「OUT CAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric wire fuse in which an assembling work of an electric wire connecting terminal against a protection cap part can be carried out easily.例文帳に追加

保護キャップ部に対する電線接続端子の組み付け作業を容易に行うことができる電線ヒューズを提供する。 - 特許庁

The balance weight 5 is cut out from a metal material, is subjected to press working and is fixed at a rear end side of the pointer cap 3.例文帳に追加

前記バランスウェイト５は、金属材料から切り出され、プレス加工を施すとともに、指針キャップ３の後端側に固定した。 - 特許庁

To provide a cap in which a finger or the like can easily be hooked by a pull-ring, and a plug body can be easily pulled out.例文帳に追加

プルリングに指等を掛け易くし、栓体を容易に抜栓することができるキャップを提供することを目的としている。 - 特許庁

The washing water flowing into the gap between the cap and the mouth part 1 can be smoothly made to flow out to the outside by the slit 5.例文帳に追加

スリット５により、キャップと口部１との間に流入した洗浄水を外部に円滑に流出させることができる。 - 特許庁

To efficiently carry out press-fitting work of a metallic cap with a cathode base body to a cathode sleeve in high precision.例文帳に追加

陰極スリーブへの陰極基体付き金属製キャップの圧入作業を高精度で効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

A pushbutton switch 12 is disposed on the electrode cap 5, and by operating the switch 12, the power switch is turned on/off and a photographing is carried out.例文帳に追加

電極キャップ５には、押しボタンスイッチ１２が設けられ、その操作により、電源のオン・オフ切替えと撮影とが行える。 - 特許庁

Water flows into the inside of the cap 30 from a sheath 17 and flows out to the outside through the apertures 30a.例文帳に追加

また、キャップ３０の内部には、シース１７から水が流入し、孔３０ａを介して外部へ流出するようになっている。 - 特許庁

In the case where a valve provided in a cap 3 is opened, water in an inner space 7" flows out through an outflow opening 9.例文帳に追加

キャップ３に設けられているバルブが開となると、内部空間７”内の水が流出口９を通って流出する。 - 特許庁

To provide a bottle cap, capable of preventing foreign matter from being mixed into a bottle, and capable of easily spouting liquid in the bottle out.例文帳に追加

ボトルへの異物混入を防止でき、且つ、ボトル内の液体を容易に注出することができるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

Of course, when the schooner canted over, the boom had swung out-board, and the cap of it and a foot or two of sail hung even under water. 例文帳に追加

もちろん、スクーナー船が傾いていたので、下げたはぐるりとまわって、その先端と帆の１、２フィートは水に浸かっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Onto the lead-out tube 13 an upward/downward movable cap 14 is fitted, and a liquid-contents discharging opening 14c and the stopper plate 13J are tightly engaged with each other accompanying the upward/downward movement of the upward/downward movable cap 14.例文帳に追加

この導出管１３の上部には、昇降キャップ１４が嵌合し、昇降キャップ１４の昇降動作に伴い内容液吐出口１４Ｃと栓板１３Ｊとが密に嵌合し得るようにした。 - 特許庁

After the syringe body is filled with the medical solution, a sealing cap is detached with the sealing cap side of the syringe body being on the upper side, and the piston is forced into the syringe body to let air out of the syringe body.例文帳に追加

注射器本体に薬液を充填した後、注射器本体の封止キャップ側を上にした状態で該封止キャップをはずし、ピストンを押し込んで注射器本体内の空気を抜く。 - 特許庁

To provide a work cap capable of preventing dropping of foreign materials such as hair out of the cap as well as coping with wearing glasses, and having good workability.例文帳に追加

本発明は、頭髪等の異物がキャップの外に落下することを防止することができるとともに、眼鏡の着用にも対応可能であり、作業性も良好な作業用キャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

The retainer 11 is an inlet for a fuel supply nozzle with a spiral groove 12 screwed into a cap and is formed out of a steel pipe machined in consideration of wear resistance against the closing and opening of the cap.例文帳に追加

リテーナ１１は、燃料供給ノズルの挿入口であって、キャップと螺合する螺旋溝１２を有しており、キャップの開け閉めによる耐摩耗性を考慮して鉄製パイプを加工して形成されている。 - 特許庁

In addition, under a condition that the cap is brought into contact with the jetting head, by making the inside of the cap to be a negative pressure, a cleaning operation for sucking out the fluid in the jetting head is performed, and after the cleaning operation, the sucking operation is performed.例文帳に追加

また、キャップを噴射ヘッドに当接した状態でキャップ内を負圧にすることにより噴射ヘッド内の流体を吸い出すクリーニング動作を行い、クリーニング動作後にも吸引動作を行う。 - 特許庁

Two lead wires 14a, 14b have the filament electrode 13 erected inside the bulb 11, penetrate the stem glass 12, are taken out toward inside of the cap unit 15, and are connected with a terminal of the cap unit 15.例文帳に追加

２本のリード線１４ａ、１４ｂはバルブ１１の内部でフィラメント電極１３を架設するとともに、ステムガラス１２を貫通して口金部１５の内部に取り出され、口金部１５の端子に接続される。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor wafer level package includes: joining a semiconductor wafer 1 to a cap wafer 3; carrying out half-cut 4 from either the semiconductor wafer 1 or the cap wafer 3 side along a scribe line; and partially dividing lateral chips.例文帳に追加

半導体ウエハ１とキャップウエハ３を接合した後で、半導体ウエハ１またはキャップウエハ３側からスクライブラインに沿ってハーフカット４し、横方向のチップ同士を部分的に分割する。 - 特許庁

When the noodle basket 22 containing frozen noodle is lifted down, hot water filled in the water vessel up to the top edge of an overflow cap flows out and is drained from the overflow cap by the volume equal to the volume of the frozen noodle 1.例文帳に追加

オーバーフロー栓の上縁まで湯槽に満たされた湯が、冷凍麺を入れた麺籠２２がリフトダウンすることで、冷凍麺１の容積分だけオーバーフロー栓から流れて排水されるようにした。 - 特許庁

When the cap 3 is taken out from the fluorescent lamp 1 and collected as a recycled resource, the cap base 8 and the pin 9 can be collected together without each separated from the other, and can be recycled.例文帳に追加

この口金３を蛍光ランプ１から分離し、リサイクル資源として回収する場合、さらに口金ベース８とピン９とを分離することなく一緒に回収し、再生することができる。 - 特許庁

The casing (20) of the handpiece (10) is divided into a main body (24) and a front cap (26), and when the front cap (26) is detached, the most part of the vibrator (22) is exposed from the main body (24) to the front and it can be pulled out with a hand.例文帳に追加

ハンドピース（10）のケーシング（20）は本体（24）と前キャップ（26）に分かれており、前キャップ（26）を取り外すとバイブレータ（22）の大半が本体（24）から前方に露出し、手で抜き取ることができるようになっている。 - 特許庁

To provide a lightweight safety cap capable of effectively protecting the head from shocks, etc., from the outside, realizing excellent air permeability and fashionability and effectively carrying out recycling of the safety cap to resources.例文帳に追加

軽量で、外部からの衝撃等から頭部を有効に保護すると共に、優れた通気性やファッション性を実現し、且つ、その再資源化も有効に行ない得る保安帽を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaking-out cap capable of preventing a shaking-out opening from clogging and a lid body from being poorly closed by suppressing sticking and solidifying of a content onto the shaking-out opening caused by humidity.例文帳に追加

湿気による振り出し口に対する内容物の付着及び固化を抑制して振り出し口の目詰まりや蓋体の閉蓋不良を防止することができる振り出しキャップを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a bottle holder which can carry a convenient bottle, can correspond to bottles with wide-spread sizes without specifying diameters of a cap and a mouth neck of the bottle to be carried, and has such an advantage that the cap can be easily taken out by being screwed out.例文帳に追加

便利なボトルの携帯を行えるとともに、携帯するボトルのキャップの径や口頸部の径が特定されずに幅のある大きさのボトルへの対応が可能であり、また、キャップを螺脱等して取り外す際に簡単に行えるという利点を備えたボトルホルダーを提案する。 - 特許庁

Thereby, when fusion-splicing is carried out in an SC connector, for an example, the ferrule body covering a dust cap is mounted on the first mounting surface 8, and when the fusion splicing is carried out in an LC connector, the ferrule body covering the dust cap is mounted on the second mounting surface 9.例文帳に追加

これにより、例えばＳＣコネクタにおいて融着接続する際には、ダストキャップを被せたフェルール本体を第１載置面８に載置し、ＬＣコネクタにおいて融着接続する際には、ダストキャップを被せたフェルール本体を第２載置面９に載置することができる。 - 特許庁

To provide a measuring cup with a cap opening function which has a function as an opening tool, and is capable of easily taking out an opened cap from a part with the function as the opening tool, and can effectively prevent a liquid and a powder to be measured from sticking on the cap.例文帳に追加

開栓具としての機能を有し、開栓具としての機能を有する部分からの開栓されたキャップの取り出しを容易に行うことができ、しかも計量する液や粉体のキャップへの付着が有効に防止されたキャップ開栓機能付計量カップを提供する。 - 特許庁

This hinge cap comprises a cap body 12 having a stored content taking-out port 23 at its top surface 22 and having a cylinder 18 fitted to a part of the container at its side surface, and a lid 14 connected to a part of the cap body 12 through a hinge part 16 and openable or closable on the rotation axis of the hinge part 16.例文帳に追加

天面２２に内容物の取出口２３を有し、側面に容器の一部に嵌合する筒部１８を有するキャップ本体１２と、キャップ本体１２の一部にヒンジ部１６を介して連結され、ヒンジ部１６を回転軸として開閉自在な蓋１４とからなる。 - 特許庁

To provide a medical syringe and an assembling method capable of optimizing a closing step carried out before charging the syringe and after an irrigating process in the medical syringe in which a tapered needle joining/ fastening member for mounting a syringe needle is closed by a closing cap such as a tip end cap until being used.例文帳に追加

注射針取付用のテーパー状の針継ぎ付け部材（３）が先端キャップ(Tip Cap)等の密閉キャップ（２）により使用時まで密閉される医療用注射器において、注射器の充填の前や、洗浄プロセス後に行われる密閉の工程を最適化できるものを提供する。 - 特許庁

When a PC steel wire is inserted into a sheath 3 through the hole 11 of a grout cap 1 made of a soft synthetic resin plate, the grout cap 1 is closely stuck to the PC steel wire, the peripheral edge section of the grout cap 1 is closely stuck to the inner wall of the sheath 3 to seal it, and no grout is leaked out.例文帳に追加

軟質合成樹脂板のグラウト用キャップ１の穴１１にＰＣ鋼線２を通してシースに挿入するとグラウトキャップ１はＰＣ鋼線２に密着し、グラウト用キャップ１の周縁部はシース３の内壁に密着して封止し、グラウトが漏れ出さない。 - 特許庁

To provide a separation facilitating method of a split bearing cap capable of improving assembly workability at the time of assembling it on an engine by facilitating separation of a main body and the split bearing cap part after carrying out mechanical work by reassembling the broken and split connecting rod main body and the split bearing cap part.例文帳に追加

破断分割したコンロッド本体と割り軸受キャップ部とを再組付けし機械加工を行った後の、本体と割り軸受キャップ部との分離を容易にし、エンジンに組み付ける際の組立て作業性を向上できる、割り軸受キャップ部の分離容易化方法を提供すること。 - 特許庁

A cap body 20 is allowed to cover the connector (not shown) of the USB flash memory from the left side in figure, a hook 50 is rotated counterclockwise by a cam rotated along with a cylinder 30 disposed in the cap body 20 and a tip locking nib 52 is inserted into the locking hole of the connector, thus preventing the cap from being pulled out.例文帳に追加

図の左側からキャップ本体２０をＵＳＢフラッシュメモリーのコネクタ（図示せず）にかぶせ、キャップ本体２０に介装したシリンダ３０とともに回動するカムによってフック５０を反時計方向に回動させて先端の係止爪５２をコネクタの係止孔に入れ、キャップを抜けなくする。 - 特許庁

To integrate a cap with a luminaire to enable the lightening at night and in the dark to be carried out by only wearing the cap in addition to the prevention of sun stroke and the shading of sunlight of the conventional purpose of using the cap by incorporating the separately required luminaire.例文帳に追加

本発明は、ツバ有り帽子の従来の使用目的である日射病予防及び日光の遮光に加えて、夜間及び暗闇において帽子を被ることだけで、別途に必要としていた照明器具を組み込むことで、帽子と照明器具を一体化することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cap device for a container capable of eliminating a water-drop adhering to the interior by carrying out the drying of an external lid section in an instant, and also capable of carrying out gas venting in an instant.例文帳に追加

外蓋部内の乾燥を瞬時にして内部に付着した水滴を除去するとともにガス抜きを瞬時に行なうことのできる容器用のキャップ装置を提供すること。 - 特許庁

The ring beams 3, 3 are removed and after the top of the pole cap 8 is backfilled, the fastening of the blot 10 is released and the H-beam 2 is pulled out from the ground, and the top portion 6 of the retraining wall 6 is pulled out.例文帳に追加

リングビーム３，３を撤去し、頂版８上を埋め戻した後、ボルト１０の締結を解除し、Ｈビーム２を地中から引抜き、土留め壁上部６を引抜く。 - 特許庁

Thus, the film member 54 is gradually adhered from one end of the nozzle surface 20A while the film member 54 is being wound and moved out to cap the nozzle surface 20A.例文帳に追加

このように、フィルム部材５４は、巻き出されながらノズル面２０Ａの一端から徐々に付着して、ノズル面２０Ａをキャップする。 - 特許庁

To provide a pouring cap which prevents content liquid attached to the outside of a sealing cylinder of a cover body from leaking out to an external part upon the cover opening.例文帳に追加

蓋体のシール筒の外側に付着している内溶液が開蓋時に外部に漏れだすことのない注出キャップを提供する。 - 特許庁

To prevent flowing-out of oil caused by failing to close the cap of an oil filler provided on the head cover of an engine upper part.例文帳に追加

エンジン上部のヘッドカバーに設けられるオイルフィラー部のキャップの閉め忘れによるオイルの流出を防止することを課題とする。 - 特許庁

A fixing cap 7 is connected to the joint box 4 to prevent drop out of the joint 6, and thereafter, a rising pipe is connected to the joint 6.例文帳に追加

そして、固定キャップ７を継手ボックス４に連結し、継手６の抜け出しを防止した後、立上管を継手６に接続する。 - 特許庁

When the suction operation is finished, the capping whereby the cap member is brought into an intimate contact with a nozzle face to form a sealed condition, is carried out (S4).例文帳に追加

この吸引動作が終了すると、キャップ部材がノズル面に密着して封止状態となるキャッピングが行われる（Ｓ４）。 - 特許庁

After a cap 66 is removed from a taking out wall 60 for opening a hole 52, a container 10 is turned upside down for the wall 60 to face downward.例文帳に追加

取出壁６０からキャップ６６を外して、穴部５２を開放した後、容器１０を逆さにして、取出壁６０を下方に向ける。 - 特許庁

When pulling out the cap, the cylinder 30 is rotated clockwise by a key, and the locking hole 52 of the hook 50 is removed from the hole of the connector.例文帳に追加

キャップを抜くときは、鍵によりシリンダ３０を時計方向に回動させ、フック５０の係止爪５２をコネクタの孔から外す。 - 特許庁

The cylinders 22 is turnable by being screwed in or screwed out with respect to the socket 12 and the cap 13.例文帳に追加

これら通水筒２２は、給水ソケット１２及びキャップ１３に対して螺入又は螺退することにより回動可能となっている。 - 特許庁

To provide a head box of a solar radiation shielding device capable of using an out-fitting type end part cap and a support member in common regardless of thickness.例文帳に追加

肉厚に関わらず、外嵌め型の端部キャップ及び支持部材を共通化し得る日射遮蔽装置のヘッドボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a hinged cap integral type tube container capable of carrying out integral molding by injection molding to facilitate handling and reduce manufacturing costs.例文帳に追加

取扱いが容易で且つ製造コストを低減するため、射出成形で一体化成形できるヒンジキャップ付チューブ管容器の提供。 - 特許庁

To provide a wiring hole cap with a function of an air hole to prevent dewing in an instrument casing out of doors.例文帳に追加

屋外で計器箱内に結露が発生することを防ぐために通気孔としての機能を設けた配線孔キャップを提供すること。 - 特許庁

Thereby, after the synthesis of DNA is finished, the DNA can easily be taken out by separating the cap member 4 from the cylindrical member 3.例文帳に追加

これにより、合成終了後にキャップ部材４を筒状部材３から分離することで、ＤＮＡを容易に取り出すことができる。 - 特許庁