| 意味 | 例文 |
Not Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18186件
The existence/absence of the occurrence of a prescribed event is determined on the basis of not only one state change but both of these two state changes.例文帳に追加
そして、所定事象の発生の有無は、1つの状態変化だけでなく、これらの2つの状態変化の双方に基づいて、判定される。 - 特許庁
When one of the two computers fails, the failed computer does not transmit the tentative notice of completion; so processing can automatically be continued.例文帳に追加
一方が故障した場合には、故障した側からは仮完了通知が送信されてこないので、自動的に処理を続行することができる。 - 特許庁
To provide a drain valve drive unit which can ease restrictions on design of an operating lever, and does not change its appearance when a unit is replaced with a new one.例文帳に追加
操作レバーの設計上の制約を緩和することができ、ユニット交換の際に外観が変化しない、排水弁駆動ユニットを提供する。 - 特許庁
Accordingly, a space for inserting/pressure-connecting an end part of a flexible printed circuit board as a connector is not required in the one side of the touch panel.例文帳に追加
したがって、タッチパネルの一辺においてコネクタとしてフレキシブルプリント配線板の端部を挿入・圧着するためのスペースが必要がない。 - 特許庁
A power supply side switch 3A2 or 3B2 switches whether or not to connect one output of the uninterruptible power supply 1A or 1B to the other output, respectively.例文帳に追加
電源側スイッチ3A2,3B2は、無停電電源装置1A,1Bの一方の出力を、他方の出力に接続するか否かを切換える。 - 特許庁
As a result, the data for the one cluster component is eventually recorded in the cluster CM and the free space formed thus far is not formed.例文帳に追加
これにより、クラスタC_Mには1クラスタ分のデータが記録されることとなり、従来まで形成されていた空き領域が形成されない。 - 特許庁
If the transmission delay time difference is not included within the predetermined stable range and shows a decreasing trend, evaluation is repeated after the R value is changed to an increased one.例文帳に追加
一方、伝送遅延時間差が安定範囲内に含まれず、かつ減少傾向を示すと、R増加させた値にした後に、検査を繰り返す。 - 特許庁
In response to that, CRAP is raised by algorithm different from one used for obstructive apnea or not changed and held 196.例文帳に追加
これに応答して、CPAPは、閉塞性無呼吸に使用されるものとは異なるアルゴリズムによって上昇されるか、または、変化させずに保持する196。 - 特許庁
Welding is not employed in the steel frame 5 including the horizontal member, the vertical member, the brace and the gusset plate to join these members to one another.例文帳に追加
水平材、鉛直材、ブレース、ガセットプレートを含んだ鉄骨フレーム5には、これら部材相互の接合のために溶接が採用されることがない。 - 特許庁
The soil sheet covering the circumference of a plant comprises a tatami mat which turns to compost when becoming decayed, a backing bonded to one surface of the tatami mat so that the fibers of the tatami mat do not loosened.例文帳に追加
腐敗すると堆肥になる畳表と、この畳表の繊維がばらけないように、畳表の一方の面に裏当を貼った。 - 特許庁
The first control mode is a control mode for controlling the one-phase interchangeable lens 300 that does not use control by the adapter controller 440.例文帳に追加
ここで、第1制御モードは、アダプタコントローラー440による制御を用いずに1相交換レンズ300を制御する制御モードである。 - 特許庁
The orange light-emitting layer 13C contains a host material, composed of not less than one kind of organic compound and a guest material composed of a styryl compound.例文帳に追加
橙色発光層13Cは、1種類以上の有機物からなるホスト材料と、スチリル化合物からなるゲスト材料とを含有している。 - 特許庁
To shorten occupancy time per one operator and to place an order for an image data file not suitable for printing.例文帳に追加
操作者一人当たりの占有時間を短縮すると共に、プリントに適していない画像データファイルに対する注文を行うことを可能とする。 - 特許庁
The flow characteristic used for the assignment can include at least one value from a packet field not exclusive to the definition of the QoS.例文帳に追加
割り当てるために使用するフロー特性は、QoSの定義に専用でないパケットフィールドからの少なくとも1つの値を含むことが可能である。 - 特許庁
To provide a face correction tool that needs not be removed from the mouth of a corpse at cremation and can retain the same face as when one was alive.例文帳に追加
火葬の際に遺体の口内から取り外す必要がなく、生前のままの顔貌を保つことができる顔面矯正具を提供する。 - 特許庁
To provide a file transfer method which can shorten download time when the size of the downloaded file does not come up to one packet.例文帳に追加
ダウンロードされるファイルの大きさが1パケット分に満たない場合、ダウンロード時間を短くすることができるファイル転送方法を提供する。 - 特許庁
In particular, the gap may be formed by removing one portion of the insulation layer by etching not affecting the surface of the substrate underlying the gap.例文帳に追加
特にギャップは絶縁層の一部分をギャップの下の基板の表面に影響を与えないエッチングで除去することによって形成され得る。 - 特許庁
Then one or more processing units among the usable units Up are processing units (standby units Uo) not to be used for processing associated with the recipe.例文帳に追加
すると、使用可能ユニットUpのうち、1以上の処理ユニットが当該レシピに係る処理に用いられない処理ユニット(予備ユニットUo)となる。 - 特許庁
This information communication device decides whether an electronic mail stored by a mail server is one electronic mail divided into the plurality of electronic mails and transmitted or not (S4).例文帳に追加
メールサーバが記憶する電子メールが、複数通に分割されて送信された1通であるか否かを判別する(S4)情報通信装置。 - 特許庁
The composition comprises the extract of Lindera umbellata and one kind or not less than two kinds of other perfumery compounds.例文帳に追加
クロモジ香料組成物の抽出成分を他の香料組成物の一種類又は、二種類以上の化合組成の含有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a charging member that is easy to recycle, compared to one that does not have a shaft core whose outer periphery has a coefficient of dynamic friction of 0.1 or less.例文帳に追加
外周面の動摩擦係数が0.1以下である軸芯を備えない場合に比べて、再利用し易い帯電部材を提供する。 - 特許庁
If the designated color 302 is determined as being not a color within the gamut G, then the selected one of the converted colors is set as the reference color.例文帳に追加
一方、指定色302がガマットGの範囲内の色でないと判定されたとき前記一の変換色を基準色として設定する。 - 特許庁
One of the users is a registered user, but the user whom the registered user is transmitting information is not limited to the registered user but may be selected optionally.例文帳に追加
ユーザのうちの一人は登録ユーザであるが、該登録ユーザが情報発信を行う相手は登録ユーザに限らず任意に選択できる。 - 特許庁
The process may or may not include purges between the coatings of the precursor dose amount, or between one set of coatings and another set.例文帳に追加
プロセスは、前駆体ドーズ量の被覆と被覆の間で、または、被覆の1つのセットと別のセットの間でパージを含んでも含まなくてもよい。 - 特許庁
Further, the assembly does not belong to the one using an adhesive or a caulk tool so that decomposition can be made at random and reuse of the pressing member 5 is feasible.例文帳に追加
更に、接着剤やカシメなどを用いた組付けではないので、その分解も任意に行え、抑え部材5の再使用も可能になる。 - 特許庁
Thus, a user of the communication terminal can obtain not only sightseeing information surrounding the destination but also the one surrounding the route.例文帳に追加
このようにすれば、通信端末のユーザは、目的地周辺の観光情報だけでなく経路周辺の観光情報をも得ることができる。 - 特許庁
The driving pulse is set such that at least one of the pulse width and application period thereof is substantially not equal to an integer times of AL.例文帳に追加
駆動パルスのパルス幅及び印加周期の少なくとも一つがALの整数倍に実質的に等しくないように、駆動パルスを設定する。 - 特許庁
Thus, entry to the on-line command mode by one of the EPs will not be interrupted due to wrong operation for the desired operation of the NEP.例文帳に追加
これにより、EPの1つによるオンラインコマンドモードへのエントリーは、NEPの所望の動作を間違って中断することがないようになる。 - 特許庁
N signal lines are separately disposed in rectangular areas each including the single signal line, and N rectangular areas do not overlap one another.例文帳に追加
N個の信号線のそれぞれは、各1つの信号線を含む方形の領域内に配置され、N個の方形の領域は、互いに重ならない。 - 特許庁
To enable a position of a vehicle to be estimated accurately with an IMU which does not have high accuracy and one GPS receiver.例文帳に追加
高精度でないIMUと1台のGPS受信機とを用いて車両の位置を高精度に標定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The wiper motor 7 is provided with a contact plate (not shown) having stop position at one end and the other end similarly to the motor used in an automobile.例文帳に追加
ワイパモータ7は、自動車で用いられているモータと同じく、一端他端停止位置を有するコンタクトプレート(図示せず)が設けられている。 - 特許庁
This phthalocyanice coloring matter is represented by general formula (I) and has not less than four substituted sulfamoyl groups and at least one of the substituent is an ionic hydrophilic group.例文帳に追加
4個以上の置換スルファモイル基を有し、少なくとも1つの置換基はイオン性親水性基である一般式Iのフタロシアニン系色素。 - 特許庁
To provide a new inductor element which is matched to recent technical needs and does not belong to any one of conventional winding type, laminated type, and thin-film type inductors.例文帳に追加
近年の技術ニーズにマッチした、従来の巻線型、積層型、薄膜型の何れにも属しない、新たなインダクタ素子を提供すること。 - 特許庁
Therefore, non-irradiation regions NRs between one bag B of the adjacent bags B and the other bag B are not irradiated with the laser beam LB.例文帳に追加
したがって、レーザ光LBは、隣り合う一方の袋Bと他方の袋Bとの間における非照射領域NRには照射されない。 - 特許庁
To provide media capable of performing not only one-way sample distribution but also bi-directional general advertisement and collection of customer data.例文帳に追加
一方的なサンプル配布に留まらない、双方向での総合的な広告とその顧客データの収集を可能とした媒体を提供する。 - 特許庁
To provide frequency offset/OFDM symbol detectors adaptable to a large frequency offset not less than one carrier wave in an OFDM signal.例文帳に追加
OFDM信号で1搬送波以上の大きな周波数オフセットにも対応可能な周波数オフセット/OFDMシンボル検出器を提供する。 - 特許庁
When each node can not receive the data of its own data that circulates the line one time, the node attaches failure information data to the frame of each line and transmits the frame.例文帳に追加
各ノードは回線を一巡した自ノードのデータを受信できないとき、各回線のフレームに故障情報データを付けて送信する。 - 特許庁
Further, this method includes a process for detecting whether or not a change in impedance of at least one battery cell of the battery cells exceeds a predetermined range.例文帳に追加
また、電池セルの少なくとも1つの電池セルの、インピーダンス変化が規定範囲を超えたか否かを検出する工程を含む構成である。 - 特許庁
In this series of stories, Ibaraki Doji also appears, but he is just one of the minor characters, not a direct vassal of Shuten Doji. 例文帳に追加
なおこの作品では茨木童子も登場しているが、こちらでは酒呑童子の直属の配下ではなくただのザコキャラとして登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is assumed, however, that he could not disobey the order of his lord, and was in the end compelled to take part in the Honno-ji Incident as one of the principle co-conspirators. 例文帳に追加
しかし主君の命令には逆らえず、結局は本能寺の変に首謀者の一人として参加せざるを得なくなったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although this was not sour grapes on his part, since Hashimoto went on to become famous as one of Japan's principal screenwriters. 例文帳に追加
しかし、この離脱理由が負け惜しみとならないほど、その後、橋本は日本を代表する脚本家の一人として名声を高める事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory is that he provoked Hideyoshi's wrath when it became known that the Luzon pots which he had presented to him were not of great value but were in fact commonly available. 例文帳に追加
一説には献上したルソン壺が宝物ではなく一般に売られていた物だと発覚したことから秀吉の怒りを買ったともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He participated in 'Sengohyaku ban Utaawase' (One thousand and five hundreds Set of Poetry Match); however, he was not highly evaluated as a poet by the Retired Emperor Gotoba and Sadaie, the best friend of Michitomo. 例文帳に追加
「千五百番歌合」などに出詠しているが、歌人としては後鳥羽上皇や親友・定家の評価はあまり高くなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a one pack moisture-curing type urethane resin composition which can exhibit adhesiveness in a short time, even when a primer is not used.例文帳に追加
本発明は、プライマーを用いなくとも短時間での接着発現が可能である1液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain an electrolytic solution having electric conductivity in which troublesome manufacturing works of devices are not necessary and which is improved than that in a conventional one.例文帳に追加
煩雑なデバイスの製造作業が不要で、かつ従来よりも改善された電気伝導度を有する電解液を得ることを課題とする。 - 特許庁
In each node, traffic that is not to the node is subjected to routing through only one housing in the in-house of a subscriber requesting connection.例文帳に追加
各ノードにおいて、そのノード宛でないトラフィックは、接続を要求する加入者構内の1個だけの筐体を通ってルーティングされる。 - 特許庁
To provide a tool in which metals are not precipitated even when used in direct plating, and which has high cost effectiveness compared with the conventional one.例文帳に追加
ダイレクトプレーティングにおいて使用しても、金属が析出されることがなく、かつ従来のものと比べ、経済性の高い治具を提供すること。 - 特許庁
At least one portion out of the plural through-holes 5, 5A, 5B is a non- conductive through-hole 5B which is not concerned in conduction.例文帳に追加
複数のめっきスルーホール5,5A,5Bのうちの少なくとも一部のものは、本来導通に関与しない非導通めっきスルーホール5Bである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|