 22 is judged to change from the start mode to the normal mode, a difference Δne between the detection value of the rotation speed sensor 31a and a target rotation speed n0 beforehand set is calculated and ignition timing θ1 is controlled based on the calculated value.例文帳に追加

そして、エンジン２２の回転速度ｎが始動モードから通常モードに変わったことを判定すると、回転速度センサ３１ａの検出値と、予め設定された目標回転速度ｎ0との差分Δｎeを算出し、その算出値に基づいて、点火時期θ1を制御するようにした。 - 特許庁

The image forming apparatus performs color transformation processing by a standard LUT49A prestored at the initial stage of installation in normal mode image formation, and performs color transformation processing by a newest high precision LUT49B in image formation of high quality mode where a user designates high quality print of a photograph image, or the like.例文帳に追加

通常モードでの画像形成では、設置当初に予め記憶された標準ＬＵＴ４９Ａにより色変換処理を行い、ユーザが写真画像等の高品質プリントを指示した高品質モードでの画像形成では、最新の高精度ＬＵＴ４９Ｂにより色変換処理を行う。 - 特許庁

Dot-like projections with minute height or projections having numerical shapes are formed on the surface of the touch panel, coordinate expression based on voice guidance or area expression based on numerals is performed and a normal operation mode and a visually handicapped person mode can be simply switched.例文帳に追加

前記課題は、タッチパネル表面に微小高さのドット状の突起、又は、数字の形態をした突起を設け、音声ガイダンスで座標表現、または数字によるエリア表現を行い、通常運用モードと視覚障害者モードを簡単に切り替えることによって達成される。 - 特許庁

A portable terminal device includes a microphone 12, a CPU 100 that switches between a normal mode for transmitting voices uttered to the microphone 12 to a party on the other end and a mute mode for not transmitting the voices to the party on the other end, and a proximity sensor 24 for detecting that an ear is approaching.例文帳に追加

携帯端末装置は、マイクロホン１２と、マイクロホン１２へ発せられた音声を通話相手に送る通常モードと、前記音声を通話相手に送らないミュートモードとの切り替えを行うＣＰＵ１００と、耳が近接したことを検出するための近接センサ２４とを備える。 - 特許庁

The CPU is set to be in a display mode for normally displaying the average value MA at the second display section in the normal display function, and is set to be in a display mode for alternately displaying the adjustment value AD and a character string "Foc" at the second display section in the focus function.例文帳に追加

ＣＰＵは、通常表示機能において第２表示部に平均値ＭＡをそのまま常時表示させる表示態様となるように設定され、フォーカス機能において第２表示部に調整値ＡＤと文字列「Ｆｏｃ」を交互に表示する表示態様となるように設定される。 - 特許庁

When authentication information 41 transmitted from the radio communication part 39 of the ultrasonic probe 11 is obtained in response to the transmission of the signal and the use of the ultrasonic probe is permitted, the CPU 52 restores a monitor 14 and a gel warmer 18, etc. from the sleep mode to an active mode of normal driving.例文帳に追加

これに応じて超音波プローブ１１の無線通信部３９から送信される認証情報４１を取得して、超音波プローブの使用許諾がなされたときに、ＣＰＵ５２は、モニタ１４、ジェルウォーマー１８等をスリープモードから通常駆動のアクティブモードに復帰させる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes a cover-open sensor 71 capable of detecting a status change of an opening/closing status of an upper cover 70 in both of: the normal mode where an image is formed in a recording medium by an image forming part 20 based on printing data; and the power saving mode for lowering power consumption.例文帳に追加

印刷データに基づいて画像形成部２０によって被記録媒体に画像を形成する通常モードと、消費電力を削減する省電力モードの両方において、アッパーカバー７０の開閉状態の状態変化を検知できるカバーオープンセンサ７１を画像形成装置１に設けた。 - 特許庁

Normally, the subordinate CPU displays stored regular symbols to be displayed in a liquid crystal display device in a normal display mode, but executes such control that the stored regular symbols are displayed in an advance notice display mode if data to make a jackpot according to the advance determination are included in the data on stored special symbols.例文帳に追加

サブＣＰＵは、液晶表示装置に表示する普図保留図柄を、通常時は通常表示の態様にて表示するが、特別図柄の保留データに事前判定によって大当たりとなるデータがある場合は、普図保留図柄を予告表示の態様で表示する制御を行う。 - 特許庁

The power supply control section sends the operation time information signal to the PON-LSI, and makes the power supply switches achieve a normal communication mode in the power supply time zone and achieve a sleep mode in the power non-supply time zone, according to the operation time information signal.例文帳に追加

電源制御部は、動作時刻情報信号をPON-LSIに送り、かつ、電源スイッチに対して当該動作時刻情報信号に従って、電力供給時間帯において通常通信モードを実現させ、及び電力非供給時間帯においてスリープモードを実現させる。 - 特許庁

The one-shot pulse generating circuit 20 generates a one-shot pulse signal as a pulse signal that is synchronized with the clock CLK in a normal operation mode, and generates a continuous one-shot pulse signal as a pulse signal that is synchronized with the clock CLK and the pulse signal in a high-speed operation mode.例文帳に追加

ワンショットパルス生成回路２０は、通常動作モード時には、クロックＣＬＫに同期したワンショットパルス信号をパルス信号として生成し、高速動作モード時には、クロックＣＬＫ及びパルス信号に同期した連続したワンショットパルス信号をパルス信号として生成する。 - 特許庁

When signs of anomalies are to be detected, modes are divided in each operation state based on event signals outputted from the facility, a normal model is created in each mode and the sufficiency of learning data is checked in each mode to perform anomaly identification using a threshold set according to the checked result.例文帳に追加

異常予兆検知では、設備から出力されるイベント信号をもとに運転状態別にモード分割し、モード毎に正常モデルを作成し、モード毎に学習データの十分性をチェックし、その結果に応じて設定したしきい値を用いて異常識別を行うようにした。 - 特許庁

In a dormant mode, the rate of determination of the shift to a mode with a high degree of expectancy for the control in a probability variable state is changed according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in the probability variable state, and according to the symbol variation stop time (S638-S640).例文帳に追加

潜伏モードにおいて、確変状態に制御されていることの期待度が高いモードに移行する判定がされる割合を、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されているか、および、図柄停止時間に応じて異ならせる（Ｓ６３８〜Ｓ６４０）。 - 特許庁

In a dormant mode, the rate of determination of the shift to a mode with a high degree of expectancy for the control in a probability variable state is changed according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in the probability variable stage, and according to the symbol variation stop time (S638-S640).例文帳に追加

潜伏モードにおいて、確変状態に制御されていることの期待度が低いモードに移行する判定がされる割合を、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されているか、および、図柄停止時間に応じて異ならせる（Ｓ６３８〜Ｓ６４０）。 - 特許庁

Thus, by inputting the operation inhibiting signal EN fixed to an activated level to the external signal terminal EN by a semiconductor testing apparatus and also inputting the external clock CK to the external clock terminal CK, the functional block 12 can be shifted to the test mode from the normal operation mode.例文帳に追加

このため、半導体試験装置により、活性レベルに固定された動作禁止信号ＥＮを外部信号端子ＥＮに入力するとともに、外部クロックＣＫを外部クロック端子ＣＫに入力することで、機能ブロック１２を通常動作モードからテストモードに移行させることができる。 - 特許庁

When a small quantity injection mode is selected by the injection quantity selecting part 16, the control device 17 opens only a flow passage P_0 by the switching valve S_0 to inject a small quantity of the thickener C by reducing the thickener C to the half of the injection quantity when selecting the normal injection mode.例文帳に追加

制御装置１７は、噴射量選択部１６によって少量噴射モードが選択されたときには、流路Ｐ_0のみを開閉弁Ｓ_0によって開放させ、通常噴射モード選択時の噴射量に比べて増粘着材Ｃを半分に減量して少量噴射させる。 - 特許庁

The control part causes the operation part 5 to display operation keys 70R, 70L, 71R, 71L for selection between a normal operation mode and a simple operation mode with respect to each induction heating coil when the master electrical switch is turned on, and causes induction heating cooking to start depending on a selection result of the operation keys.例文帳に追加

制御部は、主電源スイッチがオン操作された場合、操作部５には各誘導加熱コイル別に、通常操作モードと簡単操作モードの選択用の操作キー７０Ｒ、７０Ｌ、７１Ｒ、７１Ｌを同時に表示させ、操作キーの選択結果に応じて誘導加熱調理を開始させる。 - 特許庁

Then, when the game state is changed between the probability variable mode and the normal mode and the stop operation of the stop operation means is performed by the player at a prescribed timing, the variably displayed second identification information is stop-displayed at the stop pattern of the notified and displayed first identification information.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更されて、遊技者によって所定のタイミングで停止操作手段が停止操作されると、変動表示されている第２の識別情報を、告知表示されている第１の識別情報の停止図柄で停止表示させる。 - 特許庁

The normal display mode is a mode in which an entire display screen (first display area) of the whole block-divided HTML document to be browsed and a detailed display screen (second display area) of details of the block-divided HTML document are displayed.例文帳に追加

通常表示モードは、閲覧対象のブロック化されたＨＴＭＬ文書の全体が表示される全体表示画面（第１の表示領域）と、ブロック化されたＨＴＭＬ文書の詳細が表示される詳細表示画面（第２の表示領域）とが表示されるモードである。 - 特許庁

When a normal mode is set, data of individual operation objects are written to data registers of PE groups 11-26, and when an error detection mode is set, data of identical operation objects are written to the data registers of the PE groups 11-18 and the data registers of the PE groups 19-26.例文帳に追加

通常モードが設定されている場合に、ＰＥ群１１〜２６のデータレジスタに別個の演算対象のデータが書き込まれ、エラー検出モードが設定されている場合に、ＰＥ群１１〜１８のデータレジスタと、ＰＥ群１９〜２６のデータレジスタとに同じ演算対象のデータが書き込まれる。 - 特許庁

When the media insertion detection part 703 detects the insertion of a removable medium 720, the file access part 704 is set to a read-only mode and a view file creation program is read from the removable medium 720 and started, and when the started view file creation program is ended, the file access part 704 is returned to a normal mode.例文帳に追加

メディア挿入検出部703によるリムーバブルメディア720の挿入検出に基づきファイルアクセス部704を読取専用モードに設定し、リムーバブルメディア720から閲覧用ファイル作成プログラムを読み出して起動させ、閲覧用ファイル作成プログラムの起動完了に基づきファイルアクセス部704を通常モードに戻す。 - 特許庁

A storage manager 12 reads the data or information from the optical disk 36 or the HDD 34 according to a command in a normal mode, restricts reading from the optical disk 36 according to a command in an escape/reload mode, and controls reading so that the data or information is read from the HDD 34.例文帳に追加

ストレージマネージャ１２は、通常モードのコマンドに応じて、光ディスク３６またはHDD３４からデータまたは情報を読み出し、エスケープリロードモードのコマンドに応じて、光ディスク３６からの読み出しを抑制するとともに、HDD３４からデータまたは情報を読み出すように、読み出しを制御する。 - 特許庁

When a telephone call is terminated during printing or when printing data are sent during calling, a person transmitting the printing data or time required for the printing can be known and whether the normal mode may be changed to the silent mode or not can be judged by referring to the display of the PC print.例文帳に追加

印刷中に、電話の着信があった場合、または電話中に印刷データが送付された場合に、印刷データを送信した人や、印刷に要する時間を知ることにより、サイレントモードに切り替えてもよいか否かを、このＰＣプリントの表示を参照して判断することができる。 - 特許庁

The navigation control device 3 of the car navigation device controls so that the light switch 12 of the vehicle displays a navigation screen in the normal display mode in the case when the head lamp is on at the position of the head lamp on and displays it in the night display mode in the case when the head lamp is on at the position of automatic lighting.例文帳に追加

カーナビゲーション装置のナビ制御装置３は、車両のライトスイッチ１２がヘッドランプオンの位置でヘッドランプが点灯している場合は、ナビ画面を通常表示モードで表示し、オートライトの位置でヘッドランプが点灯している場合は夜間表示モードで表示するよう制御する。 - 特許庁

When a ready for win state is presented as the result of the preceding variable display, the display control circuit 250 controls the variable display of the identifying information under the special variable display mode and makes a control to conduct the variable display in the normal variable display mode as operated with the operation button 84.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、前回の変動表示の結果がリーチ状態の場合、特別の可変表示態様で識別情報の可変表示を制御し、操作ボタン８４の操作に応じて、通常の可変表示態様により可変表示させる制御を行う。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided with: a first both sides printing mode carrying out a normal print processing to a back side which is an opposite side to the side with an image formed on it first; and a second both sides printing mode allowing a first sheet of supplied paper to pass through a fixing unit once before transferring to the backside of the first sheet.例文帳に追加

始めに画像形成した側と反対側である裏面側に通常の印刷処理を行う第１の両面印刷モードと、給紙１枚目の裏面側に転写を行う前にいったん定着装置を通過させる第２の両面印刷モードとを備える。 - 特許庁

In the case that the specified information is of an output processing mode for testing, a service man executes trial use in the normal use mode at the maintenance time by using the image information to which the specified information is added without being managed by the managing device such as the copy vender and the key counter.例文帳に追加

特定情報がテスト用出力処理モードの情報である場合は、メンテナンス時にサービスマンは、特定情報の付加された画像情報の使用により、コピーベンダーやキーカウンタ等の管理装置で管理されることなく、通常使用モードでテスト使用を行うことができる。 - 特許庁

Values set as a system reference value to stop the fuel cell system 10 when hydrogen remaining amount has been decreased may be differentiated between a normal operation mode and a warm mode, so as to shutdown the fuel cell system 100 when the fuel remaining amount falls below the respective reference values.例文帳に追加

また、水素残量が低下したときに燃料電池システム１００を停止させるためのシステム基準値として、通常運転時と保温運転時とで異なる値を設定するようにし、それぞれの基準値を下回ったときに燃料電池システム１００を停止させるようにしてもよい。 - 特許庁

If the inside random number counter value of the reserved ball storage area is judged as a big win value, the normal rendition mode executes a big win when the start point value changed flag value becomes the value 1; the special rendition mode executes a big win when not the value 1.例文帳に追加

保留球格納エリアの内部乱数カウンタ値が大当たりの値であると判定されたときに、起点値変更済フラグ値が値１である場合には通常用の演出態様で大当たりを実行し値１でない場合には特別用の演出態様で大当たりを実行する。 - 特許庁

When a large quantity injection mode is selected by the injection quantity selecting part 16, the control device 17 opens only a flow passage P2 by the switching valve S_2, and injects a large quantity of the thickener C by doubling the injection quantity of the thickener C compared with an quantity when the normal injection mode is selected.例文帳に追加

制御装置１７は、噴射量選択部１６によって多量噴射モードが選択されたときには、流路Ｐ_2のみを開閉弁Ｓ_2によって開放させ、通常噴射モード選択時の噴射量に比べて増粘着材Ｃを２倍に増量して多量噴射させる。 - 特許庁

A fail-safe timer circuit 36 detects in the inspection mode that an operation is abnormal unless a drive voltage VL reaches an abnormality detection voltage after a second abnormality detection period shorter than a first abnormality detection period of the normal operation mode elapses after a power source is inputted.例文帳に追加

フェールセーフタイマ回路３６は、検査モードにおいては、電源が投入されてから通常動作モードの第１異常検出時間より短い第２異常検出時間が経過した後に駆動電圧ＶＬが異常検出電圧に到達していなければ動作の異常として検出する。 - 特許庁

According to an air conditioning load, a refrigerant-circulating circuit 11 is changed over from a normal operation mode in which the circuit 11 is operated to a low noise operation mode in which the circuit 11 is operated with low noise when an outdoor air temperature Ta decreases to a changing- over temperature low by a specified temperature Δ Ta from a maximum temperature Ta-max.例文帳に追加

空調負荷に対応して冷媒循環回路（11）を運転する通常運転モードから、冷媒循環回路（11）を低騒音で運転する低騒音運転モードに、外気温度Ｔａが最高温度Ｔａ-maxから所定温度ΔＴａだけ低い切換え温度まで低下すると切り換える。 - 特許庁