「OUT CAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a steel part having a quenched carburizing preventive cap is pulled out of quenching oil in as-held state by a work supporter 200, an oil draining hole 9 and an air intake hole 13 are opened in the cap 1 so that quenching oil O present between the cap 1 and the steel part 100 is naturally dropped.例文帳に追加

焼入れした浸炭防止用キャップ付き鋼製部品をワーク保持体２００に配置した状態のままで焼入れ油中から引き上げた際に、同キャップ１と鋼製部品１００との間に存在している焼入れ油Ｏが自然落下できるように、同キャップ１に、油抜き穴９と空気流入穴１３が開口されているものを使用する。 - 特許庁

To provide an attaching structure that can carry out the fixing work of a drip cap member readily and replace a solar energy utilizing panel at the ridge side easily.例文帳に追加

雨押さえ部材の取付作業を容易に行うことができ、棟側の太陽エネルギー利用パネルを容易に交換できる雨押さえ部材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

A latch member includes with a first portion extendable through the slot into an internal volume of the magazine and a second portion extending radially out of the cap magazine.例文帳に追加

ラッチ部材は、スロットを介してマガジンの内部容積へと延在可能である第１の部分、及び、キャップマガジンから外へ半径方向に延在する第２の部分を有する。 - 特許庁

To provide a convenience that, after a vial container covered with a protecting cap is taken out of a tray for the vial container, a medicament held in a vial container body can always and quickly be employed.例文帳に追加

バイアル容器用トレイから保護キャップが被せられたバイアル容器を取出した後、バイアル容器本体に収容された薬剤を、いつでもすばやく使用できるようにする。 - 特許庁

The rubber tape has a pair of hook at each of the both ends thereof, wherein the cap is formed to hang the rubber tape at the both side thereof and the rubber tape is easily and repeatedly changed separately when worn out.例文帳に追加

ゴムテープの両端に ホックを一組ずつ付け、帽子本体両サイドには、ゴムテープが掛けられるようにし、消耗時には、何度でも 簡単にゴムテープのみを交換できる。 - 特許庁

To provide a cap having a structure that can carry out easily and surely the operation of a nozzle body set movably for raising and laying, communicating with the discharge pipe of an aerosol vessel at its raised position.例文帳に追加

エアゾール容器の排出管に起立位置で連通するように起伏可能に設けたノズル体の操作を容易かつ確実に行える構造を備えたキャップの提供。 - 特許庁

A CAP open-close drive part 11 is a coupling port, where a board 14 on which products (wafers or the like) are set, is carried in and out from a furnace core pipe side 13 as a chamber for vacuum.例文帳に追加

ＣＡＰ開閉駆動部１１は、真空用チャンバとしての炉心管側１３に製品（ウェハ等）をセットしたボード１４を出し入れする連絡口である。 - 特許庁

To provide a cap of a structure in which even a fluid of high viscosity is not left in the vicinity of a discharge outlet and the fluid does not flow out even when a container is inverted.例文帳に追加

粘性の高い流動体でも吐出口付近に残存することなく、また、容器を逆さにしても流動体が流出することのないキャップを得る。 - 特許庁

The capping apparatus 1 has a construction that a cap is mounted to a container B received from a container supply section and that thereafter, the capped container B is sent out to a container discharge section.例文帳に追加

容器供給部から容器Ｂを受けて容器Ｂにキャップを装着し、その後、キャッップを装着した容器Ｂを容器排出部に送り出すキャッピング装置１である。 - 特許庁

To provide a tank cap showing a superior fitting or removal characteristic to a pouring port and keeping a stable seal function for a long period of time while restricting a worn-out state of a packing ring.例文帳に追加

注入口に対する着脱性に優れ、パッキングリングの磨耗を抑えて安定させたシール機能を長期にわたり維持するためのタンクキャップを提供する。 - 特許庁

When carrying out sorting of the pre-cursor ions, a high-frequency high voltage is applied to a ring electrode 31, and an AC voltage for resonance excitation is applied to end cap electrodes 32, 33.例文帳に追加

プリカーサイオンの選別を行う際には、リング電極３１に高周波高電圧を印加し、エンドキャップ電極３２、３３に共鳴励振用の交流電圧を印加する。 - 特許庁

In other words, batch mass production can be carried out by forming a frame by punching a sheet of metal plate and molding the laser element with resin without using any cap.例文帳に追加

すなわち、１枚の金属板を打ち抜いたフレームに形成することと、キャップを用いずに樹脂でモールドすることとによって、大量一括生産を行うことを可能にする。 - 特許庁

To eliminate the offensive malodors produced by fermentation of garbage and a high feel of discomfort by jumping out of flies in removing the cap of a compost container and feeding the garbage therein.例文帳に追加

コンポスト容器の蓋を外し生ゴミを投入する際、生ゴミが醗酵した悪臭がきつく、ハエが飛び出したりして不快感が強くこれらを除去するため。 - 特許庁

When the fuse resistor element is inserted in a circuit and an excess current flows, the cap 2b is heated by its heat and the low-melting point metal 6 is blown out, and the circuit is released.例文帳に追加

このヒューズ抵抗器を回路に挿入して、過電流が流れると、その熱によりキャップ部２ｂが加熱され、低融点金属６が溶断し、回路が開放される。 - 特許庁

To provide a cap for a rhinobyon and the rhinobyon which effectively suppress dropping of snivel or blood from nasal cavities and which is less likely to fall out.例文帳に追加

鼻腔から鼻水や鼻血が垂れるのを効果的に抑制することができるとともに脱落しにくくすることができる鼻栓用キャップおよび鼻栓を提供する。 - 特許庁

An internal space (7) of a hollow support lower (3) is filled with the washer liquid (10) and is closed by a cap (8) and the washer liquid (10) is fed out to a nozzle (12) by a pump (11).例文帳に追加

中空のサポートロア（３）の内部空間（７）にウォッシャー液（１０）を満たし、内部空間（７）をキャップ（８）にて閉じ、ウォッシャー液（１０）をポンプ（１１）でノズル（１２）に送り出す。 - 特許庁

To provide a cap capable of reducing an amount of operating fluid flowing out of a connection pipe with an external apparatus when being removed after a completion inspection of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の完成検査後、取り外す際に外部機器との接続管から流出する作動油の量を低減することができるキャップを提供する。 - 特許庁

Additionally, connection of the socket part 3 and the cap material 6 is carried out by frictional stirring connection in a ring recessed part 4 of an opening peripheral edge part of the socket part 3.例文帳に追加

そして、前記ソケット部３とキャップ材６との接合が、前記ソケット部３の開口周縁部の環状凹部４において摩擦撹拌接合により行われている。 - 特許庁

When the battery is installed in the battery box 11 or taken out from it, because the battery is locked by the battery locking claw 115, the battery cap 12 can be opened and closed with a smaller force.例文帳に追加

電池ボックス１１に電池を内装し、また取り出すときには、電池は電池係止爪１１５によって係止されるので電池蓋１２を小さい力で開閉できる。 - 特許庁

A cylindrical pour-out port 4 for squeezing a fluid 14 is formed at a tip of a tube container 1, and the port 4 is opened/closed by a cap 3 which also serves as a mount base 7.例文帳に追加

チューブ容器１の先端に流動体14を絞り出す筒状の注出口４を形成し、この注出口４を載置ベース７を兼ねるキャップ３で開閉する。 - 特許庁

Under a normal condition that the fixing hook is not attached, an inserting portion 48B projecting out from a back surface of a cap 48 is inserted in the bolt insertion hole 44.例文帳に追加

固縛フックが装着されない通常時には、ボルト挿通孔４４内へキャップ４８の裏面から突出する挿入部４８Ｂが挿入されるようになっている。 - 特許庁

Under this condition, the outer end surface of a spline shaft 17 is pressed by the jig 54 breaking through the cap 44, and the spline shaft 17 is pulled out of a spline hole 14.例文帳に追加

この状態で、上記キャップ４４を突き破った治具５４によりスプライン軸１７の外端面を押し、このスプライン軸１７をスプライン孔１４から抜き取る。 - 特許庁

To enable stored items to be positively taken out from individual storing chambers formed in a container body one kind by one kind while an air-tightness between a cap and the container body is being kept.例文帳に追加

キャップと容器本体との気密性を維持したまま、容器本体に形成された各収納部屋から収納物を一種類ずつ確実に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a cap used for marking out a structure from the position of a laser beam radiated as a reference from a laser beam unit disposed at a reference position of the structure.例文帳に追加

構造体の基準位置に設置されたレーザー光装置から放射されるレーザー光線の位置を基準として、構造体の墨出しをする際に使用するキャップの提供。 - 特許庁

In this catering cap, a crown part 1 is formed out of a net-like mesh fabric, and a hair band part 2 having water absorption and stretch properties is sown to the periphery of an opening of the crown part 1.例文帳に追加

ケータリングキャップは、クラウン部１が網状のメッシュ地で形成され、クラウン部１の開口周縁部に、吸水性と伸縮性を有するヘアーバンド部２が縫着される。 - 特許庁

A luminous portion 12 of a light emitting diode 11 is so subjected to covering as to radiate the light generated from the luminous portion 12, to the external through a cap portion 14 formed out of a transparent material.例文帳に追加

発光ダイオード１１の発光部１２を被覆させ、発光部１２から発生される光を、透明材料で形成されたキャップ部１４を介して外部に放射させる。 - 特許庁

To provide a cap packing capable of releasing abnormal pressure out of a drinking container and avoiding the breakage of the container when the abnormal pressure is generated at the tightly closed drinking container.例文帳に追加

密閉された飲み物容器に異常圧力が発生した場合に、圧力を容器外に逃がし、容器の破裂を回避できるキャップ用のパッキンを提供する。 - 特許庁

and the Prince, who was writing in the large vellum book in the oriel window, came out in his velvet skull-cap and furred slippers, snatched a rapier from the wall– 例文帳に追加

王子は、出窓のそばで上質皮紙の大冊にペンを走らせていたのですが、ビロードのスカルキャップに毛皮のスリッパといういでたちで出てきて、壁のレイピアを手にとりました - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

By an arrangement like this, the part 2 of the inner side face of the cap close to the inner side face of the cap to the eraser pinches the eraser 5 inside of the pedestal 3 by pinching the protrusion 1 with fingers and pushing it inside, and the eraser can be pulled out as it is from the pedestal.例文帳に追加

このように構成することにより、突起部分１を指で挟んで内側に押すことで、キャップの内側面を消しゴムに近づけた部分２が台座３の内側の消しゴム５を挟むことになり、そのまま台座から消しゴムを引き抜くことができる。 - 特許庁

Thus, the injection needle is surely inserted into the protective cap just with the hand holding the injector pulled out from the patient without using a special member for needle-stick accident prevention, and the protective cap 5 is put on by a natural operation without turning over the wrist.例文帳に追加

これにより、針刺し事故防止のための特別な部材を用いることなく、患者から抜いた注射器を持った手のみで、保護キャップに注射針を確実に挿入でき、また手首を返したりすることなく、自然な操作で保護キャップ５を被せることができる。 - 特許庁

A cap 9 having a joint mechanism 14 is attached to a mouth side of the module body 31, and the hollow fiber membrane module of the outlet side forms a purge passage 28 between the case body 1 and a cap 9 inner peripheral surface of the potting part 3 side flowing out dry air.例文帳に追加

モジュール本体３１の出入口側には継手機構１４を有するキャップ９を取付け、出口側の中空糸膜モジュールは、乾燥空気を流出するポッティング部３側のキャップ９内周面とケース本体１との間にパージ通路２８を形成する。 - 特許庁

When the cap 3 is lifted up, and the straw 1 is drawn out by the given length, the first engaging means are engaged with first, and then when the cap 3 is further lifted up, the engagement of the second engaging means is released, and an internal liquid can be sucked.例文帳に追加

キャップ３を引上げてストロー１が所定長さ引出されると、第１の係合手段が先ず係合し、その後にキャップ３を更に引上げることにより、第２の係合手段の係合が外れてキャップが取外されて、ストローにより内溶液が吸飲できる。 - 特許庁

A cap 14 for a liquid container includes: a cap body 16 fixed to a container body and including a nozzle part 22 for pouring out liquid; and a lid 18 capable of being displaced between a closed position of covering the nozzle part 22 and an opened position of being expanded to an outer side from the closed position.例文帳に追加

液体容器用キャップ１４は、容器本体に固定され、かつ液体注出用のノズル部２２を備えるキャップ本体１６と、ノズル部２２を覆う閉止位置とこの位置から外側に展開した開放位置とに亘って変位可能な蓋体１８とを備える。 - 特許庁

To provide a connecting piece with a cap fixed in such a way that it is kept out of the way of liquid feeding operation in a small-sized container with which the cap is connected through the connecting piece for preventing it from being lost to a nozzle standing from the top part of the container body.例文帳に追加

容器体上部から起立するノズルに対して、紛失を防止するために連結片を介してキャップを連結した小容器において、上記キャップ付き連結片を、液体注出操作の邪魔とならないように固定したものを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera mounted with a lens cap capable of preventing a load from being applied onto a lens barrel when drawing out the lens barrel when the lens cap is mounted, and capable of protecting surely the lens barrel when the camera is not used, in the digital camera having the collapsible lens barrel.例文帳に追加

沈胴式レンズ鏡筒を有するデジタルカメラにおいて、レンズキャップ装着時にレンズ鏡筒を繰り出したときに、レンズ鏡筒に負荷かかからず、また、カメラ不使用には確実にレンズ鏡筒を保護するレンズキャップを搭載したデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a bottle holder capable of carrying a convenient bottle, having such an advantage that easily takes out a cap by being screwed, and capable of corresponding to bottles with widely changeable dimensions without specifying diameters of the cap and the mouth neck of the bottle to be carried.例文帳に追加

便利なボトルの携帯を行えるとともに、キャップを螺脱等して取り外す際に簡単に行えるという利点を備え、しかも、携帯するボトルのキャップの径や口頸部の径が特定されずに幅のある大きさのボトルへの対応が可能であるボトルホルダーを提案する。 - 特許庁

An opening 31 where a lead wire 8 is taken out is sealed with a cap 4 formed of a metal or a resin, the lead wire 8 is inserted into an insertion hole 41 formed in the cap 4, and a space between the lead wire 8 and the insertion hole 41 is sealed with a sealing member 9.例文帳に追加

リード線８が取り出される開口部３１を、金属または樹脂にて形成された蓋４により塞ぎ、蓋４に形成した通し孔４１にリード線８を挿入し、リード線８と通し孔４１との間をシール部材９によりシールする。 - 特許庁

The inter-line rod with the tip cap is obtained, by mounting a threading wire tool 7 on the tip cap 8 mountable on the rod tip of the tip top rod 1 so that a fishing line c, delivered from a reel R, can be taken out via the fishing line-passing route formed in the rod body from the tip top rod 1.例文帳に追加

糸通しワイヤー具７を穂先竿１の竿先端部に取り付け可能な先端キャップ８に取り付け、リールＲから繰り出される釣り糸ｃを竿体内に形成した釣り糸挿通経路を介して穂先竿１から取り出すべく構成する。 - 特許庁

To provide a fluid suction cap which does not degrade a fluid in a container, prevents the fluid when volatile from being led out, diffused or oxidized, and facilitates the attachment or removal of the cap from the container.例文帳に追加

容器内の流体を劣化させることなく、また、流体が揮発するものである場合には、その外部への導出、拡散あるいは酸化を阻止し、さらにキャップの容器への装着、あるいは取り外しが一層容易化する流体吸引用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide an injection cap wherein a lid body can not be released unless a certain release operation is performed and the lid body is spaced out from a cap body by a one-touch operation with one operation of the release operation, thus the release operation of the lid body can be performed with only one hand.例文帳に追加

一定の開放操作を経なければ、蓋体を開放できないようにするとともに、該開放操作による一の動作でワンタッチ式に、蓋体をキャップ本体から離間して、片手のみで蓋体の開放操作を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a writing instrument provided with a constitution in which an end tip can be easily taken out without leaving the end tip on a site deep in a cap when the cap is fitted on a barrel cylinder in the state of inserting the end tip lightly into the barrel cylinder without screwing the end tip on the shaft cylinder.例文帳に追加

先口を軸筒に螺着することなく、先口を軽く軸筒に差し込んだのみの状態でキャップを軸筒に嵌着しても、先口がキャップの奥深いところに取り残されることがなく、容易に取り出すことができる筆記具を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently carry out attaching and detaching work for a water feed port cap and water supply work from a water feed port, and to make air inside a cooling water route come out smoothly in water supply.例文帳に追加

給水口キャップの着脱作業及び給水口からの給水作業を、簡単かつ能率良く行うことができ、給水時に冷却水経路内のエアがスムーズに抜ける不整地走行車の冷却装置を提供する。 - 特許庁

By this way, on the nozzle in the cap part in which the negative pressure is not introduced during the selective cleaning, it is possible to bring a condition where the liquid comes out on the nozzle face by the accumulated negative pressure in the passage, so that the dot can be prevented from dropping out.例文帳に追加

こうすれば、選択クリーニング中に負圧を導かなかったキャップ部内のノズルについては、通路内の蓄積負圧でノズル面上に液体が出ている状態にすることができるので、ドット抜けを防止することができる。 - 特許庁

When a force is added to the cap 2 to push out the adhesive agent 3, the cant of the tapered periphery 2b pushes out the agent 3 not inward but outward the concave part 2a.例文帳に追加

これにより、保護キャップ２に対して力が加えられ、その力によって接着剤３が押し出されるときに、テーパ状とされた周囲２ｂの傾斜により、接着剤３が凹部２ａの内側ではなく外側に向かって押し出される。 - 特許庁

To engage a cap capable of storing a suction pipe with a lid body of a beverage container capable of taking out a mouthpiece pipe out of a storage part in one operation of an opening/closing lid.例文帳に追加

開閉蓋のワンタッチ操作で、吸い口管を収納部より取り出すことができる飲料容器の蓋体、及び該蓋体に、吸い上げ管を収納可能なキャップを係合可能に設けてなるキャップ付き飲料容器の蓋体を提供する。 - 特許庁