| 意味 | 例文 |
Not Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13795件
The Monju statue and the Fugen statue may not be a complete set of statues, either, since the Fugen statue seems to be from the slightly earlier age. 例文帳に追加
文殊像と普賢像も必ずしも一具の像でなく、普賢像の方が時代的にやや古いようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, kazoku themselves were also not allowed to invest the hereditary property which they had set, so they became to protest about it as well as their creditors. 例文帳に追加
しかし同時に世襲財産は華族の意志で運用することも出来ず、また債権者からの抗議もあっった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As this study is intended to lay the foundation for the implementation of the law, it would not be appropriate to set a specific deadline date. 例文帳に追加
だから、実施について環境を整備していくことですから、「何日までにやれ」という性質のものではないです。 - 金融庁
To provide a sheet feeding cassette devised for a user not to set the position of a cassette cursor improperly mistake in simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、使用者がカセットカーソルの位置を誤ってセットすることがないようにした給紙カセットを提供する。 - 特許庁
When the folder is not detected, a new folder is created on the basis of the attributes of the main data and set as the sort folder.例文帳に追加
検出されないときは、主データの属性に基づいて新たなフォルダを作成し、これを振分先フォルダに設定する。 - 特許庁
First, second, third on-off valves 13, 14, 15 are closed, when a cooling water temperature Tw is not lower than the set temperature TWV.例文帳に追加
冷却水温Twが設定温度値TWV以上では、第1,第2,第3の開閉バルブ13,14,15を閉じる。 - 特許庁
When the transistor Q1 is turned off, a gate signal 109 outputted from the drive circuit 102 is not set to H level.例文帳に追加
トランジスタQ1をオフさせるとき、駆動回路102から出力されるゲート信号109をHレベルにしない。 - 特許庁
When the expansion valve 6 is open fully while the degree of superheating does not decrease to the set value, the temperature of cooling water is increased.例文帳に追加
過熱度が設定値まで下がらないまま、膨張弁6が全開に至ると、冷却水温度を上昇させる。 - 特許庁
In this case, the code quantity assigned to the mask area is set to a value not reaching a value required for reversible compression.例文帳に追加
この際、マスク領域に対して割り当てる符号量を、可逆圧縮に必要な値に満たない値に設定する。 - 特許庁
To provide a golf club set including an iron golf club with a head for an average golf player or a woman player not to easily sclaff.例文帳に追加
アベレージゴルファーや女性ゴルファーにとって、ダフリにくいヘッドを有するアイアンゴルフクラブを含んだセットを提供する。 - 特許庁
To provide the display system of contents with pictographs capable of correctly displaying even a pictograph set which is not supported by a terminal.例文帳に追加
端末がサポートしていない絵文字セットでも、正しく表示できる絵文字付きコンテンツ表示システムを提供する。 - 特許庁
[5] The price of the ethical drugs covered by the medical insurance is officially fixed and companies do not have a liberty to set the price.例文帳に追加
⑤ 医療保険が適用される医療用医薬品の価格は公定されており、企業が自由に設定できない。 - 厚生労働省
an abnormality involving a chromosome number that is not an exact multiple of the haploid number (one chromosome set is incomplete) 例文帳に追加
半数体の数が完全な倍数ではない染色体数に関する異常(1組の染色体が不完全である) - 日本語WordNet
If the project is not set as main, position the cursor on the project node and choose Run from the popup menu. 例文帳に追加
プロジェクトが主として設定されていない場合は、プロジェクトノードにカーソルを置き、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 - NetBeans
You can not set the value of a key column using setFrom, It is silently ignored for security reasons. 例文帳に追加
setFrom メソッドを使用してキーカラムの値を設定することはできません。 セキュリティー上の理由により、暗黙的に無視されます。 - PEAR
This function can not be calledstatically.Worksheet::setSelectionWorksheet::setSelection--Set which cell or cells are selected in a worksheetSynopsis 例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 Worksheet::setSelectionWorksheet::setSelection--ワークシート中の単一または複数のセルを選択する概要 - PEAR
It is not normally necessary to set the forceCompile flag, unless you are working on the engine itself. 例文帳に追加
テンプレートエンジン自体に関する作業を行う場合を除き、通常の利用では forceCompile フラグを有効にする必要はありません。 - PEAR
Variables set influence all variables in the template, no matter if they are defined within a block or not. 例文帳に追加
これは、変数がブロック内で定義されているか否かにかかわらず、テンプレート内のすべての変数に影響を及ぼします。 - PEAR
Under Unix operating systems this is a property of the controlling tty of the curses program, and is not set by the curses library itself.例文帳に追加
Unix オペレーティングシステムでは、この値は curses プログラムが制御している端末の属性であり、curses ライブラリ自体では設定されません。 - Python
The XGetIconSizes function returns zero if a window manager has not set icon sizes; otherwise, it return nonzero.例文帳に追加
関数XGetIconSizesは、ウィンドウマネージャがアイコンのサイズをまだ設定していなければ 0 を返し、すでに設定していれば 0 でない値を返す。 - XFree86
The width and height members are set to the inside size of the created window (not including the border) and are always nonzero.例文帳に追加
width, height メンバは、生成されたウィンドウの内側(境界を含まない)のサイズが設定される。 これらの値は 0 にはなることはない。 - XFree86
It is not intended that this database be used to look up values that can be set as IC values in an input context.例文帳に追加
このデータベースを用いる意図は、入力コンテクストから IC 値に設定できる値を検索することにあるのではない。 - XFree86
It is not intended that this database be used to look up values that can be set as OC values in an output context.例文帳に追加
このデータベースを用いる意図は、出力コンテクストから OC 値に設定できる値を検索することにあるのではない。 - XFree86
If the terminal does not respond, the session is declared dead and terminated.By default, both are set to 5 minutes.例文帳に追加
端末からの応答がない場合、セッションは壊れたと見なされて終了する。 デフォルトではどちらの値も 5 分である。 - XFree86
If not, these are displayed only when no ANSI colors have been set for the corresponding position.例文帳に追加
優先させない場合、これらが表示されるのは、対応する位置に ANSI の色指定が設定されていないときだけである。 - XFree86
Then the controller discriminates whether or not the temperature-measured value from the temperature sensor converges to the set temperature (S5).例文帳に追加
次に、熱処理ユニットコントローラは、温度センサからの温度測定値が設定温度に収束したか否かを判別するS5。 - 特許庁
In the image forming apparatus, whether a previously set given time duration goes by or not is counted by a counter and determined (step S1).例文帳に追加
予め設定されている一定時間が経過するか否かを所定のカウンタでカウントして判断する(ステップS1)。 - 特許庁
In the first SiGe layer forming process, a concentration of Ge in the first SiGe layer 14 is set to not larger than 5%.例文帳に追加
第1のSiGe層形成工程では、第1のSiGe層14中のGe濃度を5%以下にする。 - 特許庁
When the RMA has not been used up, the recording start address is again set to the address of an RMD#9 which is located three blocks ahead.例文帳に追加
RMAを使い尽くしてはいないため、記録開始アドレスをさらに、3ブロック先のRMD#9のアドレスに設定する。 - 特許庁
To prevent erroneous operation caused by that the prescribed test mode is not set due to defect of a line in a burn-in test.例文帳に追加
バーンイン試験におけるライン不良により所定のテストモードに入れていないことによる誤動作を防止すること。 - 特許庁
The appropriate set method of a living body is guidance-displayed to a customer who is not familiar with biometrics before the start of authentication.例文帳に追加
生体認証に不慣れな顧客に対しては、認証開始前に適切な生体のセット方法をガイダンス表示する。 - 特許庁
The gap between the patterns of two rectangular heating resistors forming one element is set not shorter than 20 μm.例文帳に追加
1素子を形成する2つの矩形形状の発熱抵抗体のパターンの隙間を20μm以上離れるようにした。 - 特許庁
In accordance with a kind of document or size or reading mode, it can also be set not to correct the read image signal.例文帳に追加
原稿の種類やサイズや読取モードに応じて、読取画像信号を補正しないように設定することもできる。 - 特許庁
When the current is not smaller than the prescribed current, the DC link voltage VL is set to a specified value and repeatedly subjected to processing loops.例文帳に追加
所定電流以上である場合、直流リンク電圧VLを規定値に設定して処理ループを繰り返す。 - 特許庁
The count 102 of a counter is initially set at '1' and the stored value 103 does not match the count 102.例文帳に追加
このとき、カウンタのカウント値102は「1」に初期設定されており、格納値103とカウント値102とが一致しない。 - 特許庁
The invalid data are to be continuously set to the corresponding bit with respect to the slave station channel in which the data to be transmitted are not generated.例文帳に追加
送信すべきデータが発生していない子局回線については、対応するビットに無効データを設定し続ける。 - 特許庁
When the smoke judgment count becomes 0, the alarm mode is not set in but the monitor mode in which measurement is performed at every 4 seconds interval is resumed.例文帳に追加
煙判定カウントが0となったら警報モードとしないて4秒間隔で計測する監視モードに戻る。 - 特許庁
The sequence circuit inspects whether or not the integration of the number of the under-rated water amount operations is greater than the set number of times ns.例文帳に追加
前記シーケンス回路は、暗水量運転回数の積算が設定回数nsより大きいか否かを調べる。 - 特許庁
Thus, an optimal time constant can be set according to the load, so that the response is not delayed than necessary.例文帳に追加
負荷に応じて最適の時定数を設定することができるので、応答が必要以上に遅くなることがなくなる。 - 特許庁
When it is not the average time > the judgment reference time (No), a default value (one minute) is set for the energy saving state transition time.例文帳に追加
平均時間>判定基準時間ではないとき(No)、省エネ状態移行時間にはデフォルト値(1分)が設定される。 - 特許庁
Whether the virtual motorcycle 700 crosses a detection line 720 set in the penalty region 716 or not is judged.例文帳に追加
また、ペナルティ領域716に設定された検知ライン720を、仮想バイク700が横断するか否かを判断している。 - 特許庁
The control computer 20 controls to form X-ray images, to judge whether or not objects are good and to automatically set parameters.例文帳に追加
制御コンピュータ20は、X線画像作成制御、物品不良判定制御、自動パラメータ設定制御を行う。 - 特許庁
A maximum overlapping quantity of the covers 6 and 7 is set not less than an amplitude of the rocking action of the human body support member 3.例文帳に追加
これらカバー6,7の重なり量の最大値を人体支持部材3の揺動動作の振幅値以上とする。 - 特許庁
A pattern management part 5 outputs a color whose pattern is not set in drawing data to a color discrimination pattern setting part 6.例文帳に追加
パターン管理部5は描画データ中のパターンの設定されていない色を色識別パターン設定部6へ出力する。 - 特許庁
Although a screen light sensor 85 is set at the Brewster angle at which P wave is not received, it partially receives leaked P wave.例文帳に追加
画面光センサ85は、P波を受光しないブリュースタ角に設置されているが、一部漏れP波を受光する。 - 特許庁
An employer shall not set-off wages against advances of money or advances of other credits made as a condition for work. 例文帳に追加
使用者は、前借金その他労働することを条件とする前貸の債権と賃金を相殺してはならない。 - 法令用語日英標準対訳辞書
May result in less comprehensive GHG management across the value chain (if multiple scope 3 targets are not set) 例文帳に追加
バリューチェーン全体にわたるGHG 管理の包括性が低下する可能性がある(多様なスコープ3 目標を設定しない場合) - 経済産業省
(2) A Member, etc. shall not carry out transactions on a Commodity Market until after depositing the guarantee funds set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 会員等は、前項の信認金を預託した後でなければ、商品市場において取引をしてはならない。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

