「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The inverter (38) receives command signals related to the d-axis and q-axis currents (40, 41) of fundamental frequency and the voltage command signals (42) of frequency higher than the fundamental frequency from a position- and speed-observing device (43).例文帳に追加

インバータ（３８）は、基本周波数ｄ軸及びｑ軸電流（４０、４１）に関する命令信号と、位置及び速度観測装置（４３）からそれより高い周波数電圧命令信号（４２）とを受取る。 - 特許庁

To provide a wafer supporting device and a wafer observing device, which can suppress deflection of a light transmission member for supporting a wafer and also can suppress the deflection of the wafer even when the wafer is subjected to some external pressure.例文帳に追加

ウェハを支持する光透過部材が撓むのを抑制することができ、更には、ウェハに何らかの外圧が作用しても、ウェハが撓むのを抑制することができるウェハ支持装置及びウェハ観察装置を提供する。 - 特許庁

A direct magnetic field orientation controller (50) includes a magnetic flux adjuster (58), a torque calculator (60), and a rotor-magnetic-flux observing device (61), and supplies the current command signals (40, 41) of the fundamental frequency to the inverter (38).例文帳に追加

直接磁界配向制御装置（５０）は、磁束調整機（５８）、トルク計算器（６０）、及び回転子磁束観測装置（６１）を含み、基本周波数電流命令信号（４０、４１）をインバータ（３８）へ供給する。 - 特許庁

Conversely, if the current value of the coil r3 lowers due to breaking of wire, the current values of other coils r1, r2, r4, r5 and r6 uniformly increase, and by observing the indication of a current meter, the anomaly of the coil r3 in the circuit can be detected.例文帳に追加

逆に、断線などでコイルｒ３の電流値が低下すると、他のコイルｒ１，ｒ２，ｒ４，ｒ５，ｒ６の電流値は一様に増加するので、電流計の指示を観察しておけば、回路中のコイルｒ３の異常を検出できる。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of predicting an adaptation point and a perception color while taking into consideration the observation environmental light, an image screen size of a display device and an observation distance when observing a liquid crystal display and the other display device.例文帳に追加

液晶ディスプレイ、他の表示デバイスを観察する際、観察環境光や表示デバイスの画面サイズ、観察距離を考慮した順応点及び知覚色を予測できる装置や方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image capturing system allowing an operator to treat a subject while simultaneously observing the subject and a radiation image and capable of reducing an exposed dose of radiation to be applied to the operator.例文帳に追加

術者が被検体と放射線画像とを同時に観察しながら治療を行うことができ、かつ術者に照射される放射線の被曝線量を低減することができる放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

This cleaning device S of the air conditioner comprises an injection nozzle 1 as an injector, a feed device 2 feeding a chemical to the injection nozzle 1, and a fiber scope 3 observing the state of the inside of an indoor side device.例文帳に追加

空気調和機の清浄化装置Ｓは、噴射装置である噴射ノズル１と、薬液を噴射ノズル１に送る送り装置２と、室内側装置の内部の様子を観察するファイバースコープ３を備えている。 - 特許庁

The patch for testing skin reaction has both a transparent film 12 to be pasted to the skin by an adhesive 14, and a gel body 16 for the tests provided for the surface of the transparent film 12 on the side of the adhesive 14 for observing the reaction of the skin.例文帳に追加

粘着剤１４により皮膚に貼付される透明フィルム１２と、透明フィルム１２の粘着剤１４側の面に設けられ皮膚の反応を見る被験物質を添加した検査用ゲル体１６とを有する。 - 特許庁

To provide a casing of a central supervisory board for building management to enable immediate, prompt and easy confirmation of management data and a maintenance state by a mouse operation while observing a screen when they are desired to be confirmed.例文帳に追加

管理データやメンテナンス状況の確認をしたい場合に、直ちに画面をみながらマウス操作によって迅速容易に確かめることができるようにしたビル管理用中央監視盤の筐体を提供する。 - 特許庁

This pet monitoring system automatically discriminates pets, memorizes the discriminated behavior information for each pet and has access to the memorized behavior information from the outside so as to readily collect pet behavior information without observing a monitor.例文帳に追加

ペットを自動識別し、識別したペットの行動情報を各ペット毎に記憶し、この記憶した行動情報を外部からアクセスして読み出すことで、モニタを観察することなくペットの行動情報を容易に取得する。 - 特許庁

The inspecting device is provided with a camera for observing the inside of the tube and a means for pushing in water inside the tube in the cylindrical casing and the device is provided with the wire 29 passing through the wall part 30 of the casing from the outside and reaching the inside of the casing.例文帳に追加

筒状のケーシングの内部に管内観察用のカメラと管内の水中での推進手段とを備え、ケーシング外からこのケーシングの壁部３０を貫通してケーシング内に達する電線２９を備える。 - 特許庁

To provide a test device capable of observing different output values at normal time and at a failure time, improving the failure detection rate of the whole circuit, and improving the discrimination ability between a non- defective unit and a defective unit.例文帳に追加

正常時と故障時とで異なる出力値を観測することが可能で、回路全体の故障検出率を向上でき、良品／不良品の判別能力を向上できるテスト回路を得ることである。 - 特許庁

The terminal at the point B is operated similarly and forming video images before the respective eyes of the users as if they were observing the other parties at a desired position and in a desired direction attains smooth communication.例文帳に追加

地点Ｂの端末装置も同様に動作させ、利用者のそれぞれの目の前に互いに先方の利用者を所望の位置と方向からみているような映像を形成することで、円滑なコミニュケーションを可能とする。 - 特許庁

A crack filled with carbon 33 and an open crack 32 are distinguishable by observing a furnace wall formed with a reflected ray of being irradiated to a furnace wall face by using a lighting device 1.例文帳に追加

照明装置１を用いて炉壁面に対して光を照射し、反射光によって形成される炉壁を観察することとすれば、カーボン３３が詰まったクラックと開口クラック３２とを区別することができる。 - 特許庁

To provide both an apparatus for rearing capable of housing rearing of insects, especially a swallowtail butterfly and a process for changing larvae into chrysalises and imagoes in an observation container and observing growth conditions in the nature by one's side and the observation container.例文帳に追加

昆虫類、特にアゲハ蝶の飼育及び幼虫、蛹、成虫化する過程を観察容器に収納し、自然での成育状況を身近に観察出来る飼育装置及び観察容器の提供を目的とする。 - 特許庁

The bacteria measuring device 56 uses a CCD camera 60 with an optical microscope for observing bacterial threads deposited on a film 58 and uses an analyzer 62 for analysis to find the quantity and speed of the growth of the bacteria.例文帳に追加

細菌測定装置５６は、フィルム５８に付着した菌糸を、光学顕微鏡付きのＣＣＤカメラ６０で観察し、解析装置６２で解析することによって、細菌の成長量と成長速度を求める。 - 特許庁

The game player looks into the BPS 38 and keeps the generation of the internal prize-winning state in BB or RB by a report direction state for observing the brightest picture 58 to himself or herself without being seen by others.例文帳に追加

遊技者は、ＢＰＳ３８を覗いて、一番明るく絵柄５８が観察される報知演出態様により、ＢＢまたはＲＢの内部入賞態様の発生を、他人に知られることなく、自分だけ知ることが出来る。 - 特許庁

To provide an observation device capable of observing with high accuracy a light intensity distribution generated in an actual system, by using a light having a wavelength different from the actual system and a light modulation element of the same surface irregular type as the actual system.例文帳に追加

実際系において生成される光強度分布を、実際系と異なる波長の光および実際系と同じ表面凹凸型の光変調素子を用いて高精度に観察することのできる観察装置。 - 特許庁

To provide a place search device and an on-vehicle navigation device for a user to search a destination candidate which enables visual observation, without fail, a visual-observing object that is desired by the user, thereby enhancing convenience.例文帳に追加

ユーザが希望する目視対象物を確実に目視することができる目的地候補を検索することができ、利便性を向上させることができる「地点検索装置および車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

In a transmitting apparatus 1, a communication status observing part 116 classifies subscribers into a plurality of groups based upon communication statuses of the subscribers and outputs code number information and level information different for each group.例文帳に追加

送信装置１において通信状況観測部１１６は、各加入者の通信状況に基づいて、加入者を複数のグループに分類し、グループごとに異なる符号数情報およびレベル情報を出力する。 - 特許庁

In assembling the optical connector, test light is introduced into the built-in optical fiber 2 from a ferrule connection end surface, thereby observing a leakage light leaking outside the optical connector from a butt connection neighborhood through the opening and closing member 11.例文帳に追加

光コネクタ組立時に、試験光をフェルール接続端面から内蔵光ファイバ２に導入し、突き合わせ接続部近傍から開閉部材１１を経て光コネクタの外部に漏れる漏れ光を観察する。 - 特許庁

When observing it from the front surface of the light transmission plate, the light of the LEDs emitted from the side face is reflected and diffused inside the transparent member, therefore, uniform illumination and display effects can be obtained with a fewer number of LEDs.例文帳に追加

導光板の表面から観察すると、側面から発したＬＥＤの光が透明部材の内部にて反射して拡散するため、小数のＬＥＤにて均一な照明および表示効果が得られる。 - 特許庁

Compounds dispersed in the liquid are sensed by the probe, and a presence position of the impure substance or a defect is detected, and a concentration of the compounds is detected, and a kind of the compounds is detected, thereby observing the impure substance or the defect of the device.例文帳に追加

液中に拡散した化合物を探針で検知し、不純物または欠陥の存在位置の検出，化合物の濃度の検出，化合物の種類を検出し、デバイスの欠陥や不純物を観察する。 - 特許庁

To provide a device for observing the inside of a snout for a hot- dipping bath, through which the face of the hot-dipping bath is precisely observed for a long time, while restraining a facility cost from rising up, securing the sealability, and facilitating the maintenance.例文帳に追加

設備コストの上昇を抑制し、シール性を確保し、メンテナンスを容易にしながら、めっき浴面を正確に長時間観察することができる溶融めっき浴用スナウト内部観察装置を提供する。 - 特許庁

The collapsible fishing pump is constituted of a pump part to which large and small two repeat bands shown in the figure 1 are attached, valve parts for guiding sucking, ejection and exhaustion, and a replaceable collecting and observing tube part.例文帳に追加

図１のような大小２つのリピートバンドを取り付けたポンプ部、吸引と押出と排気を導く弁の部分、取替え可能な採取兼観察チューブの部分から構成された組立式のフィッシングポンプで解決できる。 - 特許庁

To provide a questionnaire system capable of quickly and easily analyzing answers of questionnaires because each answerer answers questionnaires while observing a real commodity at the time of purchasing the commodity and respective answers are totalized through a network.例文帳に追加

商品の購入時に、商品の現物を見ながら、アンケートに回答してもらうと共に、回答をネットワークを通して、集計するため、アンケートの回答を短時間に、かつ容易に解析できるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded capable of forming an image of a high quality level by incorporating good ink absorbency, reduced excess surface reflection and suitable observing surface in the medium for recording by an ink jet recording type.例文帳に追加

イクジェット記録方式によって記録を行う被記録媒体で、インク吸収性が良好で、過度な表面反射を低減し適度な観察表面を持ち合わせ、高品位画像を形成できる被記録媒体の提供。 - 特許庁

A user moves a probe 10 while observing the both B-mode images displayed on a display 44 and adjusts the position of the probe 10 so as to accord the real-time B-mode image with the B-mode image at rest as much as possible.例文帳に追加

ユーザは、ディスプレイ４４に表示される両Ｂモード画像を見ながら、プローブ１０を動かし、リアルタイムＢモード画像と、安静時のＢモード画像が、できる限り等しくなるように、プローブ１０の位置を調整する。 - 特許庁

Since the optical member 14 of the apparatus 10 for observing the inside of a furnace has a tubular body 50, the light of an observation image taken in through an objective lens 52A is transmitted to a CCD camera 20 without being attenuated.例文帳に追加

本発明の炉内観察装置１０の光学系部材１４は、主たる本体５０が筒状なので、対物レンズ５２Ａから取り込まれた観察像の光は、減衰されることなくＣＣＤカメラ２０に伝送される。 - 特許庁

To reduce the leakage of light occurring when an observing direction is tilted from a front in a direction different from absorbing axis directions in the case that the absorbing axis directions of a polarizing plate are disposed perpendicular to each other.例文帳に追加

偏光板の吸収軸方向が直交して配置されている場合において、正面方向から各々の吸収軸方向とは異なる方向に傾斜した際に発生する光の漏れを低減する。 - 特許庁

Since a window 25a made of a transparent member is provided at a part of the memory container 25, the user can confirm whether or not the memory is contained by observing the inside through this window 25a.例文帳に追加

メモリ収納部２５の一部には、透明部材による窓部２５ａを設けてあるので、ユーザは、この窓部２５ａを通して内部を観察することにより、メモリが格納されているか否かを確認することができる。 - 特許庁

When an operator observing the ordinary screen 3 quickly acts, a high-level behavior is carried out by a computer instead of the operator on the basis of mathematical information about the mathematically established behavior target object.例文帳に追加

日常的画面３を見て行為者が敏速に行動すれば、コンピュータは数学的に確定されている行動対象物体の数学的情報に基づいて、行為者に代行して高度な行動を実行する。 - 特許庁

By observing a plurality of the films in piles on the prescribed position F10, even when the films of other patients are incorporated, the incorporation can be easily found and, therefore, a plurality of the films of the same patient can be simply sorted.例文帳に追加

複数枚のフィルムを重ねて所定位置Ｆ１０で観察することで、他の患者のフィルムが混入していても、その混入が容易に分かるので、同一患者の複数枚のフィルムを簡単に仕分けることができる。 - 特許庁

To provide a medical instrument capable of continuously exerting excellent characteristics without lowering image quality in the medical instrument used at the time of performing a surgery while observing an electronically imaged lesion.例文帳に追加

電子的に画像化された患部を観察しつつ手術を行う際に使用される医療用器具において、画質を低下させることがなく、良好な特性を持続的に発揮し得る医療用器具を提供すること。 - 特許庁

A scale part 103a of a laser hologram scale of a plate shape constituting a position observing mechanism of the original disk exposure recording device for optical recording medium is arranged parallel to a recording surface of an original disk 104 for optical disk.例文帳に追加

光記録媒体用原盤露光記録装置の位置観測機構を構成する板状のレーザーホログラムスケールのスケール部１０３ａを、光ディスク用原盤１０４の記録面に対して平行に配置する。 - 特許庁

The manufacturing device 100 is provided with a relative displacement means 200 of relatively displacing first to fourth dichroic prisms 511 to 514, and an observation means 400 of observing the first to fourth dichroic prisms 511 to 514.例文帳に追加

製造装置１００に、第１〜第４ダイクロイックプリズム５１１〜５１４を相対変位させる相対変位手段２００と、第１〜第４ダイクロイックプリズム５１１〜５１４を観察する観察手段４００と、を設けている。 - 特許庁

Consequently, the users can form the community as observing the characters and the messages of opposite users displayed on a screen of the terminals and the promotion of formation of the community is enabled even to the stranger without acquaintance.例文帳に追加

したがって、ユーザは端末の画面に表示された相手ユーザのキャラクタおよびメッセージを見ながらコミュニティを形成することができ、面識のない他人であってもコミュニティの形成を促進させることが可能となる。 - 特許庁

An observation window for observing from the outside the moving of the free end at the time of deformation of the hose body 1 is formed in the flexible tube 10 in an other end 8b side serving as the free end of the chord member 8.例文帳に追加

また、紐状部材８の自由端となる他端８ｂ側の可撓性チューブ１０には、ホース本体１の変形時における自由端の移動を外部から観察できる観察窓１１が形成されている。 - 特許庁

To provide a reflecting X-ray microscope using an image-forming optical system provided with a convex mirror and a concave mirror and capable of observing an image of a sample placed approximately perpendicular to an optical axis yet in a reflecting position.例文帳に追加

凸面鏡と凹面鏡を具備した結像光学系を用いて、試料を光軸にほぼ垂直に配置して、なおかつ反射型の配置で像を観察することのできる反射型Ｘ線顕微鏡を得る。 - 特許庁

While an operator is observing a target T projected on the monitor television 32, an eccentric pin which is installed at the tape feeder 1 is turned, a base 3 at the tape feeder 1 is swieveled in the horizontal direction, and the pickup position of a chip is adjusted.例文帳に追加

オペレータはモニタテレビ３２に映し出されたターゲットＴを見ながら、テープフィーダ１に設けられた偏心ピンを回転させてテープフィーダ３の基台３を水平方向に首振りさせ、チップのピックアップ位置を調整する。 - 特許庁

By the method, the objective evaluation of the compound and the judgement of the itching degree can be carried out by directly observing the expression state of the molecule which is considered to be associated with the onset of the itching.例文帳に追加

モデル動物の利用を必要とせず、痒みの発症に関連するとされている分子の発現状態を直接観察することで、客観的な化合物の評価、あるいは痒みの程度の判定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a technique capable of automatically and immediately observing a composition of a solution in a substitution of a solvent using an azeotrope, and further automatically performing an operation of the substitution of the solvent using the azeotope.例文帳に追加

共沸を利用する溶剤の置換における溶液の組成を自動的かつ即時に観測することができ、さらには共沸を利用する溶剤の置換の運転操作を自動で行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

While utilizing the face that both the components are numerical values provided by observing the same motion, a rotational motion recognizing device 5 uniquely determines the Eulerian angles and restores the 3D rotational motion of the target object.例文帳に追加

そして両者が同一の運動の観測により得られた数値であることを利用して、回転運動認識装置５が、オイラーの角を一意に決定し、対象物体の３次元回転運動を復元する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of observing a wide range without changing the insertion angle of an inserting part by forming a part or all of inserting part of endoscope out of a flexible tube that is able to keep the bending shape.例文帳に追加

内視鏡挿入部の一部又は全部を、湾曲形状を維持できる可撓管で形成することにより、挿入部の挿入角度を変更せずに広い範囲を観察できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The transmission power is adjusted by a larger amount and/or more frequently if the terminal is located closer to the neighbor base station observing high interference and/or if the current transmission power level is higher.例文帳に追加

端末が高い干渉を観測する隣接基地局のより近くに位置し、および／または現在の伝送電力レベルがより高ければ、伝送電力はより多量に、および／またはより頻繁に調整される。 - 特許庁