「ON-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic control device calculates a coolable amount of heat C from an outside air temperature, a fan rotation speed and a vehicle speed, calculates necessary power Pw1 from a demand for an accelerator opening degree and calculates necessary power Pw2 based on an operation command from a power equipment group 8 (S110-S130).例文帳に追加

外気温，ファン回転数，車速から冷却可能熱量Ｃを算出し、アクセル開度要求から必要パワーＰｗ１を算出し、パワー機器群８からの動作指令（起動／停止）に基づき必要パワーＰｗ２を算出する（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

The calculated linearity is supplied to a liquid leak judging part 93 and a liquid leak is judged on the basis of the coefficient of correlation stored in a coefficient-of-correlation threshold value memory part 94 to supply an command signal to a pump stopping operation part 95 and an error display indication part 96.例文帳に追加

算出された直線性は液漏れ判断部９３に供給され、相関係数閾値記憶部９４に記憶された相関係数に基づき液漏れ判断が行なわれて、ポンプ停止動作部９５、エラー表示指示部９６に指令信号が供給される。 - 特許庁

A game control microcomputer detecting the turning on of a count switch for detecting the entrance of a game ball into a jackpot prize port when a special symbol process flag has a value less than 5 (jackpot game is not performed), sends an abnormal prize notification/designation command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、特別図柄プロセスフラグの値が５未満であるとき（大当り遊技が行われていないとき）に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The authority information on the eighth-tenth lines includes one piece of authority information in which a range of a command group inhibited to a general user is comprehensively described and two pieces of authority information in which commands permitting the general user in the range are described, respectively.例文帳に追加

８〜１０行目の権限情報は、一般ユーザに対して禁止したコマンド群の範囲が包括的に記述された１つの権限情報と、その範囲においてその一般ユーザに対して許可するコマンドがそれぞれ記述された２つの権限情報からなる。 - 特許庁

To provide a slewing control device for a construction machine reducing a shock in starting by imposing an acceleration limit on a slewing speed command, and suppressing lowering of work efficiency by switching the acceleration limit in multiple stages.例文帳に追加

旋回の速度指令に加速度制限を持たせることで起動時のショックを小さくするとともに該加速度制限を多段階に切換えることで作業効率の低下を抑えることが可能な建設機械の旋回制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Authority information on fourth-sixth lines includes one piece of authority information in which a range of a command group permitted to a general user is comprehensively described, and two pieces of authority information in which commands inhibiting the general user in the range are described, respectively.例文帳に追加

４〜６行目の権限情報は、一般ユーザに対して許可したコマンド群の範囲が包括的に記述された１つの権限情報と、その範囲においてその一般ユーザに対して禁止するコマンドがそれぞれ記述された２つの権限情報からなる。 - 特許庁

To facilitate an end user to set operation of an electronic apparatus that transmits and receives data via a communication network, and whose operation is set by command input, while avoiding excessive loads imposed on an SIer or system integrator for performing sales or the like of the electronic apparatus.例文帳に追加

通信網を介してデータの送受信を行うとともにコマンド入力により動作設定が為される電子機器の販売元等を行うＳＩｅｒに過大な負担がかかることを回避しつつ、エンドユーザがその動作設定を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

The MPU turns off the current fed at normal conditions and turns on when it has received an engine start command from a portable unit 8 to emit the authentication information from the genuine portable unit and also imparts the engine start signal to the genuine key-free control part.例文帳に追加

ＭＰＵは、平常時は給電をＯＦＦにし、携帯機８からのエンジン始動命令を受信した際に、給電をＯＮにして、純正携帯機から認証情報を出力させると共に、純正キーフリー制御部に対してエンジン始動信号を与える。 - 特許庁

A presentation control means 300 makes a first display control means 302 display the normal ready-to-win presentation image in a display means 400 when a control command is output from a main control means 200, and superpose the announcement image on the normal ready-to-win presentation image.例文帳に追加

演出制御手段３００では、第１の表示制御手段３０２によって、主制御手段２００から制御コマンドが出力された場合に表示手段４００に通常リーチ演出画像を表示させてその上に報知画像を重畳表示させる。 - 特許庁

The peripheral part 30 includes a second individual authentication part for collating the added second individual test value with a second arithmetic value held in advance when receiving the second control command or authenticating the main controller 10 on the basis of the result of authentication received from the post-stage part 20.例文帳に追加

周辺部３０は、第２制御コマンドの受信時は付加された第２個体検査値と予め保持する第２演算値とを照合し、或いは、後段部２０から受信した認証結果に基づき主制御部１０を認証する第２個体認証部を備える。 - 特許庁

In the specific operation determining processing, a navigation flag is set when a third stopping command is generated by operating a left stop switch 42 at the timing when the second symbol on the left reel 32L reaches a lower stage, and the game state is shifted to the RT state with navigation.例文帳に追加

特定操作判定処理では、左リール３２Ｌの２番の図柄が下段に到達しているタイミングで左ストップスイッチ４２が操作されて第３停止指令が発生した場合にナビフラグをセットし、遊技状態をナビ付ＲＴ状態に移行させる。 - 特許庁

To provide a device for analyzing power-saving mode of a power-saving terminal connected to a network, and for, when determining that there is a power-saving terminal to be power-saved based on a predetermined algorithm, transmitting a power-saving command using the analytic result to the power-saving terminal.例文帳に追加

ネットワークに接続された節電端末の節電モードを解析し、所定のアルゴリズムで節電すべき節電端末が存在すると判断した場合に、その節電端末に対して、解析結果を利用した節電コマンドを送信する装置を提供する。 - 特許庁

A source device supplying a video being displayed on a digital television is detected, a CEC message corresponding to an infrared signal from a remote controller is detected in accordance with a detection result, and a CEC command is output from a CEC transmitting/receiving unit 105 to a detected source device.例文帳に追加

デジタルテレビが表示を行っている映像の供給元を検出し、検出結果に応じてリモコンからの赤外線信号に対応するＣＥＣメッセージを検出し、検出されたソースデバイス宛にＣＥＣコマンドをＣＥＣ送受信部１０５から出力する。 - 特許庁

Detecting switches 31, 32, etc., detect a game ball entering the winning holes, then output a command to execute the supply of premium balls based on the result of detection after a first prescribed period of time elapses from the detection and before a second prescribed period of time elapses.例文帳に追加

各検出スイッチ３１，３２等は遊技球の入賞口への入賞を検出し、その検出があってから第１の所定時間経過後第２の所定時間経過前に、前記検出結果に基づいて景品球の払い出しを実行する指令を出力する。 - 特許庁

That is, when the forcing command is set on performance control (S606:Yes), a randomly acquired random number value for drawing is forcibly rewritten with a random number value for enforcement (S616), and then the drawing processing (S618) of the performance pattern is executed.例文帳に追加

すなわち、演出制御上で強制コマンドの設定がされている場合（Ｓ６０６：Ｙｅｓ）、無作為に取得した抽選用乱数値を強制用乱数値によって強制的に書き換え（Ｓ６１６）、その上で演出パターンの抽選処理（Ｓ６１８）を実行する。 - 特許庁

A PC 200 generates a shutter ON command and issues it to an imaging apparatus 100 when three conditions are satisfied, a first one of which is that a PC memory 23 is empty, a second one of which is that a CMOS sensor 36 is in a waiting mode, and a third one of which is that an XYZ stage 31 is in a halting mode.例文帳に追加

ＰＣ２００は、ＰＣメモリ２３に空きがあり、ＣＭＯＳセンサ３６が待ち状態にあり、かつ、ＸＹＺステージ３１が停止状態にある、という３つ条件が揃ったときにシャッターＯＮコマンドを生成して撮像装置１００へ発行する。 - 特許庁

The remote control device transmits contents of the command using infrared rays and the electronic apparatus recognizes the contents, thereby ensuring correctness of presence of the remote control device on the local network, namely, the remote control device being present within the same house.例文帳に追加

遠隔操作装置は赤外線で当該コマンドの内容を送信し、電子機器がその内容を認識することで、遠隔操作装置のローカルネットワーク上における存在の正当性、すなわち同一家屋内に存在する遠隔操作装置であることを担保できる。 - 特許庁

The base station determines the CQI feedback period of at least one WTRU based on the needs for the uplink and downlink transmission and sends a command to the WTRU to change the CQI feedback period of the WTRU.例文帳に追加

基地局は、その上り回線および下り回線の送信の必要性に基づき、少なくとも１つのＷＴＲＵのＣＱＩフィードバック期間を決定し、そしてそのＷＴＲＵにコマンドを送り、そのＷＴＲＵのＣＱＩフィードバック期間を変更する。 - 特許庁

Upon the input of the command from the counting part 9 and control circuit 4, after the lapse of a time for the passers to ride on the passenger conveyor and reach a head exit, a timer provided in the control circuit 4 automatically returns the operation speed to a low speed.例文帳に追加

次に計数部９および制御回路４からの指令が入ってから、通行者が乗客コンベアに乗り込み、上部降り口に達するまでの所要時間が経過した後、制御回路４に備えたタイマにより、自動的に運転速度を低速に戻す。 - 特許庁

If the prize ball BUSY signal is turned on, though the prize ball REQ signal is turned off and the number of the prize balls is not specified, the CPU of the main board turns off a connecting confirmation signal and makes the prize ball control signal an invalid command.例文帳に追加

賞球ＲＥＱ信号がオフ状態であり賞球個数を指定していないにも関わらず、賞球ＢＵＳＹ信号がオン状態になったならば、主基板のＣＰＵは、接続確認信号をオフ状態にして、賞球制御信号を無効コマンドとする。 - 特許庁

When a control terminal 2 selects the desired electric unit, the control signal of the selected electric unit is transferred from the panel 1 to the terminal 2, and a control command based on the control signal is transmitted to the selected electric unit.例文帳に追加

そして、制御端末２で所望の電気装置を選択したときに該制御端末２に上記制御パネル１からその選択した電気装置の制御信号を転送し、その制御信号に基づく制御指令を上記選択した電気装置に送信する。 - 特許庁

Afterwards, when reset operation is detected on the side of the play control board 100, the play control board 100 is recovered from the inactive state, transmits a recovery command to the dispensation control board 105 and makes the dispensation control board 105 recover from the inactive state.例文帳に追加

その後、遊技制御基板１００側でリセット操作が検出されると、遊技制御基板１００は不能動状態から回復するとともに払出制御基板１０５に回復コマンドを送信して払出制御基板１０５を不能動状態から回復させる。 - 特許庁

The microcomputer 2 of this stepping motor controller 1 outputs an excitation switching signal of a stepping motor 5 as a rotational position command of the motor 5, and sequentially turn on transistors 3a-3d for switching mounted for every motor winding to energize motor windings sequentially.例文帳に追加

ステップモータ制御装置１のマイコン２はステップモータ５の回転位置指令としてステップモータ５の励磁切替信号を駆動回路３に出力し、モータの巻線毎に設けられたスイッチング用トランジスタ３ａ〜３ｄを順次オンさせてモータの巻線を順次通電する。 - 特許庁

The controller 10 is equipped with a filtering section 12 which includes a transmission characteristic G(z) that attenuates the vibration of a torque command T'[Nm] after limited with a torque limit value Tlim[Nm] calculated based on the number n[rpm] of the rotations of the motor.例文帳に追加

制御装置１０では、モータ回転数ｎ［ｒｐｍ］に基づいて演算されたトルク制限値Ｔｌｉｍ［Ｎｍ］で制限された制限後トルク指令値Ｔ’［Ｎｍ］の振動を減衰させる伝達特性Ｇ（ｚ）を有するフィルタ処理部１２とを備えている。 - 特許庁

The seek-servo method of the hard disk drive includes a step for moving the head to the desired point on the desired track by using the acceleration command having the target acceleration component which leads the target velocity and the target position by the predetermined time.例文帳に追加

また，目標速度及び目標位置よりも所定時間先立つ目標加速度成分を有する加速度命令を用いてヘッドを所望のトラック上の所望の地点に移動させる段階を備えることを特徴とするハードディスクドライブの探索サーボ方法。 - 特許庁

The power generator controller 31 controls the generator 32 according to the operation plan 42 and also detects the abnormality of the generator 32 and transmits abnormality information 46, based on the command value of the quantity of generation with respect to the generator 32 and the actual value of the quantity of generation.例文帳に追加

発電機制御装置３１は、運転計画４２に従って発電機３２を制御するとともに、発電機３２に対する発電量の指令値と発電量の実績値に基づき、発電機３２の異常を検知して異常情報４６を送信する。 - 特許庁

The energization of the servo motor for driving the transfer member is stopped, when a signal for warning the transfer of a sensor installed on the transfer member of an injection molding machine beyond a specified acceleration value of the transfer member or a signal for warning the transfer of the sensor member in an opposite direction to a command value, is sent.例文帳に追加

射出成形機の移動部材に設けたセンサが、移動部材の所定加速度値を越えて移動したかまたは指令値とは逆方向に移動した信号を発信したときに、移動部材を駆動するサーボモータへの通電を停止するようにした。 - 特許庁

The temperature controller 39 outputs the command into the water supplying device 38 based on the temperature detected by temperature sensors 32b, 34d to control the temperature and flow rate of the water supplied into the water passage 34 by the water supplying device 38.例文帳に追加

温度制御器３９は、温度センサ３２ｂと温度センサ３４ｄにおいて検出された温度に基づいて、水供給装置３８に指令を送り、水供給装置３８による通水路３４ｂへ供給される水の温度及び流量を制御する。 - 特許庁

A three-phase brushless motor 12, whose induced voltage includes a harmonic component except for a fundamental wave component, is supplied with phase current generated based on a phase current command value output by using the induced voltage including the harmonic component.例文帳に追加

誘起電圧に基本波成分以外の高調波成分が含まれた３相ブラシレスモータ１２を備え、前記高調波成分を含んだ誘起電圧を用いて相電流指令値を出力し、その相電流指令値に基づいてモータ１２に相電流を供給する。 - 特許庁

The inductance identified value or the inductance set value error ratio is identified by calculating the q-axis current command, speed detection value and q-axis inductance set value, based on the output of a d-axis current controller in the current controller applied by a d-q axis coordinate transformation method.例文帳に追加

インダクタンス同定値あるいはインダクタンス設定誤差比の同定は、d-q座標変換法を適用した電流制御部において、d軸電流制御部の出力を基に、q軸電流指令と、速度検出値と、q軸インダクタンス設定値を用いた演算により行なう。 - 特許庁

When a mobile RAD system 300 performs radiology examination activities (for example, including acquiring X-ray image and/or PPS information), it utilizes a command protocol similar to that utilized on a fixed RAD station.例文帳に追加

本可搬式ＲＡＤシステム３００により放射線医学検査作業（例えば、Ｘ線画像及び／またはＰＰＳ情報を収集することを含む）を実施するに際し、固定式ＲＡＤステーション上で利用されるコマンド・プロトコルと同様のコマンド・プロトコルを利用する。 - 特許庁

On November 18, 1572, he left Kofu to advance to Kyoto under a Nobunaga tobatsurei (a command for putting down Nobunaga) issued by Shogun Yoshiaki ASHIKAGA (Shingen kept acting to maintain the alliance, sending amicable documents to Nobunaga). 例文帳に追加

元亀3年（1572年）10月3日(旧暦)、将軍・足利義昭の信長討伐令の呼びかけに応じて、上洛するために甲府を進発した（ただし、信玄は信長に友好的な書状を送り続けるなど、なおも同盟を続行させるかのような行動を見せている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Set means and processing means 103 performs setting related to the printing and bookbinding processing relative to the document information retrieved by the retrieval means 102 based on the command from the user 120(x) and prints the document information after setting and binds it into the book.例文帳に追加

設定手段及び処理手段１０３は、検索手段１０２で検索された文書情報に対して、ユーザ１２０（ｘ）からの指示に基づいて、製本印刷処理に関する設定を行ない、当該設定後の文書情報を製本印刷処理する。 - 特許庁

The user's terminal includes: a display unit for displaying advertisement contents transmitted from the media server on a liquid crystal display unit; and a media presenter for managing software and hardware equipment of the terminal and committing a command from data set in the terminal and from the server.例文帳に追加

使用者のターミナルはさらに、メディア・サーバーから送信された広告内容を液晶表示機に表示するディスプレイ・ユニットと、ターミナルのソフトやハード設備を管理しかつターミナル内に設定されたデータやサーバ−からの指令を執行するメディア・プレゼンターとを含む。 - 特許庁

Besides, after this battle, he was unexpectedly selected as the head of the Akahoro-shu which was one of the red and black horo-shu (elite troops under the direct supervision of Nobunaga with a nature of his bodyguards, who ran in the battle fields as orderlies with akahoro [red hood] or kurohoro [black hood] on their backs) which were organized newly around 1558 and a lot of yoriki were incorporated under his command, and furthermore, he had his chigyo (enfeoffment) increased by 100 kan. 例文帳に追加

また、この戦いの後、永禄初年頃に新設された赤と黒の母衣衆（信長の親衛隊的存在の直属精鋭部隊）の赤母衣衆筆頭に抜擢され多くの与力を添えられた上に、100貫の加増を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you do not receive confirmation in a timely fashion (3 days to a week, depending on your email connection) or are, for some reason, unable to use the send-pr(1) command, then you may ask someone to file it for you by sending mail to the FreeBSD problem reports mailing list. 例文帳に追加

もしタイムリーに (あなたの電子メール接続形態にもよりますが、 3 日から 1 週間)確認を受けとれないとか、何らかの理由で send-pr(1) コマンドが使用できない場合には、FreeBSDproblem reports メーリングリスト へメールを送り、誰か代りにバグ報告を送付してもらうようたずねてください。 - FreeBSD

A sub CPU 54 in the display unit 50 side specifies a display command according to the arrangement of inputted/split data, then, ROM56 for display is accessed, data for display control is read and a variety of graphic displays are executed on an LCD panel 16.例文帳に追加

表示ユニット５０側のサブＣＰＵ５４は、入力された分割データの並びで表示コマンドを特定し、これに基づき表示用ＲＯＭ５６にアクセスして表示制御用データを読み出し、液晶表示パネル１６に多彩なグラフィック表示を実行する。 - 特許庁

A remote commander 13 is provided with a voice input means 13B-1 and a channel detection means (remote commander channel detection section) so as to select an index word in a G guide menu displayed on a display means (video section) of a television receiver main body by a command entered by a user in voice.例文帳に追加

リモコン（１３）に音声入力手段（１３Ｂ）とチャネル検出手段（１３Ｃ）を配設し、ユーザが音声で入力したコマンドによって、テレビ装置本体（１２）の表示手段（６）に表示されたＧガイド画面中の見出し語（２４）を選択するようにした。 - 特許庁

When a power source of an MFP (multi-function peripheral) connected with a network is turned on, an SMTP (simple mail transfer protocol) server connected with the network is retrieved and a command requesting user information (destination information) including information indicating a destination group is transmitted to the server (S12, S13).例文帳に追加

ネットワークに接続されたＭＦＰの電源がオンとなると、ネットワークに接続されているＳＭＴＰサーバの検索が行なわれ、宛先グループを示す情報を含む、ユーザ情報（宛先情報）を要求するコマンドがサーバへ送信される（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

When detecting that a count switch for detecting an entry to the big winning port is turned on while the value of a special pattern process flag is less than 5 (while a big winning game is not performed), a microcomputer for game control transmits an abnormal winning reporting specifying command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、特別図柄プロセスフラグの値が５未満であるとき（大当り遊技が行われていないとき）に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The printing press is, at first, smoothly operated at a slow moving speed, the output of the phase FB detector 0603 of the folding machine is preset to the virtual rotation command generator 0101 during stabilized slow moving operation, and then, the phase control of each printing press and the folding machine is turned on.例文帳に追加

そして始めは徐動速度にて滑らかに運転し、安定となった徐動運転中に折り機の位相ＦＢ検出装置０６０３の出力をバーチャル回転指令発生装置０１０１にプリセットした後、各印刷機と折り機の位相制御をオンとする。 - 特許庁

The mixed fuel burning control section 12 gives an opening command to a first pressure control valve 7 and a second pressure control valve 8 based on the value of the mixed fuel burning ratio outputted from the first-order lag element 25 so that LNG and LPG/BOG are at a predetermined mixed fuel burning ratio.例文帳に追加

混焼調節部１２では、ＬＮＧとＬＰＧ／ＢＯＧとが予め決められた混焼率となるよう、一次遅れ要素２５から出力された混焼率の値に基づいて第１の圧力調節弁７と第２の圧力調節弁８に開度指令を行う。 - 特許庁

When the preconfirmation information transmitted from the reader/writer 3 coincides with the preconfirmation information stored in the memory, the IC card performs read/write processing on the basis of a command from the reader/writer 3, and the reader/writer 3 performs read/write processing of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードはリーダライタ３から送信された事前確認情報がメモリに記憶された事前確認情報と一致したとき、リーダライタ３からのコマンドにより読み書きの処理を行い、リーダライタ３はＩＣカードに対して読み書きのための処理を行う。 - 特許庁

Even if an external read command is not inputted, the CCD image sensor is supplied with electric power (S100) and unnecessary electric charges accumulated in the CCD image sensor are previously removed (S110) when a bar code reader 10 is powered on.例文帳に追加

外部からの読取指令が入力されなくても、当該バーコード読取装置１０に電源が入力されるとＣＣＤイメージセンサに電力供給を行う（Ｓ１００）とともに、ＣＣＤイメージセンサに蓄積されている不要電荷を、予め除去しておく（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The sub-control device 29 is assumed to be a pattern display, voice and lamp control means for conducting the pattern display control, the lighting control for an indication lamp and LED arranged on the game board surface and the voice control according to the control command fed from the main control device 28.例文帳に追加

サブ制御装置２９が、メイン制御装置２８から送られた制御指令に応じて、図柄表示制御と、遊技盤面に配備した表示ランプ及びＬＥＤの点灯制御と、音声制御とを行う図柄表示・音声・ランプ制御手段とする。 - 特許庁