「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a user to recognize foregetting to set either one of a rice bran receiving container and an air filter in a household rice milling machine to prevent the milling operation of rice from being performed in such a state that either one of them is not set.例文帳に追加

家庭用精米機において、ぬか受け容器及びエアフィルターのいずれかのセット忘れを使用者に認識させ、これらをセットしないまま精米することがないようにすることである。 - 特許庁

At every judgment for one band, the threshold value is changed on the basis of whether or not the pre-rendering is to be carried out, the convert time and the number of memory areas for storing image data of one band.例文帳に追加

１つのバンドについて上記判断をするごとに、しきい値を、プリレンダリングを行うか否か、変換時間および１つのバンドのイメージデータを格納するメモリ領域の数に基づき変更する。 - 特許庁

The third party device judges whether or not the creator of the designated confirmer signature is an authorized one by using a value for which a one-way function has been applied for a bit coupling value between the common value and independent values.例文帳に追加

第三者装置は、共用値と独立値とのビット結合値に一方向性関数を作用させた値を用い、当該検証者指定署名の生成者が正当であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a device which enables simple, quick and sanitary operation of drawing out and cutting off shredded piece of paper by one hand, without remodeling or altering an existing paper holder implement, not to mention a novel one.例文帳に追加

新規器はもとより現行のペーパーホルダー器具に改造、変更を加えることなく簡単、迅速、衛生的に切断ペーパーの引き出し切り取り操作が片手で行なえる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a play method of a card game capable of solving a problem in which a player can play one game alone at a time in one card game and the part of the card game where the player can enjoy is not substantial for the time required therefor.例文帳に追加

１回のカードゲームで１つのゲームしか行えず、所要時間の割に遊技者が味わうことのできるカードゲームの密度が低いのを、解消できるカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

A society in which the birthrate is falling and proportion of elderly is increasing is not only one whose overall population declines; due to the increase in the proportion of the elderly, it is also one in which the population of productive age shrinks as a proportion of the overall population. 例文帳に追加

少子高齢化社会とは、総人口の減少もさることながら、高齢化率の上昇を反映し、全人口に占める生産年齢人口の比率が低下していく社会である。 - 経済産業省

To provide a seal for sealing an article, which is formed by using the art that is not generalized and hardly forged and whose genuine one can be told from the fake one at a glance or with a simple tool.例文帳に追加

物品を封印する封印シールであって、一般化されていない技術で、かつ偽造され難くく、一見して又は簡単な道具で本物と偽物の見分けのつく封印シールの提供にある。 - 特許庁

For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished. 例文帳に追加

本当にはっきりとあなた方に告げるが，天と地が過ぎ行くまでは，律法から最も小さな文字の一つやごく小さな字画の一つも決して過ぎ行くことがなく，すべての事柄が実現するのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 5:18』

In a modern liberal democracy, of course, one is perfectly free to reject that conclusion, but one is not legitimately able to claim that such a rejection is a reasonable scientific stance. 例文帳に追加

現代の自由な民主主義では、もちろん、その結論を拒絶するのは完全に自由だけど、でもこうした拒絶が合理的な科学的態度だって主張するのは、筋道だててはできないことなんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

The disk drive unit includes a disk divided into a plurality of tracks and having one or a plurality of first set tracks for storing at least one repeatable runout correction code for at least one track, and one or a plurality of second set tracks for not storing any repeatable runout correction code.例文帳に追加

複数のトラックに分けられ、少なくとも一つのトラックに対して少なくとも一つの反復的なランアウト訂正コードが保存された１又は複数の第１セットトラックと、反復的なランアウト訂正コードが保存されない１又は複数の第２セットトラックとから構成されたディスクを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image and information processor which is suitably used even when several or more images are used for one inspection and where the images are handled not one by one but in a unit of the several or more images corresponding to one inspection.例文帳に追加

一つの検査が数枚以上の画像を用いるものである場合にも好適に利用し得る画像および情報処理装置であって、画像を取り扱う際の取り扱い単位を、一枚一枚の画像から一つの検査に対応する数枚以上の画像とした画像および情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

(3) A Stock Company that is subject to a Demand for the Sale of Shares Less than One Unit shall sell its Treasury Shares to such Holders of Shares Less than One Unit, unless the Stock Company does not hold, at the time of reception of such Demand for the Sale of Shares Less than One Unit, Treasury Shares in a number corresponding to the number of the Shares Less than One Unit provided for in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　単元未満株式売渡請求を受けた株式会社は、当該単元未満株式売渡請求を受けた時に前項の単元未満株式の数に相当する数の株式を有しない場合を除き、自己株式を当該単元未満株主に売り渡さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve problems in which one cannot leave a spot while waiting for one's turn or be not sure when one has one's turn doing if one leaves the spot and has to repeatedly check if one has one's turn doing while being listed on a wait list or on a back order.例文帳に追加

順番待ちをしている間、その場を離れられない、または、離れた場合にいつ自分の順番が廻ってくるかが分からないという問題や、キャンセル待ちや商品の入荷待ちの際、自分の順番が廻ってきたかどうかの確認を電話等で何度も問い合わせしないといけないという問題を解決する。 - 特許庁

In this crushing method of polycrystalline silicon, at least one face among six surfaces 6 of rectangular parallelepiped polycrystalline silicon cast chips by one-way solidification is crushed after cutting in one or more slits in the direction not crossing the growing direction of the columnar structure formed by one-way solidification.例文帳に追加

一方向凝固で鋳造した直方体形状の多結晶シリコン鋳片の表面６面のうち、少なくとも1面について、一方向凝固させた柱状組織の成長方向を横切らない方向に1本以上のスリットを削り込んだ後に破砕することを特徴とする多結晶シリコンの破砕方法。 - 特許庁

To make two members collide with one another in a state that the eccentricity between two members is not generated in an interference fitting method of two members by the collision, by linearly moving at least one of two members to be interfered and fit to one another in the direction close to one another.例文帳に追加

互いにしまり嵌合させられるべき２部材の少なくとも一方を相互に接近する向きに直線運動させることにより、それら２部材を衝突により互いにしまり嵌合させる方法において、それら２部材の衝突がそれら２部材間に芯ずれが生じない状態で行われるようにする。 - 特許庁

a relative risk of greater than one or of less than one usually means that being exposed to a certain substance or factor either increases (relative risk greater than one) or decreases (relative risk less than one) the risk of cancer, or that the treatments being compared do not have the same effects. 例文帳に追加

一方、相対リスクが1より大きい場合と1より小さい場合は、特定の物質や要因への暴露によってがんのリスクが増大（相対リスクが1より大きい場合）または低下（相対リスクが1より小さい場合）することを意味するか、もしくは比較されている2つの治療法の効果が同等ではないことを意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a risk ratio of greater than one or of less than one usually means that being exposed to a certain substance or factor either increases (risk ratio greater than one) or decreases (risk ratio less than one) the risk of cancer, or that the treatments being compared do not have the same effects. 例文帳に追加

一方、リスク比が1より大きい場合と1より小さい場合は、特定の物質や要因への暴露によってがんのリスクが増大（リスク比が1より大きい場合）または低下（リスク比が1より小さい場合）することを意味するか、もしくは比較されている2つの治療法の効果が同等ではないことを意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When a user selects automatic dial transmission, an initial image designating the destination of the one-operation transmission is displayed on the display screen of an LCD display part (step 101), and when one of one-touch keys is selected to execute transmission processing (step 102), it is determined whether or not the attribute of the selected one-touch key is an LDAP (step 103).例文帳に追加

ユーザがワンタッチダイヤル送信を選択すると、ＬＣＤ表示部の表示画面にワンタッチ送信の宛先指定の初期画面が表示され（ステップ101）、いずれかのワンタッチキーが選択されて送信処理が実行されると（ステップ102）、選択されたワンタッチキーの属性がＬＤＡＰか否かが判定される（ステップ103）。 - 特許庁

It does not matter if the solid hardly-stretchable polymer part is formed partially in the easily-stretchable polymer matrix in such a state that the solid hardly-stretchable polymer part is exposed to at least one surface thereof or is not exposed.例文帳に追加

易伸長性ポリマー母材中に中実難伸長性ポリマー部が少なくとも一方の表面に露出した状態で又は露出していない状態で部分的に形成されていてもよい。 - 特許庁

The image data, which is to be input, is binary data in frame sequential format for two frames, where the binary data consists of first data indicating whether or not one is black, and second data indicating whether or not the other is red.例文帳に追加

入力される画像データは、面順次フォーマットの２面分の２値データであり、ここでは一方が黒であるか否かを表す第１データであり、他方が赤であるか否かを表す第２データである。 - 特許庁

When the current total number of mails is less than the previous one, it is determined whether a mail arrives or not after the mail client receives all the mail according to whether the current total number of mails is zero or not.例文帳に追加

現在のメール総件数が前メール総件数以下の場合、現在のメール総件数が０か否かに従ってメールクライアントが全てのメールを受信した後に到着したメールの有無を判定する。 - 特許庁

On the other hand, since the motor 19 is not driven to maintain the keyway 3a in an unexposed initial state in the case that the inputted lock code is not a predetermined one, it is possible to prevent the starting of the engine.例文帳に追加

一方、入力した暗証コードが所定のものでない場合、モータ１９を駆動せずに始動スイッチ３のキー溝３ａが露出しない初期状態に保つのでエンジンの起動を阻止できる。 - 特許庁

When detection of the positional information is completed (step S70), this image forming device is to judge whether the positional information detection impossible area is present or not (step S80), and when the such area is present, to judge whether it is the one area or not (step S200).例文帳に追加

位置情報の検出が終わると（ステップＳ７０）、位置情報検出不能領域があるか否か判断し（ステップＳ８０）、あればそれが１つの領域か否か判断する（ステップＳ２００）。 - 特許庁

To provide a method for producing a jointed crosslinked resin article excellent in adhesive strength from at least one sort of cross-linked resin whose swelling index against chloroform is not more than 50, and to provide an adhesive for jointing the cross-linked resin whose swelling index against chloroform is not more than 50.例文帳に追加

クロロホルムに対する膨潤度が５０以下である少なくとも１体の架橋樹脂体から接着強度に優れた架橋樹脂接合体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The proxy authentication device 1 determines whether user authentication is needed or not according to whether the response from the server function 3a matches one of the authentication allowance/rejection checking logics or not (step S2).例文帳に追加

そして、代理認証装置１は、サーバ機能３ａからの応答が前記複数の認証許否確認論理のいずれかに適合するか否かによりユーザ認証の要否を判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Display (output) control means 5 and 15 perform control so as not to display (output) input broadcasting when the region information in the region information registration means and the one in the region information detection means do not match.例文帳に追加

表示（出力）制御手段５，１５は、地域情報登録手段と地域情報検出手段の地域情報が一致しない場合、入力する放送を表示（出力）しないように制御する。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with whether or not the information specifying the manufacturer of the reagent, it can be grasped whether a reagent in such a case is one that a maker of the specimen measuring instrument 2 does not assume.例文帳に追加

また、試薬の製造元を特定する情報が入力されているか否かにより、この場合の試薬が、検体測定装置２のメーカーが想定していない試薬であるかを把握することができる。 - 特許庁

To simply and certainly perform setting not operating one injection device and to simply and certainly perform even the return to setting for operating the injection device from the setting not operating the injection device.例文帳に追加

一方の射出装置を動作させないとする設定を簡単・確実に行えると共に、動作させないとした設定から動作させる設定への復帰も簡単・確実に行えるようにすること。 - 特許庁

Meanwhile, when the job to be executed is not the one requested from the web application corresponding to the registered identification information, the progress state of the job is simply displayed or not displayed (S703).例文帳に追加

一方、登録された識別情報に対応するウェブアプリケーションから要求されたジョブでない場合は、ジョブの進捗状況を簡易的に表示するか、または表示しないようにする（Ｓ７０３）。 - 特許庁

To provide a D/A converter which does not require a high clock like a PWM for converting multi-valued gradation to one binary signal and does not require high accuracy in a D/A conversion circuit.例文帳に追加

多値の階調を１つの２値信号に変換するＰＷＭの様に高いクロックを必要とせず、またＤ／Ａ変換回路に高い精度を必要としないＤ／Ａ変換装置を提供すること。 - 特許庁

At least one solder joint 12 is not embedded in the hotmelt element 22, and stops flow of the hotmelt element before it reaches the solder joint so that the hotmelt element does not exist.例文帳に追加

少なくとも１つのはんだ接合部１２は、ホットメルト要素２２に埋設されずに、ホットメルト要素が存在しないように、ホットメルト要素の流れを、はんだ接合部に到達する前に止めることを特徴とする。 - 特許庁

Determination whether or not to approve the advertisement may include the determination of the violation of one or more policies by the advertisement, and determination whether or not to exempt the violation related to each violation.例文帳に追加

広告を承認するかどうかを決定することは、広告による１つ以上の方針の違反を決定すること、及び違反の各々に関して違反を免除するかどうかを決定することを含む。 - 特許庁

Rotating portions 3, 8 of a fan motor are supported by one rolling bearing 4, and the radial geometric clearance of the bearing 4 in a state built in the motor is made to be not less than -2 μm and not more than 5 μm.例文帳に追加

ファンモータの回転部分３、８を１個の転がり軸受４で支持し、当該モータに組み込まれた状態での上記転がり軸受４のラジアル幾何すき間を−２μｍ以上５μｍ以下とした。 - 特許庁

Determination is made on whether or not a segment existing in one cell selected from the plurality of cells can be removed or whether or not the segment can be added to a prescribed cell according to a local rule of a cell automaton method.例文帳に追加

セルオートマトン法のローカルルールに従って、複数のセルから選択した１つのセル内に存在するセグメントが除去可能か否か、または所定のセルにセグメントの追加が可能か否か判断する。 - 特許庁

A judging circuit 104 forms a transmitting off-signal being a signal showing whether pixel data are 0 (does not make LED emit but forms a white image) or not on all the pixel data for one line.例文帳に追加

判定回路１０４は、１ライン分のすべての画素データについて画素データが０（ＬＥＤを発光させず白画像を形成する）か否かを示す信号である転送オフ信号を生成する。 - 特許庁

Falling time t_1 of the first pulse P1 is set not longer than the Helmholtz period and falling times t_2-t_4 of the second through fourth pulses P2-P4 are set not longer than one half of the Helmholtz period.例文帳に追加

第１パルスＰ１の立ち下がり時間ｔ_1は、ヘルムホルツ周期以下に設定され、第２〜第４パルスＰ２〜Ｐ４の立ち下がり時間ｔ_2〜ｔ_4は、ヘルムホルツ周期の半周期以下に設定されている。 - 特許庁

In the printer 1, the element Ha detects magnetic flux from the magnet Mg when the cover 2 is closed, and discriminates whether or not the content (toner) of the cartridge 3 is the adaptable one according as it is on or not.例文帳に追加

プリンタ１は、カバー２が閉じられたときに、ホール素子ＨａがマグネットＭｇからの磁束を検知し、ＯＮしているか否かに従って、トナーカートリッジ３の中身（トナー）が適合品であるか否かを識別する。 - 特許庁

An intermediate tube 37 side of at least one of the evaporation side core 21 and the condensation part core 22 is not connected to the frame 38 such that deformation force of the intermediate tube 37 is not suppressed.例文帳に追加

そして蒸発部コア２１と凝縮部コア２２の少なくとも一方における中間チューブ３７側は、中間チューブ３７の変形力を抑制しないようにフレーム３８には連結されない。 - 特許庁

Thereby, when one end side of the lens plate 18 is pressed down/operated, the other end side is only rotated as a pivot center and is not displaced and the other end side of the lens plate 18 is not projected from the housing 12.例文帳に追加

その結果、レンズプレート１８の一端側を押下操作する場合、他端側は揺動中心として回転するのみで変位せず、ハウジング１２からレンズプレート１８の他端側が突出することがない。 - 特許庁

When specific probability variation prize winning occurs during probability variation, display performance wherein a plurality of symbols for performance do not match as one symbol and display performance wherein a game state is not changed are executed as performance corresponding to specific probability variation prize winning.例文帳に追加

また、確変当り、特定確変当り、外れの当否態様に対応する各種の演出を設定しておき、演出表示装置では当否態様に応じて決定した演出を行う。 - 特許庁

When it is determined that the identification information of the newly received packet is not the one issued newly compared to the identification information inside the storage, the processing section does not relay the newly received packet.例文帳に追加

処理部は、新たに受信したパケットの識別情報が記憶部内の識別情報に比べて新しく発行されたものではないと判定した場合には、新たに受信したパケットを中継しない。 - 特許庁

The one or more antimicrobial metrials do not interfere with the bioabsorption of the bioabsorbable material, and do not leave behind particulates larger than 2 μm, as measured 24 hours after the bioabsorbable material has disappeared.例文帳に追加

この１以上の抗菌性金属は生体吸収性材料の体液吸収に影響を与えず、また、当該材料の消失後２４時間に測定すると、２μｍより大きい粒子を残さない。 - 特許庁

To provide a cleaning device which does not require precharge and has a simple structure in which a preprocessing means of controlling a charge amount of toner input in cleaning is not disposed and only one brush is required as a brush brought into contact with an image carrier.例文帳に追加

クリーニング入力トナーの帯電量を制御する前処理手段を設けず、像担持体に接触するブラシが１本で済む、簡単な構成かつプレチャージ不要のクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To properly extract related words in a certain field even when any document in another field is not prepared, or the related words do not necessarily co-occur in one document.例文帳に追加

ある分野の関連語を抽出するときに、他の分野の文書が用意できず、また、必ずしも関連語が一つの文書内に共起していない場合であっても、適切に関連語を抽出する。 - 特許庁

The first amorphous carbon film is formed on at least one surface of a base material with the gas barrier property and has a nitrogen content in the film of not less than 0.5 atom% to not more than 5.0 atom%.例文帳に追加

第１のアモルファスカーボン膜は、基材上の少なくとも片面に形成され、ガスバリア性を有するアモルファスカーボン膜であって、膜中の窒素濃度が０．５原子％以上５．０原子％以下とする。 - 特許庁