1016万例文収録!

「OPERATION CHARACTERISTICS」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OPERATION CHARACTERISTICSの意味・解説 > OPERATION CHARACTERISTICSに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OPERATION CHARACTERISTICSの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1790



例文

To provide a selection assisting device of an automatic transmission enabling a range selecting operation in a failure by employing mechanical connection between a select lever and a range position selecting device, while increasing the degree of freedom in layout by reducing the size of the select lever and obtaining a select lever operational force characteristics depending on requirement.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the desired control function in correspondence with engine characteristics can be selected from a plurality of the control functions, and the specified flow rate of pressure oil by the engine speed and the flow rate control valve is individually controlled in correspondence with operation input to the crane in accordance with the selected desired control function.例文帳に追加

そして、その複数の制御関数からエンジン特性に応じた所望の制御関数を選択可能になっており、その選択された所望の制御関数に基づいて、クレーンへの操作入力に応じて、エンジンの回転数および流量制御弁による圧油の所定の流量を個別に制御するように構成されている。 - 特許庁

To improve drivability and riding comfort characteristics by preventing, for example, forcible all cylinder operations by incorrect judgment of sudden deceleration accompanying alteration of operation number of cylinders by preventing an engine stall at sudden deceleration time in association with the deceleration of a vehicle in a variable cylinder internal combustion engine coupled to a transmission and carried in the vehicle.例文帳に追加

変速機に連結されると共に車両に搭載された可変気筒内燃機関において、車両の減速に伴う急減速時のエンジンストールを防止したうえで、例えば稼働気筒数の変更に伴う急減速の誤判断による強制的な全気筒運転を防止して、運転性および乗り心地性の向上を図る。 - 特許庁

In the multiprocessor system, tasks having parallelism are automatically extracted from an input program being a processing object, by a compiler, and the tasks are arranged in accordance with characteristics of respective process units to perform scheduling for efficiently operating the process units, and processing volumes of the process units are estimated to generate a code for optimizing an operation frequency or a supply voltage.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて、コンパイラにより処理対象となる入力プログラムから自動的に並列性を持つタスクを抽出し、各プロセッサユニットの特性に合わせて当該タスクを配置することで当該プロセッサユニットを効率よく動かすスケジューリングを行い、さらには当該プロセッサユニットの処理量を見積もることで動作周波数や電源電圧を最適化するコードを生成する。 - 特許庁

例文

To provide a barrier rib forming resin compound with excellent barrier rib forming characteristics, stability of preservation, and removal operation efficiency of relief pattern after elapse of time, and a barrier rib formation resin compound element with excellent workability; and a barrier rib manufacturing method which can shorten the manufacturing process of the barrier rib, and form the barrier rib with good shape.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのバリアリブ形成性及び保存安定性、経時のレリーフパターンはく離除去性に優れたバリアリブ形成用樹脂組成物、さらに作業性に優れるバリアリブ形成用樹脂組成物エレメント並びにプラズマディスプレイパネルのバリアリブ製造工程を短縮化でき、形状の優れたバリアリブを形成できるバリアリブの製造法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a three-dimensional(3D) image display device capable of intuitive operation by providing a means for mutually facilitating setting of an MPR image and a 3D image and grasping of spatial positions concerning the device for displaying the 3D image while using a 3D boxel having pixel values corresponding to the physical characteristics of a testee.例文帳に追加

被検体の物理的性質に対応した画素値を持つ三次元ボクセルを使用して三次元画像を表示する装置において,MPR画像と三次元画像の設定と空間位置把握を相互に容易にする手段を提供することによって,直感的に操作できる三次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Because the electrode activator 4 composed of the zinc alloy is used for the electrodes 2 and 3, the desired lighting time characteristics as the glow starter can be maintained, and because the optimal mixed gases are sealed as the discharge medium, a decrease in the re-operating voltage during the blinking life of the lamp is controlled to ensure stable operation of the luminaire throughout its service life.例文帳に追加

亜鉛合金からなる電極活性剤4を電極2,3に用いているので、グロースタータとしての所望の点灯所用時間特性を維持することが可能になるとともに、最適な混合ガスを放電媒体として封入したので、点滅寿命中の再動作電圧の低下が抑制され、寿命を通して安定的に動作する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of enlarging a degree of freedom in layout by miniaturizing a select lever while permitting range switching operation in fail by mechanical connection of the select lever and a select position switching device, and providing select lever control force characteristics according to demand.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an MOS semiconductor device optimum for the high integration of an LSI (Large Scale Integrated Circuit) or to provide the MOS semiconductor device reduced in a leak current between source and drain upon standby, and improved in the cut-off characteristics of current between source and drain upon shifting from operation into standby.例文帳に追加

本発明は、LSI(大規模集積回路)の高集積化に好適なMOS型半導体装置の提供、すなわち、待機時のソースとドレイン間のリーク電流の削減、及び、動作時から待機時へ移行する時の、ソースとドレイン間の電流のカットオフ特性を改善したMOS型半導体装置の提供を課題とする。 - 特許庁

例文

To provide the control device of a hybrid car for achieving gear shift control suppressing a gear shift shock by securing feedback control precisely following up target input revolving speed characteristics even when receiving such an influence that a motor operation range is restricted in gear shift by an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機による変速時、モーター作動範囲が制限されるような影響を受けたとしても、目標入力回転数特性に精度良く追従するフィードバック制御を確保することで、変速ショックを抑えた変速制御を達成することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a select assisting device of an automatic transmission capable of changing a range at fail by mechanical connection between a select lever and a range position changing device, improving flexibility in layout thanks to miniaturization of the select lever, and providing the operation force characteristics for the selector lever that is based on requirement.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swap device for suppressing speed performance-like overhead due to swap-out by designating and suppressing a page for suppressing swap-out processing on the basis of the operation characteristics of a program just after a task is turned into an executable state in swap processing in a computer system equipped with a virtual storage.例文帳に追加

仮想記憶を備えたコンピュータシステムにおけるスワップ処理において、タスクが実行可能状態になった直後の、プログラムの動作特性を踏まえて、スワップアウト処理を抑制するページを指定し、抑制することで、スワップアウトによる速度性能的なオーバーヘッドを抑制したスワップ装置を提供すること。 - 特許庁

In initial design, an optimizing part 33 tries to optimize the attribute value of an element constituting the analog integrated circuit device in a prescribed range so that the analog integrated circuit device satisfies prescribed specifications concerned with operation characteristics, and when an optimum value is detected, a layout generation part 34 generates a layout including reserved elements to realize the optimum value.例文帳に追加

最初の設計において、最適化部33はアナログ集積回路装置を構成する素子の属性値を、前記装置が動作特性に関する所定の仕様を満たすように所定範囲内で最適化を試み、最適値が見つかると、レイアウト生成部34は当該最適値を実現するレイアウトを予約素子を含めて生成する。 - 特許庁

To properly switch between the valve opening characteristics of valves provided on at least two cylinders along with an operation that an actuator performs, while keeping the inertia of a member driven by an actuator to be small, and a frictional force produced on the member to be small, relating to the variable valve apparatus of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の可変動弁装置に関し、アクチュエータにより駆動される部材の慣性を小さく、かつ、当該部材に生ずる摩擦力を小さくしつつ、アクチュエータが行う動作に伴って少なくとも2気筒に設けられたバルブの開弁特性を良好に切り換えることを目的とする。 - 特許庁

In a test mode in which input/output characteristics of a differential input circuit 10 is tested, the test circuit includes varies at least one of signal levels of an inverting input signal INB and a noninverting input signal INT input to the differential input circuit 10, and reduces a difference between the signal levels of the inverting input signal INB and the noninverting input signal INT more than that in a normal operation.例文帳に追加

本発明によるテスト回路は、差動入力回路10の入出力特性をテストするテストモード時、差動入力回路10に入力される反転入力信号INBと非反転入力信号INTの少なくとも一方の信号レベルを変動させて、反転入力信号INBと非反転入力信号INTの信号レベルの差を通常動作時よりも小さくする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a first bump 115a, and a second bump 115b for forming clearance 118 for capacity generation that allows a capacitance component for securing stability in the characteristics of a semiconductor element 111 to be generated, thus stably transmitting signals in the connection between the semiconductor element and a circuit board 112 by the capacitance component even in a semiconductor device requiring high- speed, high-frequency operation especially.例文帳に追加

第1バンプ115a、及び半導体素子111の特性の安定を確保する静電容量成分を生じさせる容量生成用隙間118を形成する第2バンプ115bを備えることで、特に高速高周波動作が要求される半導体装置であっても、上記静電容量成分によって、半導体素子と回路基板112との接続において安定した信号の伝達を実現することができる。 - 特許庁

To obtain good characteristics and to ensure an exact output power control of a light source by making the required variation of an output power of the light source smaller at the recording and reproducing operation or in relation to respective recording surfaces of optical recording media of different kind and multilayered optical recording media and by using the light source of smaller optical output rating having good productivity.例文帳に追加

記録時と再生時、または、種類の異なる光記録媒体、多層光記録媒体の各記録面に対して、光源の出力パワーの必要な変化量を小さくして、製造性のよい光出力定格の小さな光源を用いて良好な特性が得られるようにし、また、光源の正確な出力パワー制御を可能とする。 - 特許庁

An operation processing part 8 extracts a direct current component (power level) of orthogonal transformation data as a moving image frame characteristics, decides whether or not it is to be a non-image frame from the average value of one frame of the direct current component, and outputs a non-image alarm signal, when non-image frames continuously reach the predetermined number of frames.例文帳に追加

演算処理部8は、動画像フレームの特徴として、直交変換データの直流成分(電力レベル)を抽出し、該直流成分の1フレームの平均値から無画像フレームであるか否かの判定をし、該無画像フレームが連続的に予め決められた枚数に達した時に無画像警報信号を出力する。 - 特許庁

To maintain further stably the ejection characteristics represented by the ejection speed and the ejection amount of an ink in the recording operation of an image by ejecting the ink according to drive of the plurality of the electro-thermal converters by effectively executing the ejection recovery process and the aging process of an ink-jet recording head comprising a plurality of electro-thermal converters with respect to an ink channel.例文帳に追加

1つのインク流路に対して複数の電気熱変換体を備えたインクジェット記録ヘッドの吐出回復処理やエージング処理を、効果的に実施することにより、複数の電気熱変換体の駆動によりインクを吐出させる画像の記録動作時に、インクの吐出速度や吐出量に代表される吐出特性をより安定的に維持すること。 - 特許庁

In order to prevent this, the control gain of the tranction transmission capacity control is individually set for each crankshaft rotation angle range A, B1, B2, B3, B4, B5, B6 having almost linear characteristics of the crankshaft rotation operation reaction force (Tc), and the overshoot or undershoot is suppressed so as to realize the stability of the tranction transmission capacity control.例文帳に追加

これを防止するため、クランクシャフト回転操作反力(Tc)特性が略線形であるクランクシャフト回転角領域A,B1,B2,B3,B4,B5,B6ごとに、トランクション伝動容量制御の制御ゲインを個別に設定して、上記のオーバーシュートやアンダーシュートを抑制することで、トランクション伝動容量制御の安定化を実現する。 - 特許庁

The variable valve gear for an internal combustion engine E is provided with a transmission mechanism transmitting valve driving force of an intake cam provided on a cam shaft 20 to open and close an intake valve to the intake valve, and an electric motor rotating and driving the drive shaft 61 displacing the transmission mechanism displaceably supported by a cylinder head to change valve operation characteristics of the intake valve.例文帳に追加

内燃機関Eの可変動弁装置は、吸気弁を開閉作動すべくカム軸20に設けられる吸気カムの弁駆動力を吸気弁に伝達する伝達機構と、吸気弁の弁作動特性を変更すべくシリンダヘッド2に変位可能に支持される前記伝達機構を変位させる駆動軸61を回転駆動する電動モータとを備える。 - 特許庁

To provide powder which can utilize the characteristics of drinkability and portability as a jelly medicine, can secure the stability and quality of an internal medicine and jelly itself, can have functions such as sustained releasability and enteric property, and can be changed into a jelly material in a short time only by adding water without needing operations such as warming or heating operations when used and without requiring a cooling operation.例文帳に追加

ゼリー状医薬品としての服用性、携帯性の特徴を生かしつつ、しかも内在する薬物並びにゼリー自体の安定性や品質が担保出来でき、さらに、徐放性や腸溶性などの機能性を有することも可能な、使用時に温湯や加熱などの操作を経ず、また、冷却操作も必要としない、単に加水するのみで短時間にゼリー状となる粉末の提供。 - 特許庁

According to medium characteristics of user input, a stiffness detection result, etc., and a timing supplied from a leading edge detector 78, a load adjustment device such as a cam 72 and a load adjustment mechanism 76 is placed in operation to momentarily increase the exerted pressure and then the creep as a leading edge or other portion of the medium 16 passes through or in the vicinity of the nip.例文帳に追加

媒体16の先端辺その他の部位がニップ内又は周辺を通るときに、ユーザ入力やスティフネス検知結果等の媒体特性に基づき且つ先端辺検知器78から与えられるタイミングに応じカム72、負荷調整機構76等の負荷調整装置を動作させ、一時的に圧力負荷ひいてはクリープを増大させる。 - 特許庁

By taking advantage of these special characteristics, distributors in China and overseas can build various international logistics models such as international procurement, international distribution, and international entrepot trade using bonded logistics parks as their hub. The Chinese government has positioned bonded logistics parks as bases for development of the international distribution industry and has spelled out plans for their operation, with a view to expanding the utilization of bonded logistics parks (Column Figure 6-3).例文帳に追加

これらの特徴をいかしながら、内外の物流業者は、保税物流園区を拠点として、国際調達、国際配送、国際中継など多様な国際物流モデルを構築することができ、中国政府も保税物流園区を国際物流業の発展拠点として位置づけ、その運用方針を明確にした。これを契機に保税物流園区の利用は拡大している(コラム第6-3 図)。 - 経済産業省

The closed loop control system has a user interface which enables a user to choose at least one parameter before a surgical operation, a sensor module for continuously sensing at least one of electric and physical properties proximal to a surgical section, and generating at least one signal relevant to these characteristics, and a control module for continuously receiving each signal and treating each signal according to at least one parameter before the surgical operation.例文帳に追加

閉ループ制御システムは、少なくとも1つの外科手術前パラメータをユーザーが選択することを可能にするユーザーインターフェース、外科的部位に近位の電気的および物理的特性の少なくとも1つを連続的に感知し、かつこれらの特性に関連する少なくとも1つの信号を発生するためのセンサーモジュール、各々の信号を連続的に受信し、少なくとも1つの外科手術前パラメータに従って各々の信号を処理するための制御モジュールを備える。 - 特許庁

A control unit 14 stores the output voltage pattern of a torque sensor 12 from the start to the end of range switching for each range position, determines the range position corresponding to the stored output voltage pattern, based on the required operation force characteristics of range switching, and estimates an output voltage pattern corresponding to the stored range position and the operation position of the selection lever 2 in comparison with the actual output voltage pattern.例文帳に追加

コントロールユニット14は、各レンジ位置毎にレンジ切り換えの開始から終了までのトルクセンサ12の出力電圧パターンを記憶し、レンジ切り換えの必要操作力特性に基づいて、記憶された出力電圧パターンに対応するレンジ位置を判定し、記憶されたレンジ位置に対応する出力電圧パターンと、実際の出力電圧パターンとを比較してセレクトレバー2の操作位置を推定する。 - 特許庁

For example, when a company has multiple business locations and outlets, its company-level controls are assessed to be operating effectively if 1) the business is performed based on common rules, 2) information and communication are sufficient to make decisions during the course of business, and 3) an internal audit is conducted to monitor the integrity of internal controls. In such a case, management categorizes locations and business units by characteristics, assesses the operation at a certain number of business locations in each category, and uses the results of those assessments to estimate and assess the operation of internal controls for the entire group instead of performing an assessment of operation at each business location. 例文帳に追加

例えば、複数の営業拠点や店舗を展開している場合において、統一的な規程により業務が実施されている、業務の意思決定に必要な情報と伝達が良好である、内部統制の同一性をモニタリングする内部監査が実施されている等、全社的な内部統制が良好に運用されていると評価される場合には、全ての営業拠点について運用状況の評価を実施するのではなく、個々の事業拠点の特性に応じていくつかのグループに分け、各グループの一部の営業拠点に運用状況の評価を実施して、その結果により全体の内部統制の運用状況を推定し、評価することができる。 - 金融庁

Article 24 The State shall take necessary measures for agricultural production base including farmland partition enlargement, creation of multipurpose paddy fields, maintenance of better functions of irrigation and drainage facilities, according to the regional characteristics, in consideration of harmony with the environment, and with the view of efficient operation, in order to encourage the improvement of agricultural productivity by securing farmland with good farming conditions and agricultural water facilities and promotion of their effective use. 例文帳に追加

第二十四条 国は、良好な営農条件を備えた農地及び農業用水を確保し、これらの有効利用を図ることにより、農業の生産性の向上を促進するため、地域の特性に応じて、環境との調和に配慮しつつ、事業の効率的な実施を旨として、農地の区画の拡大、水田の汎用化、農業用用排水施設の機能の維持増進その他の農業生産の基盤の整備に必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, information stored in a memory part of the IC chip 5 connected to the adjustment terminal 4 can be read out from the memory part or information such as a parameter necessary for operation for determining electric characteristics such as an oscillation frequency and a frequency temperature characteristic can be written without covering the adjustment terminal 4 with the under fill 6 to be the adhesive resin even after forming the underfill 6 as the adhesive resin.例文帳に追加

このため、接着樹脂としてのアンダーフィル6が形成された後においても、調整端子4が接着樹脂としてのアンダーフィル6により覆われることなく、調整端子4に接続されたICチップ5のメモリー部からメモリー部に記憶された情報を読み込む、もしくは発振周波数や周波数温度特性などの電気的特性を決める演算に必要なパラメーターなどの情報を書き込むことができる。 - 特許庁

The integrated circuit intermittently operates the shortcut links while the basic links are in operation, and performs data transfer by selectively using a route of the minimum cost or a route along the basic network, wherein the route of the minimum cost is based on a routing algorithm that prohibits data transfer from a basic link to a shortcut link and permits data transfer in the reverse direction thereof and a routing algorithm that performs routing using node characteristics in data transfer between shortcut links.例文帳に追加

集積回路は、基本リンクの稼働中にショートカットリンクを間欠稼働させ、基本リンクからショートカットリンクへのデータ転送を禁止し且つその逆方向のデータ転送を許可するルーティングアルゴリズムと、ショートカットリンク間のデータ転送の際にノードの特性を用いてルーティングを行うルーティングアルゴリズムとに基づく最小コストの経路と基本ネットワークに沿った経路とを選択的に用いてデータ転送する。 - 特許庁

The input unit transmits the analog signal and a connection state signal, representing the soundness of the signal cable to the control unit; the control unit uses the same A/D converter for input of a reference signal supplied from the outside at adjustment work, and inputting of the connection state signal after completion of calculation of the correction parameter, namely, in an actual operation, to calculate correction parameters corresponding to input characteristics of the analog signal.例文帳に追加

入力部から、アナログ信号とともに信号ケーブルの健全性を表す接続状態信号を制御部へ伝送し、制御部は、アナログ信号の入力特性に対応した補正パラメータを算出するために、調整作業時に外部から供給される基準信号の入力と、補正パラメータ算出完了後つまり実稼動時における前記接続状態信号の入力とを、同一のA/D変換器を用いて行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrolyte sheet for a solid oxide fuel cell showing stable excellent oxygen ion conductivity, having sufficient mechanical strength in handling by suppressing generation of micro closed pores in an electrolyte matrix, having stable strength characteristics even under an operation condition, and having high performance when used as a solid electrolyte membrane for the fuel cell; and to provide the electrolyte sheet obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、安定して優れた酸素イオン導電性を示すと共に、電解質マトリックス中の微小な閉気孔の発生を抑制してハンドリングに十分な機械的強度と運転条件下でも安定した強度特性を有し、燃料電池の固体電解質膜用として優れた性能を有する固体酸化物形燃料電池用電解質シートの製造方法および該製法によって得られる電解質シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The controller 30 predicts a variable frequency of the input voltage VH from the operation state of the motor M1 and changes either a control gain in the feedback control or control responsiveness in the drive control of the motor M1 when the fluctuation of the input voltage VH at the predicted variable frequency is estimated to be larger in comparison with the frequency characteristics of the control gain in the feedback control.例文帳に追加

制御装置30は、入力電圧VHの変動周波数を交流電動機M1の運転状態から推定するとともに、フィードバック制御における制御ゲインの周波数特性に照らして、推定した変動周波数での入力電圧VHの変動が大きいと予測される場合には、フィードバック制御における制御ゲイン、および交流電動機M1の駆動制御における制御応答性のいずれかを変化させる。 - 特許庁

Namely, the circuit for expanding the variation range of the cathode-side potential of the varicap diode 111 from the output voltage range of a PCO is provided in the charge pump 13 and the voltage variation range of the charge pump 13 is made very large to secure the locking of the PLL 10 without doing adjusting operation unlike before even if reverse voltage-electrostatic capacity characteristics of the varicap diode 111 are fluctuated by the components.例文帳に追加

つまり、バリキャップダイオード111のカソード側電位の可変範囲をPCOの出力電圧範囲から拡張するための回路をチャージポンプ13内に設け、チャージポンプ13の電圧可変範囲を飛躍的に大きくすることにより、バリキャップダイオード111の逆電圧−静電容量特性が部品ごとにばらついても、従来のような調整作業を行う必要なしに、PLL10がロック可能となることを保証する。 - 特許庁

A weight coefficient selector 56 previously acquires a weight coefficient for giving an optimum value which has previously been stored in a weight coefficient setting table, while being related to characteristics, such as coefficient of reflection, surface tilt angle, etc., of a reflective surface, and sets it as a weighting coefficient that a developer consumption arithmetic unit 58 uses for operation.例文帳に追加

重み係数選択部56は、反射面位置検出部51により出力される反射面位置データ(画像の書込みに用いている回転多面鏡の反射面を特定するデータ)をもとに、予め反射面の反射係数、面倒れ角度等の特性と関連付けて重み係数設定テーブル57に格納されている、最適値を与える重み係数を取得し、これを現像剤消費量演算部58が演算に用いる重み係数として設定する。 - 特許庁

By determining whether anything artificial is included in characteristics of a sound generated in an apparatus periphery by a control part, and controlling a lighting means such that a the user is in a periphery even without touching the apparatus when a sound made on purpose is recognized, an air conditioner can be composed, carrying out operation display only when the user needs it.例文帳に追加

運転操作部14に省エネ運転モードに移行する省エネスイッチ18と、省エネ運転モード時において使用者が近くにいることを認識させるための音信号を制御部27に記憶する音設定スイッチ19と、除湿装置周辺の音を電気信号に変換するマイクロフォン21とを備え、機器周辺で発生する音の特性に人為的なものが含まれているかどうかを制御部で判断し、意図して作り出された音を認識した場合は機器に触れなくても使用者が周辺に存在するとして点灯手段を制御させることで、使用者が必要とする時のみ運転表示を行う空気調和機を提供できる。 - 特許庁

The fuel injection system (fuel supply system) constituting a common rail type fuel injection system of an engine comprises: a pressure sensor 20a installed to a fuel intake port of an injector 20 and measuring fuel pressure at the installation position; and an ECU 30 detecting pressure leakage by injection operation of the injector 20 or a variety of pressure fluctuation aspects relating to injection including the fluctuation characteristics by actual injection thereof.例文帳に追加

エンジンのコモンレール式燃料噴射システムを構成する燃料噴射装置(燃料供給系)において、インジェクタ20の燃料取込口に配設されてその配設位置にて燃料圧力を測定する圧力センサ20aと、この圧力センサ20aのセンサ出力に基づき、インジェクタ20の噴射動作による圧力リークやその実噴射によるうねり特性を含めた噴射に係る各種の圧力変動態様を検出するECU30と、を備える構成とする。 - 特許庁

To provide a tire having a structure of a tire tread including a cap tread and a base tread capable of preparing for reduced supply of petroleum in the future and enhancing rolling resistance characteristics, operation stability and rubber strength at a good balance as compared with the tire manufactured using a tread rubber composition containing a raw material derived from a petroleum resource as a main component or the tire manufactured using a base tread rubber composition.例文帳に追加

将来の石油の供給量の減少に備えることができ、さらに、石油資源由来の原材料を主成分とするトレッド用ゴム組成物を用いて製造されたタイヤまたはベーストレッド用ゴム組成物を用いて製造されたタイヤと比較して、さらに、転がり抵抗特性、操縦安定性およびゴム強度をバランスよく向上させることのできるキャップトレッドおよびベーストレッドを含むタイヤトレッドの構造を有するタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a fluoroplastic insulated wire made by coating fluoroplastic on a conductive wire with an insulated wire extruder, whose discoloring due to heat deterioration corrosion deterioration can be prevented effectively, and whose terminal fluoroplastic coated layer can easily be peeled with the conducting wire exposed outside by a peeling operation furnished with an superior soldering characteristics.例文帳に追加

絶縁電線押出機によりふっ素樹脂を導線上へ押し出し被覆することによりふっ素樹脂絶縁電線とするときにはその導線の熱劣化変色と腐蝕劣化とを効果的に防止でき、しかもその押し出し被覆作業により得られたふっ素樹脂絶縁電線はその端末ふっ素樹脂被覆層を容易に剥離できると共にその剥離作業により露出した導線は優れた半田付け作業性を有するふっ素樹脂絶縁電線を提供することにある。 - 特許庁

例文

The writable optical disk record reproducing device is structured so that a laser output can be set by recording a test signal to a trial writing area placed on the disk and can repetitively execute a record operation, in which the laser output is set by recognizing the record characteristics of the recorded signal after executing two times of operations recording the test signal by varying the laser output to the trial writing area.例文帳に追加

ディスクに設けられている試し書き領域へテスト信号を記録することによりレーザー出力を設定することが出来るように構成され、且つ記録動作を繰り返し行うことが出来る書き換え可能な光ディスク記録再生装置において、試し書き領域へレーザー出力を変化させてテスト信号を記録する動作を2回行った後、記録された信号の記録特性を認識することによってレーザー出力を設定する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS