「Not Working」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the control section 30 deletes the working buffer that is now not necessary after the synthesis to ensure a free memory space.例文帳に追加

そして、制御部３０は、合成して必要の無くなった作業バッファを削除し、空き記憶領域を確保する。 - 特許庁

The comparison determination part 4 determines whether unauthorized working is carried out or not based on the internal temperature measured by the internal temperature sensor part 2.例文帳に追加

比較判定部４は、内部温度センサ部２で測定される内部温度に基づいて不正加工の有無を判断する。 - 特許庁

To provide an engine working unit which has a high washing effectiveness so that a water and rash or the like of washing may not remain.例文帳に追加

水洗の水やゴミなどが溜まってしまわないように洗い流し効果の高いエンジン作業機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hydraulic working machine, in which skill is not required and which can be operated smoothly.例文帳に追加

本発明は、熟練を必要とせず、スムーズに操作することができる油圧作業機を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The scuff plate 1 is manufactured easily at low cost, since not executing working and printing for the light guide panel 11.例文帳に追加

導光板１１に加工や印刷を施さないため、スカッフプレート１は容易かつ低コストに製造することができる。 - 特許庁

Thereby, since the amount of hydrogen and oxygen in circulation gas is reduced, a ratio of specific heat κ of working gas is not decreased.例文帳に追加

これにより、循環ガス中の水素及び酸素の量が低下するから、作動ガスの比熱比κが低下しない。 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet not only excellent in deep drawability but also excellent in ridging resistance and secondary working brittleness resistance.例文帳に追加

深絞り性に優れるのはいうまでもなく、耐リジング性および耐二次加工脆性に優れる冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

If you are unable to get it working, don't use that as an excuse for not writing documentation. 例文帳に追加

しかし、ソフトウエアを適切に動作させることが出来ないからといって、ドキュメントを書かないことの言い訳にはなりません。 - PEAR

It is not normally necessary to set the forceCompile flag, unless you are working on the engine itself. 例文帳に追加

テンプレートエンジン自体に関する作業を行う場合を除き、通常の利用では forceCompile フラグを有効にする必要はありません。 - PEAR

The restriction detouring the swivel joint 44 exists, the other piping device is not needed, and the connection working is facilitated.例文帳に追加

スイベルジョイント４４を迂回させる制約があっても、別の配管装置を必要とせず、接続作業を容易にできる。 - 特許庁

To obtain a magnet roller that is not affected by a secular change in material, size of the roller, or working environment of the roller and has a high torque resistance.例文帳に追加

材料やローラ寸法の経時変化やローラ使用環境に影響されない耐トルクに優れたマグネットローラを得る。 - 特許庁

In the current recession, American companies are promoting not only a reduction in the number of employees, but also an adjustment in working hours.例文帳に追加

米国の企業は、景気後退期を通じて雇用者を削減するだけではなく、労働時間の調整も進めてきた。 - 経済産業省

Furthermore, because of the short period of time working in the country to which they have been sent, the right to receive is not generated and the money paid is lost.例文帳に追加

また、派遣国での就労期間は短いため、受給権が発生せず、大抵は掛け捨てとなっている。 - 経済産業省

The work support device (2) compares the acquired second series of working image information with the first series of working image information that is the model and determines whether or not the work when photographing the second series of working image information is improved more than the work when photographing the first series of working image information.例文帳に追加

作業支援装置が、（２）取得した第２の一連の作業画像情報と、手本である第１の一連の作業画像情報と、を比較することにより、第２の一連の作業画像情報の撮影時の作業が、第１の一連の作業画像情報の撮影時の作業よりも改善されたか否かを判定する。 - 特許庁

On the contrary, since the second temperature sensing device is not connected to the adapter, the device is in the non-working state, and does not supply the temperature information on the liquid in the tube.例文帳に追加

反対に、第２温度感知装置はアダプタに接続されないため、それは不作動状態にあって、管内の液体に関する温度情報を供給しない。 - 特許庁

Article 575-3 The employer shall, as regards the working platforms, not use unless they are of sound structure not causing marked twist, strain, etc. 例文帳に追加

第五百七十五条の三　事業者は、作業構台については、著しいねじれ、たわみ等が生ずるおそれのない丈夫な構造のものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the heater is judged to be not working, it is confirmed whether or not predetermined time elapses after the last heating processing by the heat roller (S102).例文帳に追加

ヒータが稼動中でないと判断される場合、ヒートローラによる加熱処理が最後になされた時から所定時間が経過しているか否かについて確認する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Since a burr-like protruding part 446 generated during working is not abutted on a surface 471 of the sealing member 47, high wear resistance is not required for the sealing member 47.例文帳に追加

加工時に生じたバリ状の突出部４４６がシール部材４７の表面４７１に当接しないため、シール部材４７に高い耐摩耗性が要求されない。 - 特許庁

To provide a manual brake operation member which is applied to the working vehicle provided with a brake mechanism and a brake operation mechanism and in which not only a healthy individual but also an individual with trouble in the leg can perform brake pedal operation of the working vehicle, and a working vehicle equipped with it.例文帳に追加

ブレーキ機構とブレーキ操作機構とを備えた作業車輌に適用され、健常者のみならず、足の不自由な人も作業車輌のブレーキペダル操作を行うことができる手動ブレーキ操作部材及びそれを備えた作業車輌を提供する。 - 特許庁

To obtain a working machine employing an internal combustion engine and an electric motor in combination in which the working machine can travel only a short distance temporarily by not operating the internal combustion engine but operating only the electric motor and the workability of the working machine can be ensured sufficiently.例文帳に追加

内燃機関及び電動モータを併用した作業機において、内燃機関を運転することなく電動モータだけを運転して、作業機を一時的に短距離だけ走行させることのできるとともに、作業機の作業性を十分に確保すること。 - 特許庁

Therein, when the cutting work is performed by using an inner diameter working tool T, in the case of developing a center lag δ between the second core 4 and the inner diameter working tool T, a wall W at far side from the inner diameter working tool T can not be perfectly removed.例文帳に追加

ここで、内径加工工具Ｔを用いて切削加工を行ったとき、第２の中子４と内径加工工具Ｔとの間に芯ズレδが生じた場合には、内径加工工具Ｔから遠い側の壁Ｗを完全に除去することはできない。 - 特許庁

Furthermore, whether or not it is possible to move within a set working time by a prescribed moving means from the commutation base absolute position A to the extracted job offer working place absolute position B is verified by a GIS server 14, and the job offer working place which can be reached within the set commuting time is selected.例文帳に追加

さらに、ＧＩＳサーバ１４により、抽出された求人勤務地絶対位置Ｂまで、通勤拠点絶対位置Ａから所定の移動手段で設定通勤時間内に移動できるか否かが検証され、移動可能なものが選定される。 - 特許庁

In the injection motion of the injection apparatus, the working fluid in the rod side chamber 25r is discharged to the rear side chamber 27r via the first communication passage 57, and a space SP in which any working fluid is not present is formed in the rear side chamber 27r according to the insufficient amount of the working fluid.例文帳に追加

射出装置１の射出動作においては、ロッド側室２５ｒの作動液が第１連通路５７を介して後側室２７ｒに排出され、後側室２７ｒに、作動液の不足分に応じて作動液が存在しない空間ＳＰが形成される。 - 特許庁

To provide a safety device of a working vehicle capable of enhancing the working safety by visually checking by a person on the ground whether or not a worker mounting on a working stand performs the work with a safety belt, and calling attention to the worker as necessary.例文帳に追加

作業台に搭乗して作業を行う作業者が安全帯を装着しているか否かを地上の者が目視で確認でき、必要に応じて作業者に注意を促して、作業の安全性を高めることが可能な作業車の安全装置を提供する。 - 特許庁

In this pachinko machine, no working error such as supplying the prize balls while the ball extracting device is left in the ball extracting state is not generated.例文帳に追加

このパチンコ機は球抜き装置を球抜き状態にしたまま景品球を補給する、というような作業ミスが生じない。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition which does not pollute a working environment and can endure aluminum processing at a high speed and a high processing rate.例文帳に追加

作業環境を悪化せず、かつ高速度・高加工率でのアルミニウム加工に耐え得る潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water pump reducing shearing stress of fluid near a not-working part to improve pump efficiency.例文帳に追加

非仕事部付近での流体の剪断応力を低下させて、ポンプ効率を向上させることができるウォータポンプを提供すること。 - 特許庁

The maximum working rate of the thickness by pressing each part of the wire 3 is set so as to be not less than a predetermined reference value.例文帳に追加

線材３の各部のプレス成形による厚みの最大加工率が、所定の基準値以上になるように設定される。 - 特許庁

I think it is unlikely from a common sense perspective that an amendment will be proposed at a committee if it is not proposed at the working group 例文帳に追加

そこに来て意見を言わないで、委員会で修正ということは、常識的にはないだろうと私は思うけれども - 金融庁

To optimally set the limit pressure for limiting the upper limit of the hydraulic pressure in a working apparatus not only during the power-driven mode but also during the engine-driven mode.例文帳に追加

作業装置の油圧の上限を制限する制限圧を、電力駆動時にもエンジン駆動時にも最適に設定する。 - 特許庁

The manufacturing process is simplified because a coil pattern is not formed by an etching process but by press working by the sharp blade.例文帳に追加

コイルパターンをエッチング工程で形成しないで鋭い刃によりプレス加工により形成するので製造工程が簡略化される。 - 特許庁

A cylindrical body 10 which is the cylindrical workpiece is mounted to a die 14 in the state where the workpiece is made not to move in the middle of working.例文帳に追加

円筒状ワークである円筒体１０を、加工途中に移動しないようにした状態で金型１４に装着する。 - 特許庁

It is not necessary to sharply make the intensity of laser beams higher than that in the case of the laser working only of an upper insulating layer 4.例文帳に追加

レーザ光の強度は，上層絶縁層４のみをレーザ加工する場合と比較してさほど極端に上げる必要はない。 - 特許庁

Working cost can be reduced because the squareness of the end faces of the bearing sleeve members 11 and 12 are not required to be finished with high accuracy.例文帳に追加

また、軸受スリーブ部材１１、１２の端面の直角度を高精度に仕上る必要がないので、加工コストを低減できる。 - 特許庁

To improve the specifying accuracy of a cause due to which a working fluid does not circulate normally in a Rankine cycle system.例文帳に追加

ランキンサイクルシステムにおいて作動流体が正常に循環しない原因の特定精度を向上することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid jetting head by which burrs are not generated when a compliance board is manufactured by press-working.例文帳に追加

プレス加工によりコンプライアンス基板を製造する際にバリが生じない液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Users working locally do not experience the network delays on each keystroke, so they have a more responsive environment. 例文帳に追加

ローカルで作業しているユーザはキー入力時にネットワークの遅れを感じず、より応答性の良い環境を手に入れたのです。 - FreeBSD

While an attempt was made to get indent working for C++, it will not do a good job on any C++ source except the very simplest. 例文帳に追加

C++ に対して indent を動作させることを試みたが、とても簡単なものでない限り、C++ のソースに対しては良い結果が得られない。 - JM

The others in working conditions are registered but cannot run on the main lines because they have not undergone general inspections. 例文帳に追加

この2両以外の動態保存機は車籍こそあるものの、全般検査を受けていないため本線上での走行はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the inclines fell into disuse along with the demise of water transportation, part of the facilities of Keage Incline has been preserved (although they are currently not working). 例文帳に追加

水運の消滅に伴いインクラインはいずれも廃止されたが、蹴上インクラインでは一部の設備が静態保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In reality, it is possible that he did not do many of his duties while he was working as a Toritsugiyaku (gentleman-usher between the Bakufu and Court) of the Imadegawa family. 例文帳に追加

もっとも今出川家の取次役をしていた時期には十分な活動が行われていなかった可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hereby, an existing stud dowel or the like is not required, and thus, the material cost and the number of working man-hour can be reduced.例文帳に追加

これにより、従来のスタッドジベルなどを不要とし、材料費や作業工数を削減してコストの削減を図ることができる。 - 特許庁

To easily and surely perform the judgement whether a heat treatment is already performed or not, without needing a facility cost and a working cost.例文帳に追加

ワークが、熱処理済みであるか否かの判別を、設備コストや作業コストを生じることなく、容易かつ確実に行う。 - 特許庁

(2) A worker shall, excluding the case set forth in the preceding paragraph, not ride on the working floor of a vehicle for work at height during traveling. 例文帳に追加

２　労働者は、前項ただし書の場合を除き、走行中の高所作業車の作業床に乗つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, as regards skyline logging cable cranes, not use the said cranes at a load exceeding the maximum working load set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　事業者は、機械集材装置については、前項の最大使用荷重をこえる荷重をかけて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム