「OUT CAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, when the cap 12 is moved along the needle 11, the sheath 22 can be pulled out covering the needle 11.例文帳に追加

キャップ１２を針１１に対して移動させると、シース２２が針１１を覆って引き出される。 - 特許庁

The seal cap 5 is constituted of an annular part 51 out-fitted to the installation part 12 and an inward flange 52.例文帳に追加

シールキャップ５は、取付部１２に外嵌する環状部５１と、内向きフランジ部５２とからなる。 - 特許庁

To provide a cap allowing taking out a remaining gas when disposing of an aerosol container.例文帳に追加

エアゾール容器を廃棄するに際して、残留ガスを抜き取ることができるキャップを提供する。 - 特許庁

A cap 23a capable of taking out the strainer is provided to the lower end of the water supply device 23.例文帳に追加

給水装置２３の下端にはストレーナを取り出し得るキャップ２３ａが設けられている。 - 特許庁

To prevent a foamable seal material from leaking out from a cap body due to the expansion pressure of the seal material.例文帳に追加

キャップ本体からの発泡性のシール材の膨張圧力による洩れ出しを防止する。 - 特許庁

Holes 12 communicating with the interior and for taking water in and out are bored in the cover cap 2 and the bottom face 7.例文帳に追加

カバーキャップ２及び底面７に内部と貫通する水の出入穴１２，１２，…を穿設する。 - 特許庁

The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out. 例文帳に追加

北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。 - Tanaka Corpus

The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.例文帳に追加

北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。 - Tatoeba例文

A take-out means 16 for taking the cap out of a cap feed means is provided below the head, and a guide member 76 for guiding a tube 14e at a lower end into the container when the head 18 inserts the cap into the container is provided further below it.例文帳に追加

その下方にキャップ供給手段からキャップを取り出す取り出し手段１６が、さらにその下方に、ヘッド１８がキャップを容器内に挿入する際に下端のチューブ１４ｅを容器内に案内する案内部材７６が設けられている。 - 特許庁

The pressure is detected between a position C for taking out the cap from the cap supplying disk and a position where the capping operation is carried out and when the pressure is not lower than a predetermined pressure, it is judged that the cap is not held, and the opening/closing valve is closed to shut off vacuum.例文帳に追加

キャップ供給ディスクからキャップを取り出す位置Ｃからキャッピングを行う位置までの間で圧力を検出し、その圧力が所定以上の時には、キャップを保持していないと判断して開閉バルブを閉じてバキュームを遮断する。 - 特許庁

To provide a connecting cap which can prevent pulling-out of a conductive sleeve from the cap body at the time of compression of the cap body and yet the cap body can be fitted to an electric cable easily, and a cable connection method using it.例文帳に追加

キャップ本体を圧縮する際に、導電性スリーブがキャップ本体から抜け出すことを防止することができ、しかもキャップ本体を電線に容易に取り付けることができる接続キャップ及びそれを用いた電線接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting cap which can prevent pulling-out of a conductive sleeve from the cap main body at the time of compression of the cap main body and yet the cap main body can be fitted to an electric cable easily, and a cable connection method using it.例文帳に追加

キャップ本体を圧縮する際に、導電性スリーブがキャップ本体から抜け出すことを防止することができ、しかもキャップ本体を電線に容易に取り付けることができる接続キャップ及びそれを用いた電線接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge cap, the cap body of which can be taken out from the mouth part of a container easily even by a child or an old person having weak force.例文帳に追加

子供や老人のように力の弱いものであっても容易に容器口部からキャップ本体を取り外すことが可能なヒンジキャップを提供する。 - 特許庁

The knit cap 1 with the artificial hairs is formed out of a cap part 2 similar to a conventional watch and a plurality of the artificial hairs 3 formed by integral knitting.例文帳に追加

擬似毛付きニット帽子１は、従来からのワッチと同様な帽子部２と、複数の擬似毛３とが、一体的なニット編成によって形成される。 - 特許庁

As the insulation cap and the locking member are integrated with each other, the connecting operation and the insulation cap mounting operation can be carried out at one time, and a good workability is obtained.例文帳に追加

絶縁キャップとロック部材とが一体なので、結合作業と絶縁キャップ取り付けとを同時に行うことができ、作業性が良好である。 - 特許庁

To provide a metal cap preventing a liner from falling out when a bottle is opened and enable smooth bottle opening and liner insertion, and to provide a bottle with the cap.例文帳に追加

開栓時にライナーの脱落を防止すると共に、スムーズな開栓およびライナーの挿入が可能な金属キャップおよびキャップ付きボトルを提供すること。 - 特許庁

To provide an easily replaceable rubber tape, because a jaw rubber tape for a cap, especially, a elastic cord for a schoolchild's cap is much required and easily worn out.例文帳に追加

帽子の顎のゴムテープ 特に、学童用の帽子のゴムは、必要性も高く、消耗し易い為簡単に付け替え可能なゴムテープを提供します。 - 特許庁

The protective cap 30 can be detached by pushing out the opening edge 30A of the protective cap by the tip of a tool through the respective guide slots 29, 29.例文帳に追加

各案内溝２９，２９を通して治具先端で保護キャップの後端開口縁３０Ａを押し出すことで保護キャップ３０を取り外すことができる。 - 特許庁

A water-stop means to isolate the through hole from the shaking-out hole is provided either or both of the top end wall of the inner cap and the bulkhead of the outer cap.例文帳に追加

内キャップの天端壁と外キャップの隔壁のいずれか一方又は双方に、通孔と振り出し孔とを隔絶する止水手段が設けられている。 - 特許庁

To securely adhere a cap paid out of a cap storage box to the top surface of a drink containing cup at a stable attitude in a cup conveyance route.例文帳に追加

キャップ収納庫から払出したキャップをカップ搬送ルート上で飲料入りカップの上面に安定した姿勢で確実に被着できるようにする。 - 特許庁

A suction cap 13 to be engaged with the short cylinder or a blow-out cap is detachably attached to the outer circumference of the short cylinder by way of screws (a).例文帳に追加

短筒の外周には、スクリューねじａを介して短筒に噛合する吸引キャップ１３、あるいは、吹き出しキャップを着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

A bulkhead to form a storage chamber is provided in the outer cap, and a stored stuff shaking-out hole which communicates with the bulkhead when the outer cap is turned is formed in the bulkhead.例文帳に追加

外キャップには容室を形成する隔壁が設けられ、隔壁に外キャップを回転すると連通する収容物振り出し孔が形成されている。 - 特許庁

The core material set under a fixed condition goes out and comes in from the apex of the cap by moving the cap moving along the guide channel provided on the shaft body.例文帳に追加

軸体に設けた案内溝にそって移動するキャップを動かすことで、固定状態に設定された芯材が、キャップの先端から出没するようにした。 - 特許庁

To provide a cap with a pour-out port which can pour out a liquid in a container even if a tab attaching to a seal is not always pulled in the seal between a tip of a spout and a cap for closing the inside of the pour-out port.例文帳に追加

注出口の内側を塞いでいるスパウトの先端部とキャップの封止部の内、封止部に付着したタブを常に引っ張っていなくても、容器内の液体を注出させることのできる注出口付きキャップを提供する。 - 特許庁

In the clean out structure S1 of a piping 5, a plurality of bolts 11 are used and a cap 18 is co-fitted to the outer periphery of the clean out 6 and a cover body 14 is disposed to the clean out 6 to cover the insertion part 19 of the cap 18.例文帳に追加

配管５の掃除口構造Ｓ１では、複数のボルト１１を利用し、キャップ１８を掃除口６の周縁に対して共締めして、蓋体１４が、キャップ１８の挿入口部１９を覆って掃除口６に配設される。 - 特許庁

When the draw cap 31 is drawn out by clamping a clamp part 31a after mounting the holder 20 to a camera, the light shielding cap 13 is drawn out as well and both of the exposure opening 27 and the exposure opening of the sheath 10 are opened.例文帳に追加

ホルダ２０をカメラに取り付けた後、把手部３１ａを把持して引蓋３１を引き出すと、遮光蓋１３も引き出され、露光開口２７とシース１０の露光開口の両方が開放される。 - 特許庁

When the fixed quantity is to be poured out, the cap 3 is removed from the liquid container and the liquid can be discharged only by pushing a pour-out button 1.例文帳に追加

尚定量を注出する場合は、キャップ３を液体容器より取り外し注出ボタン１を押すだけで出せるものである。 - 特許庁

To provide a butt cap with which in a plurality of cylindrical bodies connected in a telescopic manner, the taking out and inserting of the cylindrical bodies are smoothly carried out.例文帳に追加

振出形式で連結されている複数の筒状体において、その出し入れを円滑に為し得る尻栓を提供する。 - 特許庁

The wet wiping is carried out only when printing, only when carrying out dot count wiping controlled by leaving the same as it is or only when carrying out timer wiping when cap leaving alone accumulated time exceeds the predetermined time.例文帳に追加

印字中や放置によって制御しているドットカウントワイピングやキャップ放置積算時間が所定値を超えた時のタイマーワイピング時にのみウエットワイピングを実施する。 - 特許庁

To provide an improved optical fiber build-out assembly body used for both a different kind of build-out base and a built-out cap, using eccentricity of a ferrule.例文帳に追加

フェルールの偏心性を用いて異なる種類のビルドアウト・ベースあるいはビルトアウト・キャップのいずれとも使用できる改善した光ファイバ・ビルドアウト組み立て体を提供すること。 - 特許庁

To provide a hinged cap body having a construction such that a hinged cap attached to the neck of a hollow container can be easily removed by means of a cap opener when it is discarded, and an unfairly opened container can be easily found out by checking traces left on the hinged cap body.例文帳に追加

中空容器の口頸部に装着されたヒンジ蓋を、容器を廃棄する際には栓抜きを用いて簡単に分離できるようにすると共に、容器が不正に開封されたものには蓋体に痕跡が残って容易に判別できるような構造に形成する。 - 特許庁

As the idling suction is carried out in the capping state, the residual ink in the cap is sucked to be discharged.例文帳に追加

このキャッピング状態で空吸引されることによりキャップ内の残留インクは吸引排出される。 - 特許庁

To provide scissors in which a blade can be taken out and put in while clamping both sides of a cap and its handiness is good.例文帳に追加

キャップの両側を挟持して刃を抜き差しすることのできる、使い勝手のよい鋏を提供する。 - 特許庁

To provide a hinged cap preventing scattering and flowing-out of liquid contents when opened.例文帳に追加

開封時における液状内容物の飛散および流出を防止するヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

To prevent a cork from slipping out of a bottle even if the bottle is lifted by holding a cap thereof with hands.例文帳に追加

キャップを持ってボトルを持ち上げてもボトルが脱落することがないようにすることを課題とする。 - 特許庁

A swingable cap taking out arm 42 is provided corresponding to each capping head of the rotor.例文帳に追加

回転体の各キャッピングヘッドに対応して、揺動可能なキャップ取り出しアーム４２が設けられている。 - 特許庁

The hermetically sealed small quantity taking-out container has a container main body (12), a bottom part sealing-up body (14), a cover lid (16) and a cap (18).例文帳に追加

密封小出し容器は、容器本体（12）と、底部密封体（14）と、かぶせ蓋（16）と、キャップ（18）とを有する。 - 特許庁

The nitrogen gas N2 used for pulling out this cap 2 is exhausted with the helium gas through the valve 5.例文帳に追加

このキャップを抜き取るために使用した窒素ガスはヘリウムガスとともにバルブＶ５を通して排気される。 - 特許庁

A slipping-out preventive ring 27 for preventing slipping-out of the resin pipe 15 is sandwiched between the one end of the joint body 11 and the first cap 21.例文帳に追加

継手本体１１の一端と第１キャップ２１との間には、樹脂パイプ１５を抜け止めする抜け止めリング２７が挟持されている。 - 特許庁

A cap 11 is normally applied to the earth wire connecting part and when a work is carried out at the branch joint, the cap 11 is removed and an earth wire is connected to the earth wire connecting part.例文帳に追加

常時は、接地線の接続部にキャップ１１を被せておき、当該分岐接続部で工事を行う際には、キャップ１１を外してそこに接地線を接続する。 - 特許庁

To carry out cap attaching work easily by even a worker not having a high level of welding skill, when closing an opening end of a ridge part on a keystone plate by a cap.例文帳に追加

キーストンプレートにおける山部の開口端をキャップで塞ぐにあたり、高い溶接技能を持たない作業員でも簡単にキャップの取り付け作業を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an oil filler cap capable of eliminating the filling of oil at site and preventing oil from flowing out through an air vent hole before an anchor head part is inserted thereinto and a method of manufacturing the oil filler cap.例文帳に追加

現場でオイルの注入を不要にし、かつアンカ頭部の挿着前にエア抜き孔からオイルが流れ出すことのないオイルキャップおよびオイルキャップの製造方法を得ること。 - 特許庁

And the reed side part of the total length is within a range of the cap part and the remaining cloth fell side part of the total length is out of the cap part.例文帳に追加

また、その全長のうち筬側部分が前記口金部の範囲内に存在し、その全長のうち残りの織前側部分が前記口金部の範囲外に存在する。 - 特許庁

A conversion part 1 converts drawing commands for drawing a line graphic using cap graphics out of input drawing commands to drawing commands using no cap graphics.例文帳に追加

変換部１は、入力される描画コマンドのうち、キャップ図形を用いた線分図形を描画する描画コマンドについて、キャップ図形を用いない描画コマンドに変換する。 - 特許庁

The washing cap 3 has a tube having a cavity inside, projecting from the upper center of the cap 2 and formed in spherical shape at the tip, wherein the cavity comes out to the side of the sphere to form a spout 5.例文帳に追加

洗浄用キャップ３は、キャップ２の上部中央から内部が空洞の管を突き出して先端を球型にし、空洞が球の横に抜けて墳水口５にする。 - 特許庁