「Not Working」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Not technically, but I think they're gonna want my help in trying to figure out whether there's a murderer working there.例文帳に追加

法律的にはそうだが 会社の中に殺人犯がいるかどうか 突き止めるのに 僕の助けが欲しいはずさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to print to a remote printer in a linux network (the ethernet network is working ok), but I can not print. 例文帳に追加

リナックス・ネットワーク上のリモートプリンタに印刷しようとしたが（イーサネット・ネットワークは正常）, 印刷できなかった. - コンピューター用語辞典

If you wish to use sftp, make sure you have enabled the ssh2 extension on your local computer in php.ini. Make sure you have a working copy of the CLI version of PEAR on your local computer (the "pear" command, not the web interface) 例文帳に追加

sftp を使用する場合は、 php.ini で ssh2 拡張モジュールを有効にする PEAR の CLI バージョン ("pear" コマンドのこと。 - PEAR

The outside tools used to format the documentation have not always been suited to working with graphics.例文帳に追加

ドキュメントのフォーマットを行う際に利用する外部ツールが、まだ画像をうまく扱えるほどではなかったからです。 - Python

To provide a working space system having a large quantity of articles housed in a mode that a structure is not complicated.例文帳に追加

物品の格納量が多いワークスペースシステムを、構造の複雑化を招来しない態様にて提供する。 - 特許庁

To manage past working states by a local holder so that the operation of a latest file is not interrupted by them.例文帳に追加

最新のファイルを操作する際の邪魔にならないように過去の作業状態をローカルなフォルダで管理する。 - 特許庁

This device manufactures absorbent articles by working semimanufactured products by working devices while conveying the plurality of semimanufactured products related to the absorbent articles aligned in the conveyance direction and by inspecting, using inspection devices, whether or not the actual working positions by the working devices are located within the allowable range of the working target position of the semimanufactured product.例文帳に追加

吸収性物品に係る複数の半製品が搬送方向に並んだ状態で搬送される間に、加工装置によって前記半製品を加工し、前記加工装置による実際の加工位置が前記半製品における加工目標位置の許容範囲に入っているか否かを、検査装置を用いて検査して吸収性物品を製造する装置である。 - 特許庁

(ii) A settlement period (which shall be a period, not to exceed one month in length, during which average working hours per week will not exceed the working hours under Article 32, paragraph (1) The same shall apply in the following item.); 例文帳に追加

二　清算期間（その期間を平均し一週間当たりの労働時間が第三十二条第一項の労働時間を超えない範囲内において労働させる期間をいい、一箇月以内の期間に限るものとする。次号において同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a thin tube blank possible to perform a hydroform working and its producing method and a hydroform working method using the thin tube blank with which even in the case of being a small t/D, a seal leakage is not developed.例文帳に追加

ｔ／Ｄを小さくした場合にも、シール漏れが生じることなくハイドロフォームが可能な薄肉素管とその製造法及びこれを用いたハイドロフォーム加工方法を提供する。 - 特許庁

It is determined whether the second order constraint is satisfied or not between the working process at the end of the first cluster and the working process at the head of the second cluster.例文帳に追加

そして、第１クラスタの末尾の加工工程と第１クラスタの次に配列された第２クラスタの先頭の加工工程との間で第２順序制約が満たされるか否かを判断する。 - 特許庁

The determination means 28b checks synchronization of a signal of the working sound and a working signal from a vehicle ECU 29 which drives each of the relays and determines as abnormality when they are not synchronized.例文帳に追加

判定手段２８ｂは、動作音の信号と、各リレーを動作させる車両ＥＣＵ２９からの動作信号との同期を確認し、同期していない場合にリレーの異常と判定する。 - 特許庁

To provide an evaluation supporting tool capable of making a working schedule not violating the order relationship among evaluation items, and performing efficient work on the basis of the working schedule.例文帳に追加

評価項目間の順序関係に違反しないような作業スケジュールの作成と、当該作業スケジュールに従った効率良い作業を可能とする評価支援ツールを提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile and reusable tag holder which may not hinder production and working of an object to be managed even during production and working processes.例文帳に追加

汎用性がありかつ再利用性も高く、管理対象物が生産・加工工程にある場合であっても、管理対象物の生産・加工等の邪魔になり難いタグ保持体を提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricant for plastic working of a metal, not containing a harmful component, capable of preventing the seizing at the plastic working without conversion treatment, and having excellent lubrication properties.例文帳に追加

有害な成分を含有せず、化成処埋なしで塑性加工時の焼き付けを防止すると共に、優れた潤滑性能を有する金属塑性加工用潤滑油を提供する。 - 特許庁

To provide a platinum working method which is capable of finely working platinum with high accuracy without remaining of deposits ands does not damage the ground surface of the platinum in treatment after dry etching.例文帳に追加

デポ物残りのない高精度な白金の微細加工を可能とし、さらにはドライエッチング後の処理において白金の下地にダメージを与えることのない白金の加工方法を提供する。 - 特許庁

Article 3 An employer shall not engage in discriminatory treatment with respect to wages, working hours or other working conditions by reason of the nationality, creed or social status of any worker. 例文帳に追加

第三条　使用者は、労働者の国籍、信条又は社会的身分を理由として、賃金、労働時間その他の労働条件について、差別的取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A filler 61 is provided projecting in an upward inclined manner in a position not to interfere with a working device vehicle 3 in the swinging state of the working device vehicle 3 of an operating fluid tank 5 of a wheel loader.例文帳に追加

ホイールローダの作動油タンク５の作業装置車両３の揺動状態で作業装置車両３と干渉しない位置にフィラ61を上方向に傾斜状に突設する。 - 特許庁

A lock working face 18 is formed on the lock bar 9 and a pin working face 19 is formed on the pin 11, and they mutually interlock so that the pin 11 does not protrude past the lock bar 9.例文帳に追加

ピン１１がロック棒９を超えて突出しないように、互いに噛み合うロック当り面１８をロック棒９に形成すると共に、ピン当り面１９をピン１１に形成している。 - 特許庁

To realize a robot device which can make the consumed electric power to low at the non-working time of the robot device and does not hinder at the work start time of its re-working time.例文帳に追加

本発明は、ロボット装置の非稼動時に低消費電力化を図り、且つ、再稼動時の作業開始時に支障をきたすことのないロボット装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

An opening of either or both of the members is made into a shape so as not to engage with a protrusive material from working surface and so as to facilitate airflow over the working surface in use.例文帳に追加

この一方又は両部材の開口はこの開口が加工面からの突出物に係合せぬような形状とされ、且つ使用中には加工面に渡って空気が流れ易くする。 - 特許庁

An opening of either or both of the members is shaped so as not to engage with a protrusion from a working surface and so as to facilitate airflow over the working surface during use.例文帳に追加

この一方又は両部材の開口はこの開口が加工面からの突出物に係合せぬような形状とされ、且つ使用中には加工面に渡って空気が流れ易くする。 - 特許庁

To provide composite working equipment for a steel pipe which is compact and easily movable, and capable of performing not only the flaring of the steel pipe but also the grinding of a flared surface, the grooving and the lining peeling, and a working method therefor.例文帳に追加

小型で移動か容易であり、鋼管のフレア加工のみならず、フレア面研削、開先加工、ライニング剥離加工な鋼管複合加工設備と加工方法を提供する。 - 特許庁

A working state maintaining part generates working state maintaining information indicating that the working state of the user is to be maintained even if the user received use permit from the outer authentication part is logged out as far as the use permit is not released.例文帳に追加

作業状態維持部は、外部認証部による利用許可を受けたユーザに対してログアウトがあっても利用許可は解除されない場合に、当該ユーザの作業状態を維持することを表す作業状態維持情報を生成する。 - 特許庁

At the time the working fluid of a liquid state in the heat pipe 3a starts to solidify, the top surface of the working fluid does not contact the inner fin 8 therefore the heat transfer becomes slow and solidification of the top surface of the working fluid in the heat pipe 3a becomes slow.例文帳に追加

ヒートパイプ３ａ内の液相の作動流体が凝固し始める時点では、その作動流体の上面がインナーフィン８に接していないため、伝熱が鈍くなり、ヒートパイプ３ａ内の作動流体の上面の凝固が遅くなる。 - 特許庁

Accordingly, the rotation of the drive wheels of the working vehicle can be stopped to stop the movement of the working vehicle even in a situation where a driver can not operate an operation lever upon the occurrence of abnormality such as the case where the working vehicle has fallen down.例文帳に追加

したがって、作業車両が転倒した場合などの異常発生時において、運転者が操作レバーを操作できない状況であっても、作業車両の動きを止めるために作業車両の駆動輪の回転を停止させることができる。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus which can automatically control to change the audio reproduction characteristics to another one not obstructive to other working such as studying etc, if a user changes to the state of concentrating on the other working during when making other working while viewing reproduced video images and voice.例文帳に追加

再生された映像、音声を鑑賞しながら、勉強等の他の作業をしている時に、他の作業に集中する状態に変わると、映像、音声の再生特性を他の作業の邪魔とならないものに自動的に制御できる。 - 特許庁

To provide a fin working device for a heat exchanger which can facilitate the manufacture of an arbitrary kind of heat exchanger at a low cost and cope with a small lot multi-production by working an end shape of the fin while using not a press but a separate fin working device.例文帳に追加

フィンの端部形状の加工を、プレス機で行うのではなく、別途加工装置で行うことにより、任意の種類の熱交換器を簡単で且つ安価に製造でき、多品種少量生産にも対応できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

If a fluid mixture ratio showing the ratio of nonstandard working fluid included in working fluid in the automatic transmission 3 is not lower than a threshold value (a) to cause a determination of a sudden change in working fluid characteristics, automatic stop/restart control of an engine 1 is prohibited.例文帳に追加

自動変速機３の作動油に含まれる規定外の作動油の割合を表す混油率が閾値ａ以上であって、作動油特性が急変した状態にある旨判断されると、エンジン１の自動停止再始動制御が禁止される。 - 特許庁

When the second order constraint is not satisfied, by searching other working process which satisfies the second order constraint respectively between the working process at the end and the working process at the head, it is arrayed at the next of the first cluster and before the second cluster.例文帳に追加

第２順序制約が満たされない場合には、当該末尾の加工工程および当該先頭の加工工程のそれぞれとの間で第２順序制約を満たす他の加工工程を探索し、第１クラスタの次かつ第２クラスタの前に配列する。 - 特許庁

To provide a working vehicle driven by an engine for traveling via an forward and backward movement continuously variable transmission mechanism, and having a working machine driven by the engine installed in its traveling machine, wherein the engine is stopped when the working machine does not need the engine.例文帳に追加

エンジン１０にて前後進無段変速機構１４を介して走行駆動される走行機体９に，前記エンジンに駆動される作業機２を装着して成る作業用車両において，エンジンを必要としないときに，前記エンジンを停止する。 - 特許庁

The distribution of the working fluid is permitted when using the stroke simulator, and the distribution of the working fluid is blocked when the stroke simulator is not in use by a first simulator flow passage 78 connecting one pressure chamber of a master cylinder unit 27 to the working fluid chamber.例文帳に追加

マスタシリンダユニット２７の加圧室の一方と作動液室とを接続する第１シミュレータ流路７８により、ストロークシミュレータ使用時には作動液の流通が許容されストロークシミュレータ非使用時には作動液の流通が遮断される。 - 特許庁

To provide a method to form a ring having an inner peripheral protrusion by rolling in CRF working not generating a scale, not requiring a cutting process and not generating a scratch.例文帳に追加

スケールの発生がなく、切削工程が不要で、ポンかすの発生がなく、かつ引けを発生すること無くＣＲＦ加工によるリングローリング加工により内周突起付きリングを成形する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ridge-regulating unit not causing straying of a working vehicle even when both left and right ridge-regulating sensors are actuated as ON.例文帳に追加

左右双方の畦合わせセンサがＯＮ作動しても作業車が迷走しない畦合わせ装置を提供する - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of checking by a simple operation whether a waterproof function has been securely working or not.例文帳に追加

簡単な操作で防水機能が確実に作用しているかを確認することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To improve private room properties in a semi-open type working booth device partitioned by a panel in a height, which does not reach a ceiling.例文帳に追加

天井に届かない高さのパネルで仕切った半開放式のワーキングブース装置において、個室性を向上させる。 - 特許庁

To provide a shielded cable and its branch connection method wherein strand defibering working is not needed and wherein branch connection is easy.例文帳に追加

撚りほぐし作業を必要とせず、分岐接続の容易なシールドケーブル及びその分岐接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working table which is simple in structure and can save space with a small power when not in use.例文帳に追加

簡単な構造で、不使用時には小さな力で省スペース化を実現することができる作業台を提供する。 - 特許庁

To stop waste heat recovery by adequately grasping whether or not the pressure of a working fluid for a rankine cycle is abnormal.例文帳に追加

ランキンサイクル用作動流体の圧力が異常か否かを適正に把握して廃熱回収を停止できるようにする。 - 特許庁

The chat communication deals with not only a message but also a face image obtained by working a face image already registered in a user management DB212.例文帳に追加

チャット通信では、メッセージだけでなくユーザ管理ＤＢ２１２登録済みの顔画像を加工した顔画像も扱う。 - 特許庁

Meanwhile, an operation corresponding to the working condition can be carried out since the right and left brake pedals 130 are not connected in low speed.例文帳に追加

一方、低速時には、左右のブレーキペダル１３０が連結しないため、作業条件に合わせた操作が行える。 - 特許庁

However, as Takefusa was not working under the command of the Shoni clan, Suenaga was able to become the first soldier to attack the Mongolian soldiers among the Shoni corps though suffering war wounds. 例文帳に追加

しかし、武房は少弐氏の指揮下ではなく、季長は戦傷を負いながらも一番駆けの武功を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These can be used to install a working (though not fully optimized) version of the package quickly and efficiently.例文帳に追加

それらのパッケージは、パッケージを素早く、効率良くインストールすることに使われます(完全な最適化はされていませんが)。 - Gentoo Linux

They also wanted to punish Shimoji himself, but could not do it since he was working at the police station. 例文帳に追加

さらに下地本人にも制裁を加えようとしたが、勤務先が警察関係だけに実行に移すことができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the display area of the help guidance information is displayed so as not to be overlapped on any display area in a working state.例文帳に追加

その際に、ヘルプガイダンス情報の表示領域が作業中の表示領域と重ならないように表示する。 - 特許庁

To provide a two-axis vibrating gyroscope, facilitating mass adjustment and balance adjustment using a simple structure and that does not require extremely high-precision working.例文帳に追加

簡単な構造で質量調整やバランス調整も容易であり、極端に精度の高い加工を必要としない。 - 特許庁