「ONE-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The regular meshing type starting mechanism has a ring gear made of a gear section in which a pinion gear arranged on an output shaft of a motor for starting is regularly meshed, and a body section in which an inner race of the one-way clutch is integrally formed.例文帳に追加

常時噛合式始動機構は、始動用モータの出力軸に設けられたピニオンギヤが常時噛み合うギヤ部とワンウェイクラッチのインナレースが一体形成された本体部とからなるリングギヤを備える。 - 特許庁

Alternatively, an insulated toroidal coil 22 is wound around an annulus ring conductor 1 of a notched shape at the part of the closed loop, each one end of both the conductors are connected to regard the another ends as detection terminal.例文帳に追加

または、閉鎖ループの一部を切り欠いた形状の円環導体１に絶縁トロイダルコイル２２を巻き付け、これら両導体の一端同士を接続し、且つ両導体の他端を検出端子とする。 - 特許庁

The cable support wire anchor tool is constituted of a clamp tool body 1A, and a hooking rod 5 which is protrusively arranged at one end in the longitudinal direction of the body 1A, and hooks a tip hook ring 5a to a receiving/stopping material b arranged at a machinery housing, or the like.例文帳に追加

引留め具本体１Ａと、該本体１Ａの長手方向の一端に突設して建屋などに設けた受止材ｂに先端の掛止リング５ａを掛止する掛止杆５を備えて構成する。 - 特許庁

The inner peripheral side sealing member 2 has a metallic ring 4 provided with a cylindrical part 4a and a rising part 4b in the radial direction molded integrally from one end of the cylindrical part 4a toward the outside in the radial direction.例文帳に追加

内周側密封部材２は、筒状部４ａおよび筒状部４ａの一端から径方向外方へ向けて一体成形された径方向立ち上がり部４ｂを設けた金属環４を有する。 - 特許庁

To simplify a device for mounting a vertically-long seal or an O-ring in a receiving portion or a support groove of a nozzle bar so that the mounting can be performed in a short time by only one worker.例文帳に追加

ノズルバーの収容部分もしくは支持溝内に縦長のシール又はＯリングを組み付けるための装置を、ただ一人の操作員による短時間での組立が実施できるように形成及び簡素化する。 - 特許庁

The rotation sensor 31 is composed of a detected part 8 mounted on one of the bearing rings and having a magnet, and a magnetic detecting part mounted on the other bearing ring oppositely to the detected part 8.例文帳に追加

回転センサ３１は、いずれか一方の軌道輪に取付けられ磁石を有する被検出部８と、この被検出部８に対向する位置で他方の軌道輪に取付けられた磁気検出部９からなる。 - 特許庁

To supply fluid to the other rotary member from one rotary member, by forming the rotational center in a hollow shape, by connecting a pair of rotary members by ring-shaped seal members.例文帳に追加

本発明は、一対の回転部材を輪状シール部材で接続し、回転中心を中空状とすると共に、一方の回転部材から他方の回転部材に流体を供給することを目的とする。 - 特許庁

On the circumferential surface at the tip 4a of the bore pin 4, an O-ring or a packing member 6 is disposed in a manner such that it is abutted on the inner peripheral surface of one end 5a of the liner 5 so that the intrusion of the molten metal is prevented.例文帳に追加

ボアピン４の先端方４ａの外周面に、ライナー５の一端方５ａの内周面と当接して溶湯の侵入を防止するＯ−リングまたはパッキン材６を設けるようにした。 - 特許庁

Each one end of the nets 2 is fixed onto the winding roller 12, hooks 34 are secured at the other ends and hooked detachably to the ring bodies 14 for the adjacent supports and the nets 2 are respectively stretched between the upper supports 4.例文帳に追加

巻取りローラー１２にネット２の一端を固定し、他端にフック３４を設けて隣接する支柱の環体１４に着脱可能に引っ掛け、上部支柱４間にネット２を展張する。 - 特許庁

One end of a connecting reinforcement 20 is fixed to an insert 21 embedded in the rear wall part 11, and the other end forming a ring 22 projects in the back face direction by penetrating through a mesh of the side plate part 19.例文帳に追加

連結筋２０の一端は、後壁部１１に埋設されたインサート２１に固定され、リング２２が形成された他端は、側板部１９の網目を貫いて背面方向に突出している。 - 特許庁

In general formula (1'), X represents one kind selected from oxygen, sulfur and C(CN)_2, Y represents either oxygen or sulfur and the structure Z is composed of two or more atoms constituting a ring.例文帳に追加

一般式（１’）において、Ｘは酸素と、イオウと、Ｃ（ＣＮ）_２より選択されるいずれか一種類，Ｙは酸素又はイオウのいずれか一方，構造Ｚは環を構成する２以上の原子からなる。 - 特許庁

Outer insertion bodies 9 permitting passage of the evaporated metal atoms are arranged side by side in the processing chamber 7, and one or more ring magnets (s) are arranged to be surrounded by the outer insertion bodies 9.例文帳に追加

処理箱７に前記蒸発した金属原子の通過を許容する外挿体９を並設し、前記外挿体９で囲繞されるようにその内側に少なくとも１個のリング磁石ｓ配置する。 - 特許庁

The fins are molded in one piece simultaneously when filling resin which is filled between a protection ring which is disposed inside the peripheral wall of the flywheel and protects a plurality of magnets and the flywheel and embeds the magnets.例文帳に追加

フィンはフライホイールの周壁部内側に配置される複数の磁石を保護するための保護環とフライホイールとの間に充填され磁石を埋め込む樹脂の充填時に同時に一体形成される。 - 特許庁

This deodorant skin preparation for external use is characterized by containing a ubiquinone derivative in which at least one of the hydroxy groups of 1, 4 positions of its benzene ring is esterified with phosphoric acid, and/or its salt.例文帳に追加

ベンゼン環の１，４位の水酸基のうちの少なくとも一方の水酸基がリン酸エステル化されたユビキノン誘導体および／またはその塩を含有することを特徴とするデオドラント皮膚外用剤。 - 特許庁

The process comprises the sulfonating of a polymer having an aromatic ring in the main chain with a sulfonating agent in the presence of a solvent containing at least one compound between an ether compound and a carbonyl group-containing compound.例文帳に追加

主鎖に芳香環を有する重合体とスルホン化剤とを、エーテル化合物およびカルボニル基含有化合物の少なくとも一方の化合物を含有する溶媒存在下でスルホン化反応させる。 - 特許庁

To provide a new technique capable of forming a new type silylated polymer by using a catalyst different from one which has been conventionally much used and efficiently subjecting a cyclic ether to a ring-opening polymerization.例文帳に追加

従来より多用されているものとは別異の触媒を用いて、環状エーテルを効率的に開環重合して新しいタイプのシリル化ポリマーを生成することができる技術を提供する。 - 特許庁

This composition for rare earth-based bond magnets, comprising (A) a thermosetting resin containing a compound having at least one dihydrobenzoxazine ring in the molecule and (B) rare earth-based alloy power.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に少なくとも１個のジヒドロベンズオキサジン環を有する化合物を含んでなる熱硬化性樹脂、および（Ｂ）希土類系合金粉末を配合してなる希土類系ボンド磁石用組成物。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a 2-naphthol derivative containing one or more halogen atoms bonded to a naphthalene ring useful as a raw material for an electronic material, etc. by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、電子材料等の原料として有用なナフタレン環に１個以上のハロゲン原子を結合した２−ナフトール誘導体を、簡便な操作でかつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The object lens 10 a single lens made of resin with aspheric surfaces on both sides, and a diffraction lens structure of a concentric ring belt pattern is formed centering the optical axis on one lens surface 11.例文帳に追加

対物レンズ１０は、両面が非球面である樹脂製単レンズであり、一方のレンズ面１１に光軸を中心とした輪帯状のパターンとして回折レンズ構造が形成されている。 - 特許庁

The hetero- cyclic compound of the protective film is a five-membered ring compound such as furan, pyrrole, and thiophene, and the polymerized film includes a polymer of one of the compounds or a copolymer of two or more compounds.例文帳に追加

この保護膜のヘテロ環式化合物は、フラン、ピロール、チオフェン等の五員環化合物であり、重合膜はこれら化合物のいずれかの重合体又は２つ以上の共重合体を含む。 - 特許庁

The angle adjustment ring is arranged between the LED module and the connector to rotate the LED module, and includes at least one fixing component to fix the LED module to the connector.例文帳に追加

角度調整リングは、ＬＥＤモジュールとＬＥＤモジュールを回転させるためのコネクターの間に配置され、コネクターに対してＬＥＤモジュールを固定するための少なくとも一つの固定部品を含む。 - 特許庁

The cyclic ester may be at least one selected from cyclic esters other than β-butyrolactone, for example, a C_4-10 lactone with five or more membered ring and a C_4-10 cyclic diester.例文帳に追加

前記環状エステルは、β−ブチロラクトン以外の環状エステル、例えば、５員環以上のＣ_４−１０ラクトンおよびＣ_４−１０環状ジエステルから選択された少なくとも１種であってもよい。 - 特許庁

The organic electroluminescent element contains at least one charge transporting polyester consisting of a repeating unit containing a constitutional unit of thiazolothiazole condensed ring and aromatic amine as a partial structure.例文帳に追加

構成単位としてチアゾロチアゾール縮合環、及び芳香族アミンを部分構造として含む繰り返し単位よりなる電荷輸送性ポリエステルを、少なくとも１種含有する有機電界発光素子である。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a correspondent aromatic hydroxide by highly selectively introducing two hydroxide groups into first position and fourth position of benzene ring of an aromatic compound with one stage process.例文帳に追加

１段階のプロセスで芳香族化合物のベンゼン環の１位および４位に高効率かつ高選択的に二つの水酸基を導入し、対応する芳香族水酸化物を得る方法の提供。 - 特許庁

A mixture of 30 pts.wt. brominated polyhydroxystyrene (having a bromination rate of 1.5 per one benzene ring) and 70 pts.wt. bromine-free polyhydroxystyrene is used as the polyhydroxystyrene derivative resin.例文帳に追加

ポリヒドロキシスチレン誘導体樹脂としては、臭素化ポリヒドロキシスチレン（ベンゼン環１つあたり臭素化率１．５）３０重量部と臭素を含まないポリヒドロキシスチレン７０重量部を混合したものを用いる。 - 特許庁

One of the most famous Maitreya statues is 'Maitreya with berretta' (the first natural treasure) kept in the Reiho-den of Koryu-ji Temple in Uzumasa, Kyoto City, Kyoto Prefecture, and it is known for his posture in which he is lost in thought with the right ring finger on his cheek. 例文帳に追加

中でも有名な京都府京都市太秦の広隆寺霊宝殿に安置されている「宝冠弥勒」(国宝第一号)は、右手の薬指を頬にあてて物思いにふける姿で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Two parts A, A' whose elevations are semicircular are made symmetrically opposite and close to each other, and united into one body while shifted forward and backward and up and down or turned, thereby making a ring not to be distinguished between upper and lower sides.例文帳に追加

（１）立面が半円状のパ−ツＡとＡ’２個を、対称に向き合わて近づけ、前後上下にずらしたり回転したりして合体させ、上下の区別のない指輪の輪を造る。 - 特許庁

In one aspect of embodiment, the spring 42 is placed on the shoulder 43 via a holed disc 44 held by a holding ring removably clicked in an annular groove in the hole.例文帳に追加

一実施形態では、ばね（４２）は、孔（３４）における環状溝（４９）中に取外し可能にクリック止めされている保持リングによって保持された孔あきディスク（４４）を介して、ショルダ（４３）上に載置されている。 - 特許庁

The loose flange 6 is fitted around a shaft directional one end part of a cylindrical valve casing 3 so as to be capable of advancing and retreating in the axis C1 direction by holding airtightness by a seal ring 7 composed of an elastic material such as rubber.例文帳に追加

筒状弁箱３の軸方向の一端部に、ルーズフランジ６を、ゴムなどの弾性材によってなるシールリング７により気密を保持して軸線Ｃ１方向の進退移動を可能に外嵌する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of ensuring balance of sealing property on the left and right sides when using an outer ring while pressed against one of axial directions and to provide a fan coupling device using it.例文帳に追加

外輪が軸方向の一方に押し付けられた状態で使用される場合に、左右のシール性のバランスが確保される転がり軸受およびそれを用いたファンカップリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone capable of implementing once- interruption for stopping dial processing when receiving one ring back tone without the need for a user to touch the mobile telephone to its ear and for manually stopping the dial processing.例文帳に追加

リングバックトーンが一回きたら発呼処理を停止させる一回切りを、携帯電話装置を耳にあてていなくてもまた発呼処理を手動で停止しなくともすむ携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

The head portion (3) has a bore (31) with a cylindrical inner surface, a ring-shaped groove (34) provided on the inner surface, and at least one slit (35) extending from the inner surface to the outer surface (30) of the head portion (3).例文帳に追加

頭部（３）は、円筒状の内面を有するボア（３）と、内面上に設けられたリング状の溝（３）と、頭部（３）の内面から外面（３０）まで延在する少なくとも１つのスリット（３５）とを含む。 - 特許庁

This fluid pressure type limited slip differential 10 is provided with a housing 16 having a one-body ring to form a pressure chamber for a piston, an eccentric pocket for a gerotor pump 12, and a place for a pressure limiting system.例文帳に追加

流体圧式リミテッド・スリップ・ディファレンシャル１０は、ピストン用の圧力室を形成する一体リングと、ジロータ・ポンプ１２用偏心ポケットと、圧力制限システム用の場所とを持つハウジング１６を備える。 - 特許庁

Thereafter, the one end of the fiber conductor 21 is pulled to make the ring become small so that the fiber conductor 21 is connected to the terminal fitting 3, that is, the fiber conductor 21 is connected to the terminal fitting 3.例文帳に追加

その後、輪を小さくするように繊維導体２１の一端を引っ張ることにより繊維導体２１を端子金具３に結び付けて、繊維導体２１と端子金具３とを接続する。 - 特許庁

The handle ring has a spring stopper projection for locking the leg of one end of the coil spring, and the front cover base has spring stoppers 1511a, 1511b for restraining movement of the leg 1435b of the other end of the coil spring.例文帳に追加

ハンドルリングは、コイルバネの一端側の足を係止するバネ止め突起を備え、前カバーベースは、コイルバネの他端側の足１４３５ｂの移動を拘束するバネ止め部１５１１ａ、１５１１ｂを備える。 - 特許庁

The rolling bearing device includes a preload keeping means 40 having tapered grooves 33b formed in at least one of counter surfaces of an inner ring 33 and a rotary shaft 15 and pressing members 35 parts of which are rollably introduced in the tapered grooves 33b.例文帳に追加

内輪３３と回転軸１５との対向面に設けられたテーパ溝３３ｂと、テーパ溝３３ｂに転動可能に一部が導入された押圧部材３５とを有する予圧保持手段４０を備える。 - 特許庁

A projecting part 10a being one end of the follower pin 10 is fit in the key groove 13a of the first straight advance barrel 13, and the other end of the follower pin 10 is engaged in the cam groove 15e of the first moving cam ring 15.例文帳に追加

フォロアピン１０の一端部である突出部１０ａが第１直進筒１３のキー溝１３ａに嵌合し、フォロアピン１０の他端部が第１移動カム環１５のカム溝１５ｅに係合する。 - 特許庁

The lantern ring 43 includes a cylindrical body 43a provided with a through-hole 43d and collars 43b, 43c extending on one end and the other end of axial direction of the body 43a in radial direction.例文帳に追加

ランタンリング４３は、貫通孔４３ｄが設けられた円筒状の本体部４３ａと、本体部４３ａの軸方向の一端部及び他端部に径方向に延びる鍔部４３ｂ，４３ｃと、を有する。 - 特許庁

As the ring-shaped noise vibration absorber (3), in addition, one configured in a pipe-like net shape (like an orange storing net shape) is also excellent in performance and effective to be employed.例文帳に追加

さらにこの、輪状の騒音振動吸収体（３）が、金属のバネ材料を使った、パイプ状の網形状（ミカン入れのネット形状に似たもの）に構成されたものも、優れた性能、効果があり採用したい。 - 特許庁

A driven conveying shaft 1 comprises at least one document conveyor system 2 being set up to be locked to the driven conveying shaft 1 and having a toothed wheel 11 and a ring 12 equipped with an internal gear 12'.例文帳に追加

被駆動搬送軸１は、搬送軸１に固定して配置され外歯を備えた歯車１１と、内歯１２'を備えたリング１２とを有する、少なくとも１つの文書搬送装置２を含む。 - 特許庁

In the step portion, using as a guide 3a an attachment ring 3 of its one portion being protruded outward, it is so mounted in the case 1 by its squeezing, etc., as not to protrude it from the outer diametrical portion of the case 1, except for its side of the guide 3a.例文帳に追加

段差部には、一部を外方に付きだしてガイド３ａにした取り付けリング３がガイド側を除いてケースの外径よりでないように圧入などによって取り付けられている。 - 特許庁

An anchor block 42 is placed on a surface to be measured, a gear ring 34 supported by a bearing 40 is meshed with a probe 14 on one end side of a rack 44, and the probe 14 moves along the probe anchor block 42.例文帳に追加

被測定面に固定台４２を置き、ラック４４の一端側にプローブ１４にベアリング４０で支持された歯車リング３４を噛みあわせ、プローブ１４をプローブ固定台４２に沿って移動する。 - 特許庁

A rotor blade (40) for a bladed rotor is characterized by a chamfered attachment (44) for improving an energy absorption capability of a snap ring used as one part of an blade axial retention system.例文帳に追加

ブレード付きロータ用のロータブレード（４０）は、軸方向ブレード保持装置の一部品として使用されるスナップリングのエネルギ吸収能力を改善する面取り部を有する取付部（４４）を特徴とする。 - 特許庁

This battery terminal comprises a terminal body 20 having an annular fastening ring 31, and a plurality of kinds of annular spacers 60 having thicknesses different from one another, and is so structured that each of the spacers 60 is selectively inserted between the inside surface of the fastening ring 31 and the peripheral surface of the battery post P according to the type of the battery post.例文帳に追加

バッテリターミナルは環状の締付環３１を有するターミナル本体２０と、厚さ寸法がそれぞれ異なる複数種の環状のスペーサ６０とからなり、締付環３１の内周面とバッテリポストＰの外周面との間にスペーサ６０をバッテリポストの種類に応じて選択的に介挿させるようになっている。 - 特許庁

A fluxing composition comprises a fluxing agent which is a compound having (i) an aromatic ring, (ii) at least one -OH, -NHR (where R is hydrogen or lower alkyl), or -SH group, (iii) an electron-withdrawing or electron-donating substituent on the aromatic ring, and (iv) no imino group.例文帳に追加

フラクシング剤を含むフラクシング組成物であって、フラクシング剤が（ｉ）芳香環、（ｉｉ）−ＯＨ、−ＮＨＲ（ここで、Ｒは水素又は低級アルキルである。）又は−ＳＨ基の少なくとも１つ及び（ｉｉｉ）芳香環上の電子吸引性又は電子供与性の置換基を有し、（ｉｖ）イミノ基を有しない化合物である、組成物。 - 特許庁