「OUT CAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This cap for the vessel comprises a cap body fitted to a mouth of the disposable vessel, an introduction pipe which is formed in the cap body in an extended manner from an outer part of the vessel to an inner bottom part of introduce the liquid, and a lead-out pipe which is formed in the cap body and leads out the liquid outside the vessel.例文帳に追加

使い捨て容器の口に装着されるキャップ本体と、該キャップ本体に、前記容器の外部から内部の底部近くまで延在して形成され、液体を導入する導入パイプと、前記キャップ本体に形成され、前記導入パイプで導入された液体を前記容器の外部に導出する導出パイプとを有する容器用キャップとしている。 - 特許庁

To prevent scattering, etc. of an opening tab of a bag body, to be cut out at the time of unsealing, and to make use of the cut out unsealing tab as an easy cap.例文帳に追加

開封時に切り取られる袋体の開封用タブの散乱等を防止するとともに、切り取られた開封用タブを簡易なキャップとして活用する。 - 特許庁

To provide a cap with a pouring out cylinder capable of adjusting pouring out amount of a content and showing an excellent liquid draining property and a re-sealing property.例文帳に追加

内容物の注出量を調節可能であると共に、液切れ性にも優れており、しかもリシール性にも優れた注出筒付きキャップを提供するにある。 - 特許庁

Temporary fastening/loosening of a rod part W2a and a cap part W2b of the connecting rod W is carried out in this process.例文帳に追加

この工程では、コネクティングロッドＷのロッド部Ｗ２ａとキャップ部Ｗ２ｂとの仮締め／緩めを行う。 - 特許庁

The first conical opening 92 receives a processing gas from the gas flow-out part 66 of the central cap part 60.例文帳に追加

第１円錐状開口部９２は、中央キャップ部６０のガス流出部６６から処置ガスを受け取る。 - 特許庁

The cover lid (16) and the cap (18) have the dispenser grips (52) to be fixed to the related small quantity taking-out regions (30).例文帳に追加

かぶせ蓋（16）及びキャップ（18）は、これらを関連の小出し領域（30）に固定するディスペンサーグリップ（52）を有している。 - 特許庁

To provide an applicator cap capable of returning surplus liquid flowing out from an application part again to the application part.例文帳に追加

塗布部から流れ出た余分な液体を再び塗布部側へと戻すことができる塗布キャップを提供する。 - 特許庁

Even when a viscous liquid flies out from the brush 60, the viscous liquid only splashes to the inside of the internal cap 20.例文帳に追加

刷毛６０から粘性液が飛び出したとしても、粘性液は内キャップ２０の内部へと飛散するだけとなる。 - 特許庁

The metallic color cap 26 is composed, by cutting an aluminum member for forming and by carrying out chrome plating to the outer-peripheral surface.例文帳に追加

金属色キャップ２６を、アルミ部材を切削して形成しその外周面にクロムメッキを施して構成する。 - 特許庁

To provide a negative ion-emitting head cap suitable for always exposing the brain to negative ions even being indoors or out.例文帳に追加

室内でも外出時でも常時脳にマイナスイオンを当てるのに適したマイナスイオン発生ヘッドキャップを提供する。 - 特許庁

The vacuum decompression operation using the hair cap C causes waste matters such as sebum peroxide to come out of pores.例文帳に追加

このヘアキャップＣを用いた真空減圧操作により、毛穴から過酸化皮脂等の老廃物が吸い出される。 - 特許庁

This eyelet cap comprises a cap part 1 larger than an eyelet provided in the sheet, a fitting part 2 integrally fitted with a back side of the cap 1 while to be fitted in the eyelet, and a fall-out preventing part 3 provided in the fitting part 2.例文帳に追加

シートに設けられたハトメより大きいキャップ部１と、該キャップ部１の裏側に一体的に取り付けられると共に前記ハトメに嵌め込まれる嵌込部２と、該嵌込部２に設けられる抜止部３と、から構成される。 - 特許庁

To provide a cap wherein a measure cup is eliminated in pouring out a fixed quantity of a liquid substance, wherein the cap can be used in any container and a fixed quantity of a powder can be easily and correctly discharged, and wherein the cap is simple in structure and can be mass-produced.例文帳に追加

液体状のものの定量注出において計量カップを無くすこと、どの容器にも使用でき容易に、正確に定量の粉体を何回も出すことが出来る構造簡単で量産化できる、キャップを提供すること。 - 特許庁

To mitigate accumulated pressure of a cap on the downstream side when the cap C keeps being sterilized and cleaned in a sterilizing and cleaning chute part with the cap transfer stopped by being dammed by a cutting out device in a chute type device for sterilizing and cleaning a cap that transfers, sterilizes and cleans the cap C by jetting the sterilizing and cleaning liquid from a propelling nozzle.例文帳に追加

推進ノズルからの殺菌洗浄液噴射により、キャップ搬送および殺菌洗浄を行うシュート式のキャップ殺菌洗浄装置において、切り出し装置にせき止められてキャップ搬送を停止したまま殺菌洗浄シュート部におけるキャップＣの殺菌洗浄を続ける際、下流側のキャップＣの積圧を緩和する。 - 特許庁

The spout unit 200 with a protective cover 20 is equipped with: a hinge cap 200 which is fitted on the mouth of the container and allows contents to be spouted out; and the protective cover 20 attached to the hinge cap 200.例文帳に追加

本発明は、容器口部に取り付けられて内容物を注出するヒンジキャップ200と、このヒンジキャップ200に取り付けられる保護カバー20とを備える保護カバー20付き注出器200である。 - 特許庁

On the other hand, in a suction action via the cap member, the nozzle region 27 and the dummy region 29 are sealed with the cap member, and suction of ink from the nozzle openings 23 is carried out.例文帳に追加

キャップ部材を介した吸引動作を行うときには、ノズル領域２７とダミー領域２９とがキャップ部材によって封止され、ノズル開口２３からのインクの吸引が行われる。 - 特許庁

To provide a vacuum type cap tight-winding tool which makes the inside of a bottle container vacuum for tightly winding when a cap B-1 of the bottle container is to be sealed, thus carrying out the operation in one stroke using the same device.例文帳に追加

ビン容器のキャップＢ−１を密閉する際に、容器内を真空にして巻締る装置であって、同一の装置で一操作で行うバキューム式キャップ巻締機である。 - 特許庁

To provide the upper structure of the pole of a stilt capable of using a nonvinyl chloride material to the cover and the upper cap, and to prevent the upper cap and the cover from coming out from the pole body.例文帳に追加

竹馬のさお部の上部構造において、カバーおよび上キャップに非塩化ビニル材料を使用できるようにするとともに、上キャップやカバーがさお部本体から抜けるのを防止する。 - 特許庁

To provide a nozzle cap easily removable in the disposal or the like in the nozzle cap for a spray vessel mounted on the spray vessel to take out the content of the spray vessel.例文帳に追加

スプレー容器の内容物を取り出すために、スプレー容器に装着するスプレー容器用ノズルキャップにおいて、廃棄時等に取り外しが容易に行うことのできるキャップを提案する。 - 特許庁

To provide a structure wherein an opening of an ink cartridge is sufficiently sealed by an elastic cap member and a hollow needle provided to a recorder is readily inserted into or pulled out from the elastic cap member.例文帳に追加

インクカートリッジの開口を弾性栓部材で十分シールすることができ、記録装置側に設けられた中空針を容易に弾性栓部材に抜き差しできる構成を提供する。 - 特許庁

To prevent a cap from being broken when a plug is opened and further prevent it from being bulged out when the plug is installed at a carbonated beverage bottle, in the plug opening member capable of opening the plug and removing the cap.例文帳に追加

開栓とキャップの除去の双方が可能な開栓具において、開栓時にキャップを破壊してしまうおそれがなく、ラムネびんに装着した場合に嵩張らないようにする。 - 特許庁

An area formed inside the break line 9 and used as a cap opening tool 10 for exhausting high pressure gas remaining in the aerosol container can be drawn out of a cap man body 2A.例文帳に追加

そして、破断線９より内側の領域を、エアゾール容器中に残留する高圧ガスを排出するための開栓具１０としてキャップ本体２Ａより圧し抜き可能とする。 - 特許庁

To provide a recoverable one-piece cap which prevents a weakened part from being damaged when placing the cap wherein a capped pour-out port can be easily removed from a mouth of a container for collection of classified refuse.例文帳に追加

打栓時における弱化部の破損を防止し、分別回収時に容器口部から打栓式注出口を簡単に取り外すことができる回収用ワンピースキャップを提供する。 - 特許庁

By the execution of the above action, it is able to wind the tube to the bolt up to the opening of a cap, and the product in the tube can come out to the opening of the cap, and the precious product in the tube can be used without uselessness.例文帳に追加

等の事によりボルトにチューブをキャップ口まで巻き付ける事が出来、キャップ口にチューブ内の製品が簡単に出て、貴重なチューブ内の製品が無駄なく使用出来る。 - 特許庁

To provide a clean out structure of a piping capable of improving a fastening force of a cap to the clean out and preventing sewage from blowing out from the clean out during cleaning work and reducing the labour of cleaning work to the minimum.例文帳に追加

キャップの掃除口への締結力を向上させて、洗浄中の掃除口からの汚水の吹き出しを防止することができ、かつ、洗浄作業時の手間を極力少なくできる配管の掃除口構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a pour-out cap which can pour out even a liquid with relatively low viscosity from a pour-out port at an appropriate flow rate and has good drainability from the port irrespective of the nature of the liquid.例文帳に追加

比較的粘度の低い液体であっても、注ぎ口から適切な流量で注出することができて、しかも、液体の性質に関わらずに注ぎ口からの液切れが良い注出キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a screw cap opener which is convenient for carrying without becoming bulky, and can immediately be taken out when required, and in addition, to enable even a cap which is firmly clamped, or a cap of which the surface is wet to be easily opened regardless of the size or the shape.例文帳に追加

嵩張らず携帯に便利で、必要なときにすぐに取り出すことができ、しかも固く締まったキャップや表面が濡れたキャップであっても、その大きさや形状に関わりなく容易に開けることができるスクリューキャップオープナーを提供する。 - 特許庁

To provide a hinge cap having an upper cover hinge-coupled with a cap body, wherein the outer surfaces of the cap body and a container are effectively prevented from dirtied by dripping of content liquid even when particularly viscous content liquid is poured out.例文帳に追加

上蓋がキャップ本体にヒンジ連結されているヒンジキャップにおいて、特に粘稠な内容液を注ぎ出す場合においても、内容液の垂れ落ちによるキャップ本体や容器の外面の汚れが有効に防止されたヒンジキャップを提供する。 - 特許庁

A cap unit is provided with: a cap body 33 having a mouth part attaching recess 36A to which the mouth part 7 of a bottle container 3 is attached; and an inner lid 34 for closing an air channel 31 provided in the cap body 33 and a sealant/compressed air take-out channel 32.例文帳に追加

ボトル容器３の口部７を取付けうる口部取付け凹部３６Ａを有するキャップ本体３３、及びこのキャップ本体３３に設ける空気流路３１とシーリング剤・圧縮空気取出し流路３２とを閉じる内蓋３４からなる。 - 特許庁

To provide a cover cap of a pumping discharge container capable of reliably preventing unjust use by continuously providing a locking element at a connection part to be cut below a circumferential wall of the cover cap, fitting the locking element to a fitting cap by a holder in a draw-out preventive manner.例文帳に追加

カバーキャップの周壁下方に切断可能な連結部で係止体を連設し、該係止体を保持体によって、取付キャップに抜出し不能に装着し、不正使用防止を確実にしたポンプ式吐出容器のカバーキャップを提供すること。 - 特許庁

First, suction is carried out by a suction pump 14 with a cap 13 mounted to an ink jet head 3, and ink is discharged into the cap 13 from nozzles 54m, 54c, 54y which inject the ink with excellent redispersibility, and the ink is stored in the cap 13.例文帳に追加

まず、キャップ１３がインクジェットヘッド３に装着された状態で、吸引ポンプ１４による吸引を行って、再分散性のよいインクを噴射するノズル５４ｍ，５４ｃ，５４ｙからキャップ１３内にインクを排出し、インクをキャップ１３内に溜める。 - 特許庁

In the case of washing the impeller 31, the cap 60 is removed by turning in an inverse direction to pull out through the port 50.例文帳に追加

インペラ３１を洗浄する場合は、キャップ６０を逆方向に回して外し、出入口５０を通して引き抜けばよい。 - 特許庁

An outer end part in the axial direction out of both end parts of a spline engagement part is shielded from the outside by a cap 35a.例文帳に追加

上記スプライン係合部の両端部のうち、軸方向外端部をキャップ３５ａにより、外部から遮断する。 - 特許庁

An independent member 6 made out of a material of a hardness lower than that of the end cap 3 is fitted in the recessed part 8.例文帳に追加

その篏め込み凹部８に嵌め込まれ且つ上記エンドキャップ３よりも素材硬さが低い別体部材６を備える。 - 特許庁

To provide a distribution cap of which the controlling of a distribution member can be performed easily in order to carry out the proper quantity discharge of material from a container.例文帳に追加

容器から物質を適量放出するために分与部材の制御が容易な分与キャップを提供する。 - 特許庁

A pour-out cap 50 having a piercing nozzle 58 for unsealing the seal plate 11 is mounted on the spout 11.例文帳に追加

注出口１１に、シール板１１を開封する突き刺しノズル５８を有する注出キャップ５０が装着されている。 - 特許庁

To provide a packing container that maintains a contact of a seal lid with a funnel even without an over cap and prevent a contained material from spilling out.例文帳に追加

オーバーキャップがなくてもシール蓋と漏斗との接触が維持され、粉回りを防止する包装容器を提供する。 - 特許庁

It is possible to accurately detect the run-out of the ink by detecting the position of the interface of the liquid cap 39 with the air.例文帳に追加

液栓３９と空気の界面の位置を検出することにより、より精度よくインクエンドの検出が可能となる。 - 特許庁

After reaction for a prescribed time, a cap 25 is opened and the tray 18 is taken out to the outside, and thereafter the fixed carbon 7 is separated from the catalyst 8.例文帳に追加

所定の時間後、蓋２５を開けて外部にトレイ１８を取り出し、触媒８と固定化カーボン７を分離する。 - 特許庁

To provide a pen holder cap which can easily hold even any pen and can easily take in and out clothes or the like without staining.例文帳に追加

どんなペンでも簡単にホールドでき洋服等を汚す事無く簡単に出し入れできるペンホルダーキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a wheel cap capable of enhancing the appearance of a wheel and preventing itself from dropping out from the tire wheel.例文帳に追加

車輪の見栄えを向上させかつタイヤホイールからの脱落を防ぐことが可能なホイールキャップの提供を目的とする。 - 特許庁

Also, removing the cap 144 can take the electrode 112 in and out, and therefore maintenance of the electrode 112 such as cleaning is easily done.例文帳に追加

また、キャップを取り外すことにより電極が引出し可能となるので、電極の清掃等のメンテナンスが容易となる。 - 特許庁

The power type tool has a vertically directed housing part which is held by a user to carry out a cap removing action.例文帳に追加

該動力式工具は、キャップ除去動作を作動させ得るようにユーザが保持する垂直方向ハウジング部分を有する。 - 特許庁

To assemble the spring cap 34 to a plug housing 33, the lower spring cap 35 is engaged with the plug housing 33 as the optical fibers 37, 38 are led out in a substantially straight state, the optical fibers 37, 38 are then changed from the substantially straight state to a curved state, and the upper spring cap 36 is fitted to the lower spring cap 35.例文帳に追加

スプリングキャップ３４をプラグハウジング３３に組み付けるには、光ファイバ３７、３８を略直線状態に導出したままロアースプリングキャップ３５をプラグハウジング３３に係合させ、その後、光ファイバ３７、３８を略直線状態から湾曲状態に変更し、アッパースプリングキャップ３６をロアースプリングキャップ３５に嵌合させる。 - 特許庁

The vacuum cap for sucking organs and the suturing device for organs that uses the vacuum cap have such merits that even when a product is downsized, a suture needle is sufficiently pulled out and other organs and blood vessels are not damaged when pulling the suture needle out.例文帳に追加

臓器吸引用真空キャップ及びこれを利用した臓器縫合装置は、製品を小型化させても縫合針が充分に引き出しされることができるし、縫合針の引き出し時に他の臓器や血管を損傷させないという長所がある。 - 特許庁