「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

When the image processing algorithm is selected, the cross section image 400 of an observing object and algorithm display 402 are displayed on a CRT 508 and the operator can confirm the selected algorithm.例文帳に追加

また、画像処理アルゴリズムが選択されると、ＣＲＴ５０８には観察対象の断面像４００とアルゴリズム表示４０２とが表示され、操作者は選択されたアルゴリズムを確認することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for sensing corrosion of an aluminum overhead power transmission line, which can monitor the generated corrosion without a worker and a corrosion observing apparatus on the aluminum overhead power transmission line.例文帳に追加

アルミ架空送電線に作業員や腐食観測装置を乗せることなく腐食発生状況を監視できるアルミ架空送電線の腐食検知装置及び腐食検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for observing surface irregularities capable of grasping the rough irregular state on the surface of a high- temperature object to be observed in a short time and dispensing with a fine and complicated operation.例文帳に追加

高温の観察対象物表面における概略の凹凸状況が短時間で把握でき、細かい、煩雑な操作を必要としない表面凹凸観察方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when observing the mounted region by visual observation or the like from the opposite side of an observation side, quality of a connected state of at least a part of the external connection terminal and the terminal of FPC can be recognized easily.例文帳に追加

よって、実装領域を観察側と逆側から目視等により観察した場合、外部接続端子の少なくとも一部とＦＰＣの端子の接続状態の良否確認を容易に行える。 - 特許庁

The test mode can be used at the time of identifying an defective part for maintenance and the presence or absence of deficiencies can easily and precisely be identified by observing an operation by a single article.例文帳に追加

このテストモードは、メンテナンスにあたって、不具合箇所の識別を行うときに利用することができ、単品での動作を観察することにより、不具合の有無を簡単、かつ正確に認識できる。 - 特許庁

A position of a non-contact temperature sensor 70 is determined so as to superpose the face part M3 on the glass 171a of the vehicle when observing a temperature detecting area 160 from the position of the non-contact temperature sensor 70.例文帳に追加

非接触温度センサ７０の位置から温度検出領域１６０を見たときに顔部Ｍ３と車両のガラス１７１ａとが重なるように、非接触温度センサ７０の位置を設定する。 - 特許庁

The vibration control frame has arranged therein a displacement detecting scale 30 at a location between a first plate 32 and a second plate 33 of the viscoelastic damper 28, for visually observing whether or not a planar deviation larger than a set value has occurred.例文帳に追加

制振架構に取り付けた粘弾性ダンパー２８の第１プレート３２と第２プレート３３間に設定値以上の面方向のずれが生じたことを目視できる変位検出スケール３０を設ける。 - 特許庁

A first object is observed and at the same time the focusing position of a second optical system for observing a second object via the first object and a first optical system is matched to the specific surface of the first object.例文帳に追加

第１物体を観察するとともに、第１物体と第１光学系とを介して第２物体を観察可能な第２光学系の合焦位置を、第１物体上の所定面に合わせる。 - 特許庁

To provide a method which enables the simple evaluation of the characteristics of the inner surface of a tubular sample, a contact angle measuring system directly used therein, and a gas-liquid interface observing device.例文帳に追加

簡便にチューブ状試料の内表面の特性を評価することが可能な方法、ならびにそれに直接使用する接触角測定システムおよび気液界面観測装置を提供する。 - 特許庁

A relay optical system, a screen at the image-formation position of the relay optical system and a magnifier optical system for observing a subject image formed on the screen are respectively arranged on the observation optical path side.例文帳に追加

上記観察光路側には、リレー光学系と、該リレー光学系の結像位置にスクリーンと、該スクリーン上に形成された被写体像を観察するためのルーペ光学系とが、それぞれ配置されている。 - 特許庁

This roof panel loading sequence determines equipment 10 for forming the frame number and loading sequence for the roof panel of each building, by observing the conditions of each work of manufacturing, transport and construction at the same time.例文帳に追加

生産、輸送、施工の各作業の条件を同時に遵守して荷台番号、積載順序を各建築物の屋根パネルについて形成する屋根パネル積込順序決定装置１０である。 - 特許庁

To display an optimum image corresponding to a defect to be inspected, successively in an optimum display range and a contrast with an optimum arrangement pattern, when detecting a defect by observing an ultrasonic flaw detection image.例文帳に追加

超音波探傷画像を観察して欠陥を検出する場合において、検査する欠陥に応じて最適な画像を、最適な配置パターンで、最適な表示範囲とコントラストで順次表示する。 - 特許庁

To provide an on-satellite image pickup device picking up an image of the earth surface with avoiding influence of the clouds by observing a cloud state near the earth surface ahead of a satellite advancing direction to select an image pickup route.例文帳に追加

衛星進行方向前方の地上付近の雲状況を観測して撮像経路を選定することにより雲の影響を避けて地上を撮像する衛星搭載撮像装置を得る。 - 特許庁

The coating film surface is surrounded by a frame body, through which the inside is perspective, the stripping agent is spread on the coating film surface while observing the inside and the stripping agent is recovered from an opening provided in the frame body.例文帳に追加

また、塗膜面を内部が透視出来る枠体で囲い、内部を目視しつつ塗膜面に剥離剤を散布し、剥離剤を枠体に設けられた開口より回収する塗膜の剥離方法である。 - 特許庁

Transparency difference set in each of the textures 1 and 2 is changed based on a condition of observing the illumination light, for example, change of distance from an eye point to the light source and an angle of view of photographing the light source.例文帳に追加

照明光を観察する条件、例えば視点から光源までの距離や光源を撮影する画角の変化に基づいて各テクスチャ１，２に設定する透明度の差を変化させる。 - 特許庁

By overlapping the sheet 1003 on the recorded matter 1100, and by observing the image on the recorded matter 1100 through the sheet 1003, an embedded image is in sight in a state of overlapping on the image to be embedded.例文帳に追加

シート１００３を記録物１１００の上に重ね、このシート１００３を通して記録物１１００上の画像を観察することにより、埋込み画像が被埋込み画像の上に重なって見える。 - 特許庁

An observing target area A of the surface 1a of a TFT glass substrate 1 is specified as shown by the drawing (a) and an acrylic resin 2 is applied to the surface 1a of the TFT glass substrate 1 so as to sufficiently cover the area A as shown by the drawing (b).例文帳に追加

（ａ）に示すようにＴＦＴガラス基板１の表面１ａの観察対象エリアＡを特定し、（ｂ）に示すように、このエリアＡを充分に覆ってアクリル樹脂２を被着する。 - 特許庁

Then the optical fibers 10, 11 are turned relatively around the axis center while observing the PMD value by using the PMD measurement unit 12 so that the PMD value becomes minimum.例文帳に追加

そして、ＰＭＤ測定装置１２によりＰＭＤ値を見ながら各光ファイバ１０、１１を軸心を中心として相対的に回転させ、ＰＭＤ値が最も小さくなるように調整する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of displaying a reference line formed at a predetermined angle to a plurality of grooves of the board on the observing screen of the monitoring means, and aligning the longitudinal position of the front end points of the plurality of the lensed fibers based on the reference line.例文帳に追加

監視手段の観察画面上に基板の複数の溝に対し所定の角度をなす基準線を表示し、基準線に基づいて複数のレンズドファイバの前端点の前後位置を揃える。 - 特許庁

There are provided a fixed-point camera 10 for observing the congestion situation, a congestion information arithmetic unit 20 connected to the fixed-point camera 10, and an information display 40 for displaying the congestion information.例文帳に追加

混雑状況を観測するための定点カメラ１０と、定点カメラ１０に接続された混雑情報演算装置２０と、混雑情報を表示する情報表示装置４０とを備える。 - 特許庁

To provide a printed matter measuring apparatus having a simple constitution, eliminating influence due to reflection lights and disturbance lights and combining a function of a color observing table.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、各種反射光や外乱交の影響を受けることもなく、色見台としての機能を兼ね備えることが可能な印刷物測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately align probes with electrodes of a measured substrate without directly observing tips of the probes, by implementing a specific aligning method with movable datum marks provided on a probe device.例文帳に追加

移動可能な原点マークをプローブ装置に設けて、特有のアライメント方法を実施することにより、プローブ針の先端を直接観察することなく、プローブ針と被測定基板の電極とを正確にアライメントする。 - 特許庁

To provide an incubator enabling observing cell culture process continuously for a long time if the culture fluid temperature on the stage of a microscope can be kept at 37°C and the carbon dioxide concentration in a liquid surface atmosphere at 5%.例文帳に追加

顕微鏡ステージ上で培養液温度を３７℃、液面雰囲気の二酸化炭素濃度を５％に保持することができれば、細胞培養過程を長時間連続して観察することが可能となる。 - 特許庁

To provide a clock for surely and visually observing luminescence from a luminescent element and improving a performance effect by the luminescence although the luminescent element is installed at a location where the luminescent element cannot be directly and visually observed.例文帳に追加

発光体が直接視認不可能な場所に設置されている場合にも、発光体の発光を確実に視認可能であり、発光によるパフォーマンス効果を向上可能な時計を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method for a biological sample capable of preventing the state and the shape of the sample from changing, even if it is dried after dehydration, and capable of observing the sample in a condition close to that of a living organism.例文帳に追加

脱水後乾燥しても、試料の形態や形状の変化することがなく、試料をより生体に近い状態で観察することが可能な生体標本の作製方法を提供すること。 - 特許庁

The fluorescence observing apparatus is constituted such that the prescribed wavelength of light transmitted by an interference filter 11 is obtained from an inclination angle of the interference filter 11 and the surface shape of a variable mirror 14 is determined in accordance with the prescribed wavelength of light.例文帳に追加

干渉フィルタ１１の傾き角度から、干渉フィルタ１１を透過する光の特定波長を求め、この特定波長に合わせて可変ミラー１４の面形状を決定する。 - 特許庁

To provide a new method and a device capable of observing with sufficient accuracy an internal defect or an internal structure of a sample without depending on the thickness or the material king of the sample.例文帳に追加

試料の厚さや材料種類などに依存することなく、前記試料の内部欠陥や内部構造を十分な精度で観察することができる新規な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The temporary VAD flag stored to the VAD flag buffer is corrected retroactively to the past based on a preset rule by observing aging change of the voice parameters read from the delay buffer.例文帳に追加

ＶＡＤフラグバッファに蓄積された仮ＶＡＤフラグを、上記遅延バッファから読み出した音声パラメータの経時的変化を観測し、予め定めた規則に基づいて過去に遡って修正する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus capable of preventing failures by observing the status of a cleaning blade which easily becomes unstable in the apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は複写機内部において不安定になりやすいクリーニングブレードの状態を観察し、不具合の発生を未然に防ぐことができる電子写真画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a driving circuit of a versatile display device that enables various tests to be precisely conducted in a short time by directly observing the output of a selecting circuit, and its test method.例文帳に追加

選択回路の出力を直接観察することで、短時間で精度よく各種のテストを実行することができる汎用性ある表示装置の駆動回路及びそのテスト方法を提供する - 特許庁

To provide a display device capable of simply and clearly observing a predetermined virtual image from top to bottom by arranging a plurality of pixels and a plurality of microlenses on a prescribed curved surface, in such a state that the plurality of pixels face the plurality of microlenses, thereby converging light outgoing from the plularity of microlenses on an eye.例文帳に追加

従来の表示装置では、複数の画素及び複数のマイクロレンズが平面上に２次元的に配列されているため、像を隅から隅までスッキリ見ることができない。 - 特許庁

The short range visual observation device is used for visually observing a screen 2a of the display device attached to the main body of an electronic apparatus from a proximity distance while positively opposing the screen 2a, with the screen 2a as an object to be observed.例文帳に追加

電子機器本体に付設される表示装置の画面２ａを目視対象とし、その画面２ａに正対して同画面２ａを至近距離から目視するのに用いる近接目視装置である。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device dissolving a display defect in a bright state with respect to an observing direction and a viewing angle and further preventing display contrast from lowering even when driving voltage is lowered.例文帳に追加

観察方向や視角に対する明状態の表示不良を解消し、さらに、駆動電圧を低くしても表示コントラストが低下しない反射型液晶表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The super irradiation apparatus is provided with: a jacket body; and a light source held by the jacket body for emitting orange light suitable for observing the blood vessel at a shallow part under the skin of a patient.例文帳に追加

本発明の超照射装置は、外被体および該外被体に保持され、患者の皮膚の下の浅い箇所にある血管を観察するによい、橙色の光を発光する光源を備える。 - 特許庁

To realize an endoscope capable of improving observing performance and treating performance when curving both of a first curving part and a second curving part and facing a tip part of an insertion part to a body cavity wall.例文帳に追加

第１湾曲部及び第２湾曲部の両方を湾曲させ、挿入部先端部を体腔壁に正面視させた際の観察性、処置性を向上させることが可能な内視鏡を実現する。 - 特許庁

The observing mechanism has a noncontact sensor mechanism (sensor) capable of detecting the inconvenient accumulation of the fiber material to allow the inconvenient accumulation of the material to be instantly detected by a structurally simple form.例文帳に追加

構造的に簡素な様式で材料の不都合な蓄積の即時検出を許容するために、上記監視機構は、繊維材料の不都合な蓄積を検出し得る非接触センサ機構（センサ）を備えて成る。 - 特許庁

To provide a new method for simply and quickly observing the growing state of water grasses with accuracy, without accompanying hazards or heavy labor in diving visual observation, or the like, due to a diver.例文帳に追加

ダイバーによる潜水目視等の危険性や大きな労力を伴うことなく、しかもより精度良く水草類の生育状況を簡便に観測することのできる新しい方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of continuously observing a sample even if the sample is heated and reducing a temperature difference between the sample and a heater, in a transmission electron microscope, and a sample observation method.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡において、加熱しても試料を連続観察することができ、かつ試料とヒーターの温度差を減らすことができる試料ホルダーおよび試料観察方法を提供する。 - 特許庁

Since a user can select an image forming device capable of reproducing an area whose color reproduction is required to be especially faithfully executed while observing the display of the screen, a print of color reproducibility satisfying the user can be easily obtained.例文帳に追加

ユーザーは、この画面を見て、特に色再現を忠実に行いたいエリアが再現できる画像形成装置を選択できるので、ユーザーが満足する色再現のプリントを容易に得ることができる。 - 特許庁

A manhole 2 for checking the liner for observing the inner surface liner in the bell-less chute 5 is arranged in a cover 12 for exchanging the chute, and the cover 12 for checking the liner is fitted freely attachably and detachably to the manhole 2 for checking the liner.例文帳に追加

シュート交換用蓋12にベルレスシュート５の内面ライナーを観察するためライナー点検用マンホール２を設け、ライナー点検用マンホール２にライナー点検用蓋12を着脱自在に取付ける。 - 特許庁

Therefore, the chip can be bonded to the island 12a with positional accuracy by accurately finding the bonding position of the chip by clearly observing the silhouette of the island 12a in a bright background by means of a camera 34.例文帳に追加

したがって上方のカメラ３４によりアイランド１２ａのシルエットを明るい背景の中に明瞭に観察し、チップのボンディング位置を正確に求めて、チップを位置精度よくアイランド１２ａにボンディングできる。 - 特許庁

To suppress the generation of defective products as possible to prevent the lowering of the yield by observing the falling state of a cation type ultraviolet setting composition and the quantity to be applied a time to immediately detect the abnormality.例文帳に追加

カチオン型紫外線硬化性組成物の落下の状態や一度に塗布される量を観察し、異常を即座に検出することで不良品の発生を極力抑えて歩留まりの低下を防止する。 - 特許庁

The capsule body 2 is constituted to store a prescribed amount of echo signals which are acquired by the ultrasounic vibrator 21 and to wirelessly transmit the stored echo signals to the ultrasounic observing device 3.例文帳に追加

カプセル本体２は、超音波振動子２１が得たエコー信号を所定量蓄積すると共に、この蓄積したエコー信号を超音波観測装置３へ無線送信するように構成されている。 - 特許庁

To provide a laser ultrasonic apparatus capable of detecting a weak luminous intensity signal with high sensitivity and capable of observing minute frequency shift contained therein in magnitude of a noise level or more.例文帳に追加

微弱な光強度信号を感度良く検出することができ、かつその中に含まれる微小な周波数シフトをノイズレベル以上の大きさで観測できるレーザ超音波装置を提供する。 - 特許庁

The following remark made by the Emperor Akihito at the rite of audience after the enthronement became a topic; 'Observing the Constitution of Japan with the nation, I sincerely hope for Japan's further prosperity, global peace and the promotion of the welfare of the people.' 例文帳に追加

即位後朝見の儀での「国民と共に日本国憲法を守り、国運の一層の進展と世界平和、人類の福祉の増進を切に希望して止みません」という発言が話題となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス