「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

One notification group is formed of only the general telephone sets when viewed from the notification device, which completes the notification when at least, one general telephone set answers irrelevantly to whether or not the communication device answers.例文帳に追加

通報装置からみて一般電話機のみで一つの通報グループが形成されており、通信機器から応答にかかわらず、通報装置は一般電話機の少なくとも一つから応答があった際通報を完了する。 - 特許庁

The one row fed back and composed of the block only before one unit time is not encoded, but on the 2nd row is two-dimensionally encoded, therefore, new massages can be inputted the more, and this makes this method more efficient.例文帳に追加

フィードバックされてくる１単位時刻前だけのブロックから構成される１列は符号化せず、２列目だけを２元符号で符号化するので、新しいメッセージをその分多く入力できて、より効率的になる。 - 特許庁

One or more of the magnetic-field values are compared with one or more of corresponding expected values, and whether or not there is a trouble in the electric machine (105) is decided on the basis of the comparison at least partially.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の磁界値は、１つ又はそれ以上の対応する期待値と比較され、この比較に少なくとも部分的に基づいて、電気機械（１０５）内に故障が存在するかどうかが判定される。 - 特許庁

Besides, when one of the channels 30-3m having the same echo characteristic level is not found out, any one of the channels 30-3m of a level having similar echo characteristics is searched and captured, and the echo characteristic level is updated.例文帳に追加

また、同一のエコー特性レベルを有するチャネル３０〜３ｍを発見できなかった場合は、近いエコー特性を有するレベルのチャネル３０〜３ｍを検索し、これを捕捉すると共にエコー特性レベルを更新する。 - 特許庁

The system includes a first enclosure having an image formation section which forms the image on the one medium sheet, and a pressure fixation section which does not include a heat energy source for fixing the image on the one medium sheet.例文帳に追加

本システムは、１枚の媒体上へ画像を形成するための画像形成セクションと、１枚の媒体へ画像を定着するための熱エネルギー源を含まない加圧定着セクションとを有する第１のエンクロージャを有する。 - 特許庁

One bay (740) is arranged at one edge in the vertical direction of the thin plate metallic housing (12), and a media drive assembly (710) is mounted there so as to be easily attachable and detachable, and the other computer components are not housed in this bay.例文帳に追加

ベイの一つ（７４０）は薄板金属ハウジング（１２）の垂直方向の一端に配置され、メディアドライブアセンブリ（７１０）はそこに容易に着脱可能に取り付けられ、ほかのコンピューターコンポーネントはこのベイには無い。 - 特許庁

To make sizing and line drawing accurately and simultaneously executable not only in the horizontal direction but also in the vertical direction, namely for the height, at one action with one carpenter's square alone, without using other tools, such as a square.例文帳に追加

スコヤなど他の道具を使わずに、さしがね一つで、一回の動作により、水平方向のみならず、鉛直方向すなわち高さの寸法出しや線引きも、正確に同時に行なうことが可能となるようにすること。 - 特許庁

In encoding, it is possible to obtain sound that is not unpleasant by allocating the intermediate code to at least one sound element and determining at least one different element on the basis of the music arrangement information.例文帳に追加

符号化の際、中間コードを少なくとも一つの音の要素に割り当て、他の少なくとも一つの要素を音楽アレンジ情報に基づいて決定することにより、不快でない音声を得ることが可能である。 - 特許庁

Thus, whether the transmitting frame is one transmitted from any one of the wheels 5a to 5d and the spare tire 5e or not can be judged without keeping transmitting tire information while the wheel rotates once at a normal speed.例文帳に追加

これにより、通常の速度で車輪が一回転する間タイヤ情報を出し続けなくても、車輪５ａ〜５ｄおよびスペアタイヤ５ｅのいずれから送られてきた送信フレームかを判別することができる。 - 特許庁

An informing section 82c informs at least one option from the determining result of whether or not the one or more game characters satisfy the option informing condition correlated to a plurality of options respectively.例文帳に追加

報知部８２ｃは、複数の選択肢の各々に対応づけられた選択肢報知条件を１又は複数のゲームキャラクタが満足するか否かの判定結果に基づいて、少なくとも１つの選択肢を報知する。 - 特許庁

Digital image files of thumbnail images SM with non-storage marking areas S marked, which are disposed to be associated with respective thumbnail images SM one-on-one, are not to be stored in the hard disk.例文帳に追加

各サムネール画像ＳＭに一対一で対応するように配置されている保存不要指定マーキングエリアＳがマーキングされたサムネール画像ＳＭのデジタル画像ファイルは、ハードディスクへの保存対象外となり保存されない。 - 特許庁

In the performance, when the player is determined as the one who is not good at operating the main button 371, the marker kind is changed to the one which makes it possible to acquire many points by the drawing and the difficulty of the performance is lowered.例文帳に追加

この演出では、メインボタン３７１の操作が下手な遊技者と判断した場合、抽選により高いポイントを獲得することが可能なマーカー種別に変更し、演出の難易度を低くしている。 - 特許庁

Thus, even when a fan 31 fails and stops, the steam which is to advance inside the steam dilution chamber 26 in roughly one direction does not flow into the fan duct 29 from the blow-off port 29b directed to the one direction.例文帳に追加

したがって、ファン３１が故障して停止しても、蒸気希釈室２６内を略一方向に進もうとする水蒸気は、上記一方向を向いている吹出部２９bからファンダクト２９内に流れ込むことがない。 - 特許庁

If the circuit current Ic does not become zero even if the one-side driving P2 is continued for a prescribed one-side OFF time Tp2, both OFF-driving P3 is carried out for turning off each of both of the switching elements Q1, Q4.例文帳に追加

片オフ駆動Ｐ２が所定の片オフ時間Ｔｐ２だけ継続されても回路電流Ｉｃがゼロとならなかった場合には、両方のスイッチング素子Ｑ１，Ｑ４をそれぞれオフする両オフ駆動Ｐ３が行われる。 - 特許庁

To provide a clutch built-in type pulley unit capable of providing long service life by not constraining a roller in an idling state of a one-way clutch, and realizing smooth idling performance of the one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチの空転状態において、ころが拘束されず、一方向クラッチの滑らかな空転性能を実現し、長寿命を図ることができるクラッチ内蔵型プーリユニットを提供することにある。 - 特許庁

Thus, jamming due to fusion of resin of the cut powder does not occur in the rough machining part 1A and the finishing part 1B, and the rough machining to the finishing can be performed in one process using one machining tool.例文帳に追加

これによって、粗加工部１Ａ及び仕上げ加工部１Ｂには、切削粉の樹脂が融着して目詰まりを生じることがなく、また、一つの加工具で粗加工から仕上げ加工までを一工程で行うことができる。 - 特許庁

The multifunctional machine 10 generates a QR code representing a content URL, for content information which does not have the common higher content URL, and prints the QR codes one by one for the respective pieces of content information.例文帳に追加

多機能機１０は、共通上位コンテンツＵＲＬを有さないコンテンツ情報については、コンテンツＵＲＬを表すＱＲコードを作成し、各々のコンテンツ情報に対して１つずつＱＲコードを印刷する。 - 特許庁

The light-scattering substrate having an irregular shape on at least its one surface includes a thermoplastic resin; and at least one kind of transparent particles, having a mean primary particle size of 3 μm or more and not more than 12 μm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と平均一次粒径が３μｍ以上１２μｍ以下である少なくとも１種の透光性粒子とを含有し、少なくとも一方の表面に凹凸形状を有する光散乱性基材。 - 特許庁

To provide an apparatus for returning a result at high speed not only when the result of an instruction issued from one implement is erroneous but with respect to the succeeding instruction of one implement concerning an interface bridge apparatus.例文帳に追加

インターフェースブリッジ装置において、一方の機器が発行した命令の結果がエラーだったときのみに限らず、一方の機器の次の命令に対して高速に結果を返すことのできる装置を提供する。 - 特許庁

In one side beam out of sub-beams reflected by a disk 10 and generated by a diffraction grating 6, its one part is not diffracted by a hologram 7, transmitted as it is, and made incident on an upper plane of the semiconductor laser element 1.例文帳に追加

ディスク１０で反射された回折格子６で発生したサブビームのうち一方のビームは、その一部がホログラム７で回折されずにそのまま透過して半導体レーザ素子１の上面へ入射する。 - 特許庁

During this time, he established the system of the new bureaucracy and made personnel changes in the cabinet one by one, and around July 29, the members were as below (but the posts of Udaijin (Minister of the Right) of the Gaimukyo (chief of Foreign Ministry) Iwakura were not filled until the middle of October). 例文帳に追加

また、この間に新官制の決定や内閣人事も順次行い、7月29日頃には以下のような顔ぶれになった（ただし、外務卿岩倉の右大臣兼任だけは10月中旬にずれ込んだ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomizu-dera Temple is not only a Buddhist temple belonging to a group of the Hosso sect (one of the Nanto rokushu (the six sects of Buddhism which flourished in ancient Nara)), but also one of only a few Buddhist temples with history started before the period when the national capital was transferred to Heian-kyo, along with Koryu-ji Temple and Kurama-dera Temple in Kyoto. 例文帳に追加

清水寺は法相宗（南都六宗の一）系の寺院で、広隆寺、鞍馬寺とともに、平安京遷都以前からの歴史をもつ、京都では数少ない寺院の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the idea that all the phenomena do not exist independently, but exist in one of two conflicting forms, 'yin' and 'yang' (for example, light and darkness, heaven and earth, men and women, good and evil, good fortune or bad), each one repeating rise and fall. 例文帳に追加

全ての事象は、それだけが単独で存在するのではなく、「陰」と「陽」という相反する形（例えば明暗、天地、男女、善悪、吉凶など）で存在し、それぞれが消長をくりかえすという思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This decree stipulated disposal of all castles except one castle for feudal lord's residence or government office in one province (the province here means not only a province but also feudal lord's territory [subsequent domain]). 例文帳に追加

一国（この場合の「国」は令制国でもあり、大名の領国（後の藩）のことでもある）に大名が居住あるいは政庁とする一つの城を残してその他の城はすべて廃城にするというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The majority of the trains are those without conductors on board and limited express trains, and not only the number of trains operated an hour is only one limited express and one local train (a few local trains are available per hour during the rush hour) but there are many stations used by small numbers of passengers. 例文帳に追加

ワンマン列車や特急列車が中心で電車の本数は特急列車と普通列車が1時間に1本ずつ（ラッシュ時は普通列車が1時間に2～3本）しかなく、乗降客の少ない駅が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Trainees shall not be assigned to these operations on poles and aerial lines until passage of one year (eight months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. 例文帳に追加

１　上欄の業務のうち、装柱及び架線の作業については、職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、八月）を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since it is registered in the registration information of a one- action dial whether or not a manual connection is to be executed, a connection to facsimile information services is enabled by utilizing the one-action dial and labor for the operation of a user can be remarkably reduced.例文帳に追加

ワンタッチダイアルの登録情報に手動接続するか否かを登録しているので、ワンタッチダイアルを利用して、ファクシミリ情報サービスへ接続することができ、ユーザの操作の手間を大幅に削減することができる。 - 特許庁

This one pack type sealing material composition characterized by adding and mixing a coloring matter to a moisture-curable one pack type sealing material composition not containing the coloring matter to adjust the color of the composition to a prescribed joint color, just before applied and filled into a joint.例文帳に追加

着色剤を含まない湿気硬化型の１成分形シーリング材組成物を、目地への充填施工の直前に着色剤を加え混合することにより、所定の目地色に調整する。 - 特許庁

The first projections 21 and the second projections 11 are arranged on the same diameter so that at least one of the first projections 21 and one of the second projections 11 are not coupled with each other.例文帳に追加

この際、第１の突起部２１と第２の突起部１１とを矢印Ｄに示す同径上に配置し、かつ、第１の突起部２１と第２の突起部１１とが少なくとも１個が互いに嵌合しないように形成する。 - 特許庁

(4) A patent shall be granted for one invention only; but it shall not be competent for any person in an action or other proceeding to take any objection to a patent on the ground that it has been granted for more than one invention.例文帳に追加

(4) 特許は，1発明ごとに付与されるものとする。ただし，何人も訴訟その他の手続において特許に対しそれが2件以上の発明に付与されたという理由によっては異論を申し立てることができない。 - 特許庁

As the processing result of the first antenna part 12a, a medium ZB for issue where the value information is not remaining is introduced to a medium storage part 20, and supplied to a medium issue path 24 one by one.例文帳に追加

第１のアンテナ部１２ａによって処理された結果、価値情報が残存しなくなった発行用媒体ＺＢは、媒体蓄積部２０に導かれ、１枚ずつ媒体発行通路２４に供給される。 - 特許庁

After the concrete placed between one and the other concrete forms has been solidified, at least one concrete form in both concrete forms is not eliminated to use it as the underground structure, and it is back-filled.例文帳に追加

そして、前記一方及び他方のコンクリート型枠間にコンクリートを打設して硬化させた後、前記コンクリート型枠のうち少なくとも前記一方のコンクリート型枠を除去することなく地下構造物とし、これを埋め戻す。 - 特許庁

When a photographing distance is changed and even when the size of the photographed mark is changed, the pattern in the central part of the patterns P1 (or P2) is not changed, and it is sufficient to prepare one template T1 (or T2) for one mark M1 (or M2).例文帳に追加

撮影距離が変わって撮影されたマークの大きさが変わってもパターンＰ１（Ｐ２）の中心部分の模様は変わらないので、１つのマークＭ１（Ｍ２）につき１つのテンプレートＴ１（Ｔ２）があれば足りる。 - 特許庁

To form a cylinder main body in a shape having the same cross sectional shape in an axial direction by not providing an air port of a rotary actuator on one part of a cylinder main body outer surface like conventional one.例文帳に追加

従来品の如くロータリーアクチュエータの空気ポートをシリンダ本体外面の一部分に設けないことによって、シリンダ本体の形状を軸方向に同一断面形状に形成し得るようにしたものである。 - 特許庁

One of blocks disposed in the groove formed in advance has a raised part, and the raised part works to prevent not only the ground from collapsing at the other one side part, but also a back filling material of the groove formed in advance from collapsing.例文帳に追加

先に形成された溝に配置されるブロックの一つは立ち上がり部（４８）を有し、該立ち上がり部をもって他の片側部分の地盤の崩壊を防止し、また、先の溝の埋め戻し材料の崩壊を防止する。 - 特許庁

To provide a hydraulic actuator device for an automatic transmission arranged with first projections and second projections on the same diameter so that at least one of the first projections and one of the second projections are not coupled with each other and capable of being made compact in the radial direction.例文帳に追加

第１及び第２の突起部を同径上に配置し、かつ少なくとも１個が互いに嵌合しないように形成し、径方向のコンパクト化を可能とする自動変速機の油圧アクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

To display clothing items in a shop in a way that one can see all the clothing items quickly and try the clothing item easily so that one dose not give up buying the clothes.例文帳に追加

被服類を店頭に展示して販売する時、被服の全体を判断することが早く出来時間が掛からず且つ、途中で被服類の購入を諦めてしまうことなく気軽に試着が早く出来るように展示する。 - 特許庁

The nonresonant knocking sensor 1 includes a weight insulating member 25 which covers not only the back-end surface of a weight member 31 but also at least one portion of the inner circumferential surface and at least one portion of the outer circumferential surface thereof.例文帳に追加

非共振型ノッキングセンサ１は、錘部材３１の表面のうち、後端面だけではなく内周面の少なくとも一部および外周面の少なくとも一部を覆う構成の錘絶縁部材２５を備えている。 - 特許庁

The treatment comprises (a) heating the liquid phase at a temperature not more than an average temperature of the reaction, without passing oxygen through the liquid phase, (b) adding one or more protic compounds to the liquid phase, and (c) passing one or more inert or reducing gases through the liquid phase.例文帳に追加

この処理は、（ａ）高くても平均反応温度で、酸素を通すことなく加熱すること、（ｂ）１以上のプロトン性化合物を添加すること、（ｃ）１以上の不活性または還元性ガスを通すことからなる。 - 特許庁

Then, the compiler calculates an execution time when the number of processor cores, equal to one or more natural numbers executes the generated cluster about each of the one or more natural numbers which are not greater than the number of the execution cores for each generated cluster.例文帳に追加

次に、生成されたクラスタ毎に、実行コア数以下の１つまたは複数の自然数の各々について、当該クラスタを当該自然数に等しい個数のプロセッサ・コアで実行した場合の実行時間を算出する。 - 特許庁

To solve a problem that some picture projection display devices using a light deflecting array constituted by one-dimensionally or two-dimensionally arranging light deflecting elements are practically used but the low-priced one having simple constitution is not shown.例文帳に追加

光偏向素子を１次元又は２次元に並べて構成される光偏向アレーを用いた画像投影表示装置は、幾つか実用化されてはいるが、低コストで簡単な構成のものは示されたものがない。 - 特許庁

Stripe thin lines parallel to one another made of a metal and a light transmitting material covering the lines are deposited to form a multilayer on one surface of a light transmitting substrate, however, the stripe thin lines are arranged not to overlap the stripe thin lines in other layers.例文帳に追加

光透過性基板の片面に、金属からなる互いに平行な縞状細線とこれを覆う光透過材料を多層に堆積し、各層間の縞状細線を重ならないように配列した。 - 特許庁

To provide a label path setting method capable of simultaneously realizing a high throughput that is as high as one in the case a preliminary route is not provided and high reliability that is as high as one in the case the preliminary route is provided in a ring network.例文帳に追加

リング網において、予備経路を設けない場合と同等の高いスループットと予備経路を設けた場合と同等の高い信頼性とを同時に実現することができるラベルパス設定方法を提供する。 - 特許庁

To propose a clip type bookmark which has a moderate holding power and easiness to handle and does not damage paper pieces or the like, which can hold a plurality of pages one by one and prevents return of pages and closure of a book and which is convenient for frequent opening and closing of the book.例文帳に追加

挟持力が適度で、扱いやすく紙片等を傷めない、複数ページを逐次挟んでいくことができて、ページ戻り・本閉じを防ぐ、書物の頻繁な開閉に便利な、クリップ型しおりを提案する - 特許庁

If the character lit in blue at this time is the V at the lift end or one of 1-5, a probability variation is not performed, and if it is one of 6-9, 0 or the V at the right end, the probability variation is performed.例文帳に追加

このとき青で点灯されていた文字が、左端のＶ、１〜５の内のいずれかであると確率変動は行なわれず、６〜９、０、右端のＶの内のいずれかであると確率変動が行なわれる。 - 特許庁