「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the region of the metallic color is not painted by one color but by a plurality of colors with a distribution (range) on a color space.例文帳に追加

この結果、メタリック色の領域は１つの色で塗られることなく、色空間上で分布（範囲）を持った複数の色で塗られることとなる。 - 特許庁

When the motion vectors are different from each other or are not similar to one another among the blocks adjacent to the boundary, filtering is applied to the boundary.例文帳に追加

そして境界に隣接するブロック間で動きベクトルが互いに異なるかまたは類似しない場合には、境界にフィルタリングを行なう。 - 特許庁

The control device executes the printing when the logotype is normal and, when the logotype is irregular, does not execute the printing but communicates that the consumables is an irregular one.例文帳に追加

制御装置は、ロゴが正規のときは印字を実行し、不正規のときは印字を実行せず不正規の消耗品であることを報知する。 - 特許庁

With this configuration, even when a check program compatible with one content leaks, the leakage does not affect the region code check of the other contents.例文帳に追加

本構成により、１つのコンテンツに対応するチェックプログラムが漏洩した場合であっても、他のコンテンツのリージョンコードチェックに影響を及ぼさない。 - 特許庁

Thereby, even when any one LED element of the RGB-LED composite body 9 is damaged, white balance of the peripheral part thereof is not lost.例文帳に追加

これによりＲＧＢ−ＬＥＤ複合体９のいずれかのＬＥＤ素子が故障しても、その周辺のホワイトバランスを崩さないようにできる。 - 特許庁

As the nanostructure, not only the nano-tube, but also various kinds of one-dimensional nanostructure such as a nano-wire, a nano-horn, a nano-fiber or the like, can be adopted.例文帳に追加

ナノ構造体としては、ナノチューブに限らず、ナノワイヤ、ナノホーン、ナノファイバーなど、種々の一次元ナノ構造体を採用することが出来る。 - 特許庁

To provide a chair which has a heat accumulating capability, does not heat become too hot nor humid even if one sits thereon for many hours, and can be used comfortably.例文帳に追加

蓄熱性を有し、長時間にわたって座っても蒸れたり暑くなったりせず、快適に使用することができる椅子を提供する。 - 特許庁

That is, the frequency of round trips of the light is less in comparison with a conventional one, and the light does not pass through a half mirror, so that the decay of light is little.例文帳に追加

即ち、従来のものに比べて光の往復回数が少なく、かつ、ハーフミラーを介すこともないから、光の減衰が少ない。 - 特許庁

To provide a true/false determination method for a commodity for easily checking whether the commodity is an authorized one or not by using a bar code.例文帳に追加

バーコードを利用して、商品が正規のものであるか否かを簡単に確認することのできる商品の真偽判別方法を提案すること。 - 特許庁

2. The extension of time limits for the payment of annual fees or of other time limits may not be longer than one year, but may be renewed from year to year.例文帳に追加

(2) 年金納付についての期限又は他の期限についての延長は，1年を超えることができないが，1年毎に更新することができる。 - 特許庁

(10) In the application of the provisions of paragraph (2), an invention is deemed not to involve a inventive step if it is especially in one ofthe following situations:例文帳に追加

(10) (2)の規定の適用上，発明が特に次の事情の1に該当しているときは，その発明は進歩性を有しているものとはみなさない。 - 特許庁

The Office may also terminate the procedure at the request of one of the parties a request for termination of the procedure may not be withdrawn. 例文帳に追加

庁は，その1当事者が請求した場合にも手続を終了することができる。手続終了の請求は，取り下げることができない。 - 特許庁

when it is not obvious from the description or the nature of the invention, indicate at least one way in which the invention is capable of exploitation in industry; 例文帳に追加

発明の説明又は内容から明白でないときは，発明を産業上利用することができる少なくとも1の方法を記載し， - 特許庁

Where photographs are used in the representation sheets, one of the four copies of the representation sheets shall not be covered with cellophane/tracing papers, or any other papers. 例文帳に追加

写真を表示用紙に添付する場合は、4通の表示用紙のうちの1通はセロハン/トレーシングペーパー又は他のペーパーで覆ってはならない。 - 特許庁

To solve the problem that a speech recognition interaction system having a plurality of recognition interaction servers does not have a framework for selecting and determining one recognition interaction server.例文帳に追加

複数の認識対話サーバをもつ音声認識対話システムにおいて、ひとつの認識対話サーバを選択し決定する枠組みがない。 - 特許庁

A cover plate 3 is fixed to the outer circumference of one 10A of opposed caissons but not fixed to the outer circumference of the other caisson 10B to make it open.例文帳に追加

対向する一方の函体１０Ａ外周にカバープレート３を固定し、他方の函体１０Ｂ外周には固定することなく、開放する。 - 特許庁

The detecting means is not an electrical one, so that an X-ray transmission part has no wiring of metal components to provide a tomographic image with a little artifact.例文帳に追加

また、電気的な検出手段ではないためＸ線透過部に金属部品の配設が無く、アーチファクトの少ない断層画像が得られる。 - 特許庁

Thereby the driver can know whether the road from which the driver is trying to exit is the correct one or not before exiting the intersection.例文帳に追加

このようになっているため、運転者が交差点退出前に退出しようとしている退出道路が正しいか否かを知ることができる。 - 特許庁

When the F/D mode is selected, the air-conditioning control due to F/D mode and the blowout mode indication are not made for the specified time , approximately one second.例文帳に追加

Ｆ／Ｄモードが選択された場合は、所定時間（１秒）程度、Ｆ／Ｄモードによる空調制御および吹出モード表示はなされない。 - 特許庁

To provide a copper powder which does not deteriorate printing properties and is highly fillable as the one for through hole paste, firing paste and a filler for heat radiation.例文帳に追加

スルーホールペースト用、焼成ペースト用、放熱用充填材用として印刷特性を悪くしない高充填可能な銅粉末を提供する。 - 特許庁

In S101, PID values of all the elementary streams in a main transport stream and a sub transport stream are determined as values which do not overlap one another.例文帳に追加

Ｓ１０１において、メイントランスポートストリームとサブトランスポートストリームの全てのエレメンタリストリームのＰＩＤの値が重複しないような値に決定される。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner easily and sanitarily removing dust attached to not only one filter but also the other filter of a multistage filter.例文帳に追加

多段フィルタの１つのフィルタだけではなく、他のフィルタに付いた塵も簡単かつ衛生的に処理できる電気掃除機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a player in which perceptivity is not impaired even when a display panel is moved slidably with respect to one face of a main part of the equipment.例文帳に追加

機器本体の一つの面に対して表示パネルがスライド移動した場合でも、視認性を損なうことのない再生装置を提供する。 - 特許庁

(5) The label set forth in the preceding paragraph or one misleading shall not be affixed to machines, etc., other than the machines, etc., that have passed the individual examination. 例文帳に追加

５　個別検定に合格した機械等以外の機械等には、前項の表示を付し、又はこれらと紛らわしい表示を付してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Firstly, it is determined whether one week passes or not in the date counted with a built-in timepiece initialized at the factory shipment (step 171).例文帳に追加

まず、工場出荷時に初期設定された内蔵時計の計時による日付が、一週間経過したか否かが判定される（ステップ１７１）。 - 特許庁

The condition m is not changed at one stoke to a target condition o in the termination of the mode switching but is changed, while spending a prescribed time.例文帳に追加

この状態ｍから、モード切換終了時の目標状態ｏへ向けて、一気に変化させず、所定時間を費やして変化させる。 - 特許庁

The judging is made depending on whether or not an engine board is a newly loaded one according to a value stored in a predetermined address of an EEPROM 132a at the side of an engine.例文帳に追加

エンジン側のＥＥＰＲＯＭ１３２ａの所定のアドレスに格納された値から新たに装填されたエンジンボードか否か、から判断する。 - 特許庁

To provide furniture composed of a new structure for which one layer of the surface plate part of a case body can be thinned and production efficiency is not damaged.例文帳に追加

筐体の面板部の一層の薄肉化が可能であり、生産効率も損なわないようにした、新たな構造からなる家具を提供する。 - 特許庁

Further a bypass line is provided between a division adjoining to the suction division and another not directly adjoining to the adjoining one and the two are connected together.例文帳に追加

さらに、吸引区画と隣接する区画と、該隣接する区画に直接隣接していない区画との間にバイパス路を設けて接続させた。 - 特許庁

To select one of public network 7 and an IP network 9 and connect a telephone set thereto when the telephone set can not be connected to the other communication network.例文帳に追加

公衆回線網７或いはＩＰパケット網９に接続できなくなった場合に、電話機を他方の通信網に切り替えて接続する。 - 特許庁

By this configuration, even when a vibration having a frequency corresponding to the resonance frequency in one direction is applied to the holder, the resonance does not occur in the other direction.例文帳に追加

これにより一方の方向の共振周波数に合致した周波数の振動が加えられても、他方の方向では共振しなくなる。 - 特許庁

Recessed parts are provided in either one of the front end or the rear end of the lure body so as not to touch obstacles on the interior of the recessed parts.例文帳に追加

ルアー本体の前端部または後端部のいずれか一方に凹部を設け、この凹部内に障害物が当たらないようになっている。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of receiving not only a load of one of radial and thrust directions but also receiving the external force of the other direction without using a thrust washer or the like.例文帳に追加

スラストワッシャ等を併用せずに、ラジアルもしくはスラストの一方向の荷重ばかりでなく、他方向の外力も受けられるようにする。 - 特許庁

Only when a face of even one person can not be detected in the 0° (lateral shooting) mode, the mode is switched to the +90° (longitudinal shooting) mode and face detection is performed.例文帳に追加

０度（横撮り）モードで１人の顔も検出できなかった場合に限り、モードを＋９０度（縦撮り）モードに切り替え顔検出を行う。 - 特許庁

To provide a cellular phone having superior operability, which does not need the operation of changing one's grip, when one picks up the cellular phone placed on a table and the like.例文帳に追加

卓上等に置いた状態から取り上げたときに持ち直しの動作が不要となり、操作性の良好な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Therefore, the sealing surfaces 5 on the upper surfaces of the respective metallic separators 4 are flush with one another, so that the spaces are not formed relative to other parts with superior sealing characteristics.例文帳に追加

このため、各金属セパレータ４の上面のシール面５が同一面になり、相手部品との間に隙間が生じず、シール性に優れる。 - 特許庁

On the incident/exit surface 22B side of the one end face 22C, a nonconductive region 28, where the conductive film 27 is not formed, is configured.例文帳に追加

一端面２２Ｃの入出射面２２Ｂ側には、導電性膜２７の形成されていない非導電性領域２８が構成されている。 - 特許庁

To provide a fishing hook not requiring to be tied with a leader, and an attaching/detaching tool of the fishing hook, capable of performing the attachment or exchange of the fishing hook by one touch.例文帳に追加

ハリスを結びつける必要がない釣針と、釣針の装着や着け替えがワンタッチでできる釣針の着脱具を提供する。 - 特許庁

The dispersing degree of the noble metal due to a CO adsorbing method is not less than 10% under an one-hr holding durable condition at 700°C under the atmosphere.例文帳に追加

ＣＯ吸着法による貴金属の分散度が大気雰囲気下、７００℃及び１時間保持の耐久条件で１０％以上である。 - 特許庁

The application shall be deemed forfeited if the filing fee is not paid within one month from the date that the application was received by the Office.例文帳に追加

庁が出願を受領した日から1月以内に出願手数料が納付されない場合は，出願は，権利喪失したとみなされる。 - 特許庁

Broadcasting, which is only capable of one-way transmission, does not fall under the definition of a “line” (except for cable TV etc. that is capable of two-way transmission). 例文帳に追加

一方向にしか情報を送信できない放送（双方向からの通信を伝送するケーブルテレビ等は除く）は、回線には含まれない。 - 特許庁

To provide a zabuton whose thickness can be changed according to use-purposes although the thickness of a conventional zabuton is fixed and the thickness can not be changed according to uses since it is composed of one mat.例文帳に追加

通常の座布団は、一枚のマットからなるので、その厚みは一定であり、用途によって厚みを変更することができない。 - 特許庁

A series of these operations can easily be performed by one hand alone and moreover it is possible not to touch the rolled paper container except when changing the roll paper 1.例文帳に追加

この一連の動作は片手で容易に行え、またロールペーパー１の入れ替え時以外は紙巻器に触らずに済むことを可能とした。 - 特許庁

The expected CRC is a function of the data group and the control/status bit not including the at least one error status bit.例文帳に追加

前記予期されたＣＲＣは、前記データ群と、前記少なくとも１ビットの誤りステータスビットを含まない制御／ステータスビットとの関数である。 - 特許庁

On the other hand, residual extensions not acquiring the transmission opportunity proceed to a stage 3, and select at random one time slot from time slots in the stage 3.例文帳に追加

一方、送信機会が得られなかった残りの子機は、ステージ３に進み、ステージ３中のタイムスロットから１つのタイムスロットをランダム選択する。 - 特許庁