「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

By comparing a difference between a temperature detected in a first temperature detection part provided near an amplification element and a temperature detected in a second temperature detection part provided away from the amplification element with a set temperature set inside a memory, whether or not the amplification element is normal is decided, and an alarm signal is outputted in the case that it is abnormal.例文帳に追加

増幅素子の近傍に設けられた第一の温度検知部で検出した温度と、増幅素子から離れたところに設けられた第二の温度検知部で検出した温度との差をメモリ内に設定してある設定温度と比較することにより増幅素子が正常であるか否か判断し、異常である場合にはアラーム信号を出力する。 - 特許庁

Also, temperature of exhaust gas flowing into the turbine is reduced by introducing cooling gas from an outside of the exhaust gas passage, temperature of exhaust gas discharged from the catalyst is prevented from rising to high temperature damaging the turbine under a condition where normal purification is being done after the temperature reaches activating temperature.例文帳に追加

また、排気通路外から冷却気体を導入することにより、タービンに流入する排気ガス温度を低下させることができ、所定の活性化温度に達した後の通常の浄化が行われている状態で触媒から排出される排気ガスがタービンに損傷を与え得る高温になるまで昇温してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

When the estimative water temperature CTW is not more than a judging threshold value CTWOKJD set according to an average value VPSAVE of the vehicle speed and a detecting water temperature TWINIT at engine starting time when the detecting water temperature reaches the prescribed water temperature TWJUD, it is judged that the thermostat is normal (S67-S70).例文帳に追加

検出水温が所定水温ＴＷＪＵＤに達したときに、推定水温ＣＴＷが、車速の平均値ＶＰＳＡＶＥ及びエンジン始動時の検出水温ＴＷＩＮＩＴに応じて設定される判定閾値ＣＴＷＯＫＪＤ以下であるときは、サーモスタットは正常と判定する（Ｓ６７〜Ｓ７０）。 - 特許庁

In a fuel cell system, temperature of a fuel cell stack 26 is detected with a temperature sensor T1, if the temperature of the fuel cell stack 26 does not reach a normal power generating temperature region, a solenoid valve 552 is closed and a pump 56 is stopped, and during this state, injection of direct injection water from a nozzle 55 of an air manifold 54 is not performed.例文帳に追加

燃料電池スタック２６の温度を温度センサＴ１で検出し、燃料電池スタック２６の温度が、通常発電温度領域に達していない場合には、電磁弁５５２を閉じたままに、かつ、ポンプ５６を停止させた状態に維持し、空気マニホールド５４のノズル５５から直噴水の噴射を行わない。 - 特許庁

The heating temperature/transfer temperature of the pressing plate 12 and the depth or pressurizing force of the letterpress are increase by 10% to 60% or 20% to 70% compared to the "normal" heating temperature/transfer temperature and depth or pressurizing force of the letterpress determined by characteristics of transfer foil 11 to be transferred and the pressing plate 12.例文帳に追加

この押し版１２の加熱温度・転写温度、凸版の深さまたは加圧力は、転写される転写箔１１及び押し版１２の特性で決まる「通常」の加熱温度・転写温度、凸版の深さまたは加圧力に比べ、１０％乃至６０％または２０％乃至７０％増加される。 - 特許庁

A digital thermometer 4 is used, and a self-body temperature at normal time stored in advance, an average body temperature of general public, and a present self-body temperature are displayed on an image plane by means of a personal computer device 2 connected to the digital thermometer 4 every measurement of body temperature by each person.例文帳に追加

デジタル式体温計４を使用させて、各人に体温を計測させる毎に、このデジタル式体温計４が接続されたパソコン装置２によって、事前に取り込んで、保存させてある自分の正常時の体温と、一般的な人の平均体温と、自分の現在の体温とを画面表示させる。 - 特許庁

The controlling equipment is configured to, upon detecting that the interior temperature reaches an abnormal temperature, light an alarm lamp 8 only when the operation mode is switched into a cooling operation mode, so that, even if the normal interior temperature during heating operation exceeds an abnormal detection temperature for cooling operation, the alarm lamp 8 is not lighted.例文帳に追加

また、庫内温度が異常温度になったことを検知すると、運転モードが冷却運転モードに切替られているときのみ警報ランプ８を点灯させるようにしたので、加熱運転時の通常の庫内温度が冷却運転用の異常検知温度を超えても警報ランプ８が点灯することがない。 - 特許庁

A CPU 11 periodically reads an ambient temperature, that is detected by a temperature sensor 14 via an A/D converter 111 and refers to a temperature table 110a, thus acquiring a reference voltage value that is equivalent to the current, that is supplied to the motor 13 at the ambient temperature and when the spindle motor 13 is normal.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は温度センサ１４により検出された周囲温度をＡ／Ｄ変換器１１１を介して定期的に読み込み、温度テーブル１１０ａを参照することで、その周囲温度のときで且つスピンドルモータ１３が正常な場合に当該モータ１３に供給される電流に相当する基準電圧値を取得する。 - 特許庁

Temperatures are sensed by an outside air temperature sensor 44, an indoor temperature sensor 42, an outdoor heat exchanger temperature sensor 43, and an indoor heat exchanger temperature sensor 41, and signals of these temperatures are inputted, whereby a monitoring device 15 judges whether or not the amount of refrigerant fed to a compressor 11 is normal.例文帳に追加

外気温検出器４４、室温検出器４２、室外熱交換器温度検出器４３及び室内熱交換器温度検出器４１で検出したそれそれの温度の信号が入力して、これらにより圧縮機１１に供給される冷媒量が適正であるか否かを判断する監視装置１５を設ける。 - 特許庁

In normal operation wherein the surface temperature of a fixing sleeve 18 is ≤180°C, regardless of the temperature of a cold junction, abnormality is not detected; but when the surface temperature of the fixing sleeve 18 rises up to 210 to 232°C, the output voltage of the amplifying circuit 54 exceeds the threshold voltage, so that abnormal temperature detecting operation is carried out.例文帳に追加

冷接点の温度によらず、定着スリーブ１８の表面温度が１８０℃以下の正常動作時には、異常を検出しないが、定着スリーブ１８の表面温度が２１０℃から２３２℃になると、増幅回路５４の出力電圧が閾値電圧を超え、異常温度検出動作が行われる。 - 特許庁

If an abnormality occurs in either of an air heat exchanger temperature detection means 51 and an atmospheric temperature detection means 53, the control means 56 estimates the output values of the abnormal temperature detection means 51 or 53 from the output values of the other normal temperature detection means 53 or 51.例文帳に追加

上記制御手段５６は、空気熱交換器温度検出手段５１又は外気温度検出手段５３のいずれか一方に異常が生じたときには、正常な他方の温度検出手段５３、５１の出力値から、異常が生じた温度検出手段５１、５３の出力値を推定する。 - 特許庁

In a controller, a water temperature is monitored by a water temperature thermistor of a temperature sensor 48 when detecting a water level of a pot 41 by the water level sensor 43, and when the water temperature exceeds 110°C, it is judged that a water level thermistor of the water level sensor 43 can not carry out normal detection, and a pump is driven to carry out water supply.例文帳に追加

制御装置は、水位センサ４３によってポット４１の水位を検出している際に、温度センサ４８の水温サーミスタによって水温を監視し、上記水温が１１０℃を超えた場合には、水位センサ４３の水位サーミスタは正常な検出が不可であると判断して、ポンプを駆動して給水を行う。 - 特許庁

Therefore, the user can operate the two kinds food heating keys and, by putting a relatively low temperature food (for example, frozen food) on the sub-antenna 31 side and a relatively high temperature food (for example, normal temperature food) on the radiating antenna 11 side, can heat both foods to the same temperature level.例文帳に追加

したがって、ユーザは、２種類食品加熱キーを操作し、副アンテナ３１側に比較的温度の低い食品（たとえば冷凍食品）を、放射アンテナ１１側に比較的温度の高い食品（たとえば常温の食品）を載置することにより、両食品を、同程度の温度まで加熱させることができる。 - 特許庁

Accordingly, thereafter, by setting a target catalyst bed temperature at the time of normal regeneration as the target catalyst bed temperature, even in a transient period, since the quantity of post injection Qpst is controlled by using the highly accurate quantity of integral control QI previously learned, highly the catalyst bed temperature is precisely controlled.例文帳に追加

したがって以後、通常の目標触媒床温が設定されることで過渡時となっても既に高精度に学習された積分制御量QIを用いてポスト噴射量Qpstを制御できることから高精度な触媒床温制御が可能となる。 - 特許庁

Therefore, when the wafer of a high temperature after the treatment is received by the conveyance arm 151b of a normal temperature, the whole peripheral edge of the semiconductor wafer is prevented from abruptly falling in temperature to reduce a thermal shock to the semiconductor wafer.例文帳に追加

従って、常温の搬送アーム１５１ｂによって処理後の高温の半導体ウェハーを受け取るときにも、半導体ウェハーの周縁部全体が急激に温度低下することは防がれ、半導体ウェハーに与える熱的衝撃を緩和することができる。 - 特許庁

A control means (2) determines that an engine water temperature detection means (18) is normal by a determination means (48) when a difference between a value of engine water temperature stored in a set time-elapsed state storage means (52) and a value of intake air temperature is less than a failure determination value.例文帳に追加

制御手段（２）は、設定時間経過時状態記憶手段（５２）に記憶されているエンジン水温の値と吸気温度の値との差が異常判定値未満である場合に判定手段（４８）によりエンジン水温検出手段（１８）が正常であると判定する。 - 特許庁

A bent constituting the cap assembly can replace the PTC thermistor by fabricating the bent such that a protrusion of the bent is shrunk at a certain high temperature or the protrusion protruded to a lower part at a normal temperature is protruded to an upper part at a temperature of 100°C.例文帳に追加

キャップ組立体を構成するベントを一定の高温でその突出部が縮むようにするか、正常温度で下部へ突出された突出部が温度１００℃で上部へ突出するように製作することによって、ＰＴＣサーミスタに取って代わることができる。 - 特許庁

The control device switches a fuel jetting amount control in the start period of the internal combustion engine between a normal mode and a high temperature mode on the basis of at least two detected temperatures detected by the first temperature detection means and the second temperature detection means.例文帳に追加

この制御装置は、第１温度検出手段と第２温度検出手段によって検出された少なくとも２つの検出温度に基づいて、内燃機関の始動期間内における燃料噴射量制御を通常時モードと高温時モードに切り替える。 - 特許庁

By using viscous fluid sealed into the cylinder and providing substantially equal shock absorbing capability even at low temperature of about -30 degrees centigrade including degree in the vicinity of 0 degree and at normal temperature, occurrence of difference in shock absorbing performance for change of temperature is prevented.例文帳に追加

シリンダ内に封入される粘性流体に、０度近傍を含む−約３０度の低温であっても常温であっても概ね同等の緩衝能力が発揮されるものを用い、温度変化に対して緩衝性能に違いが生じることを防止する。 - 特許庁

When the detected result by a temperature detecting thermistor 17 shows higher temperature than normal temperature, control is performed to correct so that applied voltage applied to the core bar 2a of an electrifying roller 2 is decreased and a current supplied to the core bar 8a of a transfer roller 8 is increased.例文帳に追加

温度検知用サーミスタ１７の検知結果が、常温に比べて高温になった場合には、帯電ローラ２の芯金２ａに印加する印加電圧を下げ、転写ローラ８の芯金８ａに供給する電流を上げるように補正する制御を行う。 - 特許庁

The determination whether or not the temperature sensor is failed is performed by the fact whether or not this is positioned at the outside of predetermined area Esll-Eslh defined as a normal area based the temperature (sensor output value E1) obtained an the output from the temperature sensor.例文帳に追加

温度センサが故障しているか否かの判定は、この温度センサからの出力として得られる温度（センサ出力値Ｅ１）に基づいて、これが正常領域として定められる所定の領域Ｅｓｌｌ〜Ｅｓｌｈ外にあるか否かにより行う。 - 特許庁

The carbonic acid bath is provided with a control part 4 for executing control so as to change a heating temperature during operation in the carbonic acid bath mode to a temperature lower than an optional set temperature in the normal bath mode.例文帳に追加

通常風呂モードにおける設定温度が任意の設定温度に設定されている状態で、炭酸風呂モードで運転する際の加熱温度を、前記通常風呂モードにおける任意の設定温度よりも低い温度に変更するように制御する制御部４を設ける。 - 特許庁

When defogging the window glass of the vehicle, the temperature is controlled so as to reach the target defogging value Td in which the detection temperature Tw is set for set defogging time td to be lower than the normal target temperature Tn by operating/stopping a compressor 3.例文帳に追加

車両の窓ガラスの曇りを除去する際に、設定除去時間ｔｄだけ、コンプレッサ３の運転・停止により、検出温度Ｔｗが通常目標温度Ｔｎより低く設定された除去目標温度Ｔｄとなるよう制御するようにした。 - 特許庁

To prevent the abnormal operation of a storage shed when either one of a first temperature sensing means which controls a cooling mechanism and a second temperature sensing means which controls a heater gets out of order by controlling the cooling mechanism and heater by means of the other normal temperature sensing means.例文帳に追加

冷却機構を制御する第１温度検知手段またはヒータを制御する第２温度検知手段の何れか一方が故障した際には、正常な他方の温度検知手段により冷却機構やヒータを制御することで異常運転を防止する。 - 特許庁

The control section 13 sets temperature of the heat treatment section 14 to be a power saving temperature lower than a normal standby temperature for prescribed time, when determining, based on the process information, that the length of an interval to the start of the treatment to the next workpiece is not less than a prescribed value.例文帳に追加

制御部１３は、プロセス情報に基づいて次のワークに対する処理開始までのインターバルの長さが所定値以上であると判断したときに、熱処理部１４を通常の待機温度よりも低い省電力温度に所定時間だけ設定する。 - 特許庁

A responsiveness deterioration temperature at which a responding speed of a hard disk device storing image data decreases more than in the normal manner is preset, when the temperature of the hard disk device is the responsiveness deterioration temperature (step S104: Yes), a print job is inhibited (step S106).例文帳に追加

画像データを格納するハードディスク装置の応答速度が通常よりも低下する応答性低下温度を予め設定しておき、ハードディスク装置の温度が応答性低下温度である場合には（ステップＳ１０４；Ｙｅｓ）、プリントジョブを禁止する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

Thus, the light quantity of the laser beam which is received by a galvano-mirror 20V also decreases, the surface temperature of the galvano-mirror 20V drops in comparison with a normal condition.例文帳に追加

これによりガルバノミラー２０Ｖが受けるレーザ光の光量も減少して、正常状態に比べてガルバノミラー２０Ｖの表面温度が低下する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery excellent in charge and discharge characteristics, wherein normal temperature molten salt is contained in a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

常温溶融塩を非水電解質中に含有する非水電解質二次電池において、充放電特性に優れた非水電解質二次電池を得る。 - 特許庁

To provide an insulated electric wire in which adhesiveness is large at normal temperature, and there is less reduction of adhesiveness after heat degradation, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

常温での密着性が大きく、かつ熱劣化後における密着性の低下が少ない絶縁電線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition having sufficient resistance to thermal shock of hardly being broken by a normal temperature change when the resin is applied to an insert-molded product.例文帳に追加

インサート成形品に適用した場合に通常の温度変化で割れることない十分な耐熱衝撃性を持つ熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material composition which can reconcile finishing properties and anti-staining properties even in normal temperature-drying clear coated films and excels in hardness and mar resistance.例文帳に追加

常温乾燥用途のクリヤ−塗膜においても仕上り性と耐汚染性が両立でき、硬度や耐スリキズ性にも優れる塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery having the function of increasing internal resistance when the temperature rises, and suitable for reducing internal resistance during normal operation.例文帳に追加

温度が上昇した場合に内部抵抗を上昇させる機能を備え、かつ通常作動時の内部抵抗の低減に適した非水二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide canned noodles free from substantially causing taste change besides physical change, caused by long-term preservation under a normal temperature, cooling or heating condition.例文帳に追加

常温下、冷却下、加熱下における長期保存によって物理的変化のみならず食味変化が実質的に起こらない缶詰麺を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin rivet which can be caulked at normal temperature, is difficult to generate buckling or cracks during the caulking, and capable of preventing the secular loosening of the caulking.例文帳に追加

常温にてかしめ可能であって、かしめ時に座屈や割れが発生しにくく、しかも経時的なかしめの緩みを防ぐことができる樹脂リベットの提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic thin-film transistor which can use a normal-pressure and low-temperature process, and can form an organic semiconductor layer in a resin substrate with low cost.例文帳に追加

常圧、低温プロセスが可能で、低コストで樹脂基板への有機半導体層の成膜が可能な有機薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The center frequency of the total group delay characteristics of the intermediate frequency transformer 41 and the ceramic filter 42 at a normal temperature is set to an intermediate frequency.例文帳に追加

常温時における中間周波トランス４１およびセラミックフィルタ４２の総合の群遅延特性の中心周波数を中間周波数に設定する。 - 特許庁

The dairy component-containing layered gel food applicable to normal-temperature distribution is formed through charging dairy component-containing gel food in layers and being solidified, and each layer contains 0.2-4 wt.% of a microcrystalline cellulose-containing composition.例文帳に追加

層状に充填・固化した乳成分含有ゲル食品であって、各層に微結晶セルロースを含む組成物を０．２〜４重量％含有する。 - 特許庁

The extracted liquid is produced by adding an oil-and-fat, wax or a hydrocarbon to small pieces or powder of seaweed, stirring the mixture and grinding at normal temperature optionally by adding a grinding agent.例文帳に追加

海藻類の細片または粉末に油脂、ロウ類または炭化水素を加えて撹拌した後、常温で、必要により磨砕剤を加えて、磨砕する。 - 特許庁

To provide a planar heating element capable of accurately performing normal temperature control and local abnormal heat generation.例文帳に追加

本発明は、通常の温度コントロール及び局部的異常発熱を精度良く行うことができる面状発熱体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a salt meltable at normal temperature and having excellent thermal stability, and an electrochemical element produced by using the salt, especially an electric double layer capacitor having excellent self-discharge characteristics.例文帳に追加

熱安定性に優れた常温溶融塩及びそれを用いた電気化学素子、特に自己放電特性に優れた電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of the data on a disk by inhibiting a writing operation other than a normal writing operation under a high temperature environment exceeding a prescribed value.例文帳に追加

規定値を超える高温の温度環境下では、通常のライト動作以外のライト動作を禁止して、ディスク上のデータの信頼性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion excellent in initial adhesion at low temperature, normal-state adhesion, pot life and production stability and an adhesive exhibiting excellent adhesion to wood.例文帳に追加

低温初期接着性、常態接着性、ポットライフ、製造安定性に優れた水性エマルションおよび木材の接着に優れた接着剤を提供すること。 - 特許庁

Upon receiving a fact that the fixing device has a fixed temperature from the engine controller 201, the system control section 110 brings the controller into a normal state from the power saving state.例文帳に追加

定着器が一定温度となることをエンジンコントローラ２０１から受信したシステム制御部１１０はコントローラを節電状態から通常状態とする。 - 特許庁

To operate and control a combined power generation system using a high temperature fuel cell by keeping operation restriction for equipment protection in even a normal pressure type.例文帳に追加

高温型燃料電池を用いたコンバインド発電システムにおいて、常圧型でも機器保護のための運転制約を遵守して運転・制御を可能にすること。 - 特許庁

In a normal time, the heat conductive member 14 is kept at a standing temperature.例文帳に追加

熱伝導部材１４は通常時、定常温度に維持され、止血処置を行う場合にはスイッチ２０の操作によってその温度が止血温度まで高められる。 - 特許庁